NO.研究生初次live(下)
-=-=-=-=-=转演唱会=-=-=-=-=-
雪琳激动地说:“米娜~我们是akb0048!我是雨凝雪琳。我要袭名凪沙姐姐”就在前几天,雪琳决定了袭名谁……
“嗨咯~我是前田米果!我要袭名阿酱!”米果更加激动地说。
梦蝶冷酷地说:“嗨~大家,我是神崎梦蝶,我要袭名渡边麻友,mayuyu~!”说完还做个mayuyu的招牌动作。
美沙微笑地说:“大家好~!我是君嶋美沙!我要袭名大島優子!”
琳馫很激动地说:“大家,我是星邱琳馫!我要袭名高桥南!”
梦沙很淡定地说:“我叫影缘梦沙!我宣布,我要袭名峯岸南!”
梦沫高兴地说:“大家!我叫樱忻梦沫!我在此宣布,我要袭名麻里子!”
麻美子非常高兴地说:“大家好,我是小嶋麻美子!我要袭名小嶋阳菜!”
莉雪非常非常激动地说:“我是指原莉雪!我要袭名指原莉乃!”
fans大喊:“akb!akb0048!00!0048!”
(好吧,冷晶承认对话很多……)
雪琳微笑地说:“阿拉~下面请听【大声钻石】!
走り出すバス 追いかけて (快要开走的巴士 我自后紧追不已)
仆は君に 伝えたかった (因为有些话语 想要传达给你)
心のもやもやが消えて (心里的朦胧都已消失)
大切なものが见えたんだ (只因已寻到重要之物)
こんな简単な 答えが出てるのに (答案明明是如此简单)
何にためらって 见送ったのだろう? (为何犹豫不决 眼睁睁让机会溜走?)
仆が仆であるために (我要为了自己)
冲动に素直になろう (冲动起来 坦率起来)
大好きだ 君が 大好きだ (好喜欢你 真的 好喜欢你)
仆は全力で走る (已开始全力奔跑)
大好きだ ずっと 大好きだ (好喜欢你 一直都 好喜欢你)
声の限り叫ぼう (呼喊已到达极限)
大好きだ 君が 大好きだ (好喜欢你 真的 好喜欢你)
息が苦しくなるよ (就算呼吸已渐渐困难)
しまっておけない (也不会停止下来)
大声ダイヤモンド (大声钻石!)
……”
不知为什么雪琳等人唱着这首歌,身上的光芒很暗淡……
凪沙出现了,说:“米娜~你们要好好演唱哦~我们期待着……”只有78期研究生看到,但是看到的只是个影子……
雪琳等人不知为什么,shine(光芒)变得如此闪耀,没有任何一个人知道,只有在另一个世界的人知道……
雪琳:“下面再听【akn参上】!
生きてくことに向いてなくて退屈だった
ikiteku koto ni muitenakute taikutsu datta
梦を见るのは伤つきそうで面倒だった
yume wo miru no wa kizutsuki sou de mendou datta
何もしないで风に吹かれ砂になりたい
nani mo shinaide kaze ni fukare suna ni naritai
流す涙も忘れていた无気力な日々
nagasu namida mo wasureteita mukiryoku na hibi
ほら どこからか
hora doko kara ka
拳を振り上げるような
kobushi wo furiageru you na
声が闻こえて来たよ 叫びは心の
koe ga kikoete kita yo sakebi wa kokoro no
ドアを叩くよ
doa wo tataku yo
我らがakb
warera ga akb
情热max
……”
雪琳等人身上的shine非常闪耀,shine都完美地融在一起……
fans:“雪琳!雪琳!”
雪琳等:“谢谢大家!”说完,鞠一个90°的躬……
米果笑着说:“阿拉~我是前田米果。下面请听【虹の列车】!
