第1章
夏尔从拉雪兹神父公墓出来的时候，脸上没有什么特别的表情，走路的步伐和姿势也都和他平时一样。但苍白如纸的脸色、略微红肿的眼睛以及上臂佩戴着的黑纱，无一不说明了他还没有从丧母之痛中恢复过来。
天空阴沉沉。早春的寒风沙沙地掠过松树梢，里头还带着冰冷而厚重的水气，让人疙瘩直冒。但只穿了简单三件套、甚至还没系领巾的夏尔却毫无感觉似的，穿过重重叠叠的雕像、光秃秃的树木和各种式样的十字架，沉默而目不斜视地走向墓园大门。
墓园门口停着稀稀拉拉的几辆马车，边上都站着一个仆人。他们都穿着目前巴黎城里最符合他们身份的衣服——一件深色的双排扣长风衣，腰部收紧，下摆褶皱宽大；至于衣料如何，那就要看他主人给的薪金如何了。当然，马车的豪华程度更能体现他们主人的地位。
安托万正站在其中一辆挂着帷幔的厢型马车边上，脱下手套呵气取暖。他还不到三十，在注重面子的葛朗台家已经服侍了近十年，看起来还能算年轻。只是，他现在每次往里头扫的时候都是很快的一眼，一副很想看到自家少爷出来、又对这地方发憷的模样。
圣母玛利亚！夫人对小少爷一向疼爱有加，前些天病逝，小少爷悲痛过度、以至于晕厥也是可以预料的；但为什么小少爷醒过来以后，就好像变得难以揣测起来了呢？换成是以前，绝不可能一个月内来这地方三五次——实在是瘆得慌啊！
好不容易，林荫道拐弯处转出了一个人影。安托万一眼就认出那正是他家金贵的小少爷，急忙把手套戴好，再往前两步，垂手恭立。
夏尔远远地就看见安托万在呵手跺脚，心知他这仆人有些不耐烦了，但没点破。只是在上马车的时候，他说了一句：“从万神殿区走。”
“好的，少爷。”安托万恭恭敬敬地答应了，心里松了口气。真希望少爷不要再来了……
马车骨碌碌地响起来。十九世纪初的巴黎交通绝不能和现代比，颠簸感不至于厉害，但也很明显。还好车厢里布置十分完美，每样东西都可谓奢靡，减少了不适感。
夏尔靠在两个精致的刺绣软垫上闭目养神。
他原本以为，他的生命就终结于一场空难。结果，却是变成了另一个夏尔？他该庆幸他精通四门外语、不至于一醒过来就露馅吗？
这种事情实在是匪夷所思。但他向来务实，想不明白的事情就直接放置play——反正这方面不是他的专长。其余的事情，比如倒退三百年，又身处法国，都不是问题！难道他换了壳子还能坐视自家破产？
没错，夏尔从葛朗台这个姓氏里得到了启发。他记得非常清楚，葛朗台是世界四大吝啬鬼之一。但也不能否认，葛朗台是个非常精明的商人，在投机倒把方面实在是一把好手。
至于其他的，他的印象就没那么深刻了——好歹他也是被人称作著名企业家的人，注意力怎么可能集中在爱情故事上？
只可惜，他同时也知道，他穿成的是这个千万富翁葛朗台的侄子，那个注定要破产、并且抛弃他极其富有的继承人堂姐、转而去娶了个背了一身债的丑女的蠢堂弟！
但人生赢家夏尔表示，对付不了飞机失事，这也就算了；一朝穿越，难道他会连赚钱的看家本事都忘了吗？
女人先不说，但被人害得倾家荡产？那也得先问问他答不答应！
想到这里，夏尔睁开眼睛，侧身撩起车边的帷幔，扬声吩咐道：“我改主意了，安托万，去交易所。”
“……啊？”正赶着两匹马的安托万这回真的震惊了。交易所？少爷喜欢去的地方难道不是只有那些名流汇聚的高级沙龙？“少爷，您……”他迟疑着想说什么。
但夏尔不打算解释。“反正也不远。难道你突然忘记了路怎么走吗？”
