正文 56酒会风波（下）●殇
莫桐小心翼翼地走到走廊上,反扭着双手，紧抓住后背，背对着墙壁站着，等凌力过来。
走廊上的壁灯不甚明亮，只在富丽的地毯上洒下一点晦暗昏黄的光,这让莫桐稍感安心。她只希望这时候不会有人来上厕所。
不到片刻功夫就见凌力从大厅里急匆匆走了出来,他一看到靠在墙壁上的莫桐便飞快跑了过来。
“到底怎么回事？”他焦急地问。
“就是卫生间的地上有些水,我不小心滑倒了。”莫桐现在也只能自圆其说。
“那摔到哪里了没有？”
“没有,没有,就膝盖磕了下,不要紧。”
“哪只脚？让我看看。”凌力弯腰要去查看。
莫桐顿时慌了神，这下可要露馅儿了。情急之下她来不及多想松开双手去捂膝盖，结果顾得了下面顾不得上面,身上的衣服霎时掉了下来，凌力正要去掀她膝盖上的裙裾，却被莫桐的手压住了，再一抬头，就听到她惨叫了一声，然后她光裸的上身零距离直直落进了他眼里，裙子掉到了她腰上，连□的内裤都露出了一大截，只有胸前的一抹抹胸帮她遮住了关键部位。凌力脑子里嗡了一声，浑身血液瞬间全涌到了他脑门上，差点儿没流鼻血。
幸好他也算是见过了大风大浪的人，到了这时候还能临危不乱，分得清主次。他只在心中祈祷这会儿不会有人过来，他赶紧直起身抱住了她，用自己的身体给她当遮羞布，同时两只手赶紧去扯她腰上的衣服。而这时候恰逢莫桐也正手忙脚乱地低头去拉衣服，这两人的脑袋一个向上，一个向下，额头砰地一声撞到了一起，莫桐感到眼前有无数个小飞蛾飘过，顿时眼冒金星，差点儿缓不过来。
“你怎么样？”凌力也撞得不轻，他闭上眼睛摇了摇头，过了一会儿才问。
“还行。”
幸好这会儿没有人到这边来。凌力搂着她，已经将衣服给她拉上了。她靠在他肩上，能感受到他脸上些微的汗意，还能闻到他身上清爽的须后水和淡淡的烟草香气。等到她眼睛不再晃动时，她把一只手伸到身后揪住了衣服，一只手轻轻推他说，“还是我自己来吧。”
凌力不舍地松开了她，两个人面红耳赤地面对面站着，呐呐无言。
过了半晌，凌力想了想，脱下了自己的外套说，“你这样不行，还是把我的衣服穿上吧。
莫桐接了过去，可一只手根本没法穿。她囧在那里，也不知道怎么办好。凌力看着她，重新拿过自己的西装，像帮孩子穿衣服一样把她一只手套了进去，然后又帮她捏住后背的衣服，把她另一只手也套了进去。 西服穿在她身上太大，袖子里空空的，全是空气。莫桐将扣子扣上，然后把衣服两侧往中间拉，最后用双手捂紧了，以防里面的衣服再次滑落。
两人站在走廊里又站了一会儿。凌力面色酡红地望着她问，“脚上摔得重不重？能走吗？”
“能的。”这次丢人丢到爪哇国里去了，莫桐想想都不敢看他，她惊魂未定，声音细如蚊蚋。
“还是让我看看吧。”凌力说着又要弯身去查看。
“真的不用。”莫桐急忙按住了裙子，不过她这次吸取了教训，只用了一只手，另一只手还紧捂在西装上。
凌力见她执意不肯只好作罢，他直起身说，“我看这样不行，你走不了几步衣服又会——，要不还是我抱你下去搭车吧。”
“不必不必，我想我自己能走。”莫桐一迭声地反对。
“外面那么多人，要是——”后面的话他没有说完。
莫桐想想刚才的情景还有几分后怕，于是语气便动摇了，“可酒会才刚开始——”
“没关系，不是那么重要的。”凌力说着望了望她，见她极不好意思的样子，低垂着头，紊乱的呼吸在静谧的走廊里显得格外清晰，而他自己全身也像着了火了一样，心跳狂乱，完全不在节拍上。
尽管这不是他第一次抱她，但前两次都是在她没有多少意识的情形下，因此也没有什么顾忌。也不必征求她的意见，但这次不同，这次她是清醒的。
凌力清了清嗓子，竭力按住声音里的颤意说，“那——我们走吧。”
莫桐呆呆站在那里，一声不吭。
凌力靠近了些，弯腰把她打横抱起，然后朝走道尽头的电梯走去。他们没有看到大厅门口冯玲玲正咬牙切齿，攥紧了拳头……
出了酒店，招手拦下一辆的士，凌力让他开去最近的商场。