风の驿で待ってる阳射し
风之站上等待着的阳光
空を渡る云の线路
划过晴空的云迹
仆は时计をチラリ眺めて
瞟了一眼手表的我
そっと深呼吸したんだ
轻轻地做了个深呼吸
君は“行くな”と引き止められてるのか?
你会(说)“别去”来挽留我吗?
爱を振り切れるか?
你能把爱抛开吗?
虹の列车が时刻通りに
彩虹列车准时地
梦に向かって出発するよ
朝着梦想(之地)出発
……”
shine(光芒,下次就不翻译了。)是那么无暇,只是有一点,shine没有雪琳一样闪耀,脸上都没有温暖的笑容……
fans:“下去!下去!”又向台上仍东西……
米果的脸上留下了一行泪痕,但是脸上挂着笑容……而shine也更加闪耀了……
fans又沉默了一会儿,喊:“00!米果!雪琳!”
米果微笑地说:“下面请听【想见你】!
会いたかった 会いたかった
aitakatta, aitakatta
会いたかった yes!
aitakatta, iesu
会いたかった 会いたかった
aitakatta, aitakatta
会いたかった yes!
aitakatta, iesu
君に・;;;・;;;・;;;
kimi ni
自転车全力でペダル
jitensha zenryoku de pedaru
漕ぎながら坂を登る
kogi nagara saka wo noboru
风に膨らんでるシャツも
kaze ni fukuranderu shatsu mo
……”
而shine更加闪耀……
“谢谢大家!”说完,鞠一个90°的躬……
梦蝶和麻美子一起说:“大家好~!下面请听【希望について】!
その手伸ばしても 今は届かないよ /即使伸出双手 至今也无法触及
so no te no ba shi te mo i ma wa to do ka nai yo
仆たちの梦は もっと远くにあるんだ /我们距离梦想 还有很远的距离
bo ku ta chi no yu me wa motto to o ku ni a run da
夜空の星だって /就连夜空的繁星
yo zo ra no ho shi datte
何亿光年の彼方/也处于几亿光年的彼岸
nan o ku kou nen no ka na ta
暗闇の先に 辉くもの /在黑暗的尽头 闪耀着璀璨的光芒
ku ra ya mi no sa ki ni ka ga ya ku mo no
希望について 仆は语ろう /我们说唱着希望
ki bou ni tsu itebo ku wa ka ta rou
名も无き诗人のように 热く/宛如无名的诗人一般热血
na mo naki shi jin no you ni a tsu ku
君が涙に 濡れているなら/当你被泪水浸湿的话
ki mi ga na mi da ni nu re te iru na ra
慰めよりも /与其受到安慰
na gu sa me yo ri mo
……”
完完全全可以说,shine很闪耀,胜过凪沙的光芒……
“谢谢大家!”说完,鞠一个90°的躬。
莉雪:“下面请听【梦は何度でも生まれ変わる】!
夜の空辉く星は/闪耀在夜空的繁星
yo ru no sora ka ga ya ku ho shi wa
何亿光年の彼方/在亿万光年的彼岸
nan oku kou nan no ka na ta
たとえ深い绝望が /即使这强烈的绝望
ta to e hu ka i ze tsu bou ga
无限の闇となっても /化成了无止境的黑暗
mu gen no ya mi to natte mo
真実は伝わるんだ /也会传达这份真实
shin ji tsu wa tsu ta wa run da
时间の川に隠した/只是隐藏在了时间之川中
ji kan no ka wa ni ka ku shi ta
その光のメッセージ/接受那道光的讯息的
……”
shine闪耀得很,没有任何人比得上,只有凪沙的shine胜过78期的光芒……
先圣老师:“阿酱……回来……阿酱……回来……3只kirara……”
可以说这一晚很值得……shine很闪耀,fans也很竭力地喊道……
-=-=-=-=-=完=-=-=-=-=-
加偶的群哦,群号:163500657 记住,要加哦~注备要写上小说名哦~~
孩纸,看霸王文,是不好的哦~收藏。。。。金牌 拿来!拿来!
