4、第 4 章
云恣离开后,房间里只剩下乔桑梓、Alice与财务。财务认真地说:“Ares,你真的打算那样做吗?你要知道,我们的预算已经不多了。”
Alice也说:“是的,我们其实已经花了不少钱在营销上了,再抛这么多,恐怕会得不偿失。”
财务正要加一句话,乔桑梓却做停止手势,斩钉截铁地说:“我已经决定了。”
Alice叹了口气,对财务摇摇头。
财务叉着腰说:“对不起,我是财务,不是财神!如果我们的budget没有被上头紧缩的话,还可以。不然我们酒店退房再去行乞吧。”
见乔桑梓脸色不佳了,Alice忙拉住财务,说:“预算紧缩也不是我们的错啊。”
财务点头,说:“是啊!Ares如果不是一意孤行要以简珠打开欧洲市场,事情就不用那么烦,就不会得罪Marcus,不得罪Marcus,我们的预算也就不会被恶意裁减了!”
Marcus正是雷区,乔桑梓已经整张脸黑掉了,但财务仍然喋喋不休:“不过预算少了也没关系,最惨是Ares已经在大老板面前立下军令状,不成功就滚蛋!这次输掉的,我可没关系,反正财务总监还是我。最遭殃的那个是Ares呢。”
乔桑梓一拍案,喝道:“Michael!”
米高仍然不肯住口:“我可是帮你啊,你知道我的,为人最坦白,都是为你好。如果你是将这200万用在实处,我一定不会有意见,我卖肾卖都找给你!但是我不能看着你拿这么大旧钱来搏啊!我们情况已经很不乐观了,不容有失!”
乔桑梓的火也降下了,但态度仍然坚决:“就是因为情况凶险,才要兵行险着。”
Alice扯了扯米高的衫袖,说:“你讲这么多,口水干不干啊?出去喝杯酒吧。”
米高冷哼一声,说:“好啊,我喝杯酒再去卖,给你找500万。”
“去你的,”Alice说,“你个都不知值不值500呢,还500万。”
米高跟着Alice离开了房间。Alice小心地问:“你真的有办法?”
米高说:“没办法都要有办法,唯有去找找巴黎本地的banker了。不然真的看着Ares滚蛋吗?”
Alice笑着说:“巴黎的banker你都认识?”
“我有谁不认识啊!”米高骄傲地说,“其实我这次是fullysupportAres的。那个Marcus我也看不顺眼很久了,以为自己是太子爷,就不把人放在眼内。还封建社会吗,讲什么自己是嫡子!呸他妈妈的!”
第二天一大早,云恣就被米高扯起来,去和银行家开会谈贷款。米高指着云恣说:“我见你个人老老实实,才带你来的。如果你敢将我们开会的事讲出去,我将你全家截肢。”
“截肢……?”云恣想了想,说,“你是想说‘分尸’吗?”
米高被抢白,不忿地说:“是啊,我中文不好,不行吗?”
“也不是不行的……”云恣忙说,“截肢这词也用得挺好的。”
米高在车上不悦地翻看了一下汉语辞典,又说:“其实我想说的是‘肢解’。”
“……”云恣无奈地摊摊手,说,“我完全明白你想说什么。总之我答应你,我一定会保密的,拉链嘴,OK?”
米高点点头,说:“其实我想你也应该sense到,我们这次的budget是有点紧的。”
“嗯……”云恣拉长了这个发音,因为在思考如何得体地回答这个问题。
米高又说:“我都不知自己为什么跟你说这些。你这个人长得好老实,但是越老实的人说不定越蛊惑。”
云恣微笑着说:“是啊,我很蛊惑的,所以我说不定能帮到你啊。凡事还是往好的方面想吧。”
米高无奈地苦笑了一下,才带着云恣下车。米高本来想不带翻译的,但如果随行连一个随同翻译都没,唯恐被银行家看轻。米高下车后便与Alice会合,Alice带了一个法律顾问来,这样四个人的团队,个个都很有姿态,不至被人看死。
虽然500万不是一个小数目,但是对于简珠这样的企业来说,也并不是不可能的。而且,简珠背后的迦丽集团财雄势大,更加给了外界不少信心。更何况,迦丽集团的老大就是乔桑梓的生父呢。
只是借款的名目需要考虑。米高总不能跟银行家说“我们想借500万来竞拍我们捐献的慈善拍卖品”。不过米高已经写了一份言之凿凿的proposal,以营销项目为名目,向他们贷款。
云恣也感觉到米高的紧张,却装作轻松,假装完全感受不到压力。云恣按照米高的说话翻译说:“你们已经看到了我们的计划书,请问有什么问题吗?”
