第三十五章 转移视线
在查理通知了罗恩，说他会让他的几个朋友在深夜里，到霍格沃兹最高的塔上去接小龙。在那之后，罗恩特地跑到图书馆来通知了玛卡，问他到时候晚上要不要和他们一起行动。
可才过了没多久，玛卡就在海格的屋子里见到了脸色发青的罗恩。
他歪倒在海格的沙发上，他的手几乎肿成了一个球，伤口还泛着微微的绿色。
“龙牙毒素，”玛卡看了看他的手道，“你被它咬了？”
“哦——我想诺伯它不是故意的，它只是有点儿害怕……”海格一脸抱歉的神色。
“我想这肯定很疼。”哈利也是一脸心有余悸的模样。
“不光是我的手，”罗恩这时低声说，“虽然它疼得像要断了一样。更糟糕的是，刚才下课的时候马尔福他尽情地把我嘲笑了一顿，他还假装要问我借书，趁此机会用力碰了一下我的伤口——”
哈利和赫敏竭力使罗恩平静下来。
“到了星期六午夜，就一切都结束了。”赫敏说，但这丝毫没有使罗恩得到安慰。恰恰相反，他腾地从沙发上站了起来，急出了一身冷汗。
“星期六午夜！”他声音嘶哑地说，“哦，糟糕！哦，糟糕——我刚想起来，查理的信就夹在马尔福借走的那本书里，他一定知道我们要弄走诺伯了！”
“已经来不及改变计划了，”哈利对赫敏说，“我们没有时间再派一只猫头鹰去找查理，而且这大概是我们摆脱诺伯的惟一机会了。我们不得不冒一次险。”
“我们有隐形衣呢！这是马尔福不知道的。”
“没事，我也去就没问题了。比起这个，罗恩你最好还是去一趟校医院，”玛卡笑着道“等你的手开始烂掉之前。”
“或者我给你调制一点治疗龙牙毒素的药膏也行。”
一周的时间很快就过去了。
可就在那天夜里，当玛卡站在走廊里看到哈利他们，从隐身衣底下钻出来的时候。他看到哈利正用一种不好意思的神情望着他。
“抱歉，玛卡，”他说，“我是说，隐形衣里恐怕装不下你了。”
“哦，不用，”玛卡笑着道，“不用隐身衣也是可以隐形的，走吧！不过在隐形时我不能说话，你们不用管我，我就在你们身边。”
说罢，他拿出仙隐药剂喝了一口。顿时哈利便发现，自己甚至都弄不清玛卡是怎么消失的，就好像原本那里就没有人一样。
这便是仙隐药剂最突出的优点——它可以让人以最不起眼的方式消失在他人的视线之中。
“嗯——那我们快走吧！”哈利挠了挠头，再次盖上了隐身衣，隐去了大家的身体。
这是一个漆黑的、阴云密布的夜晚，他们到达海格的小屋时已经有点晚了，因为皮皮鬼在门厅里对着墙壁打网球，他们只好一直等到他离开。
直到他们将装着小龙诺伯的大板条箱，费力地搬运到接近塔楼顶端的时候，他们突然听到前面有动静。
这几头小狮子吓得差点儿扔掉手里的箱子。在一阵惊慌中，他们似乎忘了自己是隐形的，都一股脑儿挤到了楼梯的阴影中。
玛卡不得不闪开几步，因为他差点儿被撞到。
他看到离他们十来步远的地方，有两个黑糊糊的人影在互相扭打。一盏灯在黑暗中闪烁着光亮。
其中一个似乎是麦格教授。
她穿着格子花纹的睡衣，戴着发网，正怒气冲冲地揪着马尔福的耳朵。
“关禁闭！”她喊道，“斯莱特林扣掉二十分！半夜三更到处乱逛，你怎么敢——”
马尔福忙辩驳道：“你没有明白，教授，哈利波特要来了——他带着一条龙！”
“完全胡说八道！你怎么敢编出这样的谎话！走——我倒要看看这回斯内普教授会怎么处置你，马尔福！”
麦格教授拎着马尔福的耳朵离开了这里，在走过玛卡身边时，他还饶有兴致地看了看马尔福那微微涨红的脸色。
摆脱了马尔福之后，通向塔楼的那道陡直的旋转楼梯对他们来说就是畅通无阻的了。哈利一行人一直来到寒冷的夜空下，才脱掉了隐形衣。
他们一边等待，一边咯咯地嘲笑马尔福，诺伯在箱子里剧烈地动个不停。
“玛卡呢？你还跟着吗？”
哈利突然想起了玛卡，他回头望了望，却没有丝毫动静。赫敏见状，不由得有些担心了起来。
大约十分钟后，四把扫帚突然从黑暗中降落了。