这话语气温和，但安托万鼻尖上沁出了冷汗。“当然不，少爷。”然后他调转马头，朝着另一边方向而去——他们家少爷肯定受刺激太大，以至于脾气都变了！
从塞纳河的桥上过去，没多久就能看到巴黎交易所仿帕特农神庙的一排灰色立柱。还没到上午的闭市时间，门前路口人来人往。
夏尔下车时看到的就是这么一副情形，不由得微微扬眉。说句实话，这地方他来过很多次，熟悉得很；现在看起来，除了交易所本身，其他地方变化都很大。但只要里面的东西不变，就没有任何问题……
“少爷，您要进去吗？”安托万小声问。在这里进出的通常都是巴黎的大人物，他自觉地控制了音量。
夏尔想了想，觉得还是循序渐进比较好。原身是个24k纯的不学无术，要是他变得太快，容易被他爹怀疑。“算了，你去帮我叫下父亲，我想和他说两句话。”连个电话都没有的时代，借口不要太好找！
几分钟后，安托万就跟在一个中年男人身后出来了。这男人中等个儿，相对壮实，通身气派，边上不少人纷纷主动给他让路。
这正是维克多-安日-纪尧姆·葛朗台，夏尔他爹。他白手起家，现如今已经是巴黎的一个区长，众议院议员，兼任国民卫队上校以及商务法庭的法官，同时还经营葡萄酒批发生意。这职位换算一下，差不多等同于帝都区长、全国人大代表、帝都军区上校、帝都中级人民法院法官以及分区葡萄酒代理经销商的加和。
毫无疑问，葛朗台家不仅跻身于巴黎上流社会，还可以说是举足轻重。但现在越风光，破产那天就越悲催。
“夏尔！”纪尧姆看见自己唯一的儿子，小步从台阶上快走下来，“你怎么来了？”他看向儿子的眼神温柔至极，无论是语气还是态度都完全可以用溺爱来形容。
“父亲。”夏尔点了点头，嘴角微微翘起来。“我刚从没什么事情，所以想过来看看父亲在做什么。”
这本是很普通的一句话，但纪尧姆一瞬间眼里就出了泪花。他们夫妻感情甚笃，妻子病逝，他非常伤心。儿子更是因此病了好几天，都烧糊涂了，嘴里还喃喃着妈妈。作为一家之主，他必须承担起所有责任。现在夏尔好起来了，甚至还主动地关心他，他哪里有不高兴激动的道理？
慈父多败儿啊！
夏尔没忍住在心里嘀咕了这么一句。疼孩子过了度，绝不是件好事。但他面上一点也没表现出来，只不动声色地道：“您的事情似乎还没有做完……我是不是来得不太合适？”
“不不，一点问题也没有！”纪尧姆立刻否定，同时更高兴了。虽然夏尔大病了一场，但病好以后却比之前显得更孝顺贴心了！“我突然想到，你今年也要成年了。如果你以后还想来这里，大可以跟着我一起。怎么样，夏尔？”
夏尔愣住了一秒——他的确想要介入葛朗台家的事务，但他还没说出口啊！“如果父亲觉得这可行的话，我当然没有问题。”他假装客气。实际上他想的是，有求必应，没求也应，纪尧姆溺爱孩子也不能全算作缺点嘛！
纪尧姆本只是一时情绪激动脱口而出，说完立刻就后悔了——他还不知道夏尔？恐怕这个儿子对指甲刀、马鞭或者衬衫硬领的兴趣都比对债券大呢！可就在他想找话圆回来的时候，就看见夏尔点了点头，不由得比之前还震惊。他这儿子突然想要奋发向上了吗？
就在这时候，边上突然有人插话进来。“议员阁下，都快闭市了，您还在这外面站着做什么呢？”
两个人同时转头去看。发现说话的是个花白胡子，眼里精光闪烁。花白胡子身边还有另一个人，年纪身材和纪尧姆相仿。如果说纪尧姆长了一张和气脸的话，这个就显得有那么点尖嘴猴腮的意思。但不论是哪个，都很眼熟。
