第22章 打扮
【阿黛尔】
清晨的巴黎尚有薄雾，身材瘦削的少年站在路灯下，他衣着破旧却洗得很干净，双手插在裤腰袋里，百无聊赖地踢着一颗小石子。令人注意的是，他的脚十分灵活自如，即使是小石头也被他踢出花样来。
如果不是年幼时看过他的这项表演，十分熟悉，我差点都要认不出来是他。
“科里？”我试探着喊出他的名字。
少年抬头，看见我的时候眼睛一亮，似乎愣了一下，然后那张长着青春期雀斑的脸上绽出一个大大的笑容：“阿黛尔，好久不见！”
“好久不见，你还好吗？”我很愉快地同他拥抱，高兴地发现科里比我已经高出一个头。我离开巴黎的时候，科里的青春期刚刚开始，三年多的时间过去，他已经从小男孩长成了大男孩。
不过和格雷诺耶一样，他也很瘦，但比起同龄的流浪儿，科里已经发育得很不错了。我来巴黎后，独自去过流浪儿常去的聚集地打听科里，知道他现在一个剧院艺人那里做学徒，很快就可以出师了。
“就是这个东西？”科里拿起我交给他的锥形玻璃香水瓶，好奇地晃动了一下里头的液体：“那家伙配制的？你确定一天只卖这一件？”
“是的，”我点点头，“如果今天卖不出去，明天就卖另一样，这一件再不售卖。”我找科里来不仅仅是为了叙旧，而是想让他帮忙。
科里虽然去做了艺人的学徒，但是在流浪儿中的号召力还很不错，我请他为我找个机灵点的孩子做临时伙计，另外再唱一首小童谣。童谣的歌词我绞尽脑汁想了很久，目的是不露骨地宣传我们的香水。
“科里，这件事要麻烦你了。短期可能没什么效果，但是我们会赚大钱，那时候我就给巴黎所有流浪的孩子盖大房子！”
科里耸了耸肩，对我的这个远大理想似乎不以为意：“好吧，我会帮忙的，放心吧。”
“好的，”我笑着点点头，街上的人渐渐多了起来，再这样说话不方便，“我们明天还是这个时候见，你派个机灵的孩子来也成。”
“等一下，阿黛尔，”科里叫住我，嘴开开合合，欲言又止，“你……现在是和格雷诺耶那个家伙住在一起吗？”
住在一起？这可有点歧义。我连连摇头：“不，我们只是住同一层公寓。”
“但你想帮他干点什么大事，对吗？”科里晃了晃那个香水瓶：“阿黛尔，站在朋友的立场，我坦白说，格雷诺耶是个怪人。如果你喜欢他的话，我觉得不会有好结果。”
“喜欢他？哦，不，不，当然不是这样，”我觉得有点好笑，这具身体的年龄才十三岁多一点，虽然欧洲孩子普遍发育早，而且这个年代的女孩子的确很多十五六岁就有婚约在身，但是我觉得这些对我都太早了，只好笑着解释，“格雷诺耶是我的好朋友，就是这样。”
“是这样啊，”科里的表情突然变得轻松明快起来，“今天晚上我们歌剧院有一出汉尼拔，是改编后的新剧，我正好有票，要不要一起去？”
“她为什么、为什么要和你一起去？”
从我的身后传来很生硬的反问，语气硬邦邦的，听上去一点也不高兴。
科里的目光越过我，挑了挑眉：“哦，格雷诺耶，好久不见，你一点也没变。”不知道是不是我的错觉，总感觉科里这句话似乎不太友好。
格雷诺耶完全不理他，他走过来盯着我看，我第一次惊讶地发现他居然也会有生气的表情：“阿黛尔，为什么把我制造的香水给他？”
