正文 162 “爱滋病”
<label class='l599FDB3433'>红|袖|言|情|小|说</label><label class='l599FDB3433l599FDB3433'>听到这雷鸣睁大眼睛,他没想到韦蔚嘴里会吐出这些字眼。:。
“梅毒在我们国家蔓延了近千年,我们民族仍然那么兴旺发达,这正是那些老夫子的功劳,因为我们民族对乱爱的人是不耻的。现在梅毒能治了,可是,艾滋病又来了。”
雷鸣越听眼睛睁得越大,脸开始烧起来,这时他感到她是在给他俩上道德课。林洁坐在另一边,表情很怪,头半低着,眼睛大大的瞪着她。心想在你心目中,我原本就不是圣女,你想怎么说都行,甚至骂我骚huò也没关系,哼。韦蔚不看她,也不看雷鸣,仍那副似笑非笑的神情,语速不快不慢。
“我不明白当初那个翻译艾滋病的‘艾’字的人,为什么不直接翻译成‘爱’字呢?这起码也能起到一点警示作用吧?事实上艾滋病的主要传播途径就是性,在非洲大陆,有的国家艾滋病的传染率已达到了百分之四十五,究其根源,也就是他们太随便了。”
说我太随便吗?雷鸣有些坐不住了,想分辩又感到不能对号入座,嘴巴动了动也就罢了。
“不管译者怎么译,要知道那个‘艾’和这个‘爱’是同音。爱得太随便是要吃苦头的,甚至是短命的。要知道,虽然梅毒有药了,艾滋病还没有,全世界的药物学家那么努力,始终还没有研制出特效药,更没有研制出预防的疫苗。
“要知道我们是人,不是畜牲。人懂得需要,更懂得自识和理智,畜牲没有。这就是高等动物和低等动物的区别。各民族有各民族的传统习俗,看书学习要甄别有用无用,有害无害,有的东西,我们民族认为是污七糟八,别的民族却认为是文明,这样的东西我们千万别模仿,那是不会有好处的。要记住我们是中国人。”
我又模仿什么了?他的眉动了动。
“梅毒在我们国家蔓延了近千年,我们民族仍然那么兴旺发达,这正是那些老夫子的功劳,因为我们民族对乱爱的人是不耻的。现在梅毒能治了,可是,艾滋病又来了。”
雷鸣越听眼睛睁得越大,脸开始烧起来,这时他感到她是在给他俩上道德课。林洁坐在另一边,表情很怪,头半低着,眼睛大大的瞪着她。心想在你心目中,我原本就不是圣女,你想怎么说都行,甚至骂我骚huò也没关系,哼。韦蔚不看她,也不看雷鸣,仍那副似笑非笑的神情,语速不快不慢。
“我不明白当初那个翻译艾滋病的‘艾’字的人,为什么不直接翻译成‘爱’字呢?这起码也能起到一点警示作用吧?事实上艾滋病的主要传播途径就是性,在非洲大陆,有的国家艾滋病的传染率已达到了百分之四十五,究其根源,也就是他们太随便了。”
说我太随便吗?雷鸣有些坐不住了,想分辩又感到不能对号入座,嘴巴动了动也就罢了。
“不管译者怎么译,要知道那个‘艾’和这个‘爱’是同音。爱得太随便是要吃苦头的,甚至是短命的。要知道,虽然梅毒有药了,艾滋病还没有,全世界的药物学家那么努力,始终还没有研制出特效药,更没有研制出预防的疫苗。
“要知道我们是人,不是畜牲。人懂得需要,更懂得自识和理智,畜牲没有。这就是高等动物和低等动物的区别。各民族有各民族的传统习俗,看书学习要甄别有用无用,有害无害,有的东西,我们民族认为是污七糟八,别的民族却认为是文明,这样的东西我们千万别模仿,那是不会有好处的。要记住我们是中国人。”
我又模仿什么了?他的眉动了动。