“什么世界顶级品牌，跟个豆腐做的差不多，我得去趟Joop让他们给个说法。”凌力在车上气愤地说。
莫桐生怕他会当真，连忙说，“还是算了吧，是我自己不小心，不能怪人家。”
凌力知道她怕麻烦便不再做声。
两人下车后，凌力揽紧她的腰往商场走，帮她夹住里面的礼服。迫于形势，他们哪还有心思精挑细选，随便挑了件便装给莫桐穿上了，救急如救火，莫桐总算松了一口气。
出了商场，两人觉得这个时间回去太早，于是便沿着大街随便逛起来。经过刚才一场虚惊，两人都挺尴尬，今夜出了这么大糗，莫桐不知要懊恼多少天。两人一前一后地走着，半晌无语。
“那个——”最终还是莫桐打破了沉默。
“什么？”走在前面的凌力听她开口，转过身来问。
她解下了脖子上的项链，递给他，“这个现在还给你吧。”
凌力皱了皱眉，复转过身去，冷冷地说，“送给你了你就拿着。”
“这太贵重了，说不定你今后还能用得上——”莫桐急急地解释。
“不想要你就扔掉。”
他声音里的寒气令莫桐退却。她只好噤声，将项链放进了手提包里，自觉转移了话题。“那个引进尼古拉斯的书的事。我想和你商量下。”
“你有什么想法？”
“是这样的。我之前翻译过十几本英文小说，对外国文学还是比较了解的。尼古拉斯这位作者的书在国内很有市场，就这么放弃怪可惜的。”话题转移到正经事上两人都显得自然了。
“可对方提出的条件太苛刻，真答应了难保能赚钱，说不定还会亏本。”
“要不这样，我们答应他们的要求，但前两本的条件要降低。这三本书我来翻。他的小说都是爱情的，和我写作的方向一致，到时候出版，我们用影子的名头来宣传应该会取得更好的效果。我之前做文学翻译是在大学的时候，那时候也都是用自己的真名。这些年，国内版权市场对尼古拉斯的新书争夺得很厉害，但目前他的书还是我们集团包揽。我们这次吃亏对方心里有数，我们可以趁机提出今后他的书都要优先交给我们来做。”
凌力沉吟片刻说，“这个主意不错。很多书在前面弄个什么名家作序都能起到极大的宣传效果，如果让中国言情小天后来翻译美国纯爱天王的书，一定会吸引不少读者眼球。”他顿了顿问，“你确定愿意翻吗？毕竟你现在以写书为主，翻译这三本小说应该要花费不少时间。”
“没关系。我很喜欢这位作者的书，翻译过程本身也是学习过程，可以学习下美国爱情天王是怎么书写爱情的。”
“那好。我回去后和版权部的同志商量一下。”
“嗯。”
最初的尴尬过去后，两人都轻松了，边走边聊不觉到了十点半。
“我有件事忘了告诉你。”
“什么？”
“我让版权部的同志明天先回去，我们转去美国。我当时回国时十分仓促，美国那边还有些事情没有完结，我得过去一趟。你陪我一起去。”
美国？
她简直不敢相信自己的好运气。欧美之旅，一次性解决了。
“噢。”
凌力见她没再说什么，看看时间说，“差不多回去了。”
“嗯。”
他们前方是十字路口，回去要走到马路对面去乘车。走到斑马线时正好是红灯，两人便在人群中等候。莫桐站在凌力身后，突然被身后的一个东西吸引住了。
那是摆放在商场橱窗里的一块名表。表盛放在一个黑底的暗红色锦盒里，表的周围点缀着许多细碎的水晶，盒子外面是一圈怒放的玫瑰，橱窗顶上的彩灯照下来，和下面的手表两相辉映，光彩夺目。
莫桐想到这次德国之行即将结束了，自己还没有给杨裴文买礼物，于是情不自禁地朝商场橱窗走去。她贴着橱窗玻璃，细细打量那块表，表是LANGE牌的，她越看越心动，只是表带标签上的数字有点儿恐怖，折合人民币大约要二十万。她随时带了银行卡的，虽然价格贵了点，但她还是打算买下，毕竟她还从来送过什么贵重的东西给杨裴文。
十字路口的红灯是什么时候跳成了绿色的，凌力是什么时候跟着人群走的，她不知道。她看入了迷，当她下定决心要买，扭头想去跟凌力打声招呼时，他人已经不见了。
等车的那拨人已经走光了，绿灯又变成了红灯，又有新的一拨路人三三两两积聚在红绿灯下。
他应该是过去了。莫桐焦急地朝马路对面望去，忽然心像被狠狠撞击了一下，呆若木鸡......