“我需要科里帮忙，具体情况我待会和你说，好不好？”格雷诺耶看人的眼光发直，嘴唇微翘的时候，就表示他可能想做点什么不太友好的事情，我直觉现在应该赶紧把他带回公寓，于是拉着他的手往里拖，匆匆和科里道了别：“再见科里，你知道，我现在……呃……”
科里轻轻撇了一下嘴角，随即微笑：“好的，明天见。”
格雷诺耶的下巴梆子立即咬紧，骨头都凸了出来。
他为什么对科里有这么大的敌意？以前可不是这样的！而且格雷诺耶面对不熟悉的人时，那种习惯性怯生生的小眼神和人畜无害的小表情呢，都去哪儿了！
“我不喜欢你和他待在一块。”一路上我都在问他到底怎么回事，可是他闭紧嘴巴什么也不说，直到回到公寓，他突然打破沉默，硬邦邦地扔下这一句。
他低着头不看我，弓着背，好像犯了错的孩子，可是语气却这样硬，如同赌气一般。
我无奈，只好把我找科里的原因说了出来。我以为格雷诺耶不关心生意的事，所以并没有和他说我的计划，而事实证明他也不关心这些，我费劲口舌解释了半天我的用意，他只说了一句：“你不能离开我。”
“什么？”
“每一次见科里，我要陪你一起。”格雷诺耶的头微微偏了一下，还是低着不看我。
语气却任性得有些可爱。
起码我这么觉得。
“好啊，那就一起。”我轻快地回答道，难得他会主动有要求提出，我当然要满足。
可是他好像还是不满意：“那……那个什么歌剧，你也不要和他一起……”
“歌剧？！哪里有歌剧？我要看歌剧！！！”突然一阵乒乒乓乓响，对门的大门忽然打开，莱斯特那家伙从棺材里跳了出来，穿着睡袍唱咏叹调：“歌剧，啊！音乐的灵魂，表演的颠覆，人类艺术的结晶，啊！歌剧！”
我面无表情地揭穿他：“你又想趁机吸人血了，莱斯特？”
前天他就怂恿我们一块去一个假面舞会，不过我拒绝了，这个寂寞的老吸血鬼，一天晚上不狩猎就难受吗？
习惯真不好。
【让·格雷诺耶】
“阿黛尔小姐，你知道我已经在这间鬼公寓闷了几天吗？”本来我心情就不好，莱斯特阴阳怪气的说话声让我更加不高兴，这里是阿黛尔租的，他竟然敢嫌弃？
“每天都待在这个破地方，你让我怎么去找路易和克劳迪娅，我是来复仇的，不是来陪你玩过家家的！”
“哦……复仇，这倒是个好借口。其实我从未阻止你出门，只是担心你一出门就会找猎物，”阿黛尔点了点头，居然很赞许的样子，“连出个门都要经我同意，你真是个守诺的好吸血鬼，莱斯特，我得给你颁个奖。”
“哦！住嘴！我可不是在遵守什么鬼约定，从来没有过，知道吗！讨厌的小姑娘！”莱斯特风一样跑到那架二手钢琴边狂按琴键，我不懂音乐，但我知道他弹的是贝多芬月光第三乐章，每次他暴躁的时候都弹这个，耳朵都要听出茧来了。
不过阿黛尔居然还在笑：“好吧，好吧，我投降，别弹了，今天晚上我们一起去看《汉尼拔》，不过有前提，不许狩猎，不许惹麻烦，可以吗，莱斯特先生？”
那头传来一声冷哼：“可笑，我为什么要听你的？”
难道你现在不是在等着阿黛尔点头吗？如果不是觉得他昨天晚上的话给了我一点启发，我真不想再跟这个矫情的、气味难闻的、一身贵族臭脾气的家伙说话。
不过现在他的讨厌程度要排在科里之后。
我决定，在我弄清我对阿黛尔的感觉之前，科里都是头号敌人。
“不过看歌剧，需要打扮得漂漂亮亮吧？来巴黎后忙了好几天，都没有来得及给让置办一身好行头呢，”阿黛尔突然将目光转向我，上下打量，我直觉有点毛骨悚然，“莱斯特，你放在巴黎的那些老古董级的燕尾服，还有几件能穿的吗？”