那位银行家喝了一口葡萄酒,然后说:“其实你们的计划书,我叫人看过是没问题的,不过……”
“不过什么?”米高听到云恣的翻译后马上紧张起来。
那位银行家说:“你们的公司不是本土的,贵公司在本土也并无产业,之前我行批给你们的贷款已经是可观的了。再批500万,不大可行。”
米高忙解释说:“但是我们的业绩已经在增长,而各项营销的花费也初见成效。更何况,我们背后有着迦丽国际的支持!”
银行家叹了一口气,说:“可是我最近收到迦丽国际一位股东的电话,表示不会对这项贷款负责。”
“一位股东……”米高咬牙切齿地说,“该不会是MarcusGong吧?”
银行家给他一个会意的微笑,然后耸耸肩说:“对不起。”
云恣心下纳闷:MarcusGong……?江景阳?江景阳不就是乔桑梓同父异母的弟弟吗?
米高没想到Marcus居然这么狠,削减预算就算了,削减人员也罢了,现在居然连贷款这条路也堵死!不说大家关上门是一家人,就在商言商,简珠打开欧洲市场,对整个迦丽国际也是很有好处的啊!他都是迦丽公认的太子爷了,怎么还对Ares咬着不放呢?
米高咬咬牙,说:“那么,如果以我个人名义贷款,能贷到多少?”
云恣听了这句话,十分心惊:“财政难道紧张到这个地步了?”但他仍然忠实地翻译了这句话。
银行家似乎在做了一下心算,才慢悠悠地回答:“像这种跨国的私人贷款,实在很难办到。但我看得出你们是急用,不然也不会找我了。这样吧,我私人地愿意借Ares300万。但利息的计算当然也会有所不同。”
米高说:“借Ares?那么我呢?”
“你是迦丽国际董事长的儿子吗?”银行家很明白地说。
米高无奈地给了Alice一个眼色,Alice只好去给乔桑梓打电话。电话打完后,Alice回来,跟银行家说:“息我们可以给多一分,但是要借500万。”
银行家笑了笑,说:“成交。”
云恣听得背脊发冷:这不是高利贷吗!Ares到底是为了什么而要借这笔钱呢?
酒店里,乔桑梓托着下巴坐在沙发上,对米高说:“很好。”
米高却说:“好,好个鬼!借这么大笔钱做无聊事!那个banker都不知是不是收了Marcus好处,专门来玩我们。”
乔桑梓坐直了身体,说:“就算他没收Marcus好处,但从Marcus那儿知道了我们的状况,都肯定会占尽便宜的。他知道我已经没得回头。”
米高说:“我始终没办法认同你的做法。你这是玩火!”
乔桑梓不发一言,径自离开了。米高正要追上去,却被Alice拉住:“你别烦他了!你以为Ares心里就不乱吗?”
乔桑梓其实只是想去喝杯咖啡,却看到云恣在茶水间里坐着看周刊。不可否认,云恣是个长得很漂亮的男人,他的五官并不过分凌厉,和一般的超模不同,他的杀气并没那么大。但因为他具有亲和力,却是一个很商业化的模特。他穿着任何衣服,都会令人很想问他在哪儿买的。
云恣抬起头,看到乔桑梓,先是愣了愣,记起乔桑梓喜欢一个人喝咖啡,连忙合上周刊,站起身说:“我不妨碍你饮咖啡了。失陪。”
乔桑梓摇摇头,说:“你喝你的。”
云恣这才坐回位子上,看乔桑梓冲了一杯咖啡,在隔壁的桌子旁坐下。云恣心不在焉地翻阅着那本厚厚的铜版纸杂志,眼角的余光总不自觉地飘往乔桑梓身上。乔桑梓状似悠闲地慢饮咖啡,然则他心里想些什么,却是无人知晓的。
云恣作为潮流中人,不多不少都听说过江家的豪门八卦,总看到什么“兄弟不和”,都觉得是记者乱写。但今天看来,江景阳的确是对乔桑梓抱有敌意。云恣完全不明白这样的敌意何来——乔桑梓是母死后才回江家的,而且一直都没有正式认父改姓。乔桑梓混到现在,也就是公司总经理之职,手上甚至没迦丽的股份。而江景阳,主管着迦丽旗下最赚钱的实业,手上更有3%的股份,二人的地位完全不可同日而语。照理说,江景阳根本不需要将乔桑梓放在眼内啊!