“噢，洛甘，苏歇！”纪尧姆认出了自己的商业经纪人和公证人，之前的那点疑惑就被忘记了。“来这里，我正好有件重要的事情要告诉你们！夏尔很快就要和我一起来交易所了！”
夏尔站在一边，敏锐地注意到这两人的反应——目光一闪，很快又恢复了原样。
“现在会不会早了点？”洛甘，也就是花白胡子，说，“夏尔还差几个月才成年呢，你就这么心急？”他这么说的时候脸上带着笑，使得抱怨语气就像是玩笑。
“也不是这么说，夏尔毕竟是唯一继承人，早点学没坏处。”苏歇这话似乎在反驳，但很快话锋一转：“这肯定是你的意思吧，老伙计？”
纪尧姆两手一摊。“这次你可猜错了。”他关心地看了看夏尔，确定儿子脸上没有任何不愉快的意思才说了下去：“顶多一半一半！”
洛甘和苏歇飞快地交换了个眼光。真的假的？像夏尔这种只对让自己更时尚有兴趣的少爷，真的愿意开始接手纪尧姆的部分事务？如果是真的，摆平一个什么也不懂的少爷岂不是是糊弄纪尧姆更容易？
这怀疑以及随时而来的窃喜不太明显，至少纪尧姆没发现。但一直注意着的夏尔看了出来，不由在心里冷笑了一声。这两个家伙，未免高兴得太早了吧！真以为他只是只小白兔吗？
就在这时，又一辆马车在交易所前的小广场上停了下来。那声响让四个人都转过头看了一下，然后就发现这实在很有必要——
因为车上下来的那个褐发男人是维克托·拉菲特。
他今年不到三十岁，但几乎所有巴黎人都认识他。因为拉菲特是众议院议员，法兰西中央银行总裁，同时兼任欧洲最大银号之一佩尔戈银行总裁，全国商会会长，最后还是国王路易十八面前的大红人！
这样的人，夏尔之前当然听说过。但在这亲眼看到的几秒钟时间里，他莫名地产生了一种危机感：既生瑜何生亮啊！
天空阴沉沉。早春的寒风沙沙地掠过松树梢，里头还带着冰冷而厚重的水气，让人疙瘩直冒。但只穿了简单三件套、甚至还没系领巾的夏尔却毫无感觉似的，穿过重重叠叠的雕像、光秃秃的树木和各种式样的十字架，沉默而目不斜视地走向墓园大门。
墓园门口停着稀稀拉拉的几辆马车，边上都站着一个仆人。他们都穿着目前巴黎城里最符合他们身份的衣服——一件深色的双排扣长风衣，腰部收紧，下摆褶皱宽大；至于衣料如何，那就要看他主人给的薪金如何了。当然，马车的豪华程度更能体现他们主人的地位。
安托万正站在其中一辆挂着帷幔的厢型马车边上，脱下手套呵气取暖。他还不到三十，在注重面子的葛朗台家已经服侍了近十年，看起来还能算年轻。只是，他现在每次往里头扫的时候都是很快的一眼，一副很想看到自家少爷出来、又对这地方发憷的模样。
圣母玛利亚！夫人对小少爷一向疼爱有加，前些天病逝，小少爷悲痛过度、以至于晕厥也是可以预料的；但为什么小少爷醒过来以后，就好像变得难以揣测起来了呢？换成是以前，绝不可能一个月内来这地方三五次——实在是瘆得慌啊！
好不容易，林荫道拐弯处转出了一个人影。安托万一眼就认出那正是他家金贵的小少爷，急忙把手套戴好，再往前两步，垂手恭立。
夏尔远远地就看见安托万在呵手跺脚，心知他这仆人有些不耐烦了，但没点破。只是在上马车的时候，他说了一句：“从万神殿区走。”
“好的，少爷。”安托万恭恭敬敬地答应了，心里松了口气。真希望少爷不要再来了……