莱斯特瞟了我一眼，从鼻子里发出一声轻哼：“他太瘦小了，我的衣服他都穿不了，另外买吧。我记得这几家老店提供现成的礼服，男的女的都有，租金还便宜。”
“哦！别瞧不起人了，莱斯特！我们有钱买礼服好吗！只是时间仓促，来不及订做而已！”
“呵……你别忘了，除了那可怜的十来块，你钱袋里的金币都是我的。”
“这不是你对我们的投资吗，莱斯特先生？难道不是让的才华令你刮目相看，所以毅然决然无偿捐助资金给我们？”
“……阿黛尔，睁着眼睛说瞎话，对小姑娘来说不是什么好习惯。”
他们一来一往打嘴仗，火药味挺足，最近他们总这么说话，阿黛尔好像挺喜欢激怒莱斯特。我不会参与，但我会随时关注莱斯特的动向，防止他一个冲动伤到阿黛尔。
不过这一次战火蔓延到了我身上。
*本来他们说完话后，莱斯特会回棺材，我就可以安心去制作香水了，可是今天我没能进去工作室，该死的莱斯特找了一个理发师、两个服装师、一个化妆师和一个鞋匠过来。我被迫在温水里泡了几个小时的澡，最后用安第斯山的城市波托西的核桃油肥皂从头到脚擦洗了一番。又被强迫剪干净手指甲和脚趾甲，化妆师帮我淘得很细的白云石灰洁牙，理发师把他的头发剪短、梳理、烫好并扑上粉。
一件绸衬衫，衬衫的胸口有白萝饰，袖口有白把，外面套着黑色的燕尾服，袖扣金光闪闪，同样闪闪发光的带扣黑皮鞋，拜鞋匠所赐，右脚的一只鞋胶合得非常精巧，正适合我那只略有畸形的脚。
“站直身子，挺直背，让格雷诺耶！”阿黛尔把大镜子移过来冲着我吼。
我望着镜子里的那个家伙发愣。
这……是我？
我的外表竟然也可以这么……正常？真是……难以置信。我看起来当然不怎么英俊，但是也不难看，好吧，比起莱斯特我瘦了一点，矮了一点，面部表情也没那么丰富。除此之外，不过真的和其他人没有什么差别。随便把我扔到大街上，估计都没人会在意，看起来非常非常普通——除了这身衣服真的比较贵。
“哦！让，你真是太帅了！早该这样打扮！”阿黛尔很兴奋地扑过来称赞我，我现在闻到她的气味偶尔会脸红，比如现在。
我抱着她舍不得放手，勉强嗫嚅了一句：“你……你太夸张了，还好吧……”
“不、不，非常棒！你是最帅的，让！”我自己觉得十分普通，可是她笑得咧开了嘴，重重在我的脸颊亲了一口，弄得我有点晕。她好像真的很欣赏我这身打扮？
“嗤，”莱斯特在一旁不合时宜地冷笑，“这样就叫帅了？呵，就他那小身板，那相貌条件，我也就能帮他打扮成这样子了，最后还差香水没有喷，这个你自己就能解决吧？格雷诺耶？”
“当然……”我随口答了一句，阿黛尔的气味好像更好闻了一点，我偷偷凑近去嗅她的头发，不忘要去问她的意见，“你喜欢我用什么味道的香水，阿黛尔？”
没想到她突然间反应很大，猛地抬起头狠狠瞪我，吓了我一跳：“什么都好，但是绝对不许用在格拉斯配制的那一种，那个绝对不行！”
我连忙点头，事实上我压根没想到那样东西：“当然不用，呃……你喜欢什么感觉的香水，我另外配……”
“其他的嘛……随便吧，我反正不太能闻得出来。”
“阿黛尔，你鼻子不好？难怪小小年纪这么讨人厌，”莱斯特突然飘了过来，煞有介事地点了点头，然后又一脸猎奇地问我，“你在格拉斯造了什么奇怪的香水，搞得小姑娘的反应这么大？”