乔桑梓慢慢地呷完一杯咖啡,再看了看云恣,说:“你的杂志拿反了。”
云恣大窘,飞也似地逃开了。
Alice也说:“是的,我们其实已经花了不少钱在营销上了,再抛这么多,恐怕会得不偿失。”
财务正要加一句话,乔桑梓却做停止手势,斩钉截铁地说:“我已经决定了。”
Alice叹了口气,对财务摇摇头。
财务叉着腰说:“对不起,我是财务,不是财神!如果我们的budget没有被上头紧缩的话,还可以。不然我们酒店退房再去行乞吧。”
见乔桑梓脸色不佳了,Alice忙拉住财务,说:“预算紧缩也不是我们的错啊。”
财务点头,说:“是啊!Ares如果不是一意孤行要以简珠打开欧洲市场,事情就不用那么烦,就不会得罪Marcus,不得罪Marcus,我们的预算也就不会被恶意裁减了!”
Marcus正是雷区,乔桑梓已经整张脸黑掉了,但财务仍然喋喋不休:“不过预算少了也没关系,最惨是Ares已经在大老板面前立下军令状,不成功就滚蛋!这次输掉的,我可没关系,反正财务总监还是我。最遭殃的那个是Ares呢。”
乔桑梓一拍案,喝道:“Michael!”
米高仍然不肯住口:“我可是帮你啊,你知道我的,为人最坦白,都是为你好。如果你是将这200万用在实处,我一定不会有意见,我卖肾卖都找给你!但是我不能看着你拿这么大旧钱来搏啊!我们情况已经很不乐观了,不容有失!”
乔桑梓的火也降下了,但态度仍然坚决:“就是因为情况凶险,才要兵行险着。”
Alice扯了扯米高的衫袖,说:“你讲这么多,口水干不干啊?出去喝杯酒吧。”
米高冷哼一声,说:“好啊,我喝杯酒再去卖,给你找500万。”
“去你的,”Alice说,“你个都不知值不值500呢,还500万。”
米高跟着Alice离开了房间。Alice小心地问:“你真的有办法?”
米高说:“没办法都要有办法,唯有去找找巴黎本地的banker了。不然真的看着Ares滚蛋吗?”
Alice笑着说:“巴黎的banker你都认识?”
“我有谁不认识啊!”米高骄傲地说,“其实我这次是fullysupportAres的。那个Marcus我也看不顺眼很久了,以为自己是太子爷,就不把人放在眼内。还封建社会吗,讲什么自己是嫡子!呸他妈妈的!”
第二天一大早,云恣就被米高扯起来,去和银行家开会谈贷款。米高指着云恣说:“我见你个人老老实实,才带你来的。如果你敢将我们开会的事讲出去,我将你全家截肢。”
“截肢……?”云恣想了想,说,“你是想说‘分尸’吗?”
米高被抢白,不忿地说:“是啊,我中文不好,不行吗?”
“也不是不行的……”云恣忙说,“截肢这词也用得挺好的。”
米高在车上不悦地翻看了一下汉语辞典,又说:“其实我想说的是‘肢解’。”
“……”云恣无奈地摊摊手,说,“我完全明白你想说什么。总之我答应你,我一定会保密的,拉链嘴,OK?”
米高点点头,说:“其实我想你也应该sense到,我们这次的budget是有点紧的。”
“嗯……”云恣拉长了这个发音,因为在思考如何得体地回答这个问题。
米高又说:“我都不知自己为什么跟你说这些。你这个人长得好老实,但是越老实的人说不定越蛊惑。”
云恣微笑着说:“是啊,我很蛊惑的,所以我说不定能帮到你啊。凡事还是往好的方面想吧。”
米高无奈地苦笑了一下,才带着云恣下车。米高本来想不带翻译的,但如果随行连一个随同翻译都没,唯恐被银行家看轻。米高下车后便与Alice会合,Alice带了一个法律顾问来,这样四个人的团队,个个都很有姿态,不至被人看死。
虽然500万不是一个小数目,但是对于简珠这样的企业来说,也并不是不可能的。而且,简珠背后的迦丽集团财雄势大,更加给了外界不少信心。更何况,迦丽集团的老大就是乔桑梓的生父呢。
只是借款的名目需要考虑。米高总不能跟银行家说“我们想借500万来竞拍我们捐献的慈善拍卖品”。不过米高已经写了一份言之凿凿的proposal,以营销项目为名目,向他们贷款。
云恣也感觉到米高的紧张,却装作轻松,假装完全感受不到压力。云恣按照米高的说话翻译说:“你们已经看到了我们的计划书,请问有什么问题吗?”
