第一〇五三节 尾羽
跪在丁干身后的仆人的右手，是丁干的人肉痰盂。在中间戴礼帽的男孩，是彼得雷蒂夫未成年的儿子。随后祖鲁人对布尔人展开杀掠，包括尚未成年的孩童。
下图中祖鲁人右手举着一支火把，据说原来应该是个婴儿，因为太过残忍，才改为了火把。1838年11月20日，安德烈斯比勒陀利乌斯率领一支由464人组成的援军从开普敦赶来援助。
1838年12月15日，这支队伍在恩康姆河河套上用64辆牛车摆下了作战阵势——牛车阵。丁干错过了夜袭的时机，12月16日凌晨。
布尔人依托有利的环形牛车阵，用先进的火枪击射祖鲁人的长矛盾牌，这一战，祖鲁人损失惨重，伤亡3000多人，鲜血染红了恩康姆河，这一战也就被称为“血河之役”。“天时、地利、人和”往往是以少击多，以弱制强的必然法宝。
1839年1月，双方签订“和平协议”，丁干被迫将图格拉河以南的大片土地割让给布尔人，并交付数千头牲畜和若干吨象牙作为战争“赔款”。丁干的弟弟乌姆潘达夺取权位在这场战争中，布尔妇女们表现出了她们的坚强、睿智和英勇。
先驱们用汗水和血泪为他们的后裔开辟了一片新天地。四个巨大的拱形窗口，镶嵌着比利时风格的玻璃，地面的大理石水样图形，向四处流淌蔓延，象征着冲向自由的波浪。
位于地下室的纪念塔礼堂是纪念堂的中心聚焦点所在。“cenotaph”既指“纪念碑”也有“衣冠冢”的意思，因此，它也是联合阵营总督pietretief和其他所有在大迁徙中牺牲的移民先驱的象征性的安息地。在礼堂的四周挂着各个时期布尔共和国的国旗。
每年的12月16日正午12点，太阳光会通过纪念堂的一个穹顶开口照射到衣冠冢。落在语句“onsvirjousuidafrika”上，这句话的意思是“一切为了你——南非”。gerardmoerdijk解释到。
太阳光线的照射象征着上帝对于移民先驱的生命和工作。在大迁徙的百年庆典间，南非白人文化组织（atkv）举办了一个国家范围内的收集移民先驱纪念物的活动。此次活动所收集到的大量物品都暂时存放在hartenbos（哈坦柏斯）。
人们想要有一天在先民纪念堂自己的博物馆里陈列这些纪念物。当时，德兰士瓦省的女性老前辈kotieroodtcoetzee女士就曾努力想要创办这样的一个博物馆。1960年，一个新的“先民博物馆”最终在当地被建立起来。
历史文化博物馆一直管理着这个博物馆，直到2000年。先民纪念堂和自然保护区的董事会最终接手了它的管理工作。
2000年12月，博物馆搬回了纪念馆的地下室。为了与反应移民先驱及与他们的生活和非洲南部其他居民的关系的图片保持一致，博物馆还专门添加了信息栏。
在这个小型博物馆内，不仅展示了迁徙途中先民们的生活场景，还陈列了当时的生活用品，从玩具、乐器到书本、信件，不由地让人穿越回了百多年前，感受那份艰辛和乐观。
在众多展品中，有一批精致的织锦画板特别吸引眼球。这些艺术品是九位妇女花费了八年时间完成的大迁徙时期的十五幅场景图。
织锦总共包含了330万个针脚，妇女们所刺绣的织锦画场景是由艺术家whcoetzer画上去的。1960年南非白人文化组织的妇女和母亲运动团体”（atkv“vrouenmoederbond”）将这15幅历史性的织锦捐赠给了先民纪念馆。
坐小电梯到达上层的露天观景台。电梯门一打开，眼前是一条由花岗岩雕凿出来的长长的廊道，在日光的投射下，显出交错的光影。
一百年前，在非洲的南部共存着4个国家，分别是开普共和国（首都开普敦），纳塔尔共和国（首都德班）。德兰士瓦共和国（首都比勒陀利亚）和奥兰治共和国（首都布隆方丹），后两者都与布尔人的先驱们息息相关。
1910年英国将开普、纳塔尔、德兰士瓦、奥兰治4个共和国组成南非联邦。在确定南非联邦的首都定在哪里时。各国互不相让，争得不亦乐乎，最后达成妥协，把行政首都定为比勒陀利亚、立法首都定为开普敦、司法首都定为布隆方丹。
剩下的德班拿到了货物进出口的肥缺。结果皆大欢喜。
