第十二章（乔利的自述3）
他不说话，只是微笑，很熟悉的微笑，像极了帕里什夫人卧室里，放在床头每天潜心祷告的那尊圣母玛利亚的笑容。我甚至开始怀疑这家伙是不是个哑巴。
酒保早就停下擦拭杯子的动作，躲到一边，把托盘举到面前保护看戏的脸。旁边的醉汉们起着哄，把啤酒当白开水一样灌下去。
波奇扒开门外看戏的人群，提着警棍冲了进来，到我身边，关切地说：“伙计，你还好吧。”
我把事情简单地告诉了他一遍，这个时候我不需要避讳什么，整个白教堂地区的人都清楚，我和波奇的关系，同样也清楚，无论我干什么非法的勾……当，波奇都会帮我压下去，或暗暗协助。我们一直保持着把那些混蛋送到地狱一样默契。
波奇转过身，指着毛虫开始叫嚷。刚开口没有几句，他身旁的“燕子”先生，便微笑着送给了波奇一个响亮的耳光。我猜打得不轻，波奇的体能我是了解的，那巴掌下去，他过了好久才稳住。还指着相反方向的醉汉叫嚣着。
接下来发生的事情，就像是格斗场上，出现的无法预料的情况。毛虫现在的身份竟然是乔纳森伯爵的儿子！这样突兀的转变让我无法接受，法律是保护贵族的。波奇使了个眼色。我不得不忍下这口气。除了法律，更重要的是那位“微笑恶魔”给我的震慑。
“我不会和阴沟里的老鼠计较。”他说罢，转身离去。这种举动令我更加愤怒，对于我来说，既是一种挑衅，一种从未有过的羞*辱！
波奇抢先一步压住了我：“嘿，伙计听我说。你知道吗，他现在是贵族。而且是乔纳森伯爵的儿子，乔纳森是女王的亲信。不是咱们能惹得起的。况且，还有位不好惹的家伙。如果现在冲上去，你明白有多少人正等着咱们出丑吗？”
其实，波奇的话不无道理。我握紧拳头，听见手指骨骼间的轻响。
“一定要扭断他们的脖子。”我咬牙切齿地挤出几个字，克制着自己即将砸出去的拳头……围观人群中传来低低的奚笑声……
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
酒保早就停下擦拭杯子的动作，躲到一边，把托盘举到面前保护看戏的脸。旁边的醉汉们起着哄，把啤酒当白开水一样灌下去。
波奇扒开门外看戏的人群，提着警棍冲了进来，到我身边，关切地说：“伙计，你还好吧。”
我把事情简单地告诉了他一遍，这个时候我不需要避讳什么，整个白教堂地区的人都清楚，我和波奇的关系，同样也清楚，无论我干什么非法的勾……当，波奇都会帮我压下去，或暗暗协助。我们一直保持着把那些混蛋送到地狱一样默契。
波奇转过身，指着毛虫开始叫嚷。刚开口没有几句，他身旁的“燕子”先生，便微笑着送给了波奇一个响亮的耳光。我猜打得不轻，波奇的体能我是了解的，那巴掌下去，他过了好久才稳住。还指着相反方向的醉汉叫嚣着。
接下来发生的事情，就像是格斗场上，出现的无法预料的情况。毛虫现在的身份竟然是乔纳森伯爵的儿子！这样突兀的转变让我无法接受，法律是保护贵族的。波奇使了个眼色。我不得不忍下这口气。除了法律，更重要的是那位“微笑恶魔”给我的震慑。
“我不会和阴沟里的老鼠计较。”他说罢，转身离去。这种举动令我更加愤怒，对于我来说，既是一种挑衅，一种从未有过的羞*辱！
波奇抢先一步压住了我：“嘿，伙计听我说。你知道吗，他现在是贵族。而且是乔纳森伯爵的儿子，乔纳森是女王的亲信。不是咱们能惹得起的。况且，还有位不好惹的家伙。如果现在冲上去，你明白有多少人正等着咱们出丑吗？”
其实，波奇的话不无道理。我握紧拳头，听见手指骨骼间的轻响。
“一定要扭断他们的脖子。”我咬牙切齿地挤出几个字，克制着自己即将砸出去的拳头……围观人群中传来低低的奚笑声……
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------