104.信任的沉重
因为忙于婚礼的筹备，黛拉不得不暂时忽略了她的男朋友。据说弗雷德和乔治在家里只住了一天就去了对角巷，之后就一直住在他们的店里了。
黛拉接到了开业请柬，写在非常漂亮的镶着金线的卡纸上，上面的韦斯莱双胞胎兄弟的名字还会跳动，她把手指按在弗雷德的名字上很久，直到那个词拼命从她的手指下挣扎出来。
布什家的每一个人都收到了请柬，连乔治都有。
乔治做为新郎，这几天一直在背他需要在婚礼上讲的誓词，爸爸也要背，两人每天从早上起来就嘴里念念有词。
妈妈，露西很同情地说：“你爸爸从来不擅长背东西。”
哈娜在旁边抱着一大堆金色与黄色的缎带说，“赫奇帕奇都不擅长。”两个赫奇帕奇一起点头，然后看向身边的格兰芬多。
黛拉：“格兰芬多也不擅长。”她肯定地说。
布什家的三个女生坐在餐桌前叠缎带，打蝴蝶结。
黛拉说：“这真有意思。”她们估计要打一千个蝴蝶结。“我还以为只要一挥魔杖，蝴蝶结就可以自己打好。”
露西说：“哦，确实有人能这么做。但我不会那个咒语。”
黛拉对咒语都很感兴趣，她站起来说：“那我写封信问一问，可能赫敏会知道。”
露西：“那个聪明的女孩子，我记得她是个麻瓜巫师。”
在布什家，这是黛拉第一次听到“麻瓜巫师”这个词。她惊讶地问：“是的，她的父母都是麻瓜。妈妈，你从来不这么说。”
露西耸耸肩，“最近报纸上天天都在说这个，我看了一眼。”
黛拉写了一封短信，系在家里猫头鹰·奥巴马的脚上，让它给赫敏送过去，然后她去沙发上找到了今天的《预言家日报》。
结果报纸上全都在议论最近的巫师分类活动，连笑话版都在说“嗨，我是个麻瓜巫师！”“哦，我从来不知道！”一个主妇模样的女巫提着牛奶壶害怕的看着她的丈夫，他刚刚承认他是麻瓜巫师，因为他要去参加他麻瓜亲戚的葬礼。
第一版称关于巫师分类的活动已经“取得了可喜的成果”。
从头版到第四版都登的有照片，一群看起来像在参加生日宴会的傻瓜们在照片上笑得开心极了，他们身后是横符与标语“让我们坦诚相见”“认清你女儿的男朋友是什么人”“认清你以后要和什么样的人做朋友、成为法律的亲戚，让他们出现在你的圣诞桌上”。
第八版则是一些一看就是杜撰的故事，比如生活在格陵兰乡下的一户姓波克的家庭，一个已经四十五岁，有两个儿子的女巫最近才知道她的丈夫是一个麻瓜巫师。她在报道中说“得知的那一刻，我真的吓坏了”“我们从来没有讨论过这个，我从来不知道……”“我们是在学校中认识的，我是说，谁会想得到呢？”
露西过来看到了，摇头叹气：“可怜的女人，她被骗了。”
黛拉合上报纸：“妈妈，这篇报道显然是假的。”
露西当然相信她的话，不过她说：“他们编这个干什么？我是说，或许在那里真的有这样一个受骗的女人呢？让人们提起警惕也没什么不好。”
“这当然不好！”
黛拉在晚餐桌上大肆批评了最近魔法部的一系列“阴谋诡计”，以及预言家日报的“险恶用心”。从通心粉说到冰淇淋，也直到草莓和巧克力冰淇淋端上来后，才让她闭上嘴开始享受晚餐。
因为她要求餐桌上所有的人都要认真的听，所以现在大家才开始能自由讲话。
露西刚才一直想打断她，现在她叹了口气：“黛拉，你……”
爸爸拉住了妈妈，他对露西眨眨眼，笑着说：“这就是青春，跟我们当年一样。每一个年轻人都会有这个阶段，不过等他们结婚后就会成熟了。不用担心。”
