3第二章 永不沉沦(捉虫)
为什么威斯特法伦球场是全欧洲最恐怖的魔鬼主场？
为什么多特蒙德的拥簇们被称为全欧洲最棒的球迷？
或许现在眼前的这一切能让你找到答案。
那一片黄黑色的人海在高歌，每一个身着多特蒙德球衣的球迷都互相搭着肩膀，随着激昂的歌声上下跃动着，巨大的黄黑色旗帜在夜空之下，绿茵之上不断舞动，尽管几分钟前被联赛死敌在最最重要的欧冠决赛里进了球，尽管他们现在仍处于落后的被动局面，但每个人眼中却都只有那么一个坚定的念头。
胜利者将会是多特蒙德！
wir ha1ten fest und treu zusammen
我们坚定忠诚在一起
ba11-hei1-hurra! borussia!
为足球欢呼！多特蒙德！
vor keinem gegner wir verzagen
在任何对手面前都不会丧失勇气和信心
ba11-hei1-hurra! borussia!
为足球欢呼！多特蒙德！
多特蒙德的球迷们从来不会对自家努力拼搏过的队员报去嘘声，即便输掉了比赛也仍旧对球队不离不弃。他们知道他们所支持的这支队伍有多重视他们这些球迷——十年前的这个夏天，即便球队面临即将破产的危机，即便大批球星都纷纷出逃寻找更好的东家，可俱乐部高层仍旧否决掉了提升球票价格以获取一些资金来度过危机的提案。
他们的票价始终是整个德甲中最便宜的，从2oo3年的绝境，到2o11/12赛季获得德甲两连冠，即便是德甲冠军，即便球员们的工资在不断增长，俱乐部也从没提出过要提高票价的问题——这和英格兰某些因为修建新球场财政紧缩，或是俱乐部老板为了用俱乐部赚钱而大幅度提高票价的举动形成了鲜明的对比。
俱乐部爱着他们，而他们自然也更加喜爱这支球队了。
所以某个赛季里才会有那么一个震惊欧洲的上座率——百分之百！
特别是与近来上座率越来越惨淡的某些意甲豪门相比，那更是让那些俱乐部的高层无比地羡慕嫉妒恨。
有这么一群可爱的球迷在身后支持着你，你还怕什么呢？输球？尽管那会让他们的球迷有些失望，但只要他们拼尽全力了，就没人会站出来指责他们的过错，依旧会像迎接冠军一样在多特蒙德迎接他们。
而正在球场上拼命奔跑的马尔科罗伊斯对此最清楚不过了。
他是土生土长的多特蒙德人，14岁就加入多特蒙德的青训营，表现出了过人的天赋，然而在进入u17梯队不久后就因为身体太过瘦弱被俱乐部放弃。可他本人并没有放弃，在与处在德丙联赛里的红白阿伦队签约，并拼命地增加自己的肌肉，罗伊斯不懈的努力使得他在对阵德甲球队门兴格拉德巴赫中大放异彩，这让门兴的经理注意到了他，用1oo万欧元的价格将他带到了门兴。随后他迅速的融入了球队，并用出色的表现使门兴的球迷们忘却了他们曾经的当家球星——已经去不莱梅报到的马林。
他在德甲中以稳定而优异的表现吸引了包括皇马、阿森纳、切尔西在内的众多豪门的关注，可当他听他的经纪人说多特蒙德向他发出了邀请的时候，他几乎没有考虑太多就点了头。
现在他站在了无数球员梦寐以求的欧冠决赛的舞台上！
罗伊斯将胡梅尔斯的传球稳稳停住，观察了下拜仁球员的站位后带球从右路的空档一路压去，阿拉巴立刻贴了上来，封堵住罗伊斯内切突破的位置，罗伊斯顺势将球分给从禁区里后撤回来接球的莱万多夫斯基。
莱万多夫斯基是谁？或许在对阵皇家马德里的欧冠半决赛首回合前还有很多球迷不知道这位波兰射手，可自从那个上演大四喜将身价数倍于多特蒙德的银河战舰打回原形的疯狂夜晚后，全世界的球迷都知道多特蒙德有一个叫做罗伯特.莱万多夫斯基的波兰人，他能在对阵高贵的皇家马德里的比赛中独中四元，他能让不可一世的马德里人低下他们高傲的头颅！
博阿滕见到莱万多夫斯基接球后立刻紧张的跟了上去，这小子可是有一脚重炮的，一定要小心！
莱万多夫斯基吸引了大部分防守球员的注意力后并没有选择往人堆里突破，他抡起小腿做了个射门的假动作，在晃过朝自己放铲的博阿滕后默契地将球分到了在边路游弋的罗伊斯脚下，而罗伊斯面前的禁区除了一个丹特竟然是一片开阔地！