不拿来!我不更文~(≧▽≦)/
雪琳激动地说:“米娜~我们是akb0048!我是雨凝雪琳。我要袭名凪沙姐姐”就在前几天,雪琳决定了袭名谁……
“嗨咯~我是前田米果!我要袭名阿酱!”米果更加激动地说。
梦蝶冷酷地说:“嗨~大家,我是神崎梦蝶,我要袭名渡边麻友,mayuyu~!”说完还做个mayuyu的招牌动作。
美沙微笑地说:“大家好~!我是君嶋美沙!我要袭名大島優子!”
琳馫很激动地说:“大家,我是星邱琳馫!我要袭名高桥南!”
梦沙很淡定地说:“我叫影缘梦沙!我宣布,我要袭名峯岸南!”
梦沫高兴地说:“大家!我叫樱忻梦沫!我在此宣布,我要袭名麻里子!”
麻美子非常高兴地说:“大家好,我是小嶋麻美子!我要袭名小嶋阳菜!”
莉雪非常非常激动地说:“我是指原莉雪!我要袭名指原莉乃!”
fans大喊:“akb!akb0048!00!0048!”
(好吧,冷晶承认对话很多……)
雪琳微笑地说:“阿拉~下面请听【大声钻石】!
走り出すバス 追いかけて (快要开走的巴士 我自后紧追不已)
仆は君に 伝えたかった (因为有些话语 想要传达给你)
心のもやもやが消えて (心里的朦胧都已消失)
大切なものが见えたんだ (只因已寻到重要之物)
こんな简単な 答えが出てるのに (答案明明是如此简单)
何にためらって 见送ったのだろう? (为何犹豫不决 眼睁睁让机会溜走?)
仆が仆であるために (我要为了自己)
冲动に素直になろう (冲动起来 坦率起来)
大好きだ 君が 大好きだ (好喜欢你 真的 好喜欢你)
仆は全力で走る (已开始全力奔跑)
大好きだ ずっと 大好きだ (好喜欢你 一直都 好喜欢你)
声の限り叫ぼう (呼喊已到达极限)
大好きだ 君が 大好きだ (好喜欢你 真的 好喜欢你)
息が苦しくなるよ (就算呼吸已渐渐困难)
しまっておけない (也不会停止下来)
大声ダイヤモンド (大声钻石!)
……”
不知为什么雪琳等人唱着这首歌,身上的光芒很暗淡……
凪沙出现了,说:“米娜~你们要好好演唱哦~我们期待着……”只有78期研究生看到,但是看到的只是个影子……
雪琳等人不知为什么,shine(光芒)变得如此闪耀,没有任何一个人知道,只有在另一个世界的人知道……
雪琳:“下面再听【akn参上】!
生きてくことに向いてなくて退屈だった
ikiteku koto ni muitenakute taikutsu datta
梦を见るのは伤つきそうで面倒だった
yume wo miru no wa kizutsuki sou de mendou datta
何もしないで风に吹かれ砂になりたい
nani mo shinaide kaze ni fukare suna ni naritai
流す涙も忘れていた无気力な日々
nagasu namida mo wasureteita mukiryoku na hibi
ほら どこからか
hora doko kara ka
拳を振り上げるような
kobushi wo furiageru you na
声が闻こえて来たよ 叫びは心の
koe ga kikoete kita yo sakebi wa kokoro no
ドアを叩くよ
doa wo tataku yo
我らがakb
warera ga akb
情热max
……”
雪琳等人身上的shine非常闪耀,shine都完美地融在一起……
fans:“雪琳!雪琳!”
雪琳等:“谢谢大家!”说完,鞠一个90°的躬……
米果笑着说:“阿拉~我是前田米果。下面请听【虹の列车】!
风の驿で待ってる阳射し
风之站上等待着的阳光
空を渡る云の线路
划过晴空的云迹
仆は时计をチラリ眺めて
瞟了一眼手表的我
そっと深呼吸したんだ
轻轻地做了个深呼吸
君は“行くな”と引き止められてるのか?