不知是不是妈妈也想起了她年轻时的事，不过她看起来放松多了。
黛拉吞下一大口草莓冰淇淋，里面有草莓粒，她舔着嘴唇说：“但是我们不能把人给分类！这就是歧视，这会引发一系列的问题。现在看起来还很温和是因为大家只是把它当成了报纸上的事，还没有出现在我们的生活中，但是等它真的出现在我们的生活中了，我们就必须被迫的去分辨我们认识的每一个人是不是有问题。”
“什么问题？”汉斯问。
黛拉：“比如他到底是什么巫师？他的爸爸妈妈是不是麻瓜，他的女朋友是不是麻瓜，他的好朋友……叫个什么山姆的会不会是麻瓜，而他是不是知情，这很有可能！”
哈娜问：“他们为什么想知道这些？”
黛拉：“为了做坏事！”
哈娜：“他们会做什么坏事？”
黛拉：“很多。杀人放火，偷东西，抢东西，把无辜的人关进阿兹卡班。”
哈娜吓得瞪大眼睛，“他们会吗？”
黛拉：“只会更糟。”
爸爸杰克打断了这场讨论，“我想你说的够多了。黛拉，我想事情不会变得那么糟，还有魔法部呢。”
黛拉：“魔法部是最大的问题！他们甚至赶走了邓不利多校长！”
这时门铃响了，露西去开门，他们都在厨房听到了她的声音。
“哦，天哪！邓不利多教授！”
厨房餐桌前的人马上不说话了，他们纷纷站起来走过去。
熟悉的声音真的就在他们家客厅里出现了。
“希望我没有太冒昧，露西，你的魔鬼三角梅长得真好。”邓不利多手里拿着一个礼物，微笑着说。
魔鬼三角梅是种在前门篱笆那里的植物，它长得茂盛极了，枝头比布什家房子还要高得多。
它的名字有点吓人，但其实是一种非常温和的庭院植物。
“校长。”黛拉紧张地说。
“哦，黛拉，见到你真高兴。汉斯，恭喜你和佩奇，你们会非常幸福的。”邓不利多把礼物递给汉斯，他紧张的话都说不出来了，最后竟然蹦出一句：“你想尝尝冰淇淋吗？校长先生。”
邓不利多：“我已经不是校长了，你可以称呼我为教授。还有，是的，我很乐意品尝一下冰淇淋，不过要先等一会儿，我可以先跟黛拉聊聊吗？布什先生和布什太太？”
杰克和露西都吓了一跳，他们看看校长和黛拉，杰克问：“教授，是黛拉在学校里惹了什么事吗？”
邓不利多摇头：“不，黛拉是一个非常优秀的学生，非常优秀，我毫不怀疑她日后会有一番了不起的成就。”
黛拉的脸红了。迪克用非常怀疑的目光盯着她看，似乎想从她身上找出一两样不凡的证据。小妹妹哈娜就很崇拜的望着黛拉了。
杰克和露西立刻就放松了。
邓不利多说：“只是我个人需要她帮我一点小忙，我不会浪费她太多时间的。”
杰克：“当然，教授，你们可以用客厅。”
黛拉马上说：“不，我想到楼上去，去我的房间。”
露西有些犹豫，但她还是同意了：“好吧，那我准备好茶等你们下来享用。”
黛拉领着邓不利多去了她的房间，在开门前，她突然想起了房间里的样子，这让她顿时犹豫了。
邓不利多一直礼貌的站在她身后，笑着说：“你知道，这让我想起了在我还是一个小孩子时的事。当时我家也是住在山坡上，有一个种着魔鬼蔷薇的院子，我住在二楼。有一次，我想找我的袜子，最后竟然在我的杯子里发现了。”
黛拉被逗笑了，突然觉得房间乱一点也没什么，校长一定不会介意的。
