第三百一十章.节外生枝!
韩国是个标榜民主的国家,所在这里拍摄电影有很大的自由,你可以拍摄《素媛》,可以拍摄《熔炉》也可以拍摄《恐怖直播》,或者《新世界》。》。》
但是尹天佑万万没想到,韩国在电影审查方面会这么严格——
几天后,韩国文化部门客人前来拜访,是一个青年文职秘书。因为其身份的原因,尹天佑依然选择在公司里交谈,并且把朴振英社长,河正宇等人也邀请过了。这一次他们要谈的是公事,而且也不是什么见不得光的事。
这个青年秘书虽然是文职,不过看上去倒是很有几分魄力,而且走起路来比寻常的秘书腰要更挺上几分,由容貌来瞧,该是那种退伍不久的人。
见大家都到齐了,尹天佑便给他们介绍了一下。这个秘书叫金钟大,很富有韩国气息的名字。
金钟大喝了一口水之后看了一眼这韩国影坛新崛起的牛人:“你们申请的拍摄项目我们考虑过了,认为这不是没有可行性!”
《许三观卖血记》属于改编电影,原小说还是中国的,立案拍摄应该没什么问题。不过这故事内容实在有些太那个,敏感一些,改编成韩国故事,难免也有映射当局的意思,所以韩国文化部审批很严格。
作为韩国娱乐圈的天王级人物,尹天佑很清楚电影跟政治永远都有千丝万缕的联系,要想完全摆脱那是不可能的。好象好莱坞就是****大本影一样。不过这其中的关系应该是共同合作或许不如说是彼此利用。好象美国一样电影利用军方提供武器提供资料,军方利用电影来宣扬军方。
韩国很民主,不过这种民主不是没有限制的,比如说在拍摄《素媛》这部戏时就受到了司法界的严重压力,尤其在拍摄《熔炉》时,几乎被太监掉,尤其在这部戏上映后,更在韩国引起了巨大轰动,差点把整个韩国闹得天翻地覆。为此。韩国政府对于这种敏感题材的电影,开始严格把控,免得再惹出事端。
所以,这次尹天佑执导拍摄《许三观卖血记》。就很敏感了,虽然故事是中国的,但是在韩国也曾发生过卖血这种事件,也可以说是韩国的故事。每个国家的政府都是要面子的。韩国也一样。
“我们文化部认可这部戏的故事改编,但是在敏感的方面还需要你们做出适当的修改。”金钟大一脸不苟言笑的样子还真有些严肃:“不过这个修改的幅度可能你们不见得会认同。”
尹天佑顿时愕然。不至于把整个剧本都修改一遍吧,怎么说这样是小说改编的,如果修改的太大,还有什么味道呢!
金钟大见尹天佑那神情终于流露出了微微笑容:“尹天佑导演,你放心,我们建议你们修改的幅度不会触及你的底线,嗯,但是也需要你们理解!”
说到这里金钟大的神情再次严肃起来:“而且我们还有一个条件,那就是这部戏必须要声明是改编自中国小说,不属于韩国!”
尹天佑心中咯噔一下。随即苦笑起来,转眼望着河正宇他们,全都是一副吃惊的样子。
不属于韩国?
韩国有那么纯洁吗?
有那么白莲花吗?
韩国被抹黑的还少吗?
再说了,故事如果这样,还有什么代入感?
