第一千一百二十二章 潜流
晨光熹微,刚刚照亮西侧山头,各种鸟儿却已忙碌起来。
树枝上、草叶间、石缝里,到处能够看到它们蹦跳寻食的身影。即便躲在房间里,耳边还是会传来关不掉的叽叽喳喳啾啾嘎嘎。
鸟儿叫的起劲,自然会叫醒浅睡的人。
那些睡瓷实的,也有其他人回去叫门。
“叭叭叭!”
“懒虫起床!懒虫起床!懒虫快起床!”
屋外传来弱弱的拍门声和响亮的叫门声,张许瑶霍然坐起,愤愤地瞪了眼大门方向。可惜她的目光中并没有灼热射线,外面那群熊孩子毫无所觉,依然又拍又叫玩的嗨。
“再不起来,太阳照屁屁啦!”
“好啦好啦!我起来啦!别拍门啦!”
听见她的回应,门外的吵闹声暂时消失,却是等不及的孩子们跑去叫别的小伙伴了。
小张老师伸手把额前乱发拂到脑后,习惯性地伸手去找手机,很快就在竹枕旁边找到了它。
恨恨地看了眼7:33的数字,张许瑶轻叹口气,翻身下了床。同时心里暗叹:“这帮熊孩子还真是准时啊!”
凭借着年轻的心态、靓丽的形象、儿童心理学的专业素养,以及乌克丽丽、口琴、竹哨等小乐器,她很快就很这帮小屁孩打成一片,成了度假村里的孩子王。而那些陪同前来的家长也都喜欢让她带孩子,虽然只是个补不了课的音乐老师,有人能够帮忙带娃也是不错的。
当然,关系好到天天上门叫起床,还有另外的原因。
脱掉小裤裤塞进木桶,她赤脚走到衣柜跟前,伸手拉开竹编的柜门。
秦岭是暖温带和亚热带气候的分界线,北侧盛产松柏南侧多有毛竹。景区因地制宜,大量使用竹木材料搭建屋舍用具,她所在的这座小楼便是竹墙木顶一派天然,内里家具也都是竹编为主、实木为辅,看起来很有自然韵味。
房间本是为家庭度假用户准备,双门衣柜容量巨大能藏两三个老王,此刻里面却只有她自己的里外衣服。手指扫过一排衣架,张许瑶最后选了一套浅粉色里衣。没有急着换上,她直接拿着两件小衣进了卫生间。
虽然标榜自然,该有的家电和卫浴设施同样没有省下,卫生间里有马桶、浴缸和淋浴,因为维护到位,清洁状况也还可以。简单冲了个澡,翻出浴巾擦干身体,这才换上衣服走了出来。
走到开着门的衣柜跟前,她进入第二轮选择。和她身上甜美可爱的内衣类似,柜子里的外套大多偏甜偏年轻,除了少部分休闲装和两套登山服,剩下全是花花绿绿的小裙子。来之前她发下宏愿说要好好囤一批舞,因此特地带了很多战衣过来。
然而,选择太多反倒难住了她,直到门外再次传来熊孩子乱七八糟的拍门声,她还没有找到最心仪的衣服。被人着急催促,张许瑶只好闭眼乱抽,取出一件上白下红的小裙子,上身娃娃领、泡泡袖,领口珍珠纽扣,层层叠叠的多层裙摆上点缀水果图案,是一件看起来非常美味的蛋糕裙。
因为层叠裙摆会让腰部以下看起来比较宽大,和时下流行的越细越好腿长玩年的审美不符,敢于穿这种裙子出门的姑娘已经越来越少。不过要是身材姣好面容精致,这种裙子还是能够穿出彩,至少吸睛能力就不是那些细麻杆可以比拟的。
夏天衣服都比较轻薄,张许瑶很快就换好衣服走出小楼,临出门时还加了条灯笼裤。熊孩子之所以熊,就是因为他们的行为充满随机无法预料,还是以防万一比较好,反正这帮小屁孩还不懂什么是“人与人之间的信任”是什么。
外面的熊孩子已经有些不耐烦,见她出来纷纷伸手来拉,喊她快走。
亦步亦趋跟着这帮闹腾鬼,女老师抬首四顾,发现头顶天光已经大亮,谷内虽然有些昏暗却也看得清路途。
到了这个点,周围住客此时也已经出门,很多聚集在门前广场上,打太极、广场舞、听广播、扯闲篇,显得颇为热闹。
大妈头上都戴着无线耳机,正自顾自地踩着舞蹈节拍,预见了笑笑就好。那些沾亲带故的大爷大叔就比较麻烦,需要一个个问好叫过去,很是花了一些时间。
