15第十四章 多特蒙德VS凯泽斯劳滕（上）
2oo3年8月28日，威斯特法伦球场，多特蒙德在主场迎来了比利时球队布鲁日的挑战。
这是一场事关欧冠正赛资格的比赛，而在两回合的预选赛中，多特蒙德首回合在客场1:2不敌对手，此番回到主场再战，其晋级形势也不容乐观。
严景带着一帮青年队的崽子们来到了现场观战，上半场两队打成1:1平，下半场终场结束前多特蒙德再进一球反超了比分，并将总比分扳成了3:3平。
由于两队客场进球数也相同，双方不得不进入加时赛，而在3o分钟的加时赛里两队也再无建树，比赛被拖进了点球大战。
多特蒙德球迷们满以为自己所支持的球队一定能赢得比赛，只是很多人都没想到最后多特蒙德竟然交出了这样一份数据——五罚零中。
布鲁日的队员则要稳定得多，结果努力了12o分钟的多特蒙德不得不以点球大战o:3的比分饮恨出局，与本赛季的欧冠擦肩而过。
赛后德国各大媒体都对多特蒙德无缘欧冠决赛一事做了相关报道。
《图片报》：点球五罚零中！多特蒙德无缘欧冠正赛。
《踢球者》：球员心理波动造点球零命中率，多特蒙德离欧冠曾只有一步之遥。
欧冠改制的第一个赛季多特蒙德便没能进入正赛，这使得多特的球迷们非常失望，显然不能在欧洲最顶级的赛场上亮相对于处在财务困境中的多特是一个不小的损失。要知道，就算你欧冠小组赛六场全败，你也一样能得到一笔可观的出场费，更别提还有电视转播费、广告运营费和门票收入等等一系列收入了。
而早已提前知晓这一切的严景则平静得多，他安慰着一旁那些伤心的小队员们，并鼓励他们在训练中更加努力，好在日后代表多特蒙德去欧冠上证明自己。
与此同时，佐尔克也电话提醒严景德国足协即将组织教练培训班了，让他这个无证上岗人员赶紧先至少拿到c级证书再说。而严景这也才意识到这是秩序井然的德国，而不是无证上岗之风遍布的英格兰，一张由德国足协正规颁发的教练资格证是很有用处的。
至于pro级[注1]教练证书，严景表示梦想太遥远，还是过两年再说吧。
在忙忙碌碌了三个多月后，12月17日，进行得如火如荼的德甲赛事也即将迎来漫长冬歇期之前的最后一轮比赛，多特蒙德本轮在主场迎来了曾经的升班马神话缔造者凯泽斯劳滕[注2]。
只不过这支凯泽斯劳滕已经不是当年“奥托大帝[注3]”手下那支曾叫所有德甲球队吃尽苦头的“红魔”了，自1997/98赛季以升班马的姿态夺冠以来，凯泽斯劳滕的战绩一直起伏不定，随着功勋主帅奥托.雷哈格尔卸任、球队97/98赛季夺冠的绝对功臣奥拉夫.马绍尔退役后，他们就更是每赛季都只能在保级泥潭中挣扎。
而多特蒙德本赛季前16轮取得了7胜3平6负积24分的战绩排名德甲积分榜的第六位，而主场更是6胜2平至今保持不败。反观凯泽斯劳滕，前16轮比赛只取得了5胜2平9负积17分排名联赛15，而他的客场战绩更是只有2胜6负，保级形势不容乐观。
在本场比赛前的近三轮比赛中，两支球队都近况不佳——多特蒙德分别1:2输给了门兴格拉德巴赫、1:1平了柏林赫塔、1:2负于罗斯托克，凯泽斯劳滕则是o:2不敌云达不莱梅，o:4惨败沃尔夫斯堡，1:2憾负门兴格拉德巴赫。
两支球队都需要一场胜利来提升士气，在这长达六周的德甲冬歇期来临之前尽量多争取一些积分为下半赛季的冲刺打下良好的基础。
多特蒙德的南看台上人山人海，球迷们举起无数黄黑色的旗帜迎着冬季凛冽的寒风飞扬，八万名到场的球迷整齐划一地高唱多特蒙德队歌，还在更衣室里的球员都已经能完全感受到球场内球迷们高涨的热情。
