正文 52德国●牵手
毕其一生,也许每一个女人都曾渴望一段爱的冒险,每一个男人都曾渴望环游世界,而每一个受过外语浸淫的学生都曾渴望能去一次欧美旅行。
走在法兰克福的大街上,两旁欧式建筑高耸林立,城堡随处可见,莫桐感觉犹如在梦中,喜不自胜。
到欧美旅行是她多年的梦想,她早就想和杨裴文一起来,无奈杨裴文正在创业的关键时期,一直抽不出时间。
飞机抵达法兰克福后距离书展还有两天时间,七日,凌力一早便带着随行人员去展馆了解了一下具体情况,然后公司版权部人员就开始正式着手准备工作。
中午,在预定酒店吃完午饭后,凌力提出想出去走走,这正中大家心意,好不容易出次国,谁不想好好感受一下异域风情。于是凌力带着莫桐在酒店门口和其他两人分了手。
法兰克福是位于美因河畔的美丽城市,这里的空气比较潮湿,和中国一样,此时也是一年中的秋季。冷暖适宜。
莫桐跟在凌力身后,两只眼四处溜,看到什么都感到新奇。走着走着,就被一个身材高大的德国白人小伙子拦住了,莫桐好奇地望着他用英文问,“请问,有什么事吗?”
“我想请你和我合张影,可以吗?”对方也用英文回她。他说着指了指他身后的另一个德国小伙子,“他是我朋友,他可以帮我们照。”那个小伙子看到她,冲她神气地眨了眨眼。
莫桐点点头说,“好。”
走在前面的凌力听到两人对话便停下了脚步,他转过身来,站在一旁等候。
德国青年一只手揽在莫桐肩上,和她摆好姿势,两人朝镜头看去,他的朋友拿着相机,慢慢喊出,“一,二,三,茄子。” 便看到相机咔擦一闪。
“谢谢。”照完相后那个德国小伙子一把拉起莫桐的手,连声道谢。
“不用客气。”莫桐也礼貌地回答。然后傻傻笑望着他,等着对方松手,可对方不仅没有松开,反而把另一手也加入了进来,双掌合十,把她的手紧紧捂成了三明治中的肉馅儿。她正不知所措,就听那个德国小伙子说,“小姐,你真漂亮。”
欧美人的热情奔放全世界都知道,但德国人不是出了名的严肃规矩吗?莫桐不停说,“谢谢,谢谢,”一边努力想挣脱自己的手,可又不想做得太过明显,伤害了对方的友好态度。
正在莫桐进退两难之时,凌力向上翻了个白眼,无奈地摇了摇头,他走了过来,耐着性子问那个德国小伙子,“请问照好了吗?”
那个德国小伙子不知道是哪里半路杀出个程咬金,点点头说,“照好了。”
“那可以把我的女朋友还给我了吗?”
“噢,她是你的女朋友啊?”德国小伙子像被蜜蜂蛰了一下,立马醒悟过来,弹簧似地松开了老虎钳般的双手,道歉说,“Sorry!”
凌力也不理他,一把拉起莫桐的手就往前走,把那两个德国小伙子尴尬地丢在了原地,莫桐于心不忍,回头连声说,“Sorry,sorry。”
凌力拉着她向前走了两步,突然轻骂了一声,“笨蛋,被人家吃尽了豆腐还道个什么歉?”
他这一声很低,但却清晰地钻进了莫桐耳朵里。莫桐不好意思地咬了咬嘴唇,羞愧难当。
两人继续悠闲地向前走,自从从那个德国小伙子手里夺回莫桐的那只手后凌力就一直没有松开过,这一路上,莫桐跟在他身后,时刻盯着自己那只手,痛苦地想着它什么时候才能重获自由。她有一种才脱虎口又入狼穴的感觉。
时间的每一分每一秒都变得无比漫长,十分折磨人。她的触感突然变得异常敏锐,她能清晰地感受到他掌心的温度、湿度,纹路,那些感受在她心中无限放大,甚至到了要霸占她全部神经的地步。她不敢乱动,时间一长,那只手上的肌肉都僵硬了。她不时偷眼看身前的凌力,发现他倒是神情愉悦,仿佛丝毫未觉,每每看到一处美景还扭头专门指给她看,跟她讲,好像生怕她没看到似的。
“那个——”估摸着过了半个小时,莫桐好不容易鼓起勇气用另一只手指了指路旁一家奶茶店,
“我口渴了,想去买杯奶茶。” 她说着冲凌力不好意思地笑了笑,连她自己都能感觉到自己笑得有多勉强。
凌力看了她一眼,拉着她的手便朝奶茶店走去。站在店前,他扭头问,“你想喝哪一种?”