查理的朋友都是性情快活的人。他们给哈利和赫敏看了他们临时拴好的几道绳索，这样他们就能把诺伯悬挂在他们中间了。
四个人七手八脚地把诺伯安全地系在绳索上，然后哈利和赫敏跟他们握了握手，又对他们说了许多感谢的话。
终于，看着那四个人带着箱子远远离去，消失在了夜空之中。
他们悄悄走下旋转楼梯，总算摆脱了诺伯这个沉重的负担，就连步伐都变得轻松了很多。
龙走了、马尔福将被关禁闭，还有比这更让人高兴的事情了吗？
比这还高兴的事情确实是没有了，但比这糟糕的事情显然还有很多。
他们一跨进走廊，费尔奇的脸就突然从黑暗里显现出来。
“糟了，糟了，糟了，”哈利低声说，“我们有麻烦了。”
他们一时高兴过了头，把隐身衣忘在塔楼顶上了。正当他们焦急万分的时候，一件薄薄的东西突然盖在了他们的脑袋上。
“玛卡？”赫敏惊声低呼道。
玛卡对着他们苦笑了一下，因为来不及了。就在隐身衣刚刚盖好的那一刹那，费尔奇已经看见他了。
“赫敏，你的观察力不错。”他和费尔奇眼对眼互相对视着，却还不忙轻声开了个玩笑。
仙隐药剂最大的缺点正是如此，只要你主动让人看见了，那隐身的效果就彻底没了。刚才玛卡明明已经躲在了他们身后的阴影处，却还是被赫敏在第一时间看到了。
“哦，是的，麦克莱恩先生！”费尔奇用恶狠狠的眼神看着他，粗声粗气地说道，“我想我应该把你交给麦格教授——斯普劳特教授对待学生太过温和了。”
在隐身衣下哈利他们那担心的注视中，玛卡跟上了费尔奇的脚步。他甚至还有空往他们那边儿悄悄摆了摆手，让这三头小狮子不要太冲动。
当费尔奇把玛卡领到了二楼麦格教授的书房里时，他们发现麦格教授不在这儿。等了好一会儿，玛卡才发现，麦格教授后面跟着一个矮矮胖胖、畏畏缩缩的小男孩——那是格兰芬多的纳威·隆巴顿。
“玛卡！”纳威一看见他，哆哆嗦嗦地话就脱口而出，“你怎么在这儿？马尔福说他要来抓——”
“纳威，”玛卡立刻开口打断了他，“我想马尔福肯定是有意要陷害我，不过这不重要。还有，谢谢你的关心。”
说罢，他又转向麦格教授，一脸歉然地道：“教授，真的很抱歉。不过还请您听我解释一下。”
麦格教授显然很生气，因为她又在这种情况中见着玛卡了。
“在解释之前，你是不是得先告诉我，波特先生、格兰杰小姐，他们现在在哪里？”
玛卡用屁股想也知道，肯定是纳威莽莽撞撞、搞不清状况，给说出来了。
他看也不看纳威，只是用坦然的目光对视着麦格教授，极为从容地说道：“是这样的，之前马尔福先生与哈利有过嫌隙，所以当我和哈利他们讨论关于龙的知识的时候，被他听见了。我想马尔福先生是误以为我们真的有一条龙，但是这怎么可能呢？”
“至于今天晚上的事，说起来很抱歉，这确实是我的错。”玛卡说着，将一瓶魔药放在了麦格教授的书桌上，“我无意间和哈利他们提到了我研究出来的一种新型魔药，我本来是想在今晚测试的，谁知他们似乎对此很感兴趣。”
“新型魔药？”麦格教授脸上的怒气陡然消失无踪，反而露出了震惊的表情，“你是说，这是你发明的魔药？”
“是的，教授。”玛卡带着歉意继续道，“哈利他们本来想出来找我的，但是我早早的就将他们劝回去了。或许他们和纳威走岔了也说不定。”
玛卡看到一脸懵逼状态的纳威，不由得暗自叹了口气——别看纳威平时胆子不大，可关键时刻简直勇敢到鲁莽，不愧是格兰芬多的学生。
而麦格教授显然没怎么仔细听了，她这会儿还维持着一副难以置信的模样呢！
“麦克莱恩先生，我想知道一下，你发明的这种魔药有什么功效？”麦格教授小心翼翼地拿起了桌上的魔药瓶，一脸认真地问道。
当玛卡将仙隐药剂的用处和优缺点都详细地和她解释了一遍后，麦格教授当即决定，连夜将这个好消息告诉邓布利多和斯内普。玛卡虽然早有所料，却还是为麦格教授这种心系学生、心系学校的精神感慨了一番。