其实她的小楼里同样有厨房和灶具,泡面、煲汤、热菜、炸鱼之类的简单烹煮都能就地解决,不过张老师的厨艺即便经过多年独居锻炼,也才只是泡面以上、家常以下的低劣程度,想要吃点儿好的,舍下面子去蹭饭才是正途。
她蹭饭的对象,自然是某户不差钱的土豪人家。
汤佳怡本就有着不错的家常厨艺,昨天过来探望的汤奇、吕薇厨艺还要更好一些,不过技艺最好的还是马竞。这人有着一张刁钻神奇的嘴巴,单凭品尝就能做成差不离的仿制菜品,要是深入精研一番还能更加精进,有他下厨,总能吃到一些平常少见的食物。
恰好这趟出来没带厨娘,他又看不上景区厨师粗糙的手艺,索性自己开伙做饭。别人山居简陋,有钱人却没有这般烦恼,需要什么食材自有专车送来,自然是想吃什么就做什么。这么一来,那些几岁大的熊孩子哪里还忍得住,天天准时过来蹭饭,就差搬枕头过来住一起了。
除了他们之外,蹭饭党里只有张许瑶一个超龄儿童。其他老头老太半大小子毕竟还要脸面,知道强行蹭饭只会惹人厌烦,都会主动避免饭点上门,只有张mm是个例外。她每天三顿饭都要过来解决,别人却是模仿不来也羡慕不来,自认是个孩子很容易做到,和马竞一家关系亲密却不是人人皆可。
刚刚踏上马竞家暂住别墅的屋外平台,很快就有牛奶和巧克力的味道钻进鼻端,即便周围充满草木清香、水腥土霉也是存在感十足,完全无法遮掩。她都闻见了,身边底盘更低的小家伙更加不会无动于衷,要知道香味分子都是比空气重的有机物,即便被热空气、水蒸气带上半空,很快就会降落下来,低空浓度却是更高。
四小吃货自然不必多说,闻见味道立即咋咋呼呼地冲进屋内,其他熊孩子慢了两拍,也都或走或跑地进入其中。在他们之后,才是闲庭信步一般的张许瑶,反正早进晚进同样要排队洗手乖乖坐,她才不会那么猴急呢。
今天的早餐主食是小块的牛角面包,然后就是各种形状的甜点,饮品同样是冒着热气甜香的热可可。看着这么一堆高卡路里食物却有些小纠结,张许瑶心里暗自盘算着吃多少才不会超标。旁边的小朋友却没有这等烦恼,小孩子总是对甜食缺乏抵抗力,得到允许后很快开动起来。
最终,她还是没有逃过美食的疑惑,伸手夹起一块小点心送进口中。
吃干抹净,芝芝她们爬下餐椅跑去刷牙,张老师则站起来帮汤佳怡收拾餐具。为了和吃白饭划清界线,她每次过来都会主动端盘洗碗,也算是帮了一些小忙。说是洗碗,其实只需要端进去塞进自动洗碗机,剩下的工作机器就能做得很好,并不需要她撸起袖子自己来。
忙完这些,她给自己倒了一杯热茶,端着来到屋后。熊孩子们跑去看动画片顺带消食了,她暂时还有点闲工夫。
和联排修筑的竹楼不同,别墅都是独门独院,有个竹篱笆圈起来的小院子。靠近院墙还修了小花园,里面随意种着些紫茉莉、矮牵牛、大丽花之类的草本花卉。虽然品种普通不值几个钱,却还是热情地送上大大小小的花朵。
不过这些都不是她的目标,视线快速扫过花丛,最终落在旁边那两人身上,却是先她一步出门的马竞夫妇。
俩人对坐石桌旁,茶壶在小火炉上汩汩冒着热气,却无法引来旁人关注的目光。“啪!啪!”黑子白子追逐着落在厚实的榧木棋盘上,貌似是在下快棋。
茶香袅袅,落子噼啪,很有几分隐士风范。没有急着凑过去,张许瑶掏出手机来了个三连拍。
秦岭终南山段自古以来就是隐世高人最喜欢出没的地区,甚至因此留下了“终南捷径”这个成语。
长安在唐朝之后地位大降,却也赶跑了那些意图隐居养望,以达成其他目的的家伙,留下来的大多真心想要隐居。直到现代,“终南隐士”这个群体再次复兴,因为各种原因进山隐居的人越来越多,据说多达数千之众。
不过这些人也是鱼龙混杂,真隐士自然有,叶公好龙闹着玩的家伙也有不少,至少这几天跑来度假村报名要拜访马竞夫妇的家伙,就和淡泊宁静扯不上关系。
看看照片确认没问题,随手发了条围脖,她这才抬脚朝两人走去,眼睛自然地瞄向实木棋盘,然后她就笑喷了。
“你们也太逗了吧?怎么在下五子棋?”