“茉香奶绿。”莫桐看不懂目录上的德文,直接点了自己平常喜欢喝的那款。
凌力用英文对店员小姐说,“来一杯茉香奶绿和桑果森林。”他另一手从口袋里掏出钱递给店员小姐,接到找零后又塞进口袋,而死抓着莫桐的那只手还是没有松开。
奶茶做好了,两人一手拿着,一边喝一边走,莫桐几乎觉得自己那只手要麻木了。
奶茶喝完了,他们把塑料杯扔进了路旁的垃圾桶里。
现在,一个小时过去了,她看了看自己那只可怜的手,感觉它像木头一样,仿佛已经不再属于自己。
慢着,那边是什么?好像是公共卫生间。
“那个凌——力,”凌力不让她在外面一口一个凌总地叫他。但让她直呼其名她始终感到叫不出口。
“怎么了?”
“我想去上下洗手间。”她说着指了指那个方向。
凌力顺着望去,点了点头说,“好。”
然后,终于,终于,他物归原主,松开了她的手。她简直是如释重负地跑着去卫生间的。在卫生间里,她盯着自己那只好不容易失而复得的手,感到它此刻像被烤熟的猪蹄,火烧火燎的。
……
法兰克福书展是1949年由德国书业协会创办,每年,会有100多个国家、7000多家出版商和书商、30多万个新品种来参加。该书展已成为世界最大和最重要的图书贸易中心,是世界书业界的盛会,也被誉为“世界文化风向标”。展会上的业界人士包括出版商、书商、版权经理人、图书批发商、新闻杂志业者、文稿代理商与文探、作者、图书管理员与案卷保管人、印刷制造商、大学与研究协会等。
书展的主要功能是推进版权贸易。数据显示,在书展上达成的版权交易占世界全年版权交易总量的75%以上,一方面是出版机构的版权负责人前来洽谈、购买国外版或翻译版版权,另一方面是大批文学代理人寻找海外出版公司。
此外,在每届书展正式开展前一天的下午两点,都会举办“国际版权经理大会”,以深入探讨版权贸易中的有关问题。因此他们到法兰福克的第三天,凌力下午开会去了。他怎么也没想到会在会场遇到冯玲玲。
“你怎么也来了?”凌力奇怪地问。盛世集团虽然也做文化,但图书并不是它的主打项目,而且这种事照理说是不用冯玲玲亲自出马的。
“你不是也来了?”冯玲玲反问,自从他们上次不欢而散后两人再没有见过面,但今天冯玲玲表现得十分自然,好像那些不快根本就没有发生过。
“我是因为刚接管公司,什么都不懂,所以想来亲眼看看。”
“那我过来凑凑热闹不行吗?虽然之前图书不是我们盛世的强项,但接下来我想好好发展发展这方面。怎么样?怕不怕生意被我们抢了?”
凌力扬眉,假装畏惧地笑道,“害怕极了。”
冯玲玲扑哧一笑,接着两人哈哈大笑,过去的那些恩仇顿时烟消云散。
……
十号,书展正式开始,这天,莫桐去各个展馆看了看,真正大大开了眼界。亚华集团开局顺利,这第一天就售出了一百五十种产品。他们一行四人心情大好,晚上大搓了一顿后,又分头逛街去了。
凌力听人介绍说法兰克福最繁华的地方是Zeil大街,据官方统计,那是德国城市人流量前五的步行街。于是这晚他兴致勃勃地决定去那里消磨时间。
坐车到了zeil他们才发现原来世界上的步行街都大同小异。这里世界知名品牌林立,各大商铺繁多。同时也是卖艺的、要饭的、各种希奇古怪的人物最集中的地方。
他们跟着人群一路走,哪里有热闹就去哪里凑凑。在某个地方,莫桐被一个街头艺人吸引住了,那是个神情颓废的中年男人,身上穿着一件花格衬衣和布满洞口的牛仔裤,卷曲的中长栗发随着他的动作如波浪流泻在肩头。他拉的那支曲子婉转悠扬,动人却透着一股哀伤,拉到激情处,那弦如蚕丝般绷到极限,仿佛随时都会断裂,莫桐听得如痴如醉,内心无比赞叹,德国随便一个街头路人都有如此精湛的琴艺。一曲终了,稀稀落落的几个观众给予了热情的掌声,凌力向他面前的帽篼里丢了一张十元德国马
走在法兰克福的大街上,两旁欧式建筑高耸林立,城堡随处可见,莫桐感觉犹如在梦中,喜不自胜。
到欧美旅行是她多年的梦想,她早就想和杨裴文一起来,无奈杨裴文正在创业的关键时期,一直抽不出时间。
飞机抵达法兰克福后距离书展还有两天时间,七日,凌力一早便带着随行人员去展馆了解了一下具体情况,然后公司版权部人员就开始正式着手准备工作。
中午,在预定酒店吃完午饭后,凌力提出想出去走走,这正中大家心意,好不容易出次国,谁不想好好感受一下异域风情。于是凌力带着莫桐在酒店门口和其他两人分了手。
法兰克福是位于美因河畔的美丽城市,这里的空气比较潮湿,和中国一样,此时也是一年中的秋季。冷暖适宜。
莫桐跟在凌力身后,两只眼四处溜,看到什么都感到新奇。走着走着,就被一个身材高大的德国白人小伙子拦住了,莫桐好奇地望着他用英文问,“请问,有什么事吗?”