清晨的巴黎尚有薄雾，身材瘦削的少年站在路灯下，他衣着破旧却洗得很干净，双手插在裤腰袋里，百无聊赖地踢着一颗小石子。令人注意的是，他的脚十分灵活自如，即使是小石头也被他踢出花样来。
如果不是年幼时看过他的这项表演，十分熟悉，我差点都要认不出来是他。
“科里？”我试探着喊出他的名字。
少年抬头，看见我的时候眼睛一亮，似乎愣了一下，然后那张长着青春期雀斑的脸上绽出一个大大的笑容：“阿黛尔，好久不见！”
“好久不见，你还好吗？”我很愉快地同他拥抱，高兴地发现科里比我已经高出一个头。我离开巴黎的时候，科里的青春期刚刚开始，三年多的时间过去，他已经从小男孩长成了大男孩。
不过和格雷诺耶一样，他也很瘦，但比起同龄的流浪儿，科里已经发育得很不错了。我来巴黎后，独自去过流浪儿常去的聚集地打听科里，知道他现在一个剧院艺人那里做学徒，很快就可以出师了。
“就是这个东西？”科里拿起我交给他的锥形玻璃香水瓶，好奇地晃动了一下里头的液体：“那家伙配制的？你确定一天只卖这一件？”
“是的，”我点点头，“如果今天卖不出去，明天就卖另一样，这一件再不售卖。”我找科里来不仅仅是为了叙旧，而是想让他帮忙。
科里虽然去做了艺人的学徒，但是在流浪儿中的号召力还很不错，我请他为我找个机灵点的孩子做临时伙计，另外再唱一首小童谣。童谣的歌词我绞尽脑汁想了很久，目的是不露骨地宣传我们的香水。
“科里，这件事要麻烦你了。短期可能没什么效果，但是我们会赚大钱，那时候我就给巴黎所有流浪的孩子盖大房子！”
科里耸了耸肩，对我的这个远大理想似乎不以为意：“好吧，我会帮忙的，放心吧。”
“好的，”我笑着点点头，街上的人渐渐多了起来，再这样说话不方便，“我们明天还是这个时候见，你派个机灵的孩子来也成。”
“等一下，阿黛尔，”科里叫住我，嘴开开合合，欲言又止，“你……现在是和格雷诺耶那个家伙住在一起吗？”
住在一起？这可有点歧义。我连连摇头：“不，我们只是住同一层公寓。”
“但你想帮他干点什么大事，对吗？”科里晃了晃那个香水瓶：“阿黛尔，站在朋友的立场，我坦白说，格雷诺耶是个怪人。如果你喜欢他的话，我觉得不会有好结果。”
“喜欢他？哦，不，不，当然不是这样，”我觉得有点好笑，这具身体的年龄才十三岁多一点，虽然欧洲孩子普遍发育早，而且这个年代的女孩子的确很多十五六岁就有婚约在身，但是我觉得这些对我都太早了，只好笑着解释，“格雷诺耶是我的好朋友，就是这样。”
“是这样啊，”科里的表情突然变得轻松明快起来，“今天晚上我们歌剧院有一出汉尼拔，是改编后的新剧，我正好有票，要不要一起去？”
“她为什么、为什么要和你一起去？”
从我的身后传来很生硬的反问，语气硬邦邦的，听上去一点也不高兴。
科里的目光越过我，挑了挑眉：“哦，格雷诺耶，好久不见，你一点也没变。”不知道是不是我的错觉，总感觉科里这句话似乎不太友好。
格雷诺耶完全不理他，他走过来盯着我看，我第一次惊讶地发现他居然也会有生气的表情：“阿黛尔，为什么把我制造的香水给他？”
“我需要科里帮忙，具体情况我待会和你说，好不好？”格雷诺耶看人的眼光发直，嘴唇微翘的时候，就表示他可能想做点什么不太友好的事情，我直觉现在应该赶紧把他带回公寓，于是拉着他的手往里拖，匆匆和科里道了别：“再见科里，你知道，我现在……呃……”