视线越过站台下稀稀落落的人群，穿过马路上来来往往的车辆，她看见马路对面此刻只剩下了凌力一个人。夜色中，他神色慌张，步履仓皇，佝偻着背，既像个迷路的老人，又像是走丢的孩子，他一会儿向前跑两步，发觉不对，又转身向后跑，来来回回地兜转，如一头受困的野兽，不知道要往哪里去。最后他站在人行道中央，转着圈四处搜寻，有一刻他朝马路这边望来，但她站在站台后面的商场橱窗边，被人群挡住了，他没有看见，于是他的视线又急切地朝别的地方飘去......
“黑暗，孩子，黑暗，你总是在黑暗中寻找，总是。”她想起了那个吉普赛女人的话，难道这就是他这辈子永远无法逃脱的宿命？
一股奇怪的味道在莫桐的心口蔓延开来，是黄连的苦味，涩得咯人，她不忍再看，撇看眼神，眼里竟然忍不住微微泛起湿意。
从来都是那样意气风发的一个人，从来都是聚光灯下的焦点，而此刻却无助得像水中的浮萍。她感到呼不过气来，喉咙像被一只手掐住了，令她几欲窒息。她只希望永远不用看到他这幅样子。永远不要......
她不知道这一幕将永远烙在她心里，成为她这辈子无法释怀的殇。
过了片刻，等她稳住心神，她拿出手机拨通了他的号码，她看到马路对面的他手忙脚乱地从裤兜里掏手机的样子，那样子灼痛了她的眼。
电话接通那一瞬他迫切的问，“你在哪里？”声音里有沉重的喘息。
“我还在马路这边。我刚才被商场橱窗中的一块表吸引住了，没有过去。”
“哦，那就好。”他顿时大大松了一口气。“那你快过来，我在这边等你。”
这时正好绿灯亮起，她汇
走廊上的壁灯不甚明亮，只在富丽的地毯上洒下一点晦暗昏黄的光,这让莫桐稍感安心。她只希望这时候不会有人来上厕所。
不到片刻功夫就见凌力从大厅里急匆匆走了出来,他一看到靠在墙壁上的莫桐便飞快跑了过来。
“到底怎么回事？”他焦急地问。
“就是卫生间的地上有些水,我不小心滑倒了。”莫桐现在也只能自圆其说。
“那摔到哪里了没有？”
“没有,没有,就膝盖磕了下,不要紧。”
“哪只脚？让我看看。”凌力弯腰要去查看。
莫桐顿时慌了神，这下可要露馅儿了。情急之下她来不及多想松开双手去捂膝盖，结果顾得了下面顾不得上面,身上的衣服霎时掉了下来，凌力正要去掀她膝盖上的裙裾，却被莫桐的手压住了，再一抬头，就听到她惨叫了一声，然后她光裸的上身零距离直直落进了他眼里，裙子掉到了她腰上，连□的内裤都露出了一大截，只有胸前的一抹抹胸帮她遮住了关键部位。凌力脑子里嗡了一声，浑身血液瞬间全涌到了他脑门上，差点儿没流鼻血。
幸好他也算是见过了大风大浪的人，到了这时候还能临危不乱，分得清主次。他只在心中祈祷这会儿不会有人过来，他赶紧直起身抱住了她，用自己的身体给她当遮羞布，同时两只手赶紧去扯她腰上的衣服。而这时候恰逢莫桐也正手忙脚乱地低头去拉衣服，这两人的脑袋一个向上，一个向下，额头砰地一声撞到了一起，莫桐感到眼前有无数个小飞蛾飘过，顿时眼冒金星，差点儿缓不过来。
“你怎么样？”凌力也撞得不轻，他闭上眼睛摇了摇头，过了一会儿才问。
“还行。”
幸好这会儿没有人到这边来。凌力搂着她，已经将衣服给她拉上了。她靠在他肩上，能感受到他脸上些微的汗意，还能闻到他身上清爽的须后水和淡淡的烟草香气。等到她眼睛不再晃动时，她把一只手伸到身后揪住了衣服，一只手轻轻推他说，“还是我自己来吧。”
凌力不舍地松开了她，两个人面红耳赤地面对面站着，呐呐无言。
过了半晌，凌力想了想，脱下了自己的外套说，“你这样不行，还是把我的衣服穿上吧。