观众们还看什么看?在这一瞬间,尹天佑真的很想放弃一切算了,他忽然间觉得非常疲惫。为了争取这一切他费了很多精力,可是仍然卡在了他最害怕的地方。
能够有不抹黑的地方吗?抹黑的定义如何?就如《熔炉》里的情节,因为影片给人的第一观影感受是悲凉和绝望,里面的每一个细节都让人触目惊心。而比这场儿童性侵害事件更令人发指的是原本该行使着正义、公平的人背后却偏袒权贵,进行着肮脏腐败的交易。男主角、到特殊学校任教的姜仁浩,从影片开始阶段看,事业不顺。女儿患病,还要靠关系给钱才谋得个艺术教师的职位,而正是这个看起来温顺甚至懦弱的男人,与同伴一起,与邪恶角力,指引孩子心灵重遇光明。
影片表现的情感直击人心。但是表现的过程很理性,不追求刻意煽情,它更理性地表现着整个庭审过程的台前幕后,从起诉方到被诉方,从受害者到他们的家人,从上层人物到媒体公众,以及这起社会事件的各个社会层面。也正是这样,才能让观众更深刻的认识到发生这起悲剧的社会背景。
但是真正的社会呢,直到这部戏上映时依旧遇到了强大的阻力,原因就是这部戏抹黑了韩国的司法界,以至于差点被半路腰斩。最终上映后,由于观众们的轰动,让司法界对这次案件不得不做出重审决议,可以说,这次抹黑让整个韩国司法无地自容。
尹天佑现在是真的不知道了,电影固然是可以达到宣传作用,可是更多的还是大众的娱乐艺术。政府想要完全控制住,那绝对是不明智的决定。
若真是卡在这里,那尹天佑宁愿自动放弃做这部戏的导演,一部戏不让拍出灵魂,还算什么狗屁电影。
“你们这个条件我们很难接受的!”尹天佑苦笑了片刻,终于还是以尽量委婉的语气说:“在影片主题上我们当然不会以这个为主。可是此类情节定然是不会少的。譬如影片里便很可能出现某些让政府不舒服的情节,这些情节不是哪个国家独有的,韩国也一定存在,所以这并不是我们在故意抹黑,而是在讲一个事实。所以至于什么才是抹黑,我想你们需要给我一个很好的定义才行!”
“唉一股,就是这样,一来就好像审查制度一样,又卡住了我们,到时候我们简直都没办法拍戏了!”河正宇虽然脾气不是很好的那种,可对着文化部的人还是不敢太放肆。
金钟大皱起眉头扫视一眼尹天佑他们,由神情看来显然都是反对的。在来之前他有特地调查过这些人,几乎都是韩国娱乐圈的明星人物,尤其那个尹天佑。更是现在人气最高的超级巨星,所以只要说服了尹天佑就绝对没问题了。
不过有鉴于韩国审查制度的纠缠,文化部亦在这上面跟更高一层谈过,这次派他来谈这件事之前已经把各方面都考虑的很周到了。所以现在金钟大倒不至于无话可答:“我们参考了规章制度美。也观察了你们近几年来的影片基本上都没有我们指地那种抹黑情况!”
话说到这里尹天佑本来渐渐冷却的心再次活络开了,这样说起来似乎文化部不打算在这一点上卡他们。和河正宇他们对望一眼吗,他们都现了这一点。向尹天佑递了个会意的眼神。
金钟大扫视了一眼三人,冷静而且沉凝地说:“所谓的抹黑就是指攻大韩民国政府,当然。你们的电影既然是改编的,那么希望你们在做宣传的时候把改编这一点说清楚,最好能够让韩国观众接触到原小说,在改编的时候你们也要拿捏尺度,为了生活卖血可以,但不要故意往政治上拉扯,这点应该没问题吧。”
尹天佑的面容上渐渐扩散出笑容,他万万没有料到会这么峰回路转,难道刚才只是一个下马威?非常迅速的,尹天佑立刻联想到了自己曾经捐款给青瓦台的事件。貌似这文化部正是在野党在控制,自己捐款给执政党,不是给他们难堪吗,现在人家给自己使绊子也是情有可原,不过幸好他们还懂得见好就收。
想到这里尹天佑的心情完全愉快极了,如果真能够这样那他就可以放手去拍摄这部戏了。
其实,文化部还真就是在野党在控制,但是尹天佑的名气实在是太大了,在野党也明白,像这种明星的影响力有多高。如果拿捏不好,就容易出大乱子,还不如敲打一下他,让他知道韩国不是只有一个政党。
而且《许三观卖血记》这个故事对于韩国来说影响不是太大。他们也故意在夸大事件,就是为了让尹天佑懂得“敬畏”。而且除了若干原因之外,还有一个颇重要的原因也是尹天佑他们全都始料不及的原因。
说到这里,金钟大犹豫不止,下面他要说的条件绝对是尹天佑无法接受的。幸亏文化部还给了他一个讨价还价的底线,不然他还不知道怎么说得出口。踌躇了片刻他不好意思的说:“争执的关键在于票房!”