马竞没什么反应,汤佳怡却不干了,抬头嗔道:“五子棋怎么了?”
五子棋有“必胜”的禁手,能让她时常获得胜利,围棋可没有,下什么一目了然。
“没怎么,您高兴就好,”张许瑶撇了撇嘴,没在这个问题是纠缠。
接过对方递来的软垫放在石凳上,她坐下来默默观棋。
旁边俩人下的很快,茶壶里的水还没开,胜负已然分出。不出所料的,占据先手优势的汤佳怡取得了最终的胜利。
张许瑶正要开口说话,手中电话却响了起来。
打开一看,却是围脖发来提示,收到一条重要回复。
普通回复只会显示角标数字,比较重要的回复,带图的、有人点赞的、来自特殊用户的,才会单独通知,她收到的便是一条带图回复,还有至少二十个赞。
借口“卖片党”到处发图污染环境,渣浪微博在数月前关掉了普通用户的带图回复权限,只有充值会员和认证加v用户不受影响。此举固然提高了收入减少了成本,却极大地伤害了用户体验,一批“表情包无处安放”的用户因此转战蜜蜂围脖,反倒让后者的活跃用户数增加了不少,明显改善了围脖的社区氛围。
面对“卖片党”的威胁,蜜蜂围脖主要有机器过滤和限制发图的方法来封堵,不过实名认证用户基本不受影响。6月之后,所以国内网站的用户都被要求实名认证,这条限制已经事实失效。
点开那张回复图片,张许瑶很快笑了起来。
“怎么了?”汤佳怡好奇地探头看过来。
“哈哈,你看这个!”
接过手机,汤佳怡忍不住挑了挑眉毛,抬手把手机递到马竞跟前。
屏幕上是自己和马竞下棋的场面,只是已经被人改得面目全非。棋坪石桌被抹掉,自己的脸被换成“滑稽”,头上顶着“资深玩家lv3”的等级标识。对面的马竞被抬高一截,脑后多了一圈耀眼的光芒,看起来很有几分神棍气质,就是造型同样有些。他右手里的棋子被p成了梯子,头顶多了个对话气泡,里面分明写着:“暑期大减价哦,还不快来?”
毫无疑问,这张图是仿照那张“g胖光芒泽被大地,还不快来喜加一”做出来的恶搞图。
g胖是全球pc游戏玩家对加布纽维尔的爱称,这家伙的valve公司开发了“半条命”、“cs:go”、“dota2”等热门游戏,同时还运营着世界最大的pc游戏在线商店steam。因为“垃圾平台、毁我青春、颓我精神、耗我钱财,”玩家对他“充满怨言”,网上到处都能找到以之为主角的恶搞图。
steam取得成功,自然迎来全球同行的竞相模仿,蜜蜂的pc游戏商店beegame便模仿前者推出节日促销、不定期大减价、15天理由退款等“坑钱手段”,同样取得了不小的成绩,尤其是在中文游戏方面。
国内团队开发的游戏自不必说,必然支持简繁中文,第三方海外游戏也在bg平台汉化团队和热心玩家的帮助下有了汉化补丁。随着“消费升级”波及pc游戏,国内玩家对高质量单机游戏的消费需求明显增加,bg平台上这些中文游戏终于有了用武之地。即便大部分海外游戏因为未引进而屏蔽国区,却还是难不倒掌握科技力量的机智玩家。
这本是你知我知的私下默契,现在却被一张图直接戳破示于人前,也不知是好是坏。
树枝上、草叶间、石缝里,到处能够看到它们蹦跳寻食的身影。即便躲在房间里,耳边还是会传来关不掉的叽叽喳喳啾啾嘎嘎。
鸟儿叫的起劲,自然会叫醒浅睡的人。
那些睡瓷实的,也有其他人回去叫门。
“叭叭叭!”
