八、搬家
kim都不知道他为什么会说出这样的话,或许是他太想把晓晓留在身边了吧,他其实更想晓晓来跟自己住,但是晓晓不会答应的,所以就把雪梅揪了出来。只是这件事情一点也没和雪梅商量,如果雪梅不同意怎么办。kim正在拼命思索该怎么跟雪梅说这件事,晓晓拉了拉他的衣服,“let’s go, i don’t want spend a second here。”(咱们走吧,我在这里一秒钟都呆不下去了。)
kim被晓晓拉出了公寓楼,加州温暖的阳光照在两人的身上,晓晓小麦色的皮肤在阳光下闪闪发光,像是穿上了紫阳真人的护身棕衣,kim又一次看呆了。
“i never love sunshine, my hometown has too much sunshine, i love raining since i was a child, i want to live in a small town has many rians。”(我从来都不喜欢阳光,我的家乡有太多阳光了,我从小就喜欢下雨,我想住在一个多雨的小城中。)
“not many rains, much rain”(不是多雨,是多雨)kim不知道该说什么,竟然接了这样一句话,真该死,说什么不好,我怎么说这么一句话。
“ok, much rain, it doesn’t matter。 they will be out of the room around 8, so now we have 3 hours, do you have any recommended places to go?”
(好吧,是多雨,没事的。她们大概8点才会离开房间,所以现在还有三个小时,有什么推荐的地方去吗?)
“what? you are still going back?”(什么?你还要回去?)
“my suitcase, and all my stuffs are in that room, oh my god, it’s really disgusting!!!”(我的行李箱,还有我的所有东西都在那个房间,天哪,好恶心啊!!!)
“well, ok, just don’t live there any more。”(好吧,只是别再那里住了。)
“i have a place, i love there。”(我有个地方,我喜欢那)
晓晓拉着kim开车来到了santa monica海滩,这时候天已经渐渐黑了,沙滩上很多人在走来走去,有一家人,也有情侣,更有各种肤色的留学生在嬉笑打闹,晓晓拉着kim找了一块靠近海的沙滩坐下。
kim一生都不会忘记这个场景,晓晓的侧面比她的正面更要精致,水灵灵的眼睛,长长的睫毛,挺挺的鼻梁,最动人的,是她得眼神,晓晓痴痴地望着潮起潮落的海水,似乎周围的一切都和她没有关系,似乎大海也是为她一个人存在的。晓晓突然痴痴的说道,“过去我不懂爱,总觉得爱就是我对奶奶的爱,奶奶对我的爱,现在我懂了,真正的爱是放手,无论多么的不舍和痛苦,只要他幸福,我就会放手。”
kim只听懂了“奶奶”这个词。他似乎知道,这是晓晓的秘密,晓晓用中文说,就是不想他听懂,于是他什么都没有说,拍了拍晓晓的头,笑了笑,也随着晓晓的眼神望着海边。
晓晓躺在了沙滩上,拍了拍身边的位置,“come here, stars are beautiful。”(躺下吧,星星好漂亮。)
kim什么也没有说,挨着晓晓躺了下来,kim永远都不会忘记那天santa monica海滩的满天繁星,好美啊,沙滩,海水,星星,还有晓晓,似乎人生已经不需要什么了,真希望可以这样躺一辈子,即便是个梦,也希望永远不要醒来。
两人就这样躺了大约半个小时,晓晓突然坐了起来,“梦醒了,是时候面对现实了。”说着拍了拍kim,“can you drive me home? i have to talk to my roommate and move out。”(能送我回去吗?我必须和室友聊聊,然后搬家。)
kim这才想起还没有和雪梅商量晓晓住处的事情,立马给雪梅发信息,这种事情实在不知道打电话怎么说,还是短信吧,还好雪梅一般回信息都比较及时。
kim载着晓晓回到公寓,晓晓发现那两个女生已经走了,芙蓉正在床上看视频,一看就是韩剧,女主人公很熟悉,好像是演《野蛮女友》的,叫什么突然想不起来了。
“你知道那两个女生是做什么的吗?”
“恩?难道你不知道?”
“我当然不知道,你怎么能这样,我租房子的时候你怎么不说,我竟然在这张床上睡了这么久!”
“妹妹,在洛杉矶能找到这么便宜的住处,你知足吧,还想那么多干嘛,反正你都是用自己的床单。”
晓晓本来还想说什么,可是她很清楚跟芙蓉这种人是说不清楚道理的,想了想还是算了,于是开始收拾行李。
“这个月还有十几天,我不住了,这个月的房租已经给你了,你再找个室友吧。”
“不住了?那你住哪里?难道这几天就交到好运了?”