河正宇傲然望着金钟大。票房和他们又有什么关系:“票房我们会看着办的,就算赔钱,我们也会开拍,所以你们不必为我们担心!”
朴振英:“是啊,只要不是什么过分的要求,我们一定能够接受。”
金钟大苦笑起来,这是尹天佑第二次见到他笑,居然还是苦笑,立刻便感到了不妙。
金钟大清了清嗓子以羞于启齿的神情说:“我们文化部目前看似风光,实际上有些捉襟见肘——嗯,上次尹天佑XI捐款给青瓦台上百亿,我们很是感慨,如果这次你们也能解囊相助,我们会非常感谢的,嗯,就是这样。”
“什么?”尹天佑无法克制的站起身来,瞪大了眼睛不敢相信的望着金钟大。
见过很多无耻的,没想到有这么无耻的。
这是文化部,还是强盗山庄?
河正宇更是惊得跳起来大叫:“开什么玩笑,我们拍戏你们想要分票房?!”
朴振英掩饰不住那震撼的表情完全呆住了。尤其他刚才还信誓旦旦保证一定能够接受,现在他恨不得时光倒流回到方才那一刻把自己的话给吞进去。
金钟大本来就不是什么生意人,在三人这般神情下更是觉得尴尬之极。他最初听到文化部给他的这个任务时,亦是惊得牙齿都快要掉了。可是当他明白尹天佑上一部戏海内外票房高达1000多亿韩元的时候,就明白了文化部的苦衷,这不是拍戏呀,简直是抢银行。既然这么赚钱,那么就不能分一杯羹?何况文化部可是资金紧张很久了,要是有这些雨露滋润,大家才能活过来。
唉,说白了,谁让文化部是在野党在控制,各种捞钱方面都被执政党看得紧紧的,想要偷吃都不行,所以只好越做越穷。
见金钟大表情尴尬,似有难言之隐,尹天佑立刻镇定下来,情绪这才走动几下,思绪在脑海里飞转动。这个“要求”虽然有些荒谬,却也不是不可以商量的。尤其尹天佑清楚地知道,在韩国这种民主国家,往往都是各个政党轮流坐庄执政的,执政党可能会变身在野党,而在野党也很有可能翻身成为执政党。如今自己和执政党关系良好,如果再和在野党那个啥的话……
开玩笑,未来的事情谁也说不准不是吗?
这点投资还是值得的。
想到这里,尹天佑就笑了。
这才来到金钟大面前缓缓的说:“你们知道,我们拍戏求的就是票房,当然,有时候也会追求一些艺术,但是你们什么都不做,就想要分成,是不是有些说不过去?”