她推开门，看到拉到一半的窗帘，台灯的灯罩歪歪扭扭的，地上全是课本和鞋——它们当然不是成双成对的摆着，床头床尾都堆着衣服，它们和枕头毯子纠缠在一起，门后是坩埚和天平，行李箱一半在床底，一半露在外面。
她走过去把行李箱朝里踢了踢，再把椅子搬过来请邓不利多坐下，再把床上的毯子了胜于无的拉了拉，然后坐在床上，“教授，请坐吧。”
邓不利多一直面带微笑的走进来，那双蓝眼睛闪闪发亮。他非常客气，非常绅士。如果不是这屋子实在太乱了，黛拉会误会他很喜欢这间房间的摆设。
“希望我没有吓了你一跳。”邓不利多坐下后说。
“是有一点。”黛拉点头说，他突然登门真的让她吓了一跳，“但你能来真的太好了！我没办法联系到你！我想起了一件事！”
邓不利多立刻非常认真的探过身。
她压低声，把关于巨人和阴尸还有狼人的事说了，还有德拉科·马尔福把食死徒放进霍格沃兹的事。
“他得到了一个任务，黑魔王要他杀了你！”她的声音越来越低，“他的妈妈去找了斯内普教授，然后斯内普教授答应会帮助他完成任务！”
邓不利多问：“这是什么时候发生的事？”
“六年级！暗杀是六年级，巨人阴尸狼人进攻学校是七年级！”黛拉说，“他们包围了学校，进攻学校，让学校交出哈利。学校里的雕像和盔甲都起来保护学校了。”
邓不利多深沉地说：“那一定非常危险了。”他对黛拉说，“那是霍格沃兹的保护咒，最重要的保护咒，用来对抗前来攻打学校的敌人。”
他站起来，“非常感谢你，黛拉，这个非常重要。”
黛拉也站了起来，她松了口气：“真的吗？太好了。”
邓不利多微笑着说：“不过下一回，你或许可以相信斯内普教授。我和你一样相信他的忠诚，他是一个忠诚的朋友，一个忠诚的战士。这一次，我猜你是因为他与此事有关才不肯告诉他的？”
黛拉不好意思地点头，“我记不清到底是怎么回事了。”
邓不利多：“他马上就告诉我了。他知道非常重要，非常重要。”
黛拉点点头：“下一回我会……告诉他的。”
邓不利多从布什家离开后回到了霍格活兹。今年假期，所有的教授都仍然留在学校里。
邓不利多禁止教授们离开学校，以免他们发生危险。
麦格教授站在城堡门口迎接他，“阿不思。”
邓不利多走进来，“见到你真高兴，米勒娃。我希望大家没有太生气。”
麦格教授：“肯定会有一些抱怨，但他们都相信你。”
邓不利多低声说：“这太沉重了。”
他说：“我自己就行了，米勒娃，如果你能让小精灵们替我准备一些甜品就更好了，送到校长室里，我和西弗勒斯会在那里。”
麦格教授转身离开，邓不利多走了台阶。这座空旷的城堡回荡着他的脚步声，低沉坚定。
校长室门前的滴水兽跳开，请他进去。
邓不利多来到校长室前，门是打开的，所以他直接走了进去。
这里热闹极了，福吉坐在离大家最远的一张沙发上，烤着火炉，他坚持他在赶路的时候冻坏了，因为总是睡在野外。
西里斯不在，这里只有穆迪和斯内普。
福吉一直期待地望着邓不利多，可邓不利多只对他问候了一句：“部长先生，你好吗？如果你有什么需要，可以叫阿拉斯托帮你。”
然后他就和斯内普去里面房间了。
福吉被穆迪看守着。哪怕穆迪非常体贴的问他要不要来一块黄油饼干，他也没办法开心。
“他都告诉你了？”斯内普问。
“完完整整。”邓不利多肯定地说。
斯内普冷笑：“完整？这大概是最困难的。”