晓晓摇了摇头,不再说话,晓晓的行李本就很少,她很快就把自己的东西全部装进了行李箱,看到爷爷奶奶那张照片的时候,沉思了一会儿,擦了擦眼睛。这时候kim突然闪身进了屋子,“are you ready? i talked to meimei, she said ok, you can live in her studio tonight。”(准备好了吗?我和梅梅说好了,她说可以的,你今晚可以住在她家。)
就在kim说话的时候,趴在床上的芙蓉突然一回头,“靠!好帅啊!你妹的!怎么我就没这么好的运气!”
kim一眼也没有瞧她,拎起晓晓的箱子走出了房门,晓晓走之前把自己床单、被子、枕头拿走了,回头和芙蓉说,“我劝你也换个住处吧,在这里住是不可能交到好运的。”走出公寓楼的门,晓晓顺手把手里的床单、被子、枕头扔到了外面的垃圾箱里。
路上两人一直没说话,晓晓一如既往的呆呆的望着窗外,kim在想着怎么补偿雪梅,雪梅答应的很痛快,这反而让kim更加不好意思,雪梅说今晚她有约,让kim先拿着备用钥匙让晓晓进去。
“thank you very much, i don’t to know what to say, just thank you。”
(非常谢谢你,我不知道该说什么,谢谢你。)晓晓也不知道该说什么,除了感谢。
kim依然没说话,专心的开着车,车子终于下了高速,驶进了一条小街,接着七拐八拐进入了一条比较宽的街道,开到街的尽头,“ok, we are here, i lived next door to meimei, you know that, right?”(好呢,我们到啦,我住在梅梅的旁边,你知道吧?)
晓晓点了点头,眼前是一个小院子,有两层楼,有一扇铁门,进入铁门,左右手边的墙上是信箱,院子里有一颗大树,两边是公寓,这里的公寓叫studio,就是单身公寓,只有一间房子,加厨房和卫生间。kim住在7号,梅梅住在旁边的8号。
“she said she won’t be here until 12, i have her key, so you can get in, and i have an air bed, i think you have to sleep on that tonight。 ”
(她说她12点才能回来,我有她的钥匙,你先进去吧,我有一张气垫床,你今晚怕是只能睡这个了。)
“great! thank you, everything is great! really, i don’t know what to say, just, thank you。”(太好了,谢谢你,一切都很好,真的,我不知道该说什么了,只有,谢谢你。)
kim打开了梅梅的房间,房间靠窗户的位置放着一张twin size(单人床)的床,床旁边有一个四层的简易床头柜,床头柜的旁边是宜家的简易衣柜,门进去正对着是一张桌子,一把转椅,房间中间还有很大的空间,足够放一张气垫床了。kim觉得跟晓晓单独在一间屋子里快要喘不过气来了,心脏都要从喉咙里跳出来了,额头上不断的有细细的汗水渗出来,立马说,“just do whatever you want to do, i, i think i should go home。”(你想做什么就做什么吧,我,我想我该回去了。)
“ok, thank you again。”(好的,再次谢谢你。)
“no more thank you! i mean it。”(不要再说谢谢了,我是认真的。)说完走出了房间,帮晓晓关上了门。
kim的人是回来了,可是心却没回来。美国的房子大多都是木质的,所以隔音效果特别差。kim竖起耳朵听着隔壁的一举一动,晓晓应该是先收拾了自己箱子,然后去了趟卫生间,接着应该是洗了澡,然后就再也听不到声音了。现在是10点,晓晓在干什么呢?她不会是洗澡的时候摔倒了吧?如果是这样,那我应该冲进去救她啊,想到晓晓的dongti,kim觉得脸上立刻烧了起来。
他定了定神,走出自己房间,看到隔壁门上那个“8”字,迟迟不敢动手敲门,经过几番心里斗争,轻轻的敲了敲,“xiaoxiao? are you ok?”(晓晓?你还好吗?)没有人回应,kim更加心里不安,他转动了门把手,发现门没锁,于是轻轻打开门,看到晓晓正爬在桌子上,脸冲着自己这边,似乎是睡着了,她是太累了吧,这样的姿势竟然睡的那样沉,像婴儿一般安睡。
kim轻轻的走过去,闭着眼睛的晓晓似乎更有魅力,醒着的她让人捉摸不透,睡着的她更像一个美丽的大布娃娃。长长的睫毛,脸上微微泛起的红晕,还有,还有她的嘴唇,那不是任何一种唇膏可以勾勒出来的颜色,淡淡的粉色里似乎透着红,晓晓不是樱桃小口,反而是厚厚的嘴唇,kim好想轻轻的咬一口。他无法控制自己,靠得越近,越是无法逃离,晓晓身上的味道紧紧地吸引着他,他渐渐地把头低下去,慢慢地靠近晓晓的脸,嘴唇一点一点的凑过去……
“oh, my god, that feels so good!!”突然隔壁传来了一个女人高昂的声音,晓晓突然醒了,猛地坐了起来,和kim的头撞到了一起,“啊,怎么了,怎么了?”