“所以说，这是你发明的？”斯内普将闻了一下的仙隐药剂又重新塞好瓶塞，脸上微微露出了难得的惊讶神色。
可才过了没多久，玛卡就在海格的屋子里见到了脸色发青的罗恩。
他歪倒在海格的沙发上，他的手几乎肿成了一个球，伤口还泛着微微的绿色。
“龙牙毒素，”玛卡看了看他的手道，“你被它咬了？”
“哦——我想诺伯它不是故意的，它只是有点儿害怕……”海格一脸抱歉的神色。
“我想这肯定很疼。”哈利也是一脸心有余悸的模样。
“不光是我的手，”罗恩这时低声说，“虽然它疼得像要断了一样。更糟糕的是，刚才下课的时候马尔福他尽情地把我嘲笑了一顿，他还假装要问我借书，趁此机会用力碰了一下我的伤口——”
哈利和赫敏竭力使罗恩平静下来。
“到了星期六午夜，就一切都结束了。”赫敏说，但这丝毫没有使罗恩得到安慰。恰恰相反，他腾地从沙发上站了起来，急出了一身冷汗。
“星期六午夜！”他声音嘶哑地说，“哦，糟糕！哦，糟糕——我刚想起来，查理的信就夹在马尔福借走的那本书里，他一定知道我们要弄走诺伯了！”
“已经来不及改变计划了，”哈利对赫敏说，“我们没有时间再派一只猫头鹰去找查理，而且这大概是我们摆脱诺伯的惟一机会了。我们不得不冒一次险。”
“我们有隐形衣呢！这是马尔福不知道的。”
“没事，我也去就没问题了。比起这个，罗恩你最好还是去一趟校医院，”玛卡笑着道“等你的手开始烂掉之前。”
“或者我给你调制一点治疗龙牙毒素的药膏也行。”
一周的时间很快就过去了。
可就在那天夜里，当玛卡站在走廊里看到哈利他们，从隐身衣底下钻出来的时候。他看到哈利正用一种不好意思的神情望着他。
“抱歉，玛卡，”他说，“我是说，隐形衣里恐怕装不下你了。”
“哦，不用，”玛卡笑着道，“不用隐身衣也是可以隐形的，走吧！不过在隐形时我不能说话，你们不用管我，我就在你们身边。”
说罢，他拿出仙隐药剂喝了一口。顿时哈利便发现，自己甚至都弄不清玛卡是怎么消失的，就好像原本那里就没有人一样。
这便是仙隐药剂最突出的优点——它可以让人以最不起眼的方式消失在他人的视线之中。
“嗯——那我们快走吧！”哈利挠了挠头，再次盖上了隐身衣，隐去了大家的身体。
这是一个漆黑的、阴云密布的夜晚，他们到达海格的小屋时已经有点晚了，因为皮皮鬼在门厅里对着墙壁打网球，他们只好一直等到他离开。
直到他们将装着小龙诺伯的大板条箱，费力地搬运到接近塔楼顶端的时候，他们突然听到前面有动静。
这几头小狮子吓得差点儿扔掉手里的箱子。在一阵惊慌中，他们似乎忘了自己是隐形的，都一股脑儿挤到了楼梯的阴影中。
玛卡不得不闪开几步，因为他差点儿被撞到。
他看到离他们十来步远的地方，有两个黑糊糊的人影在互相扭打。一盏灯在黑暗中闪烁着光亮。
其中一个似乎是麦格教授。
她穿着格子花纹的睡衣，戴着发网，正怒气冲冲地揪着马尔福的耳朵。
“关禁闭！”她喊道，“斯莱特林扣掉二十分！半夜三更到处乱逛，你怎么敢——”
马尔福忙辩驳道：“你没有明白，教授，哈利波特要来了——他带着一条龙！”
“完全胡说八道！你怎么敢编出这样的谎话！走——我倒要看看这回斯内普教授会怎么处置你，马尔福！”
麦格教授拎着马尔福的耳朵离开了这里，在走过玛卡身边时，他还饶有兴致地看了看马尔福那微微涨红的脸色。
摆脱了马尔福之后，通向塔楼的那道陡直的旋转楼梯对他们来说就是畅通无阻的了。哈利一行人一直来到寒冷的夜空下，才脱掉了隐形衣。
他们一边等待，一边咯咯地嘲笑马尔福，诺伯在箱子里剧烈地动个不停。
“玛卡呢？你还跟着吗？”
哈利突然想起了玛卡，他回头望了望，却没有丝毫动静。赫敏见状，不由得有些担心了起来。
大约十分钟后，四把扫帚突然从黑暗中降落了。
查理的朋友都是性情快活的人。他们给哈利和赫敏看了他们临时拴好的几道绳索，这样他们就能把诺伯悬挂在他们中间了。
