. 第十四章第二部分
在西方,男人就得绅士点儿。冯路赶紧上游泳馆里的小卖部,给自己也买了一条大裤衩。
冯路进了游泳池,可Jennifer 换衣服还没出来,他便利用这当口,做了做下水前的准备活动(warm up)。当向前弯腰压腿时,通过岔开的双腿,他看见Jennifer轻盈地从更衣室里优雅地走出来,薄薄的小肚皮,凹凸有致的身材,在那金发下,特别养眼。
ennifer往池边走,冯路跟了过去。她一回头惊讶地说:“You are very fit.”(你很健美啊。)
“past it, I have gathered flesh. Your figure looks great ,though.”冯路故意说:(我可不如从前了,现在己长肉了,不过,你的身材倒是真好。)
水温有点凉,Jennifer慢慢从池边滑下去,迅速地划了几下,然后,转身向冯路挥手叫道:“lrops awayly.”(快下来吧,马上就不冷了。)
只见冯路健步跑到池边,鱼跃式地向水中跳去,头一出水面,轻松地挥动着双臂,一上一下地向前蝶行,腰部的动作仿佛是起伏的波涛。Jennifer为之一振,原以为他大概就会个狗刨,不想这家伙居然身手不凡,划了几下就到了泳池的对岸。相比之下,她相形见绌,除了会点蛙泳、其他姿势都不会。她向冯路游去。当她气喘吁吁地游到池边,一把抓住冯路,“It’s incredible,you arelly great.”(真不可思议,你好厉害哦。)
“Yld dy way.”(你要好好游,也能像我一样.。)
ennifer不停地摇头,“I tried it before, bfailed.”(我以前试过,不行。)
“Try free-style first.”(先试试自由式。)冯路建议道。
ennifer扒了几下,整个头都埋在水下,腿也打不起来。冯路游过去,把她拽住,告诉她头不要那么低,让水在前额的发迹线上,而且腿要直,膝盖不能弯。结果,练了一下午,Jennifer基本可以游一个来回了。 快结束时,冯路夸道:“You are very **art。”(你很聪明啊。)
“No, you aredh.”(我可不行,主要你是个好老师。)说着话,她身体靠了过来,面颊贴在冯路的脸上,显得很亲密。冯路不太适应,就以玩笑的口吻说:“You khat, It’s quite privch thingshina,e dpublic, if you wererab, yld b”(你知道嘛,在中国这些事都是很隐蔽的,谁也不会在公开场合这么亲热,要是在阿拉伯,你早就被乱石砸死啦。)
“Come on, it’sed Kingdom, if Arab King”Jennifer 揶揄道:(得了吧,这是大英帝国,又不是阿拉伯联合酋长国。)
冯路无奈地笑了,心想既然在国外,也就入乡随俗了。之后的几天,他俩每天都同时出入去游泳,真有点情侣的味道。
说来也怪,李妮回去后只打来一次电话,再也杳无音讯。冯路放心不下,给她打了三次电话,都没人接。冯路想到周末就能见到她,也就没再給她电话,而是抓紧时间把Jennifer推荐给他的几本经济著作好好看了看。
虽然冯路赞成尽信书不如无书的说法,但他还是花了3天的时间,他读完了亚当斯密的《财富论》,又看了几本凯因斯的著作,从中悟出了不少道理。他即兴写下读后感,呈给Jennifer看。她阅读后,认为他很有见地,“Yld belbackhfith it here.”(你回去后会成为一位有才华的经济学家。)
初浅的理论探索让冯路尝到了甜头,于是,打算把经济问题好好地研究一番。他通过电话把自己的想法告诉给隔壁的Jennifer。她高兴地说:“whye overlk ab?”(为什么不过来谈谈呐?)
事前有李大小姐的警告,冯路左右为难,但人家既然请你,如果不去,似乎有违人家一片好心,他便答应了对方。
和冯路几天接触下来,Jennifer渐渐地对这个中国男子产生了好感,他那健美的肌肉,潇洒的泳姿无不打动这个西方女子的心。
为了一会儿见冯路,Jennifer精心打扮一番。一切忙妥当之后,她坐在床上,静静地等待着敲门声。可10分钟过去,冯路还没过来。她便拿起电话,打了过去。但对方占线,她意识到他在线上。
原来,冯路刚要出门,电话铃响了。失去了几天联系的李妮突然打电话过来,说周末她来不了啦。冯路追问原委,她含糊其辞,后来,在冯路一再地追问下,她才坦承:“丁伟国出事了。”
“出了什么事?”