你会(说)“别去”来挽留我吗?
爱を振り切れるか?
你能把爱抛开吗?
虹の列车が时刻通りに
彩虹列车准时地
梦に向かって出発するよ
朝着梦想(之地)出発
……”
shine(光芒,下次就不翻译了。)是那么无暇,只是有一点,shine没有雪琳一样闪耀,脸上都没有温暖的笑容……
fans:“下去!下去!”又向台上仍东西……
米果的脸上留下了一行泪痕,但是脸上挂着笑容……而shine也更加闪耀了……
fans又沉默了一会儿,喊:“00!米果!雪琳!”
米果微笑地说:“下面请听【想见你】!
会いたかった 会いたかった
aitakatta, aitakatta
会いたかった yes!
aitakatta, iesu
会いたかった 会いたかった
aitakatta, aitakatta
会いたかった yes!
aitakatta, iesu
君に・;;;・;;;・;;;
kimi ni
自転车全力でペダル
jitensha zenryoku de pedaru
漕ぎながら坂を登る
kogi nagara saka wo noboru
风に膨らんでるシャツも
kaze ni fukuranderu shatsu mo
……”
而shine更加闪耀……
“谢谢大家!”说完,鞠一个90°的躬……
梦蝶和麻美子一起说:“大家好~!下面请听【希望について】!
その手伸ばしても 今は届かないよ /即使伸出双手 至今也无法触及
so no te no ba shi te mo i ma wa to do ka nai yo
仆たちの梦は もっと远くにあるんだ /我们距离梦想 还有很远的距离
bo ku ta chi no yu me wa motto to o ku ni a run da
夜空の星だって /就连夜空的繁星
yo zo ra no ho shi datte
何亿光年の彼方/也处于几亿光年的彼岸
nan o ku kou nen no ka na ta
暗闇の先に 辉くもの /在黑暗的尽头 闪耀着璀璨的光芒
ku ra ya mi no sa ki ni ka ga ya ku mo no
希望について 仆は语ろう /我们说唱着希望
ki bou ni tsu itebo ku wa ka ta rou
名も无き诗人のように 热く/宛如无名的诗人一般热血
na mo naki shi jin no you ni a tsu ku
君が涙に 濡れているなら/当你被泪水浸湿的话
ki mi ga na mi da ni nu re te iru na ra
慰めよりも /与其受到安慰
na gu sa me yo ri mo
……”
完完全全可以说,shine很闪耀,胜过凪沙的光芒……
“谢谢大家!”说完,鞠一个90°的躬。
莉雪:“下面请听【梦は何度でも生まれ変わる】!
夜の空辉く星は/闪耀在夜空的繁星
yo ru no sora ka ga ya ku ho shi wa
何亿光年の彼方/在亿万光年的彼岸
nan oku kou nan no ka na ta
たとえ深い绝望が /即使这强烈的绝望
ta to e hu ka i ze tsu bou ga
无限の闇となっても /化成了无止境的黑暗
mu gen no ya mi to natte mo
真実は伝わるんだ /也会传达这份真实
shin ji tsu wa tsu ta wa run da
时间の川に隠した/只是隐藏在了时间之川中
ji kan no ka wa ni ka ku shi ta
その光のメッセージ/接受那道光的讯息的
……”
shine闪耀得很,没有任何人比得上,只有凪沙的shine胜过78期的光芒……
先圣老师:“阿酱……回来……阿酱……回来……3只kirara……”
可以说这一晚很值得……shine很闪耀,fans也很竭力地喊道……
-=-=-=-=-=完=-=-=-=-=-
加偶的群哦,群号:163500657 记住,要加哦~注备要写上小说名哦~~
孩纸,看霸王文,是不好的哦~收藏。。。。金牌 拿来!拿来!
不拿来!我不更文~(≧▽≦)/