1994年新南非成立以后，废除了种族隔离制度，但未改变一国三个首都的传统。“先民纪念堂”也得以被保留了下来，这座记录白人和黑人间恩怨纠缠的建筑是比陀重要的旅游景点，但前来参观的人群中肯定不会有黑人的身影。
送游客前来的黑人司机为了工作只能一次又一次地忍受着来到这个让他们刺眼的地方。
殖民战争，固然不值得歌颂，从某种意义上来说。“先民纪念堂”似乎是布尔人对自己的掠夺行为的美丽掩饰。但是，纵观历史的发展，不能不承认，“殖民”有别于单纯地“掠夺”和“侵略”，至少。
它的确促进了许多地区的进步和发展。葡萄牙、荷兰、英国。这些欧洲国家的登陆，究竟是对土著人族殖民统治造成的伤害更大，还是为这片土地经济文化提供的帮助更大，孰是孰非，只有从国家的发展中看到答案。
虽然“先民纪念堂”依旧完好地矗立在小山丘上，但在比陀的街道上看到一个奇怪的现象，所有的路牌上都有两个名字，原先较大字体的英文发音的路名都被划了一道长长的斜线，下方写上了土著发音的新街名。
云落无权用“愚昧无知，劳民伤财”来评论这一做法。但“民族精神”不应该成为拖累社会进步的借口。有那么一瞬间，看到了地球另一端的那个国度，那些城市。
沿着怪异的路牌，来到比陀另一个重要的建筑——联合大厦，也就是总统府的所在地。大厦坐落在比勒陀利亚一座俯瞰全城的小山上。
由赫伯贝克爵士设计，于二十世纪初建成。是一座气势雄伟的花岗岩建筑，主体是一个半圆形的欧洲宫殿式楼宇，成对称型，办公楼分在两边，两座钟楼式的建筑巍巍高耸。
大厦前面有一座巨大的雕塑，底部由米黄色花岗石砌塑而成，圆形的碑顶上是两位**勇士分立在一匹昂首扬蹄的骏马两边。
一种描述说这是昭示英国人和布尔人要降服土著人，联合统治南非的决心；还有种描述是指这座雕塑其实是“一战英雄纪念碑”，象征第一次世界大战时期的南非勇士。云落更愿意相信第二种说法。因为沿楼梯而下，就能看到答案。
大厦下面是经过精心设计和打理的大花园，绿意盎然。
沿梯而下，中央处竖立着jamesbarrymunnikhertzog（詹姆斯赫尔佐格）的塑像。他早年学习法律，18921895年在比勒陀利亚执律师业，后在奥兰治自由邦高级法院工作；第二次布尔战争（18991902）期间。
任奥兰耶自由邦军队副总司令；1907年参加奥兰治自由邦自治政府内阁；1910年进入南非联邦首届内阁；1914年他创立阿非利加人国民党；19241939年任南非总理；虽然荷兰先民在战胜了南非原住民后得到了生存的地盘。
但双方在战争和杀戳中也建立了仇恨，由此导致了荷兰人后裔的种族歧视政策。赫尔佐格一生都在鼓励南非白人文化的发展，但同时也促使南非实行了长达半个世纪的种族隔离制度。他的雕像在1994年后未被砸毁也算得是“和平转型”的体现了。
再往下走就是“一战英雄陵墓”。由此证明，顶端的那座雕像应该就是纪念碑。而且在雕像的下方刻着“19141918”，这正是第一次世界大战的时间。虽然南非不是参战国，但作为英国的殖民地，还是不公开地派出了上千人的军队。
协助“协约国”作战，这些南非士兵最后几乎全部牺牲。战争，影响的不仅仅是名义上的主角。还有太多的配角们受着牵连，祈祷地球上不再出现这样的纪念碑，这样的陵墓，这样的景点。
最下方的草坪中伫立着的一座雕像是南非联邦成立后的首任总理——louisbotha（路易斯博塔），他也是阿菲利加人党的创建者之一。第二次英布战争时期任南站区司令，1899年9月，在一次伏击中botha俘获了一列武装列。
当时还是《邮政报》记者的英国前首相winstonleonardspencerchurchill（温斯顿伦纳德斯宾塞丘吉尔）就是俘虏之一，由于丘吉尔身带武器，布尔人拒绝释放这名战地记者。1899年12月，丘吉尔独自一人越狱成功。
并于1900年3月回到英国，由此闻名全国并成功踏入政界。1910年丘吉尔出任内政大臣，同年，博塔成为南非联邦的首任总理，直至1919年去世。