邓不利多：“禁林里确实有巨人不是吗？”
斯内普：“是的，只有一个。”
黛拉接到了开业请柬，写在非常漂亮的镶着金线的卡纸上，上面的韦斯莱双胞胎兄弟的名字还会跳动，她把手指按在弗雷德的名字上很久，直到那个词拼命从她的手指下挣扎出来。
布什家的每一个人都收到了请柬，连乔治都有。
乔治做为新郎，这几天一直在背他需要在婚礼上讲的誓词，爸爸也要背，两人每天从早上起来就嘴里念念有词。
妈妈，露西很同情地说：“你爸爸从来不擅长背东西。”
哈娜在旁边抱着一大堆金色与黄色的缎带说，“赫奇帕奇都不擅长。”两个赫奇帕奇一起点头，然后看向身边的格兰芬多。
黛拉：“格兰芬多也不擅长。”她肯定地说。
布什家的三个女生坐在餐桌前叠缎带，打蝴蝶结。
黛拉说：“这真有意思。”她们估计要打一千个蝴蝶结。“我还以为只要一挥魔杖，蝴蝶结就可以自己打好。”
露西说：“哦，确实有人能这么做。但我不会那个咒语。”
黛拉对咒语都很感兴趣，她站起来说：“那我写封信问一问，可能赫敏会知道。”
露西：“那个聪明的女孩子，我记得她是个麻瓜巫师。”
在布什家，这是黛拉第一次听到“麻瓜巫师”这个词。她惊讶地问：“是的，她的父母都是麻瓜。妈妈，你从来不这么说。”
露西耸耸肩，“最近报纸上天天都在说这个，我看了一眼。”
黛拉写了一封短信，系在家里猫头鹰·奥巴马的脚上，让它给赫敏送过去，然后她去沙发上找到了今天的《预言家日报》。
结果报纸上全都在议论最近的巫师分类活动，连笑话版都在说“嗨，我是个麻瓜巫师！”“哦，我从来不知道！”一个主妇模样的女巫提着牛奶壶害怕的看着她的丈夫，他刚刚承认他是麻瓜巫师，因为他要去参加他麻瓜亲戚的葬礼。
第一版称关于巫师分类的活动已经“取得了可喜的成果”。
从头版到第四版都登的有照片，一群看起来像在参加生日宴会的傻瓜们在照片上笑得开心极了，他们身后是横符与标语“让我们坦诚相见”“认清你女儿的男朋友是什么人”“认清你以后要和什么样的人做朋友、成为法律的亲戚，让他们出现在你的圣诞桌上”。
第八版则是一些一看就是杜撰的故事，比如生活在格陵兰乡下的一户姓波克的家庭，一个已经四十五岁，有两个儿子的女巫最近才知道她的丈夫是一个麻瓜巫师。她在报道中说“得知的那一刻，我真的吓坏了”“我们从来没有讨论过这个，我从来不知道……”“我们是在学校中认识的，我是说，谁会想得到呢？”
露西过来看到了，摇头叹气：“可怜的女人，她被骗了。”
黛拉合上报纸：“妈妈，这篇报道显然是假的。”
露西当然相信她的话，不过她说：“他们编这个干什么？我是说，或许在那里真的有这样一个受骗的女人呢？让人们提起警惕也没什么不好。”
“这当然不好！”
黛拉在晚餐桌上大肆批评了最近魔法部的一系列“阴谋诡计”，以及预言家日报的“险恶用心”。从通心粉说到冰淇淋，也直到草莓和巧克力冰淇淋端上来后，才让她闭上嘴开始享受晚餐。
因为她要求餐桌上所有的人都要认真的听，所以现在大家才开始能自由讲话。
露西刚才一直想打断她，现在她叹了口气：“黛拉，你……”
爸爸拉住了妈妈，他对露西眨眨眼，笑着说：“这就是青春，跟我们当年一样。每一个年轻人都会有这个阶段，不过等他们结婚后就会成熟了。不用担心。”