那位银行家喝了一口葡萄酒,然后说:“其实你们的计划书,我叫人看过是没问题的,不过……”
“不过什么?”米高听到云恣的翻译后马上紧张起来。
那位银行家说:“你们的公司不是本土的,贵公司在本土也并无产业,之前我行批给你们的贷款已经是可观的了。再批500万,不大可行。”
米高忙解释说:“但是我们的业绩已经在增长,而各项营销的花费也初见成效。更何况,我们背后有着迦丽国际的支持!”
银行家叹了一口气,说:“可是我最近收到迦丽国际一位股东的电话,表示不会对这项贷款负责。”
“一位股东……”米高咬牙切齿地说,“该不会是MarcusGong吧?”
银行家给他一个会意的微笑,然后耸耸肩说:“对不起。”
云恣心下纳闷:MarcusGong……?江景阳?江景阳不就是乔桑梓同父异母的弟弟吗?
米高没想到Marcus居然这么狠,削减预算就算了,削减人员也罢了,现在居然连贷款这条路也堵死!不说大家关上门是一家人,就在商言商,简珠打开欧洲市场,对整个迦丽国际也是很有好处的啊!他都是迦丽公认的太子爷了,怎么还对Ares咬着不放呢?
米高咬咬牙,说:“那么,如果以我个人名义贷款,能贷到多少?”
云恣听了这句话,十分心惊:“财政难道紧张到这个地步了?”但他仍然忠实地翻译了这句话。
银行家似乎在做了一下心算,才慢悠悠地回答:“像这种跨国的私人贷款,实在很难办到。但我看得出你们是急用,不然也不会找我了。这样吧,我私人地愿意借Ares300万。但利息的计算当然也会有所不同。”
米高说:“借Ares?那么我呢?”
“你是迦丽国际董事长的儿子吗?”银行家很明白地说。
米高无奈地给了Alice一个眼色,Alice只好去给乔桑梓打电话。电话打完后,Alice回来,跟银行家说:“息我们可以给多一分,但是要借500万。”
银行家笑了笑,说:“成交。”
云恣听得背脊发冷:这不是高利贷吗!Ares到底是为了什么而要借这笔钱呢?
酒店里,乔桑梓托着下巴坐在沙发上,对米高说:“很好。”
米高却说:“好,好个鬼!借这么大笔钱做无聊事!那个banker都不知是不是收了Marcus好处,专门来玩我们。”
乔桑梓坐直了身体,说:“就算他没收Marcus好处,但从Marcus那儿知道了我们的状况,都肯定会占尽便宜的。他知道我已经没得回头。”
米高说:“我始终没办法认同你的做法。你这是玩火!”
乔桑梓不发一言,径自离开了。米高正要追上去,却被Alice拉住:“你别烦他了!你以为Ares心里就不乱吗?”
乔桑梓其实只是想去喝杯咖啡,却看到云恣在茶水间里坐着看周刊。不可否认,云恣是个长得很漂亮的男人,他的五官并不过分凌厉,和一般的超模不同,他的杀气并没那么大。但因为他具有亲和力,却是一个很商业化的模特。他穿着任何衣服,都会令人很想问他在哪儿买的。
云恣抬起头,看到乔桑梓,先是愣了愣,记起乔桑梓喜欢一个人喝咖啡,连忙合上周刊,站起身说:“我不妨碍你饮咖啡了。失陪。”
乔桑梓摇摇头,说:“你喝你的。”
云恣这才坐回位子上,看乔桑梓冲了一杯咖啡,在隔壁的桌子旁坐下。云恣心不在焉地翻阅着那本厚厚的铜版纸杂志,眼角的余光总不自觉地飘往乔桑梓身上。乔桑梓状似悠闲地慢饮咖啡,然则他心里想些什么,却是无人知晓的。
云恣作为潮流中人,不多不少都听说过江家的豪门八卦,总看到什么“兄弟不和”,都觉得是记者乱写。但今天看来,江景阳的确是对乔桑梓抱有敌意。云恣完全不明白这样的敌意何来——乔桑梓是母死后才回江家的,而且一直都没有正式认父改姓。乔桑梓混到现在,也就是公司总经理之职,手上甚至没迦丽的股份。而江景阳,主管着迦丽旗下最赚钱的实业,手上更有3%的股份,二人的地位完全不可同日而语。照理说,江景阳根本不需要将乔桑梓放在眼内啊!
乔桑梓慢慢地呷完一杯咖啡,再看了看云恣,说:“你的杂志拿反了。”
云恣大窘,飞也似地逃开了。