“我想请你和我合张影,可以吗?”对方也用英文回她。他说着指了指他身后的另一个德国小伙子,“他是我朋友,他可以帮我们照。”那个小伙子看到她,冲她神气地眨了眨眼。
莫桐点点头说,“好。”
走在前面的凌力听到两人对话便停下了脚步,他转过身来,站在一旁等候。
德国青年一只手揽在莫桐肩上,和她摆好姿势,两人朝镜头看去,他的朋友拿着相机,慢慢喊出,“一,二,三,茄子。” 便看到相机咔擦一闪。
“谢谢。”照完相后那个德国小伙子一把拉起莫桐的手,连声道谢。
“不用客气。”莫桐也礼貌地回答。然后傻傻笑望着他,等着对方松手,可对方不仅没有松开,反而把另一手也加入了进来,双掌合十,把她的手紧紧捂成了三明治中的肉馅儿。她正不知所措,就听那个德国小伙子说,“小姐,你真漂亮。”
欧美人的热情奔放全世界都知道,但德国人不是出了名的严肃规矩吗?莫桐不停说,“谢谢,谢谢,”一边努力想挣脱自己的手,可又不想做得太过明显,伤害了对方的友好态度。
正在莫桐进退两难之时,凌力向上翻了个白眼,无奈地摇了摇头,他走了过来,耐着性子问那个德国小伙子,“请问照好了吗?”
那个德国小伙子不知道是哪里半路杀出个程咬金,点点头说,“照好了。”
“那可以把我的女朋友还给我了吗?”
“噢,她是你的女朋友啊?”德国小伙子像被蜜蜂蛰了一下,立马醒悟过来,弹簧似地松开了老虎钳般的双手,道歉说,“Sorry!”
凌力也不理他,一把拉起莫桐的手就往前走,把那两个德国小伙子尴尬地丢在了原地,莫桐于心不忍,回头连声说,“Sorry,sorry。”
凌力拉着她向前走了两步,突然轻骂了一声,“笨蛋,被人家吃尽了豆腐还道个什么歉?”
他这一声很低,但却清晰地钻进了莫桐耳朵里。莫桐不好意思地咬了咬嘴唇,羞愧难当。
两人继续悠闲地向前走,自从从那个德国小伙子手里夺回莫桐的那只手后凌力就一直没有松开过,这一路上,莫桐跟在他身后,时刻盯着自己那只手,痛苦地想着它什么时候才能重获自由。她有一种才脱虎口又入狼穴的感觉。
时间的每一分每一秒都变得无比漫长,十分折磨人。她的触感突然变得异常敏锐,她能清晰地感受到他掌心的温度、湿度,纹路,那些感受在她心中无限放大,甚至到了要霸占她全部神经的地步。她不敢乱动,时间一长,那只手上的肌肉都僵硬了。她不时偷眼看身前的凌力,发现他倒是神情愉悦,仿佛丝毫未觉,每每看到一处美景还扭头专门指给她看,跟她讲,好像生怕她没看到似的。
“那个——”估摸着过了半个小时,莫桐好不容易鼓起勇气用另一只手指了指路旁一家奶茶店,
“我口渴了,想去买杯奶茶。” 她说着冲凌力不好意思地笑了笑,连她自己都能感觉到自己笑得有多勉强。
凌力看了她一眼,拉着她的手便朝奶茶店走去。站在店前,他扭头问,“你想喝哪一种?”