金钟大纹丝不动,便如泰山一样稳稳地坐着,晃都不晃一下。佩服了一下这些电影人之后,他无奈的承认了:“确实如你所说,我们是有些挺不厚道,所以我们也不会白拿,什么都不干——”
尹天佑和河正宇,朴振英他们三人全都喘了一口大气,
文化部这样狮子大开口真是要了他们的命,幸亏还有还价的空间。对于这点,尹天佑倒是早拿到了拍摄预算报告,以及票房预测报告,按照目前的情况来看,如果文化部肯出手帮助,再破一个1000亿也不是什么难事儿。
不过尹天佑可不会把这种心思说出来,他要文化部死心塌地地觉得欠了人情才行,这次他要的就是这种难得的人脉。
果然,金钟大看不出尹天佑的底牌,只好毫无保留地把自己的底牌翻了出来,而这些底牌,第一次让尹天佑觉得惊艳,暗暗觉得,这笔买卖值了。
但是尹天佑万万没想到,韩国在电影审查方面会这么严格——
几天后,韩国文化部门客人前来拜访,是一个青年文职秘书。因为其身份的原因,尹天佑依然选择在公司里交谈,并且把朴振英社长,河正宇等人也邀请过了。这一次他们要谈的是公事,而且也不是什么见不得光的事。
这个青年秘书虽然是文职,不过看上去倒是很有几分魄力,而且走起路来比寻常的秘书腰要更挺上几分,由容貌来瞧,该是那种退伍不久的人。
见大家都到齐了,尹天佑便给他们介绍了一下。这个秘书叫金钟大,很富有韩国气息的名字。
金钟大喝了一口水之后看了一眼这韩国影坛新崛起的牛人:“你们申请的拍摄项目我们考虑过了,认为这不是没有可行性!”
《许三观卖血记》属于改编电影,原小说还是中国的,立案拍摄应该没什么问题。不过这故事内容实在有些太那个,敏感一些,改编成韩国故事,难免也有映射当局的意思,所以韩国文化部审批很严格。
作为韩国娱乐圈的天王级人物,尹天佑很清楚电影跟政治永远都有千丝万缕的联系,要想完全摆脱那是不可能的。好象好莱坞就是****大本影一样。不过这其中的关系应该是共同合作或许不如说是彼此利用。好象美国一样电影利用军方提供武器提供资料,军方利用电影来宣扬军方。
韩国很民主,不过这种民主不是没有限制的,比如说在拍摄《素媛》这部戏时就受到了司法界的严重压力,尤其在拍摄《熔炉》时,几乎被太监掉,尤其在这部戏上映后,更在韩国引起了巨大轰动,差点把整个韩国闹得天翻地覆。为此。韩国政府对于这种敏感题材的电影,开始严格把控,免得再惹出事端。
所以,这次尹天佑执导拍摄《许三观卖血记》。就很敏感了,虽然故事是中国的,但是在韩国也曾发生过卖血这种事件,也可以说是韩国的故事。每个国家的政府都是要面子的。韩国也一样。
“我们文化部认可这部戏的故事改编,但是在敏感的方面还需要你们做出适当的修改。”金钟大一脸不苟言笑的样子还真有些严肃:“不过这个修改的幅度可能你们不见得会认同。”
尹天佑顿时愕然。不至于把整个剧本都修改一遍吧,怎么说这样是小说改编的,如果修改的太大,还有什么味道呢!
金钟大见尹天佑那神情终于流露出了微微笑容:“尹天佑导演,你放心,我们建议你们修改的幅度不会触及你的底线,嗯,但是也需要你们理解!”
说到这里金钟大的神情再次严肃起来:“而且我们还有一个条件,那就是这部戏必须要声明是改编自中国小说,不属于韩国!”
尹天佑心中咯噔一下。随即苦笑起来,转眼望着河正宇他们,全都是一副吃惊的样子。
不属于韩国?
韩国有那么纯洁吗?
有那么白莲花吗?
韩国被抹黑的还少吗?
再说了,故事如果这样,还有什么代入感?