“是车祸,现在人躺在救护病房里。”电话那边传来了哽咽声。
“伤得严重吗?”冯路十分焦急,想知道结果。
“医生说,即使抢救过来,也是植物人啦。”李妮已泣不成声。
冯路能理解这对夫妻的感情,不管怎么说,小丁对妻子的无微不至是一般男人做不到的。经过这么多年爱情的坎坷,他的心胸变得开阔了。他对李妮说:“伟国是个好人,不会有事的。你不要太伤心,我马上过来看你。”李妮不知是感动还是伤心,哭得更厉害。冯路恳求道:“你给我地址吧。”
“你千万别过来,社里的领导和丁伟国的父母都来了,我怕控制不住自己,到时事情搞得更狼狈。”
“那好,我等你电话吧。”他又叮嘱道:“要对丁伟国的父母好点儿,老人家心里承受不住这样的打击。”
通完电话,冯路有一种无名的罪恶感:他才来几天,丁伟国就出了这么大的事,李妮未来将如何面对呢?
这时,电话铃又响了。他拿起电话,是Jennifer打来的。“Somethrh you?”(你出了什么状况吗?)
冯路没解释太多,“It is ok with me, jusrouble with my friend.”(我没事,只是我朋友遇上了麻烦。)
“Fine, are you stille over?”(呵,那你还过来吗?)
冯路不想让对方失望,便打起精神说:“Sure,ng over righy.”(好吧,我马上过来。)说完,放下电话,就出了门。
没等他敲门,Jennifer的门已经打开了。她热情地展开双臂,上前拥抱他。冯路和她行了个贴面礼。可Jennifer突然冒出一句话:“y”(我想死你了。)
冯路一下子觉得自己很堕落,这刚和李妮通完电话,又投向了另一个女人的怀抱,但出于礼貌,他还是说:“me”(我也是。)
ennifer在他的面颊上亲了一下,冯路顿感脸上湿碌碌的,用手一抹,满手的口红,他无奈地摇头笑了。看他那样,Jennifer也笑了,“Come sver here。”她手一挥,说:(坐这边来。)手指向厅里的沙发。
冯路进了游泳池,可Jennifer 换衣服还没出来,他便利用这当口,做了做下水前的准备活动(warm up)。当向前弯腰压腿时,通过岔开的双腿,他看见Jennifer轻盈地从更衣室里优雅地走出来,薄薄的小肚皮,凹凸有致的身材,在那金发下,特别养眼。
ennifer往池边走,冯路跟了过去。她一回头惊讶地说:“You are very fit.”(你很健美啊。)
“past it, I have gathered flesh. Your figure looks great ,though.”冯路故意说:(我可不如从前了,现在己长肉了,不过,你的身材倒是真好。)
水温有点凉,Jennifer慢慢从池边滑下去,迅速地划了几下,然后,转身向冯路挥手叫道:“lrops awayly.”(快下来吧,马上就不冷了。)
只见冯路健步跑到池边,鱼跃式地向水中跳去,头一出水面,轻松地挥动着双臂,一上一下地向前蝶行,腰部的动作仿佛是起伏的波涛。Jennifer为之一振,原以为他大概就会个狗刨,不想这家伙居然身手不凡,划了几下就到了泳池的对岸。相比之下,她相形见绌,除了会点蛙泳、其他姿势都不会。她向冯路游去。当她气喘吁吁地游到池边,一把抓住冯路,“It’s incredible,you arelly great.”(真不可思议,你好厉害哦。)
“Yld dy way.”(你要好好游,也能像我一样.。)
ennifer不停地摇头,“I tried it before, bfailed.”(我以前试过,不行。)
“Try free-style first.”(先试试自由式。)冯路建议道。
ennifer扒了几下,整个头都埋在水下,腿也打不起来。冯路游过去,把她拽住,告诉她头不要那么低,让水在前额的发迹线上,而且腿要直,膝盖不能弯。结果,练了一下午,Jennifer基本可以游一个来回了。 快结束时,冯路夸道:“You are very **art。”(你很聪明啊。)
