第643章 入境随俗
西楚群臣看到这一幕,纷纷在肚子里为楚少白叫好,只觉得大快人心。
周太后一直心情沉郁,这时候脸上也情不自禁的露出淡淡笑容,看向楚少白的目光中暗含嘉许之意。
“本王一直听说东秦乃是泱泱大国,礼仪之邦,哪知道百闻不如一见,没想到太子殿下虽然是一表人才,可是他身边的人却不通半点礼数,见到我国皇帝陛下竟然不行礼不下跪,如此横蛮无礼,真真是丢了东秦国君的脸面!”
楚少白又冷冷的开了口。
闻言,那通译的脸由红顿时转为苍白。
他刚才的确是仗着太子殿下的威风,没有向西楚皇帝下跪磕头,却被楚少白当众揪出了错处,不由得神色尴尬,偷眼看向纳木错,不知道该如何是好。
“身为使者,一言一行都代表着贵国的尊严和风范,这位通译官见到我国皇帝陛下没有行礼,难道你见到你们国家的国君也不行礼吗?”
楚少白言辞犀利,咄咄逼人,只问得那通译哑口无言,答不上话来。
“拉库拉德利!”纳木错突然开口,一口气说了好几句东秦话,森严的目光看向那名通译。
那通译本来被指责的抬不起头,听了纳木错的话之后,登时昂首挺胸,又变得像只骄傲的公鸡。
他抬起下巴道:“各国风俗有所不同,所以礼仪也不同,比如在我国,对身份尊贵之人只需要抚胸弯腰,就是最尊贵的礼节,而贵国却要向皇帝下跪磕头,我东秦男儿膝下有黄金,从来不会向别人下跪,就算是面对贵国皇帝,也不可以!刚才我已经按照我东秦国的礼节向贵国的皇帝行过礼了,至于下跪磕头,纯属无理要求!”
群臣一听他这番话,纯属于强词夺理,更是气堵胸塞。
他们现在也都看了出来,这通译的态度一下子变得强硬,分明是受了那东秦太子的指点,这说明了什么?那东秦太子是听得懂西楚话的。
可是他明明听得懂,却装出一副听不懂的样子,一字一句都要那通译来转述,这是什么情况?
众人又都百思不得其解。
楚少白冷笑道:“不错,贵我两国的风俗礼仪的确有所不同,但是入境随俗这句话,相信你们总听过吧?既然来到我西楚国,就要遵循我西楚国的规矩,这也是天经地义之事,我西楚国表达敬意的方式就是下跪行礼,如果贵使真的尊重我国,就该依照我国的礼仪!贵国视下跪为屈辱,可在我们看来,这才代表最高的敬意!”
他话音刚落,就赢得了群臣们的一片喝采声。
“不错不错!”
“静安王此言有理!”
“入境随俗,说得好,说得妙!”
那通译的脸红一阵白一阵的,他再次偷眼看向纳木错,希望得到太子殿下的指点。
纳木错嘴角抿得紧紧的,面无表情,一言不发。
因为他也无法反驳楚少白所说的话,对方每个字都占足了道理。
周太后一直心情沉郁,这时候脸上也情不自禁的露出淡淡笑容,看向楚少白的目光中暗含嘉许之意。
“本王一直听说东秦乃是泱泱大国,礼仪之邦,哪知道百闻不如一见,没想到太子殿下虽然是一表人才,可是他身边的人却不通半点礼数,见到我国皇帝陛下竟然不行礼不下跪,如此横蛮无礼,真真是丢了东秦国君的脸面!”
楚少白又冷冷的开了口。
闻言,那通译的脸由红顿时转为苍白。
他刚才的确是仗着太子殿下的威风,没有向西楚皇帝下跪磕头,却被楚少白当众揪出了错处,不由得神色尴尬,偷眼看向纳木错,不知道该如何是好。
“身为使者,一言一行都代表着贵国的尊严和风范,这位通译官见到我国皇帝陛下没有行礼,难道你见到你们国家的国君也不行礼吗?”
楚少白言辞犀利,咄咄逼人,只问得那通译哑口无言,答不上话来。
“拉库拉德利!”纳木错突然开口,一口气说了好几句东秦话,森严的目光看向那名通译。
那通译本来被指责的抬不起头,听了纳木错的话之后,登时昂首挺胸,又变得像只骄傲的公鸡。
他抬起下巴道:“各国风俗有所不同,所以礼仪也不同,比如在我国,对身份尊贵之人只需要抚胸弯腰,就是最尊贵的礼节,而贵国却要向皇帝下跪磕头,我东秦男儿膝下有黄金,从来不会向别人下跪,就算是面对贵国皇帝,也不可以!刚才我已经按照我东秦国的礼节向贵国的皇帝行过礼了,至于下跪磕头,纯属无理要求!”
群臣一听他这番话,纯属于强词夺理,更是气堵胸塞。
他们现在也都看了出来,这通译的态度一下子变得强硬,分明是受了那东秦太子的指点,这说明了什么?那东秦太子是听得懂西楚话的。
可是他明明听得懂,却装出一副听不懂的样子,一字一句都要那通译来转述,这是什么情况?
众人又都百思不得其解。
楚少白冷笑道:“不错,贵我两国的风俗礼仪的确有所不同,但是入境随俗这句话,相信你们总听过吧?既然来到我西楚国,就要遵循我西楚国的规矩,这也是天经地义之事,我西楚国表达敬意的方式就是下跪行礼,如果贵使真的尊重我国,就该依照我国的礼仪!贵国视下跪为屈辱,可在我们看来,这才代表最高的敬意!”
他话音刚落,就赢得了群臣们的一片喝采声。
“不错不错!”
“静安王此言有理!”
“入境随俗,说得好,说得妙!”
那通译的脸红一阵白一阵的,他再次偷眼看向纳木错,希望得到太子殿下的指点。
纳木错嘴角抿得紧紧的,面无表情,一言不发。
因为他也无法反驳楚少白所说的话,对方每个字都占足了道理。