观众们还看什么看?在这一瞬间,尹天佑真的很想放弃一切算了,他忽然间觉得非常疲惫。为了争取这一切他费了很多精力,可是仍然卡在了他最害怕的地方。
能够有不抹黑的地方吗?抹黑的定义如何?就如《熔炉》里的情节,因为影片给人的第一观影感受是悲凉和绝望,里面的每一个细节都让人触目惊心。而比这场儿童性侵害事件更令人发指的是原本该行使着正义、公平的人背后却偏袒权贵,进行着肮脏腐败的交易。男主角、到特殊学校任教的姜仁浩,从影片开始阶段看,事业不顺。女儿患病,还要靠关系给钱才谋得个艺术教师的职位,而正是这个看起来温顺甚至懦弱的男人,与同伴一起,与邪恶角力,指引孩子心灵重遇光明。
影片表现的情感直击人心。但是表现的过程很理性,不追求刻意煽情,它更理性地表现着整个庭审过程的台前幕后,从起诉方到被诉方,从受害者到他们的家人,从上层人物到媒体公众,以及这起社会事件的各个社会层面。也正是这样,才能让观众更深刻的认识到发生这起悲剧的社会背景。
但是真正的社会呢,直到这部戏上映时依旧遇到了强大的阻力,原因就是这部戏抹黑了韩国的司法界,以至于差点被半路腰斩。最终上映后,由于观众们的轰动,让司法界对这次案件不得不做出重审决议,可以说,这次抹黑让整个韩国司法无地自容。
尹天佑现在是真的不知道了,电影固然是可以达到宣传作用,可是更多的还是大众的娱乐艺术。政府想要完全控制住,那绝对是不明智的决定。
若真是卡在这里,那尹天佑宁愿自动放弃做这部戏的导演,一部戏不让拍出灵魂,还算什么狗屁电影。
“你们这个条件我们很难接受的!”尹天佑苦笑了片刻,终于还是以尽量委婉的语气说:“在影片主题上我们当然不会以这个为主。可是此类情节定然是不会少的。譬如影片里便很可能出现某些让政府不舒服的情节,这些情节不是哪个国家独有的,韩国也一定存在,所以这并不是我们在故意抹黑,而是在讲一个事实。所以至于什么才是抹黑,我想你们需要给我一个很好的定义才行!”
“唉一股,就是这样,一来就好像审查制度一样,又卡住了我们,到时候我们简直都没办法拍戏了!”河正宇虽然脾气不是很好的那种,可对着文化部的人还是不敢太放肆。
金钟大皱起眉头扫视一眼尹天佑他们,由神情看来显然都是反对的。在来之前他有特地调查过这些人,几乎都是韩国娱乐圈的明星人物,尤其那个尹天佑。更是现在人气最高的超级巨星,所以只要说服了尹天佑就绝对没问题了。
不过有鉴于韩国审查制度的纠缠,文化部亦在这上面跟更高一层谈过,这次派他来谈这件事之前已经把各方面都考虑的很周到了。所以现在金钟大倒不至于无话可答:“我们参考了规章制度美。也观察了你们近几年来的影片基本上都没有我们指地那种抹黑情况!”
话说到这里尹天佑本来渐渐冷却的心再次活络开了,这样说起来似乎文化部不打算在这一点上卡他们。和河正宇他们对望一眼吗,他们都现了这一点。向尹天佑递了个会意的眼神。
金钟大扫视了一眼三人,冷静而且沉凝地说:“所谓的抹黑就是指攻大韩民国政府,当然。你们的电影既然是改编的,那么希望你们在做宣传的时候把改编这一点说清楚,最好能够让韩国观众接触到原小说,在改编的时候你们也要拿捏尺度,为了生活卖血可以,但不要故意往政治上拉扯,这点应该没问题吧。”
尹天佑的面容上渐渐扩散出笑容,他万万没有料到会这么峰回路转,难道刚才只是一个下马威?非常迅速的,尹天佑立刻联想到了自己曾经捐款给青瓦台的事件。貌似这文化部正是在野党在控制,自己捐款给执政党,不是给他们难堪吗,现在人家给自己使绊子也是情有可原,不过幸好他们还懂得见好就收。
想到这里尹天佑的心情完全愉快极了,如果真能够这样那他就可以放手去拍摄这部戏了。
其实,文化部还真就是在野党在控制,但是尹天佑的名气实在是太大了,在野党也明白,像这种明星的影响力有多高。如果拿捏不好,就容易出大乱子,还不如敲打一下他,让他知道韩国不是只有一个政党。
而且《许三观卖血记》这个故事对于韩国来说影响不是太大。他们也故意在夸大事件,就是为了让尹天佑懂得“敬畏”。而且除了若干原因之外,还有一个颇重要的原因也是尹天佑他们全都始料不及的原因。
说到这里,金钟大犹豫不止,下面他要说的条件绝对是尹天佑无法接受的。幸亏文化部还给了他一个讨价还价的底线,不然他还不知道怎么说得出口。踌躇了片刻他不好意思的说:“争执的关键在于票房!”