“No, you aredh.”(我可不行,主要你是个好老师。)说着话,她身体靠了过来,面颊贴在冯路的脸上,显得很亲密。冯路不太适应,就以玩笑的口吻说:“You khat, It’s quite privch thingshina,e dpublic, if you wererab, yld b”(你知道嘛,在中国这些事都是很隐蔽的,谁也不会在公开场合这么亲热,要是在阿拉伯,你早就被乱石砸死啦。)
“Come on, it’sed Kingdom, if Arab King”Jennifer 揶揄道:(得了吧,这是大英帝国,又不是阿拉伯联合酋长国。)
冯路无奈地笑了,心想既然在国外,也就入乡随俗了。之后的几天,他俩每天都同时出入去游泳,真有点情侣的味道。
说来也怪,李妮回去后只打来一次电话,再也杳无音讯。冯路放心不下,给她打了三次电话,都没人接。冯路想到周末就能见到她,也就没再給她电话,而是抓紧时间把Jennifer推荐给他的几本经济著作好好看了看。
虽然冯路赞成尽信书不如无书的说法,但他还是花了3天的时间,他读完了亚当斯密的《财富论》,又看了几本凯因斯的著作,从中悟出了不少道理。他即兴写下读后感,呈给Jennifer看。她阅读后,认为他很有见地,“Yld belbackhfith it here.”(你回去后会成为一位有才华的经济学家。)
初浅的理论探索让冯路尝到了甜头,于是,打算把经济问题好好地研究一番。他通过电话把自己的想法告诉给隔壁的Jennifer。她高兴地说:“whye overlk ab?”(为什么不过来谈谈呐?)
事前有李大小姐的警告,冯路左右为难,但人家既然请你,如果不去,似乎有违人家一片好心,他便答应了对方。
和冯路几天接触下来,Jennifer渐渐地对这个中国男子产生了好感,他那健美的肌肉,潇洒的泳姿无不打动这个西方女子的心。
为了一会儿见冯路,Jennifer精心打扮一番。一切忙妥当之后,她坐在床上,静静地等待着敲门声。可10分钟过去,冯路还没过来。她便拿起电话,打了过去。但对方占线,她意识到他在线上。
原来,冯路刚要出门,电话铃响了。失去了几天联系的李妮突然打电话过来,说周末她来不了啦。冯路追问原委,她含糊其辞,后来,在冯路一再地追问下,她才坦承:“丁伟国出事了。”
“出了什么事?”
“是车祸,现在人躺在救护病房里。”电话那边传来了哽咽声。
“伤得严重吗?”冯路十分焦急,想知道结果。
“医生说,即使抢救过来,也是植物人啦。”李妮已泣不成声。
冯路能理解这对夫妻的感情,不管怎么说,小丁对妻子的无微不至是一般男人做不到的。经过这么多年爱情的坎坷,他的心胸变得开阔了。他对李妮说:“伟国是个好人,不会有事的。你不要太伤心,我马上过来看你。”李妮不知是感动还是伤心,哭得更厉害。冯路恳求道:“你给我地址吧。”
“你千万别过来,社里的领导和丁伟国的父母都来了,我怕控制不住自己,到时事情搞得更狼狈。”
“那好,我等你电话吧。”他又叮嘱道:“要对丁伟国的父母好点儿,老人家心里承受不住这样的打击。”
通完电话,冯路有一种无名的罪恶感:他才来几天,丁伟国就出了这么大的事,李妮未来将如何面对呢?
这时,电话铃又响了。他拿起电话,是Jennifer打来的。“Somethrh you?”(你出了什么状况吗?)
冯路没解释太多,“It is ok with me, jusrouble with my friend.”(我没事,只是我朋友遇上了麻烦。)
“Fine, are you stille over?”(呵,那你还过来吗?)
冯路不想让对方失望,便打起精神说:“Sure,ng over righy.”(好吧,我马上过来。)说完,放下电话,就出了门。
没等他敲门,Jennifer的门已经打开了。她热情地展开双臂,上前拥抱他。冯路和她行了个贴面礼。可Jennifer突然冒出一句话:“y”(我想死你了。)
冯路一下子觉得自己很堕落,这刚和李妮通完电话,又投向了另一个女人的怀抱,但出于礼貌,他还是说:“me”(我也是。)
ennifer在他的面颊上亲了一下,冯路顿感脸上湿碌碌的,用手一抹,满手的口红,他无奈地摇头笑了。看他那样,Jennifer也笑了,“Come sver here。”她手一挥,说:(坐这边来。)手指向厅里的沙发。