正文 第57节 盟约的附加条款
罗马有戏之人很多，除了卡萨诺，还有队长托蒂、主帅卡佩罗、主席森西，第7轮压轴大戏的出彩让这些“老戏骨”们获得了很多表演机会。周一我在家里看电视，就不巧遭遇了森西的脱口秀。一通夸夸其谈后，他被记者问及下轮米兰对尤文的比赛，大嘴主席说：“两支球队有那么多大牌球星，我相信他们会踢得很花哨，但和以往一样，你无法期待在他们的对抗中看到男人的血性。加利亚尼和莫吉（尤文图斯总经理）是全欧洲最聪明的两个人，贝卢斯科尼和阿涅利（尤文图斯主席）几乎掌握着整个意大利，所以他们之间的比赛更像是一场政治博弈……我们的球队一直在争取冠军，我也竞争过职业联盟主席，结果败给AC米兰的副主席，当时不甘心，后来想想也没什么，他们的主席还是共和国总理呢。”
这是我习以为常的老调调。森西自诩为“小球会”代言人，把尤文图斯和米兰称为“神圣同盟”，有时情绪激动一点就干脆说成“北方犯罪集团”。他控诉这两家俱乐部的罪状有：操纵转会市场，排斥异己，夺取自己想要的球员，不想要的也哄抬物价，给其它球会设置障碍；利用权势获得裁判偏袒，躲避判罚，谋取好处，借此垄断意甲冠军十几年。他骄傲于罗马在2001年夺冠，堪称一次“孤胆英雄式的胜利”。
我对此的态度是：谁没有朋友呢？米兰和尤文图斯是两个渴望冠军的好朋友，有合作也有竞争，而面对唯一的冠军宝座，谁也不会妥协。
合作是战略，是主席、经理们的事，留给我们一线球员的只有竞争的部分。尤文图斯赛季初的低迷很大程度上是由于核心人物内德维德的缺阵，捷克人第1轮打完就因腰伤高挂免战牌。但他们的主帅“银狐”里皮很快调整出新的模式，让球队渐渐找回胜利的感觉。即使没有内德维德，尤文依然是尤文。
总之，周二又要开始全力备战了，休假仅剩的时间必须珍惜。快到饭点，我正和艾莱娜商量着去哪儿饕餮，一通电话搅黄了我们的约会，来电显示为“法比奥.多尼”，我的经纪人。我很诧异，自从办完与AC米兰的所有签约手续以后他就再没联系过我。
我接起电话跟他打招呼：“多尼先生，你好，好久不见。”
“嗯，好久不见，你在哪儿？”他问，听口气很急。
“在家啊。”我说。
“晚上有空吧？我请你吃饭，帕皮尼亚诺大道的圣阿戈斯蒂诺酒店，我订好位置了，你开车过来吧，现在就来。”
他问我有没有空，却没给我留下任何拒绝的空间。我也知道这位手下有十几位球星的经纪人无事不登三宝殿，这次突然约我定有要事。电话里问不出什么，我只好让艾莱娜单独吃饭，自己立即驱车赴约。
圣阿戈斯蒂诺酒店离我所在的市中心挺远，不知道多尼为何选在那儿。我开车半个小时才到，按照他给的信息去2楼的餐厅。只有少数住客会在这里用餐，没人注意到我，我低调地走进指定的包间，看见多尼一个人坐在里面。
他起身迎接我，“欢迎啊，亚特兰蒂尼，没想到你这么快就红遍意大利了。”
“所以你终于顾得上我了？”我开玩笑说。
在寒暄中入座，我问他找我有什么事。
“不急，先吃点东西吧。”多尼说着捧起菜单。
和电话中急切的态度不同，他变得淡定自若，似乎和我见了面就不担心什么了。他仔细地翻阅菜单，慢慢地点菜。我们的谈话配合着上菜的顺序，汤和沙拉时只聊“天气”，直到主食上桌才略见正题。
“下一轮要打尤文图斯了。”多尼对我说。
“是啊。”我边吃牛排边回答。
“觉得尤文怎么样？”他问。
我抬起头，说：“这个赛季比较慢热，但小看不得，毕竟是豪门嘛。”
