不二周助的生日礼物
依夏和几个人住在一起，到现在也应经有两年左右了，而越前龙雅则在依夏住下后不久就离开了。
站在日历前，依夏看着二月份的日历，视线停留在了某个角落。她喃喃自语道：“二月二十九号么……呵呵，好像是周助哥哥的‘三岁’生日呢。还有五天啊……”依夏低头沉思。
突然，一阵敲门声响起，门外传来了一个声音：“依夏，起床了吗？出来吃饭了哦。”依夏愣了一下，转身走到房门前，说：“嗯，知道了，伦子阿姨。”说着，她拉开门，走了出去。
依夏走到餐桌前，坐下，安静的吃着饭。快吃完时，她猛地抬起头，问：“伦子阿姨，这附近有玩具店和邮局吗？”伦子点了点头，告诉了依夏两者的具体位置。依夏道过谢后。起身收拾好自己的碗筷，走了出去……
到了玩具店，依夏推门而入。一进入玩具店，就有一个长相清秀的少女迎了上来，有礼貌的说：“您好，请问有什么需要吗？”依夏对那个少女笑了笑，开始观看起店内的玩具。在玩具店的某个角落，一个一人高的小熊被放置在其中。依夏缓缓走了过去，盯着那只熊看了好久，随后，她问：“那个，请问这个玩具熊多少钱？”
少女笑了笑，对依夏说：“小妹妹，这个玩具熊很贵的，要四百五十美元。”
依夏眨了眨眼，明显有些吃惊，她窘迫的问：“姐姐，我……我没有那么多钱。可以——可以便宜点儿吗？”
那个姐姐看着依夏微微俯身，说：“那，我给你打六折吧。打完这之后是二百七十美元。这可是看在你是小孩子的份上哦。小妹妹，你有那么多钱吗？”
依夏想了想，点了点头，随即又摇了摇头。每个月20美元的零花钱，她最多只能用10美元。这样的话，一年可以存一百二十美元——两年就是，二百四十美元。还差，三十美元……
“那，你还差多少呢？”那人问。依夏如实告诉她，还差三十美元。那个姐姐又想了一会儿，对依夏说：“要不……你先把钱给我，这个熊，先拿回去。那三十美元，以后还给我。可以吗？”
依夏感激的点了点头。拿出自己的全部积蓄——二百四十美元，给了那个姐姐。拿着玩具熊，离开了这里……
回家之后，依夏向伦子阿姨要了针线，给不二周助缝了一个q版的“不二周助玩偶”。虽然扎破了好多次手，不过，一个勉强看得过去的玩偶还是成功诞生了。
下午，依夏写了一封信，和玩具熊，q版玩偶一起寄给了不二周助……
几天后，不二周助收到了依夏寄来的礼物。
他拿出玩具熊和自己的q版玩偶，欣赏了好久。虽然仍是一如既往的微笑，但还是不难感觉出他的心情十分快乐。许久之后，他缓缓打开放在一边的信。
不二周助：
syusuke兄ちゃん、お诞生日おめでとう。他人はどうしたの？私もここでは生活もとてもいいですよ。親しい友人に提出したテニス勉强した。757 。この顷は学网兄もあるだろうか。私はきっと努力は兄の水準だった。
诞生日のプレゼントとしてはまだ好き？テディでも使って私のすべての蓄积だろう……そして、人形は私なりに縫い、美しくない気にしないよ!
あと2年私がお帰りになりました。だったと思うよ、帰った中学が良いでしょう。兄は、どこかに学校に行きますか。私も同じ学校や兄に行ってね!
ばらまくと云ったら、て」と言うだろう。祝syusuke兄が毎日楽しい、味覚が不思議だった。
happy birthda to you ！
あなたの爱の妹である——不二依夏
中文翻译：
不二周助：
周助哥哥，生日快乐。其他人还好吗？我在这边生活的很好哦。交到了很好的朋友，还学习了网球。哥哥也有在学网球吧？我一定会努力达到哥哥的水平的。
生日礼物还喜欢吗？玩具熊可是花光了我的全部积蓄呢……还有，玩偶是我自己缝的，不好看不要介意哦！
再过两年我就回去了。我觉得啊，还是回去上国中比较好呢。哥哥要去哪个学校？我也要和哥哥去同一个学校哦！
撒，就先说这些吧。祝周助哥哥天天开心，味觉越来越奇怪。
happy birthday to you ！
你亲爱的妹妹——不二依夏
不二周助开心的笑着，把信放到了抽屉里，玩具熊放到了床头，玩偶则是打算随身携带。他低声道：“嘛，用来做手机链或者钥匙扣也许不错哦！”
面带微笑的走到客厅，就坐。关上了灯，不二周助吹灭了蜡烛，暗自许了个愿。切开蛋糕，一家人温馨的吃着生日蛋糕，只是——少了个人……
另一边，依夏和越前龙马等三人吃着晚餐，面带笑容。但心里却想的是不二周助有没有收到生日礼物……
夜晚，依夏给不二周助发了一条短息：“周助哥哥，礼物收到了吗？”
很快，手机震动了起来。依夏拿起手机，是不二周助发来的短息：“嗯，收到了。我很喜欢呢。谢谢依夏。&#9786；（笑）”