按德国电视台天气预报的说法，今天晚上多特蒙德北莱茵-威斯特法伦联邦州的气温还不到五度，然而现场火爆的气氛与严寒的天气形成了鲜明对比，使到访的凯泽斯劳滕队员又一次明白了欧洲第一魔鬼主场的称呼确实名不虚传。
两队队员列队进场分别相互握手致意后纷纷站到了自己的位置上，两队队长猜完硬币，多特蒙德获得了先攻的权利。
伴随裁判一声哨响，2oo3/o4赛季德甲第17轮多特蒙德主场对凯泽斯劳滕的比赛正式开始。
多特蒙德5号凯尔中圈开球，将球回传到了身着1o号球衣的中场大将罗西基脚下，罗西基带球向前一路过了半场，面对凯泽斯劳滕后腰上前的逼抢，将球传给了在左路前来接应的17号巴西人德德。
德德是一名纯左路选手，作为左路的万金油、他能够打左后卫、左前卫和左边锋的位置，而巴西人血统中天生的足球创造力让他自从98年从巴西的米内罗竞技转会到多特蒙德后便牢牢地占据了一个主力位置。
德德带球一路奔袭至凯泽斯劳滕禁区前沿后便将球权交给了同是巴西人的12号埃韦顿，并退回到自己的位置上去——他的主要任务并非是插上进攻，拦截防守才是他最该干的事儿。
与此同时，捷克高中锋扬.科勒已经奔入禁区，而凯泽斯劳滕的3号中后卫显然对科勒强悍的抢点头球能力有所耳闻，并且相当了解多特蒙德下底传中起高球找扬科勒这个点的战术。
凯泽斯劳滕的整条后卫线不敢怠慢，一边上前逼抢埃韦顿不让他轻松起球，中后卫则卡在科勒身前紧紧地贴住他，在裁判视线受阻的地方伸手拽住扬科勒的球衣不让他轻易起跳。
对于对方后卫的这些小动作，经验丰富的扬科勒自有应对方法，他举手朝埃韦顿伸出三个手指并高喊“three！”，示意对方按训练中演练过的战术继续。
即使是在一群高大的中后卫之间，扬科勒两米零二的身高也让他格外显眼。埃韦顿见禁区内科勒被对方后卫给缠住并给自己打出了“三”的手势，明白现在并不是传中的好时机，便降低身体重心作势要强硬突入禁区。
对方右边后卫趁埃韦顿还未进入禁区倒地滑铲试图将皮球破坏出边线，埃韦顿侧身轻巧地一扣躲过了对方的滑铲，随即将球横敲给中路大禁区前沿的罗西基。
由于多特蒙德一上来便大举压上，客场作战的凯泽斯劳滕显得格外谨慎，4-4-2阵型的三条线全部收缩过了半场，摆明了打算和多特蒙德打防守反击。
罗西基眼瞅着禁区里的自己的人和对手的人挤挤攘攘，把远射和直塞的路线全给封住了。
现在这种局面该怎么继续进攻？罗西基想起赛前教练的部署——本场比赛的进攻终结者应该是扬科勒，索性用脚内侧将皮球搓了一个飞向混乱人群中扬科勒这个点的弧线。
禁区内被凯泽斯劳滕后卫重点盯防的扬科勒依旧在对方的干扰下高高跃起，迎着飞来的皮球将头向前狠狠一甩。
皮球被扬科勒顶到改变了飞行轨迹，凯泽斯劳滕的门将来不及做出反应，但皮球在弹地之后出了底线，裁判示意这是一个门球。
“噢，托马斯一记精准的过顶传球！可惜扬顶的头球稍稍偏出了球门立柱！”现场的解说员之一诺伯特.迪克尔特毫无疑问是多特蒙德的死忠球迷，他毫不吝啬对多特蒙德场上球员的赞美，“看起来我们的小伙子们今天的进攻**很强，并且表现得也足够富有攻击力。”
另一名解说马丁.费耶则平静道：“凯泽斯劳滕一上来就采取了较为保守的防反阵型，看来格雷茨他已经做好打一场硬仗的准备了。”
虽然并没有进球，但看台上的球迷们纷纷鼓掌对扬科勒和传出这球的罗西基表示了肯定。