他点点头说：“是的，和米兰同样优秀的豪门。”停顿片刻，又补充道，“可能还要更好一些。”
我不置可否，继续吃牛排。
隔了一会儿，见我没说话，多尼突然问道：“想不想去？”
我愣住了，双手拿着刀叉悬在面前。
“想不想加入尤文图斯队，穿上黑白间条衫踢球？”他用极慢的语速重复了一遍。
这句话出自经纪人之口就绝对不是随便问问，看来他请我吃这顿饭确实带着重要的目的。“怎么回事？”我问他。
多尼拿起餐巾把嘴和手擦了擦，说：“从头跟你讲吧，是这样的。你知道吧？米兰和尤文图斯这两家俱乐部关系一直不错。”
“嗯，我知道。”
“对，他们之间经常有一些合作……生意上的合作。特别是每年的转会，尽可能地协调，让两家都能得到想要的球员。”他认真地进行话题铺垫，说着令我不太理解的商业类语言，花了好长时间才涉及实质。“上赛季，米兰看中了尤文队中的一位很重要的球员，希望能在不久的将来签下他。”
“哪位？”我问。
“你猜猜看。”
“内德维德？”
多尼不吭声。
“布冯？”
也不吭声。
“赞布罗塔？……总不会是德尔皮埃罗吧？”
“你别猜了。”他又不让我猜了，“还不能透露，总之尤文不会轻易放弃这位球员，除非米兰给出难以拒绝的开价或者利益置换，结果贝卢斯科尼亲自拍板了。几个月前两家达成协议，米兰获得该球员的优先购买权，可于两年之后以一定的价格买进。当然，协议很复杂，不只是转账那么简单，里面有一条附加条款，‘神圣同盟’双赢的奥秘往往就在这些附加条款中。”
“是什么？”我催他别卖关子了。
他说：“约定，尤文图斯可以从米兰02－03赛季的青训体系大名单中任选三名球员，本赛季冬季转会期免费签走。现在，小保罗，尤文看中你了。”
听到这话，我当时就震惊了。我一个月内由普通大学生变成米兰一线球员已属传奇，没想到两三个月后我又跟另一家豪门联系起来。但有可能搞错了，我问多尼：“02－03赛季青训名单？那跟我有什么关系？”我搞不懂，那时我还在北京广播学院呢。
多尼说：“根据职业联盟的规定，甲级球队如果引入没有职业比赛经历的球员，必须完成至少3个月的试训。俱乐部签你的时候暗中跳过了这个步骤，做了些手脚，直接把你写进上赛季青年队的名单了。在你的履历上，你是2003年1月进入AC米兰的，在青年队试训了半年，7月被提上一线队。如果否认，加利亚尼他们就有可能被指控。”
“这叫什么同盟嘛！”此时我才知道我加盟米兰的背后还有这样的暗箱操作，也知道了事态的严重。
“很正常，米兰向尤文的重要人物下手，总得拿出均衡的资源。”他说。
“那米兰留不住我了？”我问。
他解释道：“转会协议有三方，尤文发起，米兰无权拒绝，最后就看你的意向了，只要你接受尤文图斯的邀请就成。具体合同还没谈，但可以肯定，第一，你是一线球员，第二，周薪至少比在米兰翻一倍，我是说至少。你……接受吗？”
“对不起，我不接受。”我自己都没想到会拒绝得如此干脆。
多尼更没想到，瞪大眼睛问我：“为什么？”
“我从小就是米兰的球迷，铁杆球迷。”我说。
“球迷？呵呵。”他轻蔑地笑笑，“每个球星小时候都是这队那队的球迷，出道后还不是频繁换东家？你要搞清楚，职业球员才是你的第一身份。”
“那我就是个不常换东家的职业球员。”我诡辩道。
他沉下脸，郑重地对我说：“保罗，你必须认真考虑，尤文图斯真的想要你。里皮好几次表示对你感兴趣，当莫吉告诉他可以用那个优先购买协议的附加条款得到你时，他乐得雪茄都从嘴里掉出来了。”