四个人七手八脚地把诺伯安全地系在绳索上，然后哈利和赫敏跟他们握了握手，又对他们说了许多感谢的话。
终于，看着那四个人带着箱子远远离去，消失在了夜空之中。
他们悄悄走下旋转楼梯，总算摆脱了诺伯这个沉重的负担，就连步伐都变得轻松了很多。
龙走了、马尔福将被关禁闭，还有比这更让人高兴的事情了吗？
比这还高兴的事情确实是没有了，但比这糟糕的事情显然还有很多。
他们一跨进走廊，费尔奇的脸就突然从黑暗里显现出来。
“糟了，糟了，糟了，”哈利低声说，“我们有麻烦了。”
他们一时高兴过了头，把隐身衣忘在塔楼顶上了。正当他们焦急万分的时候，一件薄薄的东西突然盖在了他们的脑袋上。
“玛卡？”赫敏惊声低呼道。
玛卡对着他们苦笑了一下，因为来不及了。就在隐身衣刚刚盖好的那一刹那，费尔奇已经看见他了。
“赫敏，你的观察力不错。”他和费尔奇眼对眼互相对视着，却还不忙轻声开了个玩笑。
仙隐药剂最大的缺点正是如此，只要你主动让人看见了，那隐身的效果就彻底没了。刚才玛卡明明已经躲在了他们身后的阴影处，却还是被赫敏在第一时间看到了。
“哦，是的，麦克莱恩先生！”费尔奇用恶狠狠的眼神看着他，粗声粗气地说道，“我想我应该把你交给麦格教授——斯普劳特教授对待学生太过温和了。”
在隐身衣下哈利他们那担心的注视中，玛卡跟上了费尔奇的脚步。他甚至还有空往他们那边儿悄悄摆了摆手，让这三头小狮子不要太冲动。
当费尔奇把玛卡领到了二楼麦格教授的书房里时，他们发现麦格教授不在这儿。等了好一会儿，玛卡才发现，麦格教授后面跟着一个矮矮胖胖、畏畏缩缩的小男孩——那是格兰芬多的纳威·隆巴顿。
“玛卡！”纳威一看见他，哆哆嗦嗦地话就脱口而出，“你怎么在这儿？马尔福说他要来抓——”
“纳威，”玛卡立刻开口打断了他，“我想马尔福肯定是有意要陷害我，不过这不重要。还有，谢谢你的关心。”
说罢，他又转向麦格教授，一脸歉然地道：“教授，真的很抱歉。不过还请您听我解释一下。”
麦格教授显然很生气，因为她又在这种情况中见着玛卡了。
“在解释之前，你是不是得先告诉我，波特先生、格兰杰小姐，他们现在在哪里？”
玛卡用屁股想也知道，肯定是纳威莽莽撞撞、搞不清状况，给说出来了。
他看也不看纳威，只是用坦然的目光对视着麦格教授，极为从容地说道：“是这样的，之前马尔福先生与哈利有过嫌隙，所以当我和哈利他们讨论关于龙的知识的时候，被他听见了。我想马尔福先生是误以为我们真的有一条龙，但是这怎么可能呢？”
“至于今天晚上的事，说起来很抱歉，这确实是我的错。”玛卡说着，将一瓶魔药放在了麦格教授的书桌上，“我无意间和哈利他们提到了我研究出来的一种新型魔药，我本来是想在今晚测试的，谁知他们似乎对此很感兴趣。”
“新型魔药？”麦格教授脸上的怒气陡然消失无踪，反而露出了震惊的表情，“你是说，这是你发明的魔药？”
“是的，教授。”玛卡带着歉意继续道，“哈利他们本来想出来找我的，但是我早早的就将他们劝回去了。或许他们和纳威走岔了也说不定。”
玛卡看到一脸懵逼状态的纳威，不由得暗自叹了口气——别看纳威平时胆子不大，可关键时刻简直勇敢到鲁莽，不愧是格兰芬多的学生。
而麦格教授显然没怎么仔细听了，她这会儿还维持着一副难以置信的模样呢！
“麦克莱恩先生，我想知道一下，你发明的这种魔药有什么功效？”麦格教授小心翼翼地拿起了桌上的魔药瓶，一脸认真地问道。
当玛卡将仙隐药剂的用处和优缺点都详细地和她解释了一遍后，麦格教授当即决定，连夜将这个好消息告诉邓布利多和斯内普。玛卡虽然早有所料，却还是为麦格教授这种心系学生、心系学校的精神感慨了一番。
“所以说，这是你发明的？”斯内普将闻了一下的仙隐药剂又重新塞好瓶塞，脸上微微露出了难得的惊讶神色。