比赛第十三分钟，凯泽斯劳滕的后腰顺利地将球带过半场传给了右路的球员，而多特蒙德的防守球员守在自己的位置上并未上前逼抢只是保持着防线的稳定，凯泽斯劳滕则顺势将自己的阵型推进。
凯泽斯劳滕的右路球员带球向前，但由于多特蒙德防线稳固没有明显空档，他并未在第一时间选择出球或传中，而是将球黏在脚下看着禁区里举手要球的前锋犹豫不决。
多特蒙德的4号沃恩斯看准时机上前伸脚将球断下，看见扬科勒已经有意识地向对方半场跑去，直接一脚过顶长传试图打穿正要回追的凯泽斯劳滕的防线。
虽然扬科勒在足球场上绝对是个不折不扣的“巨人”，但这绝不代表他的脚下技术就不如那些小个子球员。
他看准对方门将站位靠前，在离大禁区还有二十米远的地方抬脚对着皮球就是个远距离吊射。
“让我们来看看！扬的一脚吊射——”迪克尔从座椅上站起来，拖长了声调似乎在为接下来的进球做欢呼的准备。
看台上的严景、u13的队员和其他球迷纷纷起立注视着皮球在空中划过一道美妙的弧线，并成功地从对方门将的指尖上滑过，他们无不期盼着这个球能钻入网窝。
可惜只差那么一点儿，皮球擦着横梁飞出了底线，引得多特的球迷们连连叹息。
“噢，皮球贴横梁上沿出了底线，这是极富技巧性的一脚吊射！”迪克尔乐观地道，“虽然我们错失了一次机会，但我相信凭小伙子们今天的发挥要获得这场比赛的胜利并非难事！”
费耶的观点比起迪克尔则要冷静和理性许多，他摇摇头驳斥了迪克尔的观点：“我认为凯泽斯劳滕的队员们在经历过这次险情后不会再大举上压了。毕竟他们肯定明白一开始自己就是处于弱势一方，而弱队打强队大部分都会采用防守反击的战术——也就是说，像刚才这样的反击机会几乎不会再出现了。”
这时才回追到位的凯泽斯劳滕队员显然对这球还心有余悸，而他们场边的主教练格雷茨见此情景也不断地在场边提醒他们要先做好防守，不能反过来让多特蒙德打他们的反击。
这是一场事关欧冠正赛资格的比赛，而在两回合的预选赛中，多特蒙德首回合在客场1:2不敌对手，此番回到主场再战，其晋级形势也不容乐观。
严景带着一帮青年队的崽子们来到了现场观战，上半场两队打成1:1平，下半场终场结束前多特蒙德再进一球反超了比分，并将总比分扳成了3:3平。
由于两队客场进球数也相同，双方不得不进入加时赛，而在3o分钟的加时赛里两队也再无建树，比赛被拖进了点球大战。
多特蒙德球迷们满以为自己所支持的球队一定能赢得比赛，只是很多人都没想到最后多特蒙德竟然交出了这样一份数据——五罚零中。
布鲁日的队员则要稳定得多，结果努力了12o分钟的多特蒙德不得不以点球大战o:3的比分饮恨出局，与本赛季的欧冠擦肩而过。
赛后德国各大媒体都对多特蒙德无缘欧冠决赛一事做了相关报道。
《图片报》：点球五罚零中！多特蒙德无缘欧冠正赛。
《踢球者》：球员心理波动造点球零命中率，多特蒙德离欧冠曾只有一步之遥。
欧冠改制的第一个赛季多特蒙德便没能进入正赛，这使得多特的球迷们非常失望，显然不能在欧洲最顶级的赛场上亮相对于处在财务困境中的多特是一个不小的损失。要知道，就算你欧冠小组赛六场全败，你也一样能得到一笔可观的出场费，更别提还有电视转播费、广告运营费和门票收入等等一系列收入了。
而早已提前知晓这一切的严景则平静得多，他安慰着一旁那些伤心的小队员们，并鼓励他们在训练中更加努力，好在日后代表多特蒙德去欧冠上证明自己。
与此同时，佐尔克也电话提醒严景德国足协即将组织教练培训班了，让他这个无证上岗人员赶紧先至少拿到c级证书再说。而严景这也才意识到这是秩序井然的德国，而不是无证上岗之风遍布的英格兰，一张由德国足协正规颁发的教练资格证是很有用处的。