马车骨碌碌地响起来。十九世纪初的巴黎交通绝不能和现代比，颠簸感不至于厉害，但也很明显。还好车厢里布置十分完美，每样东西都可谓奢靡，减少了不适感。
夏尔靠在两个精致的刺绣软垫上闭目养神。
他原本以为，他的生命就终结于一场空难。结果，却是变成了另一个夏尔？他该庆幸他精通四门外语、不至于一醒过来就露馅吗？
这种事情实在是匪夷所思。但他向来务实，想不明白的事情就直接放置play——反正这方面不是他的专长。其余的事情，比如倒退三百年，又身处法国，都不是问题！难道他换了壳子还能坐视自家破产？
没错，夏尔从葛朗台这个姓氏里得到了启发。他记得非常清楚，葛朗台是世界四大吝啬鬼之一。但也不能否认，葛朗台是个非常精明的商人，在投机倒把方面实在是一把好手。
至于其他的，他的印象就没那么深刻了——好歹他也是被人称作著名企业家的人，注意力怎么可能集中在爱情故事上？
只可惜，他同时也知道，他穿成的是这个千万富翁葛朗台的侄子，那个注定要破产、并且抛弃他极其富有的继承人堂姐、转而去娶了个背了一身债的丑女的蠢堂弟！
但人生赢家夏尔表示，对付不了飞机失事，这也就算了；一朝穿越，难道他会连赚钱的看家本事都忘了吗？
女人先不说，但被人害得倾家荡产？那也得先问问他答不答应！
想到这里，夏尔睁开眼睛，侧身撩起车边的帷幔，扬声吩咐道：“我改主意了，安托万，去交易所。”
“……啊？”正赶着两匹马的安托万这回真的震惊了。交易所？少爷喜欢去的地方难道不是只有那些名流汇聚的高级沙龙？“少爷，您……”他迟疑着想说什么。
但夏尔不打算解释。“反正也不远。难道你突然忘记了路怎么走吗？”
这话语气温和，但安托万鼻尖上沁出了冷汗。“当然不，少爷。”然后他调转马头，朝着另一边方向而去——他们家少爷肯定受刺激太大，以至于脾气都变了！
从塞纳河的桥上过去，没多久就能看到巴黎交易所仿帕特农神庙的一排灰色立柱。还没到上午的闭市时间，门前路口人来人往。
夏尔下车时看到的就是这么一副情形，不由得微微扬眉。说句实话，这地方他来过很多次，熟悉得很；现在看起来，除了交易所本身，其他地方变化都很大。但只要里面的东西不变，就没有任何问题……
“少爷，您要进去吗？”安托万小声问。在这里进出的通常都是巴黎的大人物，他自觉地控制了音量。
夏尔想了想，觉得还是循序渐进比较好。原身是个24k纯的不学无术，要是他变得太快，容易被他爹怀疑。“算了，你去帮我叫下父亲，我想和他说两句话。”连个电话都没有的时代，借口不要太好找！
几分钟后，安托万就跟在一个中年男人身后出来了。这男人中等个儿，相对壮实，通身气派，边上不少人纷纷主动给他让路。
这正是维克多-安日-纪尧姆·葛朗台，夏尔他爹。他白手起家，现如今已经是巴黎的一个区长，众议院议员，兼任国民卫队上校以及商务法庭的法官，同时还经营葡萄酒批发生意。这职位换算一下，差不多等同于帝都区长、全国人大代表、帝都军区上校、帝都中级人民法院法官以及分区葡萄酒代理经销商的加和。
毫无疑问，葛朗台家不仅跻身于巴黎上流社会，还可以说是举足轻重。但现在越风光，破产那天就越悲催。
“夏尔！”纪尧姆看见自己唯一的儿子，小步从台阶上快走下来，“你怎么来了？”他看向儿子的眼神温柔至极，无论是语气还是态度都完全可以用溺爱来形容。
“父亲。”夏尔点了点头，嘴角微微翘起来。“我刚从没什么事情，所以想过来看看父亲在做什么。”