科里轻轻撇了一下嘴角，随即微笑：“好的，明天见。”
格雷诺耶的下巴梆子立即咬紧，骨头都凸了出来。
他为什么对科里有这么大的敌意？以前可不是这样的！而且格雷诺耶面对不熟悉的人时，那种习惯性怯生生的小眼神和人畜无害的小表情呢，都去哪儿了！
“我不喜欢你和他待在一块。”一路上我都在问他到底怎么回事，可是他闭紧嘴巴什么也不说，直到回到公寓，他突然打破沉默，硬邦邦地扔下这一句。
他低着头不看我，弓着背，好像犯了错的孩子，可是语气却这样硬，如同赌气一般。
我无奈，只好把我找科里的原因说了出来。我以为格雷诺耶不关心生意的事，所以并没有和他说我的计划，而事实证明他也不关心这些，我费劲口舌解释了半天我的用意，他只说了一句：“你不能离开我。”
“什么？”
“每一次见科里，我要陪你一起。”格雷诺耶的头微微偏了一下，还是低着不看我。
语气却任性得有些可爱。
起码我这么觉得。
“好啊，那就一起。”我轻快地回答道，难得他会主动有要求提出，我当然要满足。
可是他好像还是不满意：“那……那个什么歌剧，你也不要和他一起……”
“歌剧？！哪里有歌剧？我要看歌剧！！！”突然一阵乒乒乓乓响，对门的大门忽然打开，莱斯特那家伙从棺材里跳了出来，穿着睡袍唱咏叹调：“歌剧，啊！音乐的灵魂，表演的颠覆，人类艺术的结晶，啊！歌剧！”
我面无表情地揭穿他：“你又想趁机吸人血了，莱斯特？”
前天他就怂恿我们一块去一个假面舞会，不过我拒绝了，这个寂寞的老吸血鬼，一天晚上不狩猎就难受吗？
习惯真不好。
【让·格雷诺耶】
“阿黛尔小姐，你知道我已经在这间鬼公寓闷了几天吗？”本来我心情就不好，莱斯特阴阳怪气的说话声让我更加不高兴，这里是阿黛尔租的，他竟然敢嫌弃？
“每天都待在这个破地方，你让我怎么去找路易和克劳迪娅，我是来复仇的，不是来陪你玩过家家的！”
“哦……复仇，这倒是个好借口。其实我从未阻止你出门，只是担心你一出门就会找猎物，”阿黛尔点了点头，居然很赞许的样子，“连出个门都要经我同意，你真是个守诺的好吸血鬼，莱斯特，我得给你颁个奖。”
“哦！住嘴！我可不是在遵守什么鬼约定，从来没有过，知道吗！讨厌的小姑娘！”莱斯特风一样跑到那架二手钢琴边狂按琴键，我不懂音乐，但我知道他弹的是贝多芬月光第三乐章，每次他暴躁的时候都弹这个，耳朵都要听出茧来了。
不过阿黛尔居然还在笑：“好吧，好吧，我投降，别弹了，今天晚上我们一起去看《汉尼拔》，不过有前提，不许狩猎，不许惹麻烦，可以吗，莱斯特先生？”
那头传来一声冷哼：“可笑，我为什么要听你的？”
难道你现在不是在等着阿黛尔点头吗？如果不是觉得他昨天晚上的话给了我一点启发，我真不想再跟这个矫情的、气味难闻的、一身贵族臭脾气的家伙说话。
不过现在他的讨厌程度要排在科里之后。
我决定，在我弄清我对阿黛尔的感觉之前，科里都是头号敌人。
“不过看歌剧，需要打扮得漂漂亮亮吧？来巴黎后忙了好几天，都没有来得及给让置办一身好行头呢，”阿黛尔突然将目光转向我，上下打量，我直觉有点毛骨悚然，“莱斯特，你放在巴黎的那些老古董级的燕尾服，还有几件能穿的吗？”