不知是不是妈妈也想起了她年轻时的事，不过她看起来放松多了。
黛拉吞下一大口草莓冰淇淋，里面有草莓粒，她舔着嘴唇说：“但是我们不能把人给分类！这就是歧视，这会引发一系列的问题。现在看起来还很温和是因为大家只是把它当成了报纸上的事，还没有出现在我们的生活中，但是等它真的出现在我们的生活中了，我们就必须被迫的去分辨我们认识的每一个人是不是有问题。”
“什么问题？”汉斯问。
黛拉：“比如他到底是什么巫师？他的爸爸妈妈是不是麻瓜，他的女朋友是不是麻瓜，他的好朋友……叫个什么山姆的会不会是麻瓜，而他是不是知情，这很有可能！”
哈娜问：“他们为什么想知道这些？”
黛拉：“为了做坏事！”
哈娜：“他们会做什么坏事？”
黛拉：“很多。杀人放火，偷东西，抢东西，把无辜的人关进阿兹卡班。”
哈娜吓得瞪大眼睛，“他们会吗？”
黛拉：“只会更糟。”
爸爸杰克打断了这场讨论，“我想你说的够多了。黛拉，我想事情不会变得那么糟，还有魔法部呢。”
黛拉：“魔法部是最大的问题！他们甚至赶走了邓不利多校长！”
这时门铃响了，露西去开门，他们都在厨房听到了她的声音。
“哦，天哪！邓不利多教授！”
厨房餐桌前的人马上不说话了，他们纷纷站起来走过去。
熟悉的声音真的就在他们家客厅里出现了。
“希望我没有太冒昧，露西，你的魔鬼三角梅长得真好。”邓不利多手里拿着一个礼物，微笑着说。
魔鬼三角梅是种在前门篱笆那里的植物，它长得茂盛极了，枝头比布什家房子还要高得多。
它的名字有点吓人，但其实是一种非常温和的庭院植物。
“校长。”黛拉紧张地说。
“哦，黛拉，见到你真高兴。汉斯，恭喜你和佩奇，你们会非常幸福的。”邓不利多把礼物递给汉斯，他紧张的话都说不出来了，最后竟然蹦出一句：“你想尝尝冰淇淋吗？校长先生。”
邓不利多：“我已经不是校长了，你可以称呼我为教授。还有，是的，我很乐意品尝一下冰淇淋，不过要先等一会儿，我可以先跟黛拉聊聊吗？布什先生和布什太太？”
杰克和露西都吓了一跳，他们看看校长和黛拉，杰克问：“教授，是黛拉在学校里惹了什么事吗？”
邓不利多摇头：“不，黛拉是一个非常优秀的学生，非常优秀，我毫不怀疑她日后会有一番了不起的成就。”
黛拉的脸红了。迪克用非常怀疑的目光盯着她看，似乎想从她身上找出一两样不凡的证据。小妹妹哈娜就很崇拜的望着黛拉了。
杰克和露西立刻就放松了。
邓不利多说：“只是我个人需要她帮我一点小忙，我不会浪费她太多时间的。”
杰克：“当然，教授，你们可以用客厅。”
黛拉马上说：“不，我想到楼上去，去我的房间。”
露西有些犹豫，但她还是同意了：“好吧，那我准备好茶等你们下来享用。”
黛拉领着邓不利多去了她的房间，在开门前，她突然想起了房间里的样子，这让她顿时犹豫了。
邓不利多一直礼貌的站在她身后，笑着说：“你知道，这让我想起了在我还是一个小孩子时的事。当时我家也是住在山坡上，有一个种着魔鬼蔷薇的院子，我住在二楼。有一次，我想找我的袜子，最后竟然在我的杯子里发现了。”
黛拉被逗笑了，突然觉得房间乱一点也没什么，校长一定不会介意的。
她推开门，看到拉到一半的窗帘，台灯的灯罩歪歪扭扭的，地上全是课本和鞋——它们当然不是成双成对的摆着，床头床尾都堆着衣服，它们和枕头毯子纠缠在一起，门后是坩埚和天平，行李箱一半在床底，一半露在外面。