我依然肯定地说：“回答得快不代表没认真考虑，多尼先生，帮我谢谢他们的好意吧。”
多尼继续争取，“你要相信尤文的诚意，莫吉原本想亲自来见你，碍于下周两家的比赛，怕生嫌疑才没来。只要你愿意考虑，过几天他一定会当面跟你谈，你可以提任何条件。”
“我没有条件。”我说，“莫吉来的话我压力会更大一些，不过结果是一样的，我保证。所以还是让他别来找我了，对大家都好。”
“你可别把结论下得太早……”
他要往下讲，被我堵住，“多尼先生，你知道吗？我是跟着‘三剑客’学会踢球的。从小到大，每次踢球我都只穿米兰的球衣，主场的、客场的、盗版的、精仿的，正版的都供在家里舍不得穿，换了别的衣服，我怕我忘了怎么射门……不过我没想到有一天我会中奖，真的来到这里，神奇得像童话……让我有梦想的是米兰，让我梦想成真的也是米兰，我怎么可能离开她？”
多尼长叹一口气，双手抵住嘴唇呆坐着。他不是哪队的球迷，作为经纪人，促成转会是生财之道。他大概原以为抱着尤文图斯的名望、高薪，以及附加条款的霸道，说服我这个菜鸟轻而易举，结果失望了。沉默中，我也平复着自己的心情，是的，我心里乱成一团了，只是表面上强作镇定。不管我态度多坚决，在吃掉一块牛排的时间里把意大利第一豪门的邀请推得干干净净还是需要莫大的勇气的。另一方面，我也因得到他们的青睐而激动不已。“尤文在要我，尤文在要我！”我心里不停地对自己呐喊，“我是世界顶级球会争夺的目标！”
许久，多尼开口了，“保罗，说真的，起初我对你没什么感觉，只当顺便帮帮忙。后来有一天早晨，我突然叫醒自己说，‘法比奥，你知道你手上有张王牌吗？’可是现在呢，我又冷静下来了，你可能只是张死牌……好吧，吃完甜点早些回去吧，明天还要训练呢。”他拿起小勺，专心享用餐后的提拉米苏。
晚餐接下来的时间是和谐的，我和多尼聊了很多，话题离足球越来越远。我们像朋友一样吃饱喝足，各自回家。
临走时我又忍不住问他米兰想要尤文的谁。
他问我：“如果告诉你，你会重新考虑吗？”
我摇摇头。
他说：“那算了。”
错过了与艾莱娜的晚餐，我和她只剩睡前的欢乐时光了。洗完澡，我躺在床上，压着她睡裙的一角，她顺势翻身爬到我身上。
手机又响了，这次是“卡尔洛.安切洛蒂”。
我坐起来，定定神，接通电话，“嗨，教练。”
“小保罗，睡了吗？”安帅问。
“刚准备。”我说。
“好吧，今天先不说了，明天你提前半小时来基地，我要跟你谈谈。”
“是关于尤文图斯挖角的事吗？”我毫不避讳地问。
电话那头静止了一会儿，然后说：“啊哈，你的经纪人来找过你了，对吧？”
“是的，我晚上和他吃饭的。”我说。
“好吧，他们总是快人一步。”安帅接着开始做他的文章，“不管你有什么打算，先听听我的意见。你在米兰干得不错，可以和舍瓦、皮波轮换上场。到尤文会怎样？皮埃罗是队长，主力位置很难撼动；特雷泽盖长期保持高效率，会占据另一个席位；今年花大价钱买来的伊布拉希莫维奇也不会浪费在板凳上。他们当然愿意看到你给他们再添点惊喜，谁也不会因为要洗盘子而嫌菜多，但真正需要你的是米兰。还有，从战术角度来说，米兰也更适合你，我们目前的阵型……”
“教练，我已经决定了。”我打断了他的话。
“决定……你说。”
“我要留在米兰，那个附加条款到我这儿为止。”我说。
又是一阵静止，“你这么跟多尼说的？”
“是的，都说定了。”
“嗯，好，哈哈，好啊，我知道你会作出正确的决定的。”安帅很高兴。