“懒虫起床!懒虫起床!懒虫快起床!”
屋外传来弱弱的拍门声和响亮的叫门声,张许瑶霍然坐起,愤愤地瞪了眼大门方向。可惜她的目光中并没有灼热射线,外面那群熊孩子毫无所觉,依然又拍又叫玩的嗨。
“再不起来,太阳照屁屁啦!”
“好啦好啦!我起来啦!别拍门啦!”
听见她的回应,门外的吵闹声暂时消失,却是等不及的孩子们跑去叫别的小伙伴了。
小张老师伸手把额前乱发拂到脑后,习惯性地伸手去找手机,很快就在竹枕旁边找到了它。
恨恨地看了眼7:33的数字,张许瑶轻叹口气,翻身下了床。同时心里暗叹:“这帮熊孩子还真是准时啊!”
凭借着年轻的心态、靓丽的形象、儿童心理学的专业素养,以及乌克丽丽、口琴、竹哨等小乐器,她很快就很这帮小屁孩打成一片,成了度假村里的孩子王。而那些陪同前来的家长也都喜欢让她带孩子,虽然只是个补不了课的音乐老师,有人能够帮忙带娃也是不错的。
当然,关系好到天天上门叫起床,还有另外的原因。
脱掉小裤裤塞进木桶,她赤脚走到衣柜跟前,伸手拉开竹编的柜门。
秦岭是暖温带和亚热带气候的分界线,北侧盛产松柏南侧多有毛竹。景区因地制宜,大量使用竹木材料搭建屋舍用具,她所在的这座小楼便是竹墙木顶一派天然,内里家具也都是竹编为主、实木为辅,看起来很有自然韵味。
房间本是为家庭度假用户准备,双门衣柜容量巨大能藏两三个老王,此刻里面却只有她自己的里外衣服。手指扫过一排衣架,张许瑶最后选了一套浅粉色里衣。没有急着换上,她直接拿着两件小衣进了卫生间。
虽然标榜自然,该有的家电和卫浴设施同样没有省下,卫生间里有马桶、浴缸和淋浴,因为维护到位,清洁状况也还可以。简单冲了个澡,翻出浴巾擦干身体,这才换上衣服走了出来。
走到开着门的衣柜跟前,她进入第二轮选择。和她身上甜美可爱的内衣类似,柜子里的外套大多偏甜偏年轻,除了少部分休闲装和两套登山服,剩下全是花花绿绿的小裙子。来之前她发下宏愿说要好好囤一批舞,因此特地带了很多战衣过来。
然而,选择太多反倒难住了她,直到门外再次传来熊孩子乱七八糟的拍门声,她还没有找到最心仪的衣服。被人着急催促,张许瑶只好闭眼乱抽,取出一件上白下红的小裙子,上身娃娃领、泡泡袖,领口珍珠纽扣,层层叠叠的多层裙摆上点缀水果图案,是一件看起来非常美味的蛋糕裙。
因为层叠裙摆会让腰部以下看起来比较宽大,和时下流行的越细越好腿长玩年的审美不符,敢于穿这种裙子出门的姑娘已经越来越少。不过要是身材姣好面容精致,这种裙子还是能够穿出彩,至少吸睛能力就不是那些细麻杆可以比拟的。
夏天衣服都比较轻薄,张许瑶很快就换好衣服走出小楼,临出门时还加了条灯笼裤。熊孩子之所以熊,就是因为他们的行为充满随机无法预料,还是以防万一比较好,反正这帮小屁孩还不懂什么是“人与人之间的信任”是什么。
外面的熊孩子已经有些不耐烦,见她出来纷纷伸手来拉,喊她快走。
亦步亦趋跟着这帮闹腾鬼,女老师抬首四顾,发现头顶天光已经大亮,谷内虽然有些昏暗却也看得清路途。
到了这个点,周围住客此时也已经出门,很多聚集在门前广场上,打太极、广场舞、听广播、扯闲篇,显得颇为热闹。
大妈头上都戴着无线耳机,正自顾自地踩着舞蹈节拍,预见了笑笑就好。那些沾亲带故的大爷大叔就比较麻烦,需要一个个问好叫过去,很是花了一些时间。
其实她的小楼里同样有厨房和灶具,泡面、煲汤、热菜、炸鱼之类的简单烹煮都能就地解决,不过张老师的厨艺即便经过多年独居锻炼,也才只是泡面以上、家常以下的低劣程度,想要吃点儿好的,舍下面子去蹭饭才是正途。
她蹭饭的对象,自然是某户不差钱的土豪人家。