莫桐接了过去，可一只手根本没法穿。她囧在那里，也不知道怎么办好。凌力看着她，重新拿过自己的西装，像帮孩子穿衣服一样把她一只手套了进去，然后又帮她捏住后背的衣服，把她另一只手也套了进去。 西服穿在她身上太大，袖子里空空的，全是空气。莫桐将扣子扣上，然后把衣服两侧往中间拉，最后用双手捂紧了，以防里面的衣服再次滑落。
两人站在走廊里又站了一会儿。凌力面色酡红地望着她问，“脚上摔得重不重？能走吗？”
“能的。”这次丢人丢到爪哇国里去了，莫桐想想都不敢看他，她惊魂未定，声音细如蚊蚋。
“还是让我看看吧。”凌力说着又要弯身去查看。
“真的不用。”莫桐急忙按住了裙子，不过她这次吸取了教训，只用了一只手，另一只手还紧捂在西装上。
凌力见她执意不肯只好作罢，他直起身说，“我看这样不行，你走不了几步衣服又会——，要不还是我抱你下去搭车吧。”
“不必不必，我想我自己能走。”莫桐一迭声地反对。
“外面那么多人，要是——”后面的话他没有说完。
莫桐想想刚才的情景还有几分后怕，于是语气便动摇了，“可酒会才刚开始——”
“没关系，不是那么重要的。”凌力说着望了望她，见她极不好意思的样子，低垂着头，紊乱的呼吸在静谧的走廊里显得格外清晰，而他自己全身也像着了火了一样，心跳狂乱，完全不在节拍上。
尽管这不是他第一次抱她，但前两次都是在她没有多少意识的情形下，因此也没有什么顾忌。也不必征求她的意见，但这次不同，这次她是清醒的。
凌力清了清嗓子，竭力按住声音里的颤意说，“那——我们走吧。”
莫桐呆呆站在那里，一声不吭。
凌力靠近了些，弯腰把她打横抱起，然后朝走道尽头的电梯走去。他们没有看到大厅门口冯玲玲正咬牙切齿，攥紧了拳头……
出了酒店，招手拦下一辆的士，凌力让他开去最近的商场。
“什么世界顶级品牌，跟个豆腐做的差不多，我得去趟Joop让他们给个说法。”凌力在车上气愤地说。
莫桐生怕他会当真，连忙说，“还是算了吧，是我自己不小心，不能怪人家。”
凌力知道她怕麻烦便不再做声。
两人下车后，凌力揽紧她的腰往商场走，帮她夹住里面的礼服。迫于形势，他们哪还有心思精挑细选，随便挑了件便装给莫桐穿上了，救急如救火，莫桐总算松了一口气。
出了商场，两人觉得这个时间回去太早，于是便沿着大街随便逛起来。经过刚才一场虚惊，两人都挺尴尬，今夜出了这么大糗，莫桐不知要懊恼多少天。两人一前一后地走着，半晌无语。
“那个——”最终还是莫桐打破了沉默。
“什么？”走在前面的凌力听她开口，转过身来问。
她解下了脖子上的项链，递给他，“这个现在还给你吧。”
凌力皱了皱眉，复转过身去，冷冷地说，“送给你了你就拿着。”
“这太贵重了，说不定你今后还能用得上——”莫桐急急地解释。
“不想要你就扔掉。”
他声音里的寒气令莫桐退却。她只好噤声，将项链放进了手提包里，自觉转移了话题。“那个引进尼古拉斯的书的事。我想和你商量下。”
“你有什么想法？”
“是这样的。我之前翻译过十几本英文小说，对外国文学还是比较了解的。尼古拉斯这位作者的书在国内很有市场，就这么放弃怪可惜的。”话题转移到正经事上两人都显得自然了。
“可对方提出的条件太苛刻，真答应了难保能赚钱，说不定还会亏本。”
“要不这样，我们答应他们的要求，但前两本的条件要降低。这三本书我来翻。他的小说都是爱情的，和我写作的方向一致，到时候出版，我们用影子的名头来宣传应该会取得更好的效果。我之前做文学翻译是在大学的时候，那时候也都是用自己的真名。这些年，国内版权市场对尼古拉斯的新书争夺得很厉害，但目前他的书还是我们集团包揽。我们这次吃亏对方心里有数，我们可以趁机提出今后他的书都要优先交给我们来做。”