kim被晓晓拉出了公寓楼,加州温暖的阳光照在两人的身上,晓晓小麦色的皮肤在阳光下闪闪发光,像是穿上了紫阳真人的护身棕衣,kim又一次看呆了。
“i never love sunshine, my hometown has too much sunshine, i love raining since i was a child, i want to live in a small town has many rians。”(我从来都不喜欢阳光,我的家乡有太多阳光了,我从小就喜欢下雨,我想住在一个多雨的小城中。)
“not many rains, much rain”(不是多雨,是多雨)kim不知道该说什么,竟然接了这样一句话,真该死,说什么不好,我怎么说这么一句话。
“ok, much rain, it doesn’t matter。 they will be out of the room around 8, so now we have 3 hours, do you have any recommended places to go?”
(好吧,是多雨,没事的。她们大概8点才会离开房间,所以现在还有三个小时,有什么推荐的地方去吗?)
“what? you are still going back?”(什么?你还要回去?)
“my suitcase, and all my stuffs are in that room, oh my god, it’s really disgusting!!!”(我的行李箱,还有我的所有东西都在那个房间,天哪,好恶心啊!!!)
“well, ok, just don’t live there any more。”(好吧,只是别再那里住了。)
“i have a place, i love there。”(我有个地方,我喜欢那)
晓晓拉着kim开车来到了santa monica海滩,这时候天已经渐渐黑了,沙滩上很多人在走来走去,有一家人,也有情侣,更有各种肤色的留学生在嬉笑打闹,晓晓拉着kim找了一块靠近海的沙滩坐下。
kim一生都不会忘记这个场景,晓晓的侧面比她的正面更要精致,水灵灵的眼睛,长长的睫毛,挺挺的鼻梁,最动人的,是她得眼神,晓晓痴痴地望着潮起潮落的海水,似乎周围的一切都和她没有关系,似乎大海也是为她一个人存在的。晓晓突然痴痴的说道,“过去我不懂爱,总觉得爱就是我对奶奶的爱,奶奶对我的爱,现在我懂了,真正的爱是放手,无论多么的不舍和痛苦,只要他幸福,我就会放手。”
kim只听懂了“奶奶”这个词。他似乎知道,这是晓晓的秘密,晓晓用中文说,就是不想他听懂,于是他什么都没有说,拍了拍晓晓的头,笑了笑,也随着晓晓的眼神望着海边。
晓晓躺在了沙滩上,拍了拍身边的位置,“come here, stars are beautiful。”(躺下吧,星星好漂亮。)
kim什么也没有说,挨着晓晓躺了下来,kim永远都不会忘记那天santa monica海滩的满天繁星,好美啊,沙滩,海水,星星,还有晓晓,似乎人生已经不需要什么了,真希望可以这样躺一辈子,即便是个梦,也希望永远不要醒来。
两人就这样躺了大约半个小时,晓晓突然坐了起来,“梦醒了,是时候面对现实了。”说着拍了拍kim,“can you drive me home? i have to talk to my roommate and move out。”(能送我回去吗?我必须和室友聊聊,然后搬家。)
kim这才想起还没有和雪梅商量晓晓住处的事情,立马给雪梅发信息,这种事情实在不知道打电话怎么说,还是短信吧,还好雪梅一般回信息都比较及时。
kim载着晓晓回到公寓,晓晓发现那两个女生已经走了,芙蓉正在床上看视频,一看就是韩剧,女主人公很熟悉,好像是演《野蛮女友》的,叫什么突然想不起来了。
“你知道那两个女生是做什么的吗?”
“恩?难道你不知道?”
“我当然不知道,你怎么能这样,我租房子的时候你怎么不说,我竟然在这张床上睡了这么久!”
“妹妹,在洛杉矶能找到这么便宜的住处,你知足吧,还想那么多干嘛,反正你都是用自己的床单。”
晓晓本来还想说什么,可是她很清楚跟芙蓉这种人是说不清楚道理的,想了想还是算了,于是开始收拾行李。
“这个月还有十几天,我不住了,这个月的房租已经给你了,你再找个室友吧。”
“不住了?那你住哪里?难道这几天就交到好运了?”