这本是很普通的一句话，但纪尧姆一瞬间眼里就出了泪花。他们夫妻感情甚笃，妻子病逝，他非常伤心。儿子更是因此病了好几天，都烧糊涂了，嘴里还喃喃着妈妈。作为一家之主，他必须承担起所有责任。现在夏尔好起来了，甚至还主动地关心他，他哪里有不高兴激动的道理？
慈父多败儿啊！
夏尔没忍住在心里嘀咕了这么一句。疼孩子过了度，绝不是件好事。但他面上一点也没表现出来，只不动声色地道：“您的事情似乎还没有做完……我是不是来得不太合适？”
“不不，一点问题也没有！”纪尧姆立刻否定，同时更高兴了。虽然夏尔大病了一场，但病好以后却比之前显得更孝顺贴心了！“我突然想到，你今年也要成年了。如果你以后还想来这里，大可以跟着我一起。怎么样，夏尔？”
夏尔愣住了一秒——他的确想要介入葛朗台家的事务，但他还没说出口啊！“如果父亲觉得这可行的话，我当然没有问题。”他假装客气。实际上他想的是，有求必应，没求也应，纪尧姆溺爱孩子也不能全算作缺点嘛！
纪尧姆本只是一时情绪激动脱口而出，说完立刻就后悔了——他还不知道夏尔？恐怕这个儿子对指甲刀、马鞭或者衬衫硬领的兴趣都比对债券大呢！可就在他想找话圆回来的时候，就看见夏尔点了点头，不由得比之前还震惊。他这儿子突然想要奋发向上了吗？
就在这时候，边上突然有人插话进来。“议员阁下，都快闭市了，您还在这外面站着做什么呢？”
两个人同时转头去看。发现说话的是个花白胡子，眼里精光闪烁。花白胡子身边还有另一个人，年纪身材和纪尧姆相仿。如果说纪尧姆长了一张和气脸的话，这个就显得有那么点尖嘴猴腮的意思。但不论是哪个，都很眼熟。
“噢，洛甘，苏歇！”纪尧姆认出了自己的商业经纪人和公证人，之前的那点疑惑就被忘记了。“来这里，我正好有件重要的事情要告诉你们！夏尔很快就要和我一起来交易所了！”
夏尔站在一边，敏锐地注意到这两人的反应——目光一闪，很快又恢复了原样。
“现在会不会早了点？”洛甘，也就是花白胡子，说，“夏尔还差几个月才成年呢，你就这么心急？”他这么说的时候脸上带着笑，使得抱怨语气就像是玩笑。
“也不是这么说，夏尔毕竟是唯一继承人，早点学没坏处。”苏歇这话似乎在反驳，但很快话锋一转：“这肯定是你的意思吧，老伙计？”
纪尧姆两手一摊。“这次你可猜错了。”他关心地看了看夏尔，确定儿子脸上没有任何不愉快的意思才说了下去：“顶多一半一半！”
洛甘和苏歇飞快地交换了个眼光。真的假的？像夏尔这种只对让自己更时尚有兴趣的少爷，真的愿意开始接手纪尧姆的部分事务？如果是真的，摆平一个什么也不懂的少爷岂不是是糊弄纪尧姆更容易？
这怀疑以及随时而来的窃喜不太明显，至少纪尧姆没发现。但一直注意着的夏尔看了出来，不由在心里冷笑了一声。这两个家伙，未免高兴得太早了吧！真以为他只是只小白兔吗？
就在这时，又一辆马车在交易所前的小广场上停了下来。那声响让四个人都转过头看了一下，然后就发现这实在很有必要——
因为车上下来的那个褐发男人是维克托·拉菲特。
他今年不到三十岁，但几乎所有巴黎人都认识他。因为拉菲特是众议院议员，法兰西中央银行总裁，同时兼任欧洲最大银号之一佩尔戈银行总裁，全国商会会长，最后还是国王路易十八面前的大红人！
这样的人，夏尔之前当然听说过。但在这亲眼看到的几秒钟时间里，他莫名地产生了一种危机感：既生瑜何生亮啊！