凌力沉吟片刻说，“这个主意不错。很多书在前面弄个什么名家作序都能起到极大的宣传效果，如果让中国言情小天后来翻译美国纯爱天王的书，一定会吸引不少读者眼球。”他顿了顿问，“你确定愿意翻吗？毕竟你现在以写书为主，翻译这三本小说应该要花费不少时间。”
“没关系。我很喜欢这位作者的书，翻译过程本身也是学习过程，可以学习下美国爱情天王是怎么书写爱情的。”
“那好。我回去后和版权部的同志商量一下。”
“嗯。”
最初的尴尬过去后，两人都轻松了，边走边聊不觉到了十点半。
“我有件事忘了告诉你。”
“什么？”
“我让版权部的同志明天先回去，我们转去美国。我当时回国时十分仓促，美国那边还有些事情没有完结，我得过去一趟。你陪我一起去。”
美国？
她简直不敢相信自己的好运气。欧美之旅，一次性解决了。
“噢。”
凌力见她没再说什么，看看时间说，“差不多回去了。”
“嗯。”
他们前方是十字路口，回去要走到马路对面去乘车。走到斑马线时正好是红灯，两人便在人群中等候。莫桐站在凌力身后，突然被身后的一个东西吸引住了。
那是摆放在商场橱窗里的一块名表。表盛放在一个黑底的暗红色锦盒里，表的周围点缀着许多细碎的水晶，盒子外面是一圈怒放的玫瑰，橱窗顶上的彩灯照下来，和下面的手表两相辉映，光彩夺目。
莫桐想到这次德国之行即将结束了，自己还没有给杨裴文买礼物，于是情不自禁地朝商场橱窗走去。她贴着橱窗玻璃，细细打量那块表，表是LANGE牌的，她越看越心动，只是表带标签上的数字有点儿恐怖，折合人民币大约要二十万。她随时带了银行卡的，虽然价格贵了点，但她还是打算买下，毕竟她还从来送过什么贵重的东西给杨裴文。
十字路口的红灯是什么时候跳成了绿色的，凌力是什么时候跟着人群走的，她不知道。她看入了迷，当她下定决心要买，扭头想去跟凌力打声招呼时，他人已经不见了。
等车的那拨人已经走光了，绿灯又变成了红灯，又有新的一拨路人三三两两积聚在红绿灯下。
他应该是过去了。莫桐焦急地朝马路对面望去，忽然心像被狠狠撞击了一下，呆若木鸡......
视线越过站台下稀稀落落的人群，穿过马路上来来往往的车辆，她看见马路对面此刻只剩下了凌力一个人。夜色中，他神色慌张，步履仓皇，佝偻着背，既像个迷路的老人，又像是走丢的孩子，他一会儿向前跑两步，发觉不对，又转身向后跑，来来回回地兜转，如一头受困的野兽，不知道要往哪里去。最后他站在人行道中央，转着圈四处搜寻，有一刻他朝马路这边望来，但她站在站台后面的商场橱窗边，被人群挡住了，他没有看见，于是他的视线又急切地朝别的地方飘去......
“黑暗，孩子，黑暗，你总是在黑暗中寻找，总是。”她想起了那个吉普赛女人的话，难道这就是他这辈子永远无法逃脱的宿命？
一股奇怪的味道在莫桐的心口蔓延开来，是黄连的苦味，涩得咯人，她不忍再看，撇看眼神，眼里竟然忍不住微微泛起湿意。
从来都是那样意气风发的一个人，从来都是聚光灯下的焦点，而此刻却无助得像水中的浮萍。她感到呼不过气来，喉咙像被一只手掐住了，令她几欲窒息。她只希望永远不用看到他这幅样子。永远不要......
她不知道这一幕将永远烙在她心里，成为她这辈子无法释怀的殇。
过了片刻，等她稳住心神，她拿出手机拨通了他的号码，她看到马路对面的他手忙脚乱地从裤兜里掏手机的样子，那样子灼痛了她的眼。
电话接通那一瞬他迫切的问，“你在哪里？”声音里有沉重的喘息。
“我还在马路这边。我刚才被商场橱窗中的一块表吸引住了，没有过去。”
“哦，那就好。”他顿时大大松了一口气。“那你快过来，我在这边等你。”
这时正好绿灯亮起，她汇