“那明天还要提前到吗？”我问。
“别迟到就行。”他说。
和安切洛蒂通完电话，转会尤文的风波算告一段落了，然而我的心情还为之忐忑，一时间难以顾及身边玉体半掩的艾莱娜。
“唉……睡吧。”我倒头钻进被窝。
被子猛地被掀开，她发飙了，“嘿！你……你不爱我啦？”
“谁说的？我爱。”
“有多爱？”
“爱到永远不想离开。”\');
这是我习以为常的老调调。森西自诩为“小球会”代言人，把尤文图斯和米兰称为“神圣同盟”，有时情绪激动一点就干脆说成“北方犯罪集团”。他控诉这两家俱乐部的罪状有：操纵转会市场，排斥异己，夺取自己想要的球员，不想要的也哄抬物价，给其它球会设置障碍；利用权势获得裁判偏袒，躲避判罚，谋取好处，借此垄断意甲冠军十几年。他骄傲于罗马在2001年夺冠，堪称一次“孤胆英雄式的胜利”。
我对此的态度是：谁没有朋友呢？米兰和尤文图斯是两个渴望冠军的好朋友，有合作也有竞争，而面对唯一的冠军宝座，谁也不会妥协。
合作是战略，是主席、经理们的事，留给我们一线球员的只有竞争的部分。尤文图斯赛季初的低迷很大程度上是由于核心人物内德维德的缺阵，捷克人第1轮打完就因腰伤高挂免战牌。但他们的主帅“银狐”里皮很快调整出新的模式，让球队渐渐找回胜利的感觉。即使没有内德维德，尤文依然是尤文。
总之，周二又要开始全力备战了，休假仅剩的时间必须珍惜。快到饭点，我正和艾莱娜商量着去哪儿饕餮，一通电话搅黄了我们的约会，来电显示为“法比奥.多尼”，我的经纪人。我很诧异，自从办完与AC米兰的所有签约手续以后他就再没联系过我。
我接起电话跟他打招呼：“多尼先生，你好，好久不见。”
“嗯，好久不见，你在哪儿？”他问，听口气很急。
“在家啊。”我说。
“晚上有空吧？我请你吃饭，帕皮尼亚诺大道的圣阿戈斯蒂诺酒店，我订好位置了，你开车过来吧，现在就来。”
他问我有没有空，却没给我留下任何拒绝的空间。我也知道这位手下有十几位球星的经纪人无事不登三宝殿，这次突然约我定有要事。电话里问不出什么，我只好让艾莱娜单独吃饭，自己立即驱车赴约。
圣阿戈斯蒂诺酒店离我所在的市中心挺远，不知道多尼为何选在那儿。我开车半个小时才到，按照他给的信息去2楼的餐厅。只有少数住客会在这里用餐，没人注意到我，我低调地走进指定的包间，看见多尼一个人坐在里面。
他起身迎接我，“欢迎啊，亚特兰蒂尼，没想到你这么快就红遍意大利了。”
“所以你终于顾得上我了？”我开玩笑说。
在寒暄中入座，我问他找我有什么事。
“不急，先吃点东西吧。”多尼说着捧起菜单。
和电话中急切的态度不同，他变得淡定自若，似乎和我见了面就不担心什么了。他仔细地翻阅菜单，慢慢地点菜。我们的谈话配合着上菜的顺序，汤和沙拉时只聊“天气”，直到主食上桌才略见正题。
“下一轮要打尤文图斯了。”多尼对我说。
“是啊。”我边吃牛排边回答。
“觉得尤文怎么样？”他问。
我抬起头，说：“这个赛季比较慢热，但小看不得，毕竟是豪门嘛。”
他点点头说：“是的，和米兰同样优秀的豪门。”停顿片刻，又补充道，“可能还要更好一些。”
我不置可否，继续吃牛排。
隔了一会儿，见我没说话，多尼突然问道：“想不想去？”
我愣住了，双手拿着刀叉悬在面前。
“想不想加入尤文图斯队，穿上黑白间条衫踢球？”他用极慢的语速重复了一遍。
这句话出自经纪人之口就绝对不是随便问问，看来他请我吃这顿饭确实带着重要的目的。“怎么回事？”我问他。