至于pro级[注1]教练证书，严景表示梦想太遥远，还是过两年再说吧。
在忙忙碌碌了三个多月后，12月17日，进行得如火如荼的德甲赛事也即将迎来漫长冬歇期之前的最后一轮比赛，多特蒙德本轮在主场迎来了曾经的升班马神话缔造者凯泽斯劳滕[注2]。
只不过这支凯泽斯劳滕已经不是当年“奥托大帝[注3]”手下那支曾叫所有德甲球队吃尽苦头的“红魔”了，自1997/98赛季以升班马的姿态夺冠以来，凯泽斯劳滕的战绩一直起伏不定，随着功勋主帅奥托.雷哈格尔卸任、球队97/98赛季夺冠的绝对功臣奥拉夫.马绍尔退役后，他们就更是每赛季都只能在保级泥潭中挣扎。
而多特蒙德本赛季前16轮取得了7胜3平6负积24分的战绩排名德甲积分榜的第六位，而主场更是6胜2平至今保持不败。反观凯泽斯劳滕，前16轮比赛只取得了5胜2平9负积17分排名联赛15，而他的客场战绩更是只有2胜6负，保级形势不容乐观。
在本场比赛前的近三轮比赛中，两支球队都近况不佳——多特蒙德分别1:2输给了门兴格拉德巴赫、1:1平了柏林赫塔、1:2负于罗斯托克，凯泽斯劳滕则是o:2不敌云达不莱梅，o:4惨败沃尔夫斯堡，1:2憾负门兴格拉德巴赫。
两支球队都需要一场胜利来提升士气，在这长达六周的德甲冬歇期来临之前尽量多争取一些积分为下半赛季的冲刺打下良好的基础。
多特蒙德的南看台上人山人海，球迷们举起无数黄黑色的旗帜迎着冬季凛冽的寒风飞扬，八万名到场的球迷整齐划一地高唱多特蒙德队歌，还在更衣室里的球员都已经能完全感受到球场内球迷们高涨的热情。
按德国电视台天气预报的说法，今天晚上多特蒙德北莱茵-威斯特法伦联邦州的气温还不到五度，然而现场火爆的气氛与严寒的天气形成了鲜明对比，使到访的凯泽斯劳滕队员又一次明白了欧洲第一魔鬼主场的称呼确实名不虚传。
两队队员列队进场分别相互握手致意后纷纷站到了自己的位置上，两队队长猜完硬币，多特蒙德获得了先攻的权利。
伴随裁判一声哨响，2oo3/o4赛季德甲第17轮多特蒙德主场对凯泽斯劳滕的比赛正式开始。
多特蒙德5号凯尔中圈开球，将球回传到了身着1o号球衣的中场大将罗西基脚下，罗西基带球向前一路过了半场，面对凯泽斯劳滕后腰上前的逼抢，将球传给了在左路前来接应的17号巴西人德德。
德德是一名纯左路选手，作为左路的万金油、他能够打左后卫、左前卫和左边锋的位置，而巴西人血统中天生的足球创造力让他自从98年从巴西的米内罗竞技转会到多特蒙德后便牢牢地占据了一个主力位置。
德德带球一路奔袭至凯泽斯劳滕禁区前沿后便将球权交给了同是巴西人的12号埃韦顿，并退回到自己的位置上去——他的主要任务并非是插上进攻，拦截防守才是他最该干的事儿。
与此同时，捷克高中锋扬.科勒已经奔入禁区，而凯泽斯劳滕的3号中后卫显然对科勒强悍的抢点头球能力有所耳闻，并且相当了解多特蒙德下底传中起高球找扬科勒这个点的战术。
凯泽斯劳滕的整条后卫线不敢怠慢，一边上前逼抢埃韦顿不让他轻松起球，中后卫则卡在科勒身前紧紧地贴住他，在裁判视线受阻的地方伸手拽住扬科勒的球衣不让他轻易起跳。
对于对方后卫的这些小动作，经验丰富的扬科勒自有应对方法，他举手朝埃韦顿伸出三个手指并高喊“three！”，示意对方按训练中演练过的战术继续。