莱斯特瞟了我一眼，从鼻子里发出一声轻哼：“他太瘦小了，我的衣服他都穿不了，另外买吧。我记得这几家老店提供现成的礼服，男的女的都有，租金还便宜。”
“哦！别瞧不起人了，莱斯特！我们有钱买礼服好吗！只是时间仓促，来不及订做而已！”
“呵……你别忘了，除了那可怜的十来块，你钱袋里的金币都是我的。”
“这不是你对我们的投资吗，莱斯特先生？难道不是让的才华令你刮目相看，所以毅然决然无偿捐助资金给我们？”
“……阿黛尔，睁着眼睛说瞎话，对小姑娘来说不是什么好习惯。”
他们一来一往打嘴仗，火药味挺足，最近他们总这么说话，阿黛尔好像挺喜欢激怒莱斯特。我不会参与，但我会随时关注莱斯特的动向，防止他一个冲动伤到阿黛尔。
不过这一次战火蔓延到了我身上。
*本来他们说完话后，莱斯特会回棺材，我就可以安心去制作香水了，可是今天我没能进去工作室，该死的莱斯特找了一个理发师、两个服装师、一个化妆师和一个鞋匠过来。我被迫在温水里泡了几个小时的澡，最后用安第斯山的城市波托西的核桃油肥皂从头到脚擦洗了一番。又被强迫剪干净手指甲和脚趾甲，化妆师帮我淘得很细的白云石灰洁牙，理发师把他的头发剪短、梳理、烫好并扑上粉。
一件绸衬衫，衬衫的胸口有白萝饰，袖口有白把，外面套着黑色的燕尾服，袖扣金光闪闪，同样闪闪发光的带扣黑皮鞋，拜鞋匠所赐，右脚的一只鞋胶合得非常精巧，正适合我那只略有畸形的脚。
“站直身子，挺直背，让格雷诺耶！”阿黛尔把大镜子移过来冲着我吼。
我望着镜子里的那个家伙发愣。
这……是我？
我的外表竟然也可以这么……正常？真是……难以置信。我看起来当然不怎么英俊，但是也不难看，好吧，比起莱斯特我瘦了一点，矮了一点，面部表情也没那么丰富。除此之外，不过真的和其他人没有什么差别。随便把我扔到大街上，估计都没人会在意，看起来非常非常普通——除了这身衣服真的比较贵。
“哦！让，你真是太帅了！早该这样打扮！”阿黛尔很兴奋地扑过来称赞我，我现在闻到她的气味偶尔会脸红，比如现在。
我抱着她舍不得放手，勉强嗫嚅了一句：“你……你太夸张了，还好吧……”
“不、不，非常棒！你是最帅的，让！”我自己觉得十分普通，可是她笑得咧开了嘴，重重在我的脸颊亲了一口，弄得我有点晕。她好像真的很欣赏我这身打扮？
“嗤，”莱斯特在一旁不合时宜地冷笑，“这样就叫帅了？呵，就他那小身板，那相貌条件，我也就能帮他打扮成这样子了，最后还差香水没有喷，这个你自己就能解决吧？格雷诺耶？”
“当然……”我随口答了一句，阿黛尔的气味好像更好闻了一点，我偷偷凑近去嗅她的头发，不忘要去问她的意见，“你喜欢我用什么味道的香水，阿黛尔？”
没想到她突然间反应很大，猛地抬起头狠狠瞪我，吓了我一跳：“什么都好，但是绝对不许用在格拉斯配制的那一种，那个绝对不行！”
我连忙点头，事实上我压根没想到那样东西：“当然不用，呃……你喜欢什么感觉的香水，我另外配……”
“其他的嘛……随便吧，我反正不太能闻得出来。”
“阿黛尔，你鼻子不好？难怪小小年纪这么讨人厌，”莱斯特突然飘了过来，煞有介事地点了点头，然后又一脸猎奇地问我，“你在格拉斯造了什么奇怪的香水，搞得小姑娘的反应这么大？”