她走过去把行李箱朝里踢了踢，再把椅子搬过来请邓不利多坐下，再把床上的毯子了胜于无的拉了拉，然后坐在床上，“教授，请坐吧。”
邓不利多一直面带微笑的走进来，那双蓝眼睛闪闪发亮。他非常客气，非常绅士。如果不是这屋子实在太乱了，黛拉会误会他很喜欢这间房间的摆设。
“希望我没有吓了你一跳。”邓不利多坐下后说。
“是有一点。”黛拉点头说，他突然登门真的让她吓了一跳，“但你能来真的太好了！我没办法联系到你！我想起了一件事！”
邓不利多立刻非常认真的探过身。
她压低声，把关于巨人和阴尸还有狼人的事说了，还有德拉科·马尔福把食死徒放进霍格沃兹的事。
“他得到了一个任务，黑魔王要他杀了你！”她的声音越来越低，“他的妈妈去找了斯内普教授，然后斯内普教授答应会帮助他完成任务！”
邓不利多问：“这是什么时候发生的事？”
“六年级！暗杀是六年级，巨人阴尸狼人进攻学校是七年级！”黛拉说，“他们包围了学校，进攻学校，让学校交出哈利。学校里的雕像和盔甲都起来保护学校了。”
邓不利多深沉地说：“那一定非常危险了。”他对黛拉说，“那是霍格沃兹的保护咒，最重要的保护咒，用来对抗前来攻打学校的敌人。”
他站起来，“非常感谢你，黛拉，这个非常重要。”
黛拉也站了起来，她松了口气：“真的吗？太好了。”
邓不利多微笑着说：“不过下一回，你或许可以相信斯内普教授。我和你一样相信他的忠诚，他是一个忠诚的朋友，一个忠诚的战士。这一次，我猜你是因为他与此事有关才不肯告诉他的？”
黛拉不好意思地点头，“我记不清到底是怎么回事了。”
邓不利多：“他马上就告诉我了。他知道非常重要，非常重要。”
黛拉点点头：“下一回我会……告诉他的。”
邓不利多从布什家离开后回到了霍格活兹。今年假期，所有的教授都仍然留在学校里。
邓不利多禁止教授们离开学校，以免他们发生危险。
麦格教授站在城堡门口迎接他，“阿不思。”
邓不利多走进来，“见到你真高兴，米勒娃。我希望大家没有太生气。”
麦格教授：“肯定会有一些抱怨，但他们都相信你。”
邓不利多低声说：“这太沉重了。”
他说：“我自己就行了，米勒娃，如果你能让小精灵们替我准备一些甜品就更好了，送到校长室里，我和西弗勒斯会在那里。”
麦格教授转身离开，邓不利多走了台阶。这座空旷的城堡回荡着他的脚步声，低沉坚定。
校长室门前的滴水兽跳开，请他进去。
邓不利多来到校长室前，门是打开的，所以他直接走了进去。
这里热闹极了，福吉坐在离大家最远的一张沙发上，烤着火炉，他坚持他在赶路的时候冻坏了，因为总是睡在野外。
西里斯不在，这里只有穆迪和斯内普。
福吉一直期待地望着邓不利多，可邓不利多只对他问候了一句：“部长先生，你好吗？如果你有什么需要，可以叫阿拉斯托帮你。”
然后他就和斯内普去里面房间了。
福吉被穆迪看守着。哪怕穆迪非常体贴的问他要不要来一块黄油饼干，他也没办法开心。
“他都告诉你了？”斯内普问。
“完完整整。”邓不利多肯定地说。
斯内普冷笑：“完整？这大概是最困难的。”
邓不利多：“禁林里确实有巨人不是吗？”
斯内普：“是的，只有一个。”