即使是在一群高大的中后卫之间，扬科勒两米零二的身高也让他格外显眼。埃韦顿见禁区内科勒被对方后卫给缠住并给自己打出了“三”的手势，明白现在并不是传中的好时机，便降低身体重心作势要强硬突入禁区。
对方右边后卫趁埃韦顿还未进入禁区倒地滑铲试图将皮球破坏出边线，埃韦顿侧身轻巧地一扣躲过了对方的滑铲，随即将球横敲给中路大禁区前沿的罗西基。
由于多特蒙德一上来便大举压上，客场作战的凯泽斯劳滕显得格外谨慎，4-4-2阵型的三条线全部收缩过了半场，摆明了打算和多特蒙德打防守反击。
罗西基眼瞅着禁区里的自己的人和对手的人挤挤攘攘，把远射和直塞的路线全给封住了。
现在这种局面该怎么继续进攻？罗西基想起赛前教练的部署——本场比赛的进攻终结者应该是扬科勒，索性用脚内侧将皮球搓了一个飞向混乱人群中扬科勒这个点的弧线。
禁区内被凯泽斯劳滕后卫重点盯防的扬科勒依旧在对方的干扰下高高跃起，迎着飞来的皮球将头向前狠狠一甩。
皮球被扬科勒顶到改变了飞行轨迹，凯泽斯劳滕的门将来不及做出反应，但皮球在弹地之后出了底线，裁判示意这是一个门球。
“噢，托马斯一记精准的过顶传球！可惜扬顶的头球稍稍偏出了球门立柱！”现场的解说员之一诺伯特.迪克尔特毫无疑问是多特蒙德的死忠球迷，他毫不吝啬对多特蒙德场上球员的赞美，“看起来我们的小伙子们今天的进攻**很强，并且表现得也足够富有攻击力。”
另一名解说马丁.费耶则平静道：“凯泽斯劳滕一上来就采取了较为保守的防反阵型，看来格雷茨他已经做好打一场硬仗的准备了。”
虽然并没有进球，但看台上的球迷们纷纷鼓掌对扬科勒和传出这球的罗西基表示了肯定。
比赛第十三分钟，凯泽斯劳滕的后腰顺利地将球带过半场传给了右路的球员，而多特蒙德的防守球员守在自己的位置上并未上前逼抢只是保持着防线的稳定，凯泽斯劳滕则顺势将自己的阵型推进。
凯泽斯劳滕的右路球员带球向前，但由于多特蒙德防线稳固没有明显空档，他并未在第一时间选择出球或传中，而是将球黏在脚下看着禁区里举手要球的前锋犹豫不决。
多特蒙德的4号沃恩斯看准时机上前伸脚将球断下，看见扬科勒已经有意识地向对方半场跑去，直接一脚过顶长传试图打穿正要回追的凯泽斯劳滕的防线。
虽然扬科勒在足球场上绝对是个不折不扣的“巨人”，但这绝不代表他的脚下技术就不如那些小个子球员。
他看准对方门将站位靠前，在离大禁区还有二十米远的地方抬脚对着皮球就是个远距离吊射。
“让我们来看看！扬的一脚吊射——”迪克尔从座椅上站起来，拖长了声调似乎在为接下来的进球做欢呼的准备。
看台上的严景、u13的队员和其他球迷纷纷起立注视着皮球在空中划过一道美妙的弧线，并成功地从对方门将的指尖上滑过，他们无不期盼着这个球能钻入网窝。
可惜只差那么一点儿，皮球擦着横梁飞出了底线，引得多特的球迷们连连叹息。
“噢，皮球贴横梁上沿出了底线，这是极富技巧性的一脚吊射！”迪克尔乐观地道，“虽然我们错失了一次机会，但我相信凭小伙子们今天的发挥要获得这场比赛的胜利并非难事！”
费耶的观点比起迪克尔则要冷静和理性许多，他摇摇头驳斥了迪克尔的观点：“我认为凯泽斯劳滕的队员们在经历过这次险情后不会再大举上压了。毕竟他们肯定明白一开始自己就是处于弱势一方，而弱队打强队大部分都会采用防守反击的战术——也就是说，像刚才这样的反击机会几乎不会再出现了。”
这时才回追到位的凯泽斯劳滕队员显然对这球还心有余悸，而他们场边的主教练格雷茨见此情景也不断地在场边提醒他们要先做好防守，不能反过来让多特蒙德打他们的反击。