汤佳怡本就有着不错的家常厨艺,昨天过来探望的汤奇、吕薇厨艺还要更好一些,不过技艺最好的还是马竞。这人有着一张刁钻神奇的嘴巴,单凭品尝就能做成差不离的仿制菜品,要是深入精研一番还能更加精进,有他下厨,总能吃到一些平常少见的食物。
恰好这趟出来没带厨娘,他又看不上景区厨师粗糙的手艺,索性自己开伙做饭。别人山居简陋,有钱人却没有这般烦恼,需要什么食材自有专车送来,自然是想吃什么就做什么。这么一来,那些几岁大的熊孩子哪里还忍得住,天天准时过来蹭饭,就差搬枕头过来住一起了。
除了他们之外,蹭饭党里只有张许瑶一个超龄儿童。其他老头老太半大小子毕竟还要脸面,知道强行蹭饭只会惹人厌烦,都会主动避免饭点上门,只有张mm是个例外。她每天三顿饭都要过来解决,别人却是模仿不来也羡慕不来,自认是个孩子很容易做到,和马竞一家关系亲密却不是人人皆可。
刚刚踏上马竞家暂住别墅的屋外平台,很快就有牛奶和巧克力的味道钻进鼻端,即便周围充满草木清香、水腥土霉也是存在感十足,完全无法遮掩。她都闻见了,身边底盘更低的小家伙更加不会无动于衷,要知道香味分子都是比空气重的有机物,即便被热空气、水蒸气带上半空,很快就会降落下来,低空浓度却是更高。
四小吃货自然不必多说,闻见味道立即咋咋呼呼地冲进屋内,其他熊孩子慢了两拍,也都或走或跑地进入其中。在他们之后,才是闲庭信步一般的张许瑶,反正早进晚进同样要排队洗手乖乖坐,她才不会那么猴急呢。
今天的早餐主食是小块的牛角面包,然后就是各种形状的甜点,饮品同样是冒着热气甜香的热可可。看着这么一堆高卡路里食物却有些小纠结,张许瑶心里暗自盘算着吃多少才不会超标。旁边的小朋友却没有这等烦恼,小孩子总是对甜食缺乏抵抗力,得到允许后很快开动起来。
最终,她还是没有逃过美食的疑惑,伸手夹起一块小点心送进口中。
吃干抹净,芝芝她们爬下餐椅跑去刷牙,张老师则站起来帮汤佳怡收拾餐具。为了和吃白饭划清界线,她每次过来都会主动端盘洗碗,也算是帮了一些小忙。说是洗碗,其实只需要端进去塞进自动洗碗机,剩下的工作机器就能做得很好,并不需要她撸起袖子自己来。
忙完这些,她给自己倒了一杯热茶,端着来到屋后。熊孩子们跑去看动画片顺带消食了,她暂时还有点闲工夫。
和联排修筑的竹楼不同,别墅都是独门独院,有个竹篱笆圈起来的小院子。靠近院墙还修了小花园,里面随意种着些紫茉莉、矮牵牛、大丽花之类的草本花卉。虽然品种普通不值几个钱,却还是热情地送上大大小小的花朵。
不过这些都不是她的目标,视线快速扫过花丛,最终落在旁边那两人身上,却是先她一步出门的马竞夫妇。
俩人对坐石桌旁,茶壶在小火炉上汩汩冒着热气,却无法引来旁人关注的目光。“啪!啪!”黑子白子追逐着落在厚实的榧木棋盘上,貌似是在下快棋。
茶香袅袅,落子噼啪,很有几分隐士风范。没有急着凑过去,张许瑶掏出手机来了个三连拍。
秦岭终南山段自古以来就是隐世高人最喜欢出没的地区,甚至因此留下了“终南捷径”这个成语。
长安在唐朝之后地位大降,却也赶跑了那些意图隐居养望,以达成其他目的的家伙,留下来的大多真心想要隐居。直到现代,“终南隐士”这个群体再次复兴,因为各种原因进山隐居的人越来越多,据说多达数千之众。
不过这些人也是鱼龙混杂,真隐士自然有,叶公好龙闹着玩的家伙也有不少,至少这几天跑来度假村报名要拜访马竞夫妇的家伙,就和淡泊宁静扯不上关系。
看看照片确认没问题,随手发了条围脖,她这才抬脚朝两人走去,眼睛自然地瞄向实木棋盘,然后她就笑喷了。
“你们也太逗了吧?怎么在下五子棋?”