河正宇傲然望着金钟大。票房和他们又有什么关系:“票房我们会看着办的,就算赔钱,我们也会开拍,所以你们不必为我们担心!”
朴振英:“是啊,只要不是什么过分的要求,我们一定能够接受。”
金钟大苦笑起来,这是尹天佑第二次见到他笑,居然还是苦笑,立刻便感到了不妙。
金钟大清了清嗓子以羞于启齿的神情说:“我们文化部目前看似风光,实际上有些捉襟见肘——嗯,上次尹天佑XI捐款给青瓦台上百亿,我们很是感慨,如果这次你们也能解囊相助,我们会非常感谢的,嗯,就是这样。”
“什么?”尹天佑无法克制的站起身来,瞪大了眼睛不敢相信的望着金钟大。
见过很多无耻的,没想到有这么无耻的。
这是文化部,还是强盗山庄?
河正宇更是惊得跳起来大叫:“开什么玩笑,我们拍戏你们想要分票房?!”
朴振英掩饰不住那震撼的表情完全呆住了。尤其他刚才还信誓旦旦保证一定能够接受,现在他恨不得时光倒流回到方才那一刻把自己的话给吞进去。
金钟大本来就不是什么生意人,在三人这般神情下更是觉得尴尬之极。他最初听到文化部给他的这个任务时,亦是惊得牙齿都快要掉了。可是当他明白尹天佑上一部戏海内外票房高达1000多亿韩元的时候,就明白了文化部的苦衷,这不是拍戏呀,简直是抢银行。既然这么赚钱,那么就不能分一杯羹?何况文化部可是资金紧张很久了,要是有这些雨露滋润,大家才能活过来。
唉,说白了,谁让文化部是在野党在控制,各种捞钱方面都被执政党看得紧紧的,想要偷吃都不行,所以只好越做越穷。
见金钟大表情尴尬,似有难言之隐,尹天佑立刻镇定下来,情绪这才走动几下,思绪在脑海里飞转动。这个“要求”虽然有些荒谬,却也不是不可以商量的。尤其尹天佑清楚地知道,在韩国这种民主国家,往往都是各个政党轮流坐庄执政的,执政党可能会变身在野党,而在野党也很有可能翻身成为执政党。如今自己和执政党关系良好,如果再和在野党那个啥的话……
开玩笑,未来的事情谁也说不准不是吗?
这点投资还是值得的。
想到这里,尹天佑就笑了。
这才来到金钟大面前缓缓的说:“你们知道,我们拍戏求的就是票房,当然,有时候也会追求一些艺术,但是你们什么都不做,就想要分成,是不是有些说不过去?”
金钟大纹丝不动,便如泰山一样稳稳地坐着,晃都不晃一下。佩服了一下这些电影人之后,他无奈的承认了:“确实如你所说,我们是有些挺不厚道,所以我们也不会白拿,什么都不干——”
尹天佑和河正宇,朴振英他们三人全都喘了一口大气,
文化部这样狮子大开口真是要了他们的命,幸亏还有还价的空间。对于这点,尹天佑倒是早拿到了拍摄预算报告,以及票房预测报告,按照目前的情况来看,如果文化部肯出手帮助,再破一个1000亿也不是什么难事儿。
不过尹天佑可不会把这种心思说出来,他要文化部死心塌地地觉得欠了人情才行,这次他要的就是这种难得的人脉。
果然,金钟大看不出尹天佑的底牌,只好毫无保留地把自己的底牌翻了出来,而这些底牌,第一次让尹天佑觉得惊艳,暗暗觉得,这笔买卖值了。