晓晓摇了摇头,不再说话,晓晓的行李本就很少,她很快就把自己的东西全部装进了行李箱,看到爷爷奶奶那张照片的时候,沉思了一会儿,擦了擦眼睛。这时候kim突然闪身进了屋子,“are you ready? i talked to meimei, she said ok, you can live in her studio tonight。”(准备好了吗?我和梅梅说好了,她说可以的,你今晚可以住在她家。)
就在kim说话的时候,趴在床上的芙蓉突然一回头,“靠!好帅啊!你妹的!怎么我就没这么好的运气!”
kim一眼也没有瞧她,拎起晓晓的箱子走出了房门,晓晓走之前把自己床单、被子、枕头拿走了,回头和芙蓉说,“我劝你也换个住处吧,在这里住是不可能交到好运的。”走出公寓楼的门,晓晓顺手把手里的床单、被子、枕头扔到了外面的垃圾箱里。
路上两人一直没说话,晓晓一如既往的呆呆的望着窗外,kim在想着怎么补偿雪梅,雪梅答应的很痛快,这反而让kim更加不好意思,雪梅说今晚她有约,让kim先拿着备用钥匙让晓晓进去。
“thank you very much, i don’t to know what to say, just thank you。”
(非常谢谢你,我不知道该说什么,谢谢你。)晓晓也不知道该说什么,除了感谢。
kim依然没说话,专心的开着车,车子终于下了高速,驶进了一条小街,接着七拐八拐进入了一条比较宽的街道,开到街的尽头,“ok, we are here, i lived next door to meimei, you know that, right?”(好呢,我们到啦,我住在梅梅的旁边,你知道吧?)
晓晓点了点头,眼前是一个小院子,有两层楼,有一扇铁门,进入铁门,左右手边的墙上是信箱,院子里有一颗大树,两边是公寓,这里的公寓叫studio,就是单身公寓,只有一间房子,加厨房和卫生间。kim住在7号,梅梅住在旁边的8号。
“she said she won’t be here until 12, i have her key, so you can get in, and i have an air bed, i think you have to sleep on that tonight。 ”
(她说她12点才能回来,我有她的钥匙,你先进去吧,我有一张气垫床,你今晚怕是只能睡这个了。)
“great! thank you, everything is great! really, i don’t know what to say, just, thank you。”(太好了,谢谢你,一切都很好,真的,我不知道该说什么了,只有,谢谢你。)
kim打开了梅梅的房间,房间靠窗户的位置放着一张twin size(单人床)的床,床旁边有一个四层的简易床头柜,床头柜的旁边是宜家的简易衣柜,门进去正对着是一张桌子,一把转椅,房间中间还有很大的空间,足够放一张气垫床了。kim觉得跟晓晓单独在一间屋子里快要喘不过气来了,心脏都要从喉咙里跳出来了,额头上不断的有细细的汗水渗出来,立马说,“just do whatever you want to do, i, i think i should go home。”(你想做什么就做什么吧,我,我想我该回去了。)
“ok, thank you again。”(好的,再次谢谢你。)
“no more thank you! i mean it。”(不要再说谢谢了,我是认真的。)说完走出了房间,帮晓晓关上了门。
kim的人是回来了,可是心却没回来。美国的房子大多都是木质的,所以隔音效果特别差。kim竖起耳朵听着隔壁的一举一动,晓晓应该是先收拾了自己箱子,然后去了趟卫生间,接着应该是洗了澡,然后就再也听不到声音了。现在是10点,晓晓在干什么呢?她不会是洗澡的时候摔倒了吧?如果是这样,那我应该冲进去救她啊,想到晓晓的dongti,kim觉得脸上立刻烧了起来。
他定了定神,走出自己房间,看到隔壁门上那个“8”字,迟迟不敢动手敲门,经过几番心里斗争,轻轻的敲了敲,“xiaoxiao? are you ok?”(晓晓?你还好吗?)没有人回应,kim更加心里不安,他转动了门把手,发现门没锁,于是轻轻打开门,看到晓晓正爬在桌子上,脸冲着自己这边,似乎是睡着了,她是太累了吧,这样的姿势竟然睡的那样沉,像婴儿一般安睡。
kim轻轻的走过去,闭着眼睛的晓晓似乎更有魅力,醒着的她让人捉摸不透,睡着的她更像一个美丽的大布娃娃。长长的睫毛,脸上微微泛起的红晕,还有,还有她的嘴唇,那不是任何一种唇膏可以勾勒出来的颜色,淡淡的粉色里似乎透着红,晓晓不是樱桃小口,反而是厚厚的嘴唇,kim好想轻轻的咬一口。他无法控制自己,靠得越近,越是无法逃离,晓晓身上的味道紧紧地吸引着他,他渐渐地把头低下去,慢慢地靠近晓晓的脸,嘴唇一点一点的凑过去……
“oh, my god, that feels so good!!”突然隔壁传来了一个女人高昂的声音,晓晓突然醒了,猛地坐了起来,和kim的头撞到了一起,“啊,怎么了,怎么了?”