上了一上午的“历史课”，感受颇为复杂，要调整心情最好的方法莫过于美食。今天的餐食早已有人为纳兰涩琪和云落打点妥当。朋友在比陀开了家中餐馆，特地嘱咐京城大厨掌勺为纳兰涩琪和云落烹饪美食，食材新鲜，口味地道，足以让吃货念叨一辈子。
在连接约堡和比陀的高速公路上，有好多铁架横跨在中间，上面装着一长排类似探照灯的器材，其实这是现政府为提高公路收费的新举措，要求通过高速公路的车辆上都要另外装一个设备，在行驶中同铁架上的设备产生感应。
从而计算行驶距离，按此数据收费。这一措施遭到了民众的反对，代表民众的团体向政府提出抗议。据说黑人的工作效率特别慢，很多公共设施的修葺工作一直在无限制拖拉，而这片昂贵设施的安装只花了若干天的时间。
这也是遭到公众极大不满的原因之一。虽然几经交涉，最后政府将收费标准从每公里几元退让到了每公里几角，但依然遭到拒绝，无人安装车载设备。所以这一片如雨后春笋搬伫立起来的铁架形同虚设，成为了现任政府的心病。
南非的主要城市除了3个首都和1个重要港口外，还有一个维系着整个国家经济命脉的城市——johannesburg（约翰内斯堡）。1886年的一天，一个名叫乔治哈里森的白人在东北部瓦赫河上游高地的一个农场散步时被一块露出地面的石头绊倒。
而这块石头居然是一块金块。由此，引发了世界各地的淘金者蜂拥而至，掀起了一股淘金的热潮。随着淘金者越来越多，形成了一个人口众多的聚居地，当时的南非共和国政府派专员到此地巡视，计划建立一个市镇，被派执行此项任务的两个人。
一个是荷兰移民，名叫johannrissik，另一个是叫christiaanjohannesjoubert的布尔人，于是在这片金土地上建立的城市就以他们的名字johann和johannes命名，加上表示“城市、镇”的后缀burg，就有了今天的johannesburg。
后来布尔人又在这片土地上发现了其它珍惜矿产，钻石就是其中之一。南非作为金矿和钻石大国闻名世界已有100年历史，1981年的采金量为6576吨，占当年世界采金总量的一半以上，johannesburg成为了名副其实的黄金之都。
虽然现如今它的产金量已大不如从前，但依然是世界上重要的产金中心。(。)
下图中祖鲁人右手举着一支火把，据说原来应该是个婴儿，因为太过残忍，才改为了火把。1838年11月20日，安德烈斯比勒陀利乌斯率领一支由464人组成的援军从开普敦赶来援助。
1838年12月15日，这支队伍在恩康姆河河套上用64辆牛车摆下了作战阵势——牛车阵。丁干错过了夜袭的时机，12月16日凌晨。
布尔人依托有利的环形牛车阵，用先进的火枪击射祖鲁人的长矛盾牌，这一战，祖鲁人损失惨重，伤亡3000多人，鲜血染红了恩康姆河，这一战也就被称为“血河之役”。“天时、地利、人和”往往是以少击多，以弱制强的必然法宝。
1839年1月，双方签订“和平协议”，丁干被迫将图格拉河以南的大片土地割让给布尔人，并交付数千头牲畜和若干吨象牙作为战争“赔款”。丁干的弟弟乌姆潘达夺取权位在这场战争中，布尔妇女们表现出了她们的坚强、睿智和英勇。
先驱们用汗水和血泪为他们的后裔开辟了一片新天地。四个巨大的拱形窗口，镶嵌着比利时风格的玻璃，地面的大理石水样图形，向四处流淌蔓延，象征着冲向自由的波浪。
位于地下室的纪念塔礼堂是纪念堂的中心聚焦点所在。“cenotaph”既指“纪念碑”也有“衣冠冢”的意思，因此，它也是联合阵营总督pietretief和其他所有在大迁徙中牺牲的移民先驱的象征性的安息地。在礼堂的四周挂着各个时期布尔共和国的国旗。
每年的12月16日正午12点，太阳光会通过纪念堂的一个穹顶开口照射到衣冠冢。落在语句“onsvirjousuidafrika”上，这句话的意思是“一切为了你——南非”。gerardmoerdijk解释到。
太阳光线的照射象征着上帝对于移民先驱的生命和工作。在大迁徙的百年庆典间，南非白人文化组织（atkv）举办了一个国家范围内的收集移民先驱纪念物的活动。此次活动所收集到的大量物品都暂时存放在hartenbos（哈坦柏斯）。