马竞没什么反应,汤佳怡却不干了,抬头嗔道:“五子棋怎么了?”
五子棋有“必胜”的禁手,能让她时常获得胜利,围棋可没有,下什么一目了然。
“没怎么,您高兴就好,”张许瑶撇了撇嘴,没在这个问题是纠缠。
接过对方递来的软垫放在石凳上,她坐下来默默观棋。
旁边俩人下的很快,茶壶里的水还没开,胜负已然分出。不出所料的,占据先手优势的汤佳怡取得了最终的胜利。
张许瑶正要开口说话,手中电话却响了起来。
打开一看,却是围脖发来提示,收到一条重要回复。
普通回复只会显示角标数字,比较重要的回复,带图的、有人点赞的、来自特殊用户的,才会单独通知,她收到的便是一条带图回复,还有至少二十个赞。
借口“卖片党”到处发图污染环境,渣浪微博在数月前关掉了普通用户的带图回复权限,只有充值会员和认证加v用户不受影响。此举固然提高了收入减少了成本,却极大地伤害了用户体验,一批“表情包无处安放”的用户因此转战蜜蜂围脖,反倒让后者的活跃用户数增加了不少,明显改善了围脖的社区氛围。
面对“卖片党”的威胁,蜜蜂围脖主要有机器过滤和限制发图的方法来封堵,不过实名认证用户基本不受影响。6月之后,所以国内网站的用户都被要求实名认证,这条限制已经事实失效。
点开那张回复图片,张许瑶很快笑了起来。
“怎么了?”汤佳怡好奇地探头看过来。
“哈哈,你看这个!”
接过手机,汤佳怡忍不住挑了挑眉毛,抬手把手机递到马竞跟前。
屏幕上是自己和马竞下棋的场面,只是已经被人改得面目全非。棋坪石桌被抹掉,自己的脸被换成“滑稽”,头上顶着“资深玩家lv3”的等级标识。对面的马竞被抬高一截,脑后多了一圈耀眼的光芒,看起来很有几分神棍气质,就是造型同样有些。他右手里的棋子被p成了梯子,头顶多了个对话气泡,里面分明写着:“暑期大减价哦,还不快来?”
毫无疑问,这张图是仿照那张“g胖光芒泽被大地,还不快来喜加一”做出来的恶搞图。
g胖是全球pc游戏玩家对加布纽维尔的爱称,这家伙的valve公司开发了“半条命”、“cs:go”、“dota2”等热门游戏,同时还运营着世界最大的pc游戏在线商店steam。因为“垃圾平台、毁我青春、颓我精神、耗我钱财,”玩家对他“充满怨言”,网上到处都能找到以之为主角的恶搞图。
steam取得成功,自然迎来全球同行的竞相模仿,蜜蜂的pc游戏商店beegame便模仿前者推出节日促销、不定期大减价、15天理由退款等“坑钱手段”,同样取得了不小的成绩,尤其是在中文游戏方面。
国内团队开发的游戏自不必说,必然支持简繁中文,第三方海外游戏也在bg平台汉化团队和热心玩家的帮助下有了汉化补丁。随着“消费升级”波及pc游戏,国内玩家对高质量单机游戏的消费需求明显增加,bg平台上这些中文游戏终于有了用武之地。即便大部分海外游戏因为未引进而屏蔽国区,却还是难不倒掌握科技力量的机智玩家。
这本是你知我知的私下默契,现在却被一张图直接戳破示于人前,也不知是好是坏。