多尼拿起餐巾把嘴和手擦了擦，说：“从头跟你讲吧，是这样的。你知道吧？米兰和尤文图斯这两家俱乐部关系一直不错。”
“嗯，我知道。”
“对，他们之间经常有一些合作……生意上的合作。特别是每年的转会，尽可能地协调，让两家都能得到想要的球员。”他认真地进行话题铺垫，说着令我不太理解的商业类语言，花了好长时间才涉及实质。“上赛季，米兰看中了尤文队中的一位很重要的球员，希望能在不久的将来签下他。”
“哪位？”我问。
“你猜猜看。”
“内德维德？”
多尼不吭声。
“布冯？”
也不吭声。
“赞布罗塔？……总不会是德尔皮埃罗吧？”
“你别猜了。”他又不让我猜了，“还不能透露，总之尤文不会轻易放弃这位球员，除非米兰给出难以拒绝的开价或者利益置换，结果贝卢斯科尼亲自拍板了。几个月前两家达成协议，米兰获得该球员的优先购买权，可于两年之后以一定的价格买进。当然，协议很复杂，不只是转账那么简单，里面有一条附加条款，‘神圣同盟’双赢的奥秘往往就在这些附加条款中。”
“是什么？”我催他别卖关子了。
他说：“约定，尤文图斯可以从米兰02－03赛季的青训体系大名单中任选三名球员，本赛季冬季转会期免费签走。现在，小保罗，尤文看中你了。”
听到这话，我当时就震惊了。我一个月内由普通大学生变成米兰一线球员已属传奇，没想到两三个月后我又跟另一家豪门联系起来。但有可能搞错了，我问多尼：“02－03赛季青训名单？那跟我有什么关系？”我搞不懂，那时我还在北京广播学院呢。
多尼说：“根据职业联盟的规定，甲级球队如果引入没有职业比赛经历的球员，必须完成至少3个月的试训。俱乐部签你的时候暗中跳过了这个步骤，做了些手脚，直接把你写进上赛季青年队的名单了。在你的履历上，你是2003年1月进入AC米兰的，在青年队试训了半年，7月被提上一线队。如果否认，加利亚尼他们就有可能被指控。”
“这叫什么同盟嘛！”此时我才知道我加盟米兰的背后还有这样的暗箱操作，也知道了事态的严重。
“很正常，米兰向尤文的重要人物下手，总得拿出均衡的资源。”他说。
“那米兰留不住我了？”我问。
他解释道：“转会协议有三方，尤文发起，米兰无权拒绝，最后就看你的意向了，只要你接受尤文图斯的邀请就成。具体合同还没谈，但可以肯定，第一，你是一线球员，第二，周薪至少比在米兰翻一倍，我是说至少。你……接受吗？”
“对不起，我不接受。”我自己都没想到会拒绝得如此干脆。
多尼更没想到，瞪大眼睛问我：“为什么？”
“我从小就是米兰的球迷，铁杆球迷。”我说。
“球迷？呵呵。”他轻蔑地笑笑，“每个球星小时候都是这队那队的球迷，出道后还不是频繁换东家？你要搞清楚，职业球员才是你的第一身份。”
“那我就是个不常换东家的职业球员。”我诡辩道。
他沉下脸，郑重地对我说：“保罗，你必须认真考虑，尤文图斯真的想要你。里皮好几次表示对你感兴趣，当莫吉告诉他可以用那个优先购买协议的附加条款得到你时，他乐得雪茄都从嘴里掉出来了。”
我依然肯定地说：“回答得快不代表没认真考虑，多尼先生，帮我谢谢他们的好意吧。”
多尼继续争取，“你要相信尤文的诚意，莫吉原本想亲自来见你，碍于下周两家的比赛，怕生嫌疑才没来。只要你愿意考虑，过几天他一定会当面跟你谈，你可以提任何条件。”
“我没有条件。”我说，“莫吉来的话我压力会更大一些，不过结果是一样的，我保证。所以还是让他别来找我了，对大家都好。”