人们想要有一天在先民纪念堂自己的博物馆里陈列这些纪念物。当时，德兰士瓦省的女性老前辈kotieroodtcoetzee女士就曾努力想要创办这样的一个博物馆。1960年，一个新的“先民博物馆”最终在当地被建立起来。
历史文化博物馆一直管理着这个博物馆，直到2000年。先民纪念堂和自然保护区的董事会最终接手了它的管理工作。
2000年12月，博物馆搬回了纪念馆的地下室。为了与反应移民先驱及与他们的生活和非洲南部其他居民的关系的图片保持一致，博物馆还专门添加了信息栏。
在这个小型博物馆内，不仅展示了迁徙途中先民们的生活场景，还陈列了当时的生活用品，从玩具、乐器到书本、信件，不由地让人穿越回了百多年前，感受那份艰辛和乐观。
在众多展品中，有一批精致的织锦画板特别吸引眼球。这些艺术品是九位妇女花费了八年时间完成的大迁徙时期的十五幅场景图。
织锦总共包含了330万个针脚，妇女们所刺绣的织锦画场景是由艺术家whcoetzer画上去的。1960年南非白人文化组织的妇女和母亲运动团体”（atkv“vrouenmoederbond”）将这15幅历史性的织锦捐赠给了先民纪念馆。
坐小电梯到达上层的露天观景台。电梯门一打开，眼前是一条由花岗岩雕凿出来的长长的廊道，在日光的投射下，显出交错的光影。
一百年前，在非洲的南部共存着4个国家，分别是开普共和国（首都开普敦），纳塔尔共和国（首都德班）。德兰士瓦共和国（首都比勒陀利亚）和奥兰治共和国（首都布隆方丹），后两者都与布尔人的先驱们息息相关。
1910年英国将开普、纳塔尔、德兰士瓦、奥兰治4个共和国组成南非联邦。在确定南非联邦的首都定在哪里时。各国互不相让，争得不亦乐乎，最后达成妥协，把行政首都定为比勒陀利亚、立法首都定为开普敦、司法首都定为布隆方丹。
剩下的德班拿到了货物进出口的肥缺。结果皆大欢喜。
1994年新南非成立以后，废除了种族隔离制度，但未改变一国三个首都的传统。“先民纪念堂”也得以被保留了下来，这座记录白人和黑人间恩怨纠缠的建筑是比陀重要的旅游景点，但前来参观的人群中肯定不会有黑人的身影。
送游客前来的黑人司机为了工作只能一次又一次地忍受着来到这个让他们刺眼的地方。
殖民战争，固然不值得歌颂，从某种意义上来说。“先民纪念堂”似乎是布尔人对自己的掠夺行为的美丽掩饰。但是，纵观历史的发展，不能不承认，“殖民”有别于单纯地“掠夺”和“侵略”，至少。
它的确促进了许多地区的进步和发展。葡萄牙、荷兰、英国。这些欧洲国家的登陆，究竟是对土著人族殖民统治造成的伤害更大，还是为这片土地经济文化提供的帮助更大，孰是孰非，只有从国家的发展中看到答案。
虽然“先民纪念堂”依旧完好地矗立在小山丘上，但在比陀的街道上看到一个奇怪的现象，所有的路牌上都有两个名字，原先较大字体的英文发音的路名都被划了一道长长的斜线，下方写上了土著发音的新街名。
云落无权用“愚昧无知，劳民伤财”来评论这一做法。但“民族精神”不应该成为拖累社会进步的借口。有那么一瞬间，看到了地球另一端的那个国度，那些城市。
沿着怪异的路牌，来到比陀另一个重要的建筑——联合大厦，也就是总统府的所在地。大厦坐落在比勒陀利亚一座俯瞰全城的小山上。
由赫伯贝克爵士设计，于二十世纪初建成。是一座气势雄伟的花岗岩建筑，主体是一个半圆形的欧洲宫殿式楼宇，成对称型，办公楼分在两边，两座钟楼式的建筑巍巍高耸。
大厦前面有一座巨大的雕塑，底部由米黄色花岗石砌塑而成，圆形的碑顶上是两位**勇士分立在一匹昂首扬蹄的骏马两边。
一种描述说这是昭示英国人和布尔人要降服土著人，联合统治南非的决心；还有种描述是指这座雕塑其实是“一战英雄纪念碑”，象征第一次世界大战时期的南非勇士。云落更愿意相信第二种说法。因为沿楼梯而下，就能看到答案。
大厦下面是经过精心设计和打理的大花园，绿意盎然。
沿梯而下，中央处竖立着jamesbarrymunnikhertzog（詹姆斯赫尔佐格）的塑像。他早年学习法律，18921895年在比勒陀利亚执律师业，后在奥兰治自由邦高级法院工作；第二次布尔战争（18991902）期间。