“茉香奶绿。”莫桐看不懂目录上的德文,直接点了自己平常喜欢喝的那款。
凌力用英文对店员小姐说,“来一杯茉香奶绿和桑果森林。”他另一手从口袋里掏出钱递给店员小姐,接到找零后又塞进口袋,而死抓着莫桐的那只手还是没有松开。
奶茶做好了,两人一手拿着,一边喝一边走,莫桐几乎觉得自己那只手要麻木了。
奶茶喝完了,他们把塑料杯扔进了路旁的垃圾桶里。
现在,一个小时过去了,她看了看自己那只可怜的手,感觉它像木头一样,仿佛已经不再属于自己。
慢着,那边是什么?好像是公共卫生间。
“那个凌——力,”凌力不让她在外面一口一个凌总地叫他。但让她直呼其名她始终感到叫不出口。
“怎么了?”
“我想去上下洗手间。”她说着指了指那个方向。
凌力顺着望去,点了点头说,“好。”
然后,终于,终于,他物归原主,松开了她的手。她简直是如释重负地跑着去卫生间的。在卫生间里,她盯着自己那只好不容易失而复得的手,感到它此刻像被烤熟的猪蹄,火烧火燎的。
……
法兰克福书展是1949年由德国书业协会创办,每年,会有100多个国家、7000多家出版商和书商、30多万个新品种来参加。该书展已成为世界最大和最重要的图书贸易中心,是世界书业界的盛会,也被誉为“世界文化风向标”。展会上的业界人士包括出版商、书商、版权经理人、图书批发商、新闻杂志业者、文稿代理商与文探、作者、图书管理员与案卷保管人、印刷制造商、大学与研究协会等。
书展的主要功能是推进版权贸易。数据显示,在书展上达成的版权交易占世界全年版权交易总量的75%以上,一方面是出版机构的版权负责人前来洽谈、购买国外版或翻译版版权,另一方面是大批文学代理人寻找海外出版公司。
此外,在每届书展正式开展前一天的下午两点,都会举办“国际版权经理大会”,以深入探讨版权贸易中的有关问题。因此他们到法兰福克的第三天,凌力下午开会去了。他怎么也没想到会在会场遇到冯玲玲。
“你怎么也来了?”凌力奇怪地问。盛世集团虽然也做文化,但图书并不是它的主打项目,而且这种事照理说是不用冯玲玲亲自出马的。
“你不是也来了?”冯玲玲反问,自从他们上次不欢而散后两人再没有见过面,但今天冯玲玲表现得十分自然,好像那些不快根本就没有发生过。
“我是因为刚接管公司,什么都不懂,所以想来亲眼看看。”
“那我过来凑凑热闹不行吗?虽然之前图书不是我们盛世的强项,但接下来我想好好发展发展这方面。怎么样?怕不怕生意被我们抢了?”
凌力扬眉,假装畏惧地笑道,“害怕极了。”
冯玲玲扑哧一笑,接着两人哈哈大笑,过去的那些恩仇顿时烟消云散。
……
十号,书展正式开始,这天,莫桐去各个展馆看了看,真正大大开了眼界。亚华集团开局顺利,这第一天就售出了一百五十种产品。他们一行四人心情大好,晚上大搓了一顿后,又分头逛街去了。
凌力听人介绍说法兰克福最繁华的地方是Zeil大街,据官方统计,那是德国城市人流量前五的步行街。于是这晚他兴致勃勃地决定去那里消磨时间。
坐车到了zeil他们才发现原来世界上的步行街都大同小异。这里世界知名品牌林立,各大商铺繁多。同时也是卖艺的、要饭的、各种希奇古怪的人物最集中的地方。
他们跟着人群一路走,哪里有热闹就去哪里凑凑。在某个地方,莫桐被一个街头艺人吸引住了,那是个神情颓废的中年男人,身上穿着一件花格衬衣和布满洞口的牛仔裤,卷曲的中长栗发随着他的动作如波浪流泻在肩头。他拉的那支曲子婉转悠扬,动人却透着一股哀伤,拉到激情处,那弦如蚕丝般绷到极限,仿佛随时都会断裂,莫桐听得如痴如醉,内心无比赞叹,德国随便一个街头路人都有如此精湛的琴艺。一曲终了,稀稀落落的几个观众给予了热情的掌声,凌力向他面前的帽篼里丢了一张十元德国马