“嗯，不用谢。周助哥哥喜欢就好。晚安……”依夏微笑着按了发送键，进入了梦乡……
站在日历前，依夏看着二月份的日历，视线停留在了某个角落。她喃喃自语道：“二月二十九号么……呵呵，好像是周助哥哥的‘三岁’生日呢。还有五天啊……”依夏低头沉思。
突然，一阵敲门声响起，门外传来了一个声音：“依夏，起床了吗？出来吃饭了哦。”依夏愣了一下，转身走到房门前，说：“嗯，知道了，伦子阿姨。”说着，她拉开门，走了出去。
依夏走到餐桌前，坐下，安静的吃着饭。快吃完时，她猛地抬起头，问：“伦子阿姨，这附近有玩具店和邮局吗？”伦子点了点头，告诉了依夏两者的具体位置。依夏道过谢后。起身收拾好自己的碗筷，走了出去……
到了玩具店，依夏推门而入。一进入玩具店，就有一个长相清秀的少女迎了上来，有礼貌的说：“您好，请问有什么需要吗？”依夏对那个少女笑了笑，开始观看起店内的玩具。在玩具店的某个角落，一个一人高的小熊被放置在其中。依夏缓缓走了过去，盯着那只熊看了好久，随后，她问：“那个，请问这个玩具熊多少钱？”
少女笑了笑，对依夏说：“小妹妹，这个玩具熊很贵的，要四百五十美元。”
依夏眨了眨眼，明显有些吃惊，她窘迫的问：“姐姐，我……我没有那么多钱。可以——可以便宜点儿吗？”
那个姐姐看着依夏微微俯身，说：“那，我给你打六折吧。打完这之后是二百七十美元。这可是看在你是小孩子的份上哦。小妹妹，你有那么多钱吗？”
依夏想了想，点了点头，随即又摇了摇头。每个月20美元的零花钱，她最多只能用10美元。这样的话，一年可以存一百二十美元——两年就是，二百四十美元。还差，三十美元……
“那，你还差多少呢？”那人问。依夏如实告诉她，还差三十美元。那个姐姐又想了一会儿，对依夏说：“要不……你先把钱给我，这个熊，先拿回去。那三十美元，以后还给我。可以吗？”
依夏感激的点了点头。拿出自己的全部积蓄——二百四十美元，给了那个姐姐。拿着玩具熊，离开了这里……
回家之后，依夏向伦子阿姨要了针线，给不二周助缝了一个q版的“不二周助玩偶”。虽然扎破了好多次手，不过，一个勉强看得过去的玩偶还是成功诞生了。
下午，依夏写了一封信，和玩具熊，q版玩偶一起寄给了不二周助……
几天后，不二周助收到了依夏寄来的礼物。
他拿出玩具熊和自己的q版玩偶，欣赏了好久。虽然仍是一如既往的微笑，但还是不难感觉出他的心情十分快乐。许久之后，他缓缓打开放在一边的信。
不二周助：
syusuke兄ちゃん、お诞生日おめでとう。他人はどうしたの？私もここでは生活もとてもいいですよ。親しい友人に提出したテニス勉强した。757 。この顷は学网兄もあるだろうか。私はきっと努力は兄の水準だった。
诞生日のプレゼントとしてはまだ好き？テディでも使って私のすべての蓄积だろう……そして、人形は私なりに縫い、美しくない気にしないよ!
あと2年私がお帰りになりました。だったと思うよ、帰った中学が良いでしょう。兄は、どこかに学校に行きますか。私も同じ学校や兄に行ってね!
ばらまくと云ったら、て」と言うだろう。祝syusuke兄が毎日楽しい、味覚が不思議だった。
happy birthda to you ！
あなたの爱の妹である——不二依夏
中文翻译：
不二周助：
周助哥哥，生日快乐。其他人还好吗？我在这边生活的很好哦。交到了很好的朋友，还学习了网球。哥哥也有在学网球吧？我一定会努力达到哥哥的水平的。
生日礼物还喜欢吗？玩具熊可是花光了我的全部积蓄呢……还有，玩偶是我自己缝的，不好看不要介意哦！
再过两年我就回去了。我觉得啊，还是回去上国中比较好呢。哥哥要去哪个学校？我也要和哥哥去同一个学校哦！
撒，就先说这些吧。祝周助哥哥天天开心，味觉越来越奇怪。
happy birthday to you ！
你亲爱的妹妹——不二依夏
不二周助开心的笑着，把信放到了抽屉里，玩具熊放到了床头，玩偶则是打算随身携带。他低声道：“嘛，用来做手机链或者钥匙扣也许不错哦！”
面带微笑的走到客厅，就坐。关上了灯，不二周助吹灭了蜡烛，暗自许了个愿。切开蛋糕，一家人温馨的吃着生日蛋糕，只是——少了个人……
另一边，依夏和越前龙马等三人吃着晚餐，面带笑容。但心里却想的是不二周助有没有收到生日礼物……
夜晚，依夏给不二周助发了一条短息：“周助哥哥，礼物收到了吗？”
很快，手机震动了起来。依夏拿起手机，是不二周助发来的短息：“嗯，收到了。我很喜欢呢。谢谢依夏。&#9786；（笑）”
“嗯，不用谢。周助哥哥喜欢就好。晚安……”依夏微笑着按了发送键，进入了梦乡……