任奥兰耶自由邦军队副总司令；1907年参加奥兰治自由邦自治政府内阁；1910年进入南非联邦首届内阁；1914年他创立阿非利加人国民党；19241939年任南非总理；虽然荷兰先民在战胜了南非原住民后得到了生存的地盘。
但双方在战争和杀戳中也建立了仇恨，由此导致了荷兰人后裔的种族歧视政策。赫尔佐格一生都在鼓励南非白人文化的发展，但同时也促使南非实行了长达半个世纪的种族隔离制度。他的雕像在1994年后未被砸毁也算得是“和平转型”的体现了。
再往下走就是“一战英雄陵墓”。由此证明，顶端的那座雕像应该就是纪念碑。而且在雕像的下方刻着“19141918”，这正是第一次世界大战的时间。虽然南非不是参战国，但作为英国的殖民地，还是不公开地派出了上千人的军队。
协助“协约国”作战，这些南非士兵最后几乎全部牺牲。战争，影响的不仅仅是名义上的主角。还有太多的配角们受着牵连，祈祷地球上不再出现这样的纪念碑，这样的陵墓，这样的景点。
最下方的草坪中伫立着的一座雕像是南非联邦成立后的首任总理——louisbotha（路易斯博塔），他也是阿菲利加人党的创建者之一。第二次英布战争时期任南站区司令，1899年9月，在一次伏击中botha俘获了一列武装列。
当时还是《邮政报》记者的英国前首相winstonleonardspencerchurchill（温斯顿伦纳德斯宾塞丘吉尔）就是俘虏之一，由于丘吉尔身带武器，布尔人拒绝释放这名战地记者。1899年12月，丘吉尔独自一人越狱成功。
并于1900年3月回到英国，由此闻名全国并成功踏入政界。1910年丘吉尔出任内政大臣，同年，博塔成为南非联邦的首任总理，直至1919年去世。
上了一上午的“历史课”，感受颇为复杂，要调整心情最好的方法莫过于美食。今天的餐食早已有人为纳兰涩琪和云落打点妥当。朋友在比陀开了家中餐馆，特地嘱咐京城大厨掌勺为纳兰涩琪和云落烹饪美食，食材新鲜，口味地道，足以让吃货念叨一辈子。
在连接约堡和比陀的高速公路上，有好多铁架横跨在中间，上面装着一长排类似探照灯的器材，其实这是现政府为提高公路收费的新举措，要求通过高速公路的车辆上都要另外装一个设备，在行驶中同铁架上的设备产生感应。
从而计算行驶距离，按此数据收费。这一措施遭到了民众的反对，代表民众的团体向政府提出抗议。据说黑人的工作效率特别慢，很多公共设施的修葺工作一直在无限制拖拉，而这片昂贵设施的安装只花了若干天的时间。
这也是遭到公众极大不满的原因之一。虽然几经交涉，最后政府将收费标准从每公里几元退让到了每公里几角，但依然遭到拒绝，无人安装车载设备。所以这一片如雨后春笋搬伫立起来的铁架形同虚设，成为了现任政府的心病。
南非的主要城市除了3个首都和1个重要港口外，还有一个维系着整个国家经济命脉的城市——johannesburg（约翰内斯堡）。1886年的一天，一个名叫乔治哈里森的白人在东北部瓦赫河上游高地的一个农场散步时被一块露出地面的石头绊倒。
而这块石头居然是一块金块。由此，引发了世界各地的淘金者蜂拥而至，掀起了一股淘金的热潮。随着淘金者越来越多，形成了一个人口众多的聚居地，当时的南非共和国政府派专员到此地巡视，计划建立一个市镇，被派执行此项任务的两个人。
一个是荷兰移民，名叫johannrissik，另一个是叫christiaanjohannesjoubert的布尔人，于是在这片金土地上建立的城市就以他们的名字johann和johannes命名，加上表示“城市、镇”的后缀burg，就有了今天的johannesburg。
后来布尔人又在这片土地上发现了其它珍惜矿产，钻石就是其中之一。南非作为金矿和钻石大国闻名世界已有100年历史，1981年的采金量为6576吨，占当年世界采金总量的一半以上，johannesburg成为了名副其实的黄金之都。
虽然现如今它的产金量已大不如从前，但依然是世界上重要的产金中心。(。)