“你可别把结论下得太早……”
他要往下讲，被我堵住，“多尼先生，你知道吗？我是跟着‘三剑客’学会踢球的。从小到大，每次踢球我都只穿米兰的球衣，主场的、客场的、盗版的、精仿的，正版的都供在家里舍不得穿，换了别的衣服，我怕我忘了怎么射门……不过我没想到有一天我会中奖，真的来到这里，神奇得像童话……让我有梦想的是米兰，让我梦想成真的也是米兰，我怎么可能离开她？”
多尼长叹一口气，双手抵住嘴唇呆坐着。他不是哪队的球迷，作为经纪人，促成转会是生财之道。他大概原以为抱着尤文图斯的名望、高薪，以及附加条款的霸道，说服我这个菜鸟轻而易举，结果失望了。沉默中，我也平复着自己的心情，是的，我心里乱成一团了，只是表面上强作镇定。不管我态度多坚决，在吃掉一块牛排的时间里把意大利第一豪门的邀请推得干干净净还是需要莫大的勇气的。另一方面，我也因得到他们的青睐而激动不已。“尤文在要我，尤文在要我！”我心里不停地对自己呐喊，“我是世界顶级球会争夺的目标！”
许久，多尼开口了，“保罗，说真的，起初我对你没什么感觉，只当顺便帮帮忙。后来有一天早晨，我突然叫醒自己说，‘法比奥，你知道你手上有张王牌吗？’可是现在呢，我又冷静下来了，你可能只是张死牌……好吧，吃完甜点早些回去吧，明天还要训练呢。”他拿起小勺，专心享用餐后的提拉米苏。
晚餐接下来的时间是和谐的，我和多尼聊了很多，话题离足球越来越远。我们像朋友一样吃饱喝足，各自回家。
临走时我又忍不住问他米兰想要尤文的谁。
他问我：“如果告诉你，你会重新考虑吗？”
我摇摇头。
他说：“那算了。”
错过了与艾莱娜的晚餐，我和她只剩睡前的欢乐时光了。洗完澡，我躺在床上，压着她睡裙的一角，她顺势翻身爬到我身上。
手机又响了，这次是“卡尔洛.安切洛蒂”。
我坐起来，定定神，接通电话，“嗨，教练。”
“小保罗，睡了吗？”安帅问。
“刚准备。”我说。
“好吧，今天先不说了，明天你提前半小时来基地，我要跟你谈谈。”
“是关于尤文图斯挖角的事吗？”我毫不避讳地问。
电话那头静止了一会儿，然后说：“啊哈，你的经纪人来找过你了，对吧？”
“是的，我晚上和他吃饭的。”我说。
“好吧，他们总是快人一步。”安帅接着开始做他的文章，“不管你有什么打算，先听听我的意见。你在米兰干得不错，可以和舍瓦、皮波轮换上场。到尤文会怎样？皮埃罗是队长，主力位置很难撼动；特雷泽盖长期保持高效率，会占据另一个席位；今年花大价钱买来的伊布拉希莫维奇也不会浪费在板凳上。他们当然愿意看到你给他们再添点惊喜，谁也不会因为要洗盘子而嫌菜多，但真正需要你的是米兰。还有，从战术角度来说，米兰也更适合你，我们目前的阵型……”
“教练，我已经决定了。”我打断了他的话。
“决定……你说。”
“我要留在米兰，那个附加条款到我这儿为止。”我说。
又是一阵静止，“你这么跟多尼说的？”
“是的，都说定了。”
“嗯，好，哈哈，好啊，我知道你会作出正确的决定的。”安帅很高兴。
“那明天还要提前到吗？”我问。
“别迟到就行。”他说。
和安切洛蒂通完电话，转会尤文的风波算告一段落了，然而我的心情还为之忐忑，一时间难以顾及身边玉体半掩的艾莱娜。
“唉……睡吧。”我倒头钻进被窝。
被子猛地被掀开，她发飙了，“嘿！你……你不爱我啦？”
“谁说的？我爱。”
“有多爱？”
“爱到永远不想离开。”\');