罗伊斯带球进入了拜仁的禁区，而拜仁的中后卫丹特紧张的上来补位，然而罗伊斯的速度与灵巧的脚下技术让他感到相当吃力，眼瞅着罗伊斯就要撕破拜仁的防线了，丹特心一横，抱着侥幸的心理伸出了腿。
“点球！！！！”
眼见罗伊斯倒在禁区里，多特蒙德的球迷们比裁判的反应还要快上许多，在主裁判鸣哨前就发出了怒吼。
而来自意大利的执法大赛经验丰富的裁判里佐利在看了一眼高高举旗的边裁后不假思索地吹响了口边的哨子，并将手指向了拜仁禁区里的十二码线。
这一瞬间这个长相普通的裁判在多特蒙德人眼中变成了美丽的天使，而在拜仁球迷眼里则成了可恶的魔鬼。
“噢天呐！要是里佐利你不是个意大利人我他妈就嫁给你！”这是某位激动得跳起来差点摔了个大跟头的多特蒙德男性球迷。
“我靠！你他妈瞎了吗秃子！那毫无疑问是个假摔！该死的意大利人，为什么总是和我们过不去！”这是某位愤怒的拜仁球迷在朝场内的裁判喷口水。
“让我们来看看回放……没错，丹特确确实实在碰到皮球之前绊倒了罗伊斯，这个点球判罚得毫无问题！”
多特蒙德的后腰京多安站在了点球点前，他观察着诺伊尔的一举一动。
整个球场在这一刻都屏住了呼吸，是诺伊尔继续神奇表现？还是京多安将两队拖回同一起跑线？
裁判鸣哨，示意京多安可以开始主罚了。
“严，我不敢看了……”尼克转过头来一脸紧张地看着严景，然而他的余光却仍旧不自觉地往那个禁区里挪。
这太考验心脏了！他才二十五岁，不想这么年轻就得安什么心脏起搏器！
严景只瞟了一眼尼克，二话不说伸出手死死的捂住了尼克的双眼。
“gooooooooooooal!!!京多安将球推向了球门右下角，本场比赛表现神勇的诺伊尔也没能挽救拜仁！他扑错了方向！”
“哈哈！严，你看到了吗？送点狂魔丹特果然名不虚传！”在听到现场解说的声音后兴奋的尼克立刻挣脱了严景的手，并激动得啃了一口同样是在欢庆中的严景的脸，“耶！多特蒙德必胜！”
严景嫌弃地抬臂抹掉了脸上尼克留下的口水。
我是看到了，你看到个屁！还有你身为日耳曼民族的冷静理智呢？被你吃了吗？！
虽然严景很想这么回一句，不过谢天谢地，看在多特蒙德进球的份上他就不和面前的笨蛋计较了。
导播在球进后又将镜头切到了格策所在的看台，这位因伤不得不缺席本次决赛的天才振臂高呼，激动得像是自己进了球似的。
这令不少看到这一幕的多特蒙德球迷多少有些唏嘘。
这个进球一度点燃了多特蒙德球迷们的希望，可就在全场时间来到89分钟，即将进入伤停补时阶段的这一刻，一个飞翔的荷兰人引爆了全场！
“博阿滕后场长传，里贝里背身拿球后脚跟做给了后插上的罗本！”
“罗本灵活的拨球躲开了胡梅尔斯防守，门前面对魏登费勒的封堵！”
“罗本用他擅长的左脚推射……魏登费勒无能为力！”
“gooooooooal！！！不可思议！！！不可思议！！！在比赛即将结束的前一刻，无所不能的荷兰人将多特蒙德推向了绝境！绝杀！！圣伯莱德杯几乎已经被慕尼黑人握在了手里！实在是太不可思议了！！”
严景差一点就要像尼克和众多多特球迷一样瘫倒在座位上了。
可是他的脑海里突然闪过了欧冠四分之一决赛的那一幕——他们在威斯特法伦球场总比分一比二落后，根据欧冠的客场进球制他们必须要再进至少两个球，而大屏幕上所显示的时间却已经是全场88分钟了，没有谁能想到他们竟然能在最后五分钟内连进两球，包括严景，甚至多特蒙德的球员们。
可结果呢？他们创造了奇迹！
严景又想起1999年5月26日的诺坎普球场，同样是9o分钟落后一球，对手同样是拜仁慕尼黑，凭什么曼联能创造奇迹而我们就不行呢？
在严景朋友的眼中，严景一向是个异常冷静的人，但一旦严景脱下西装换上黄黑色的球衣，进入球场后他就会变成一个十足的疯子！
今天严景也做了一回不折不扣的疯子。
他气势汹汹地抢过不远处一个正垂头丧气的多特蒙德球迷手里的扩音器，在周围球迷诧异的目光中，在摄像头冰冷的注视下，在全世界数亿球迷的瞩目里，他怒目圆睁、对着球场声嘶力竭地怒吼。
“忘记威斯特法伦对阵马拉加的那个夜晚了吗你们这群可！怜！的！软！蛋！谁还记得诺坎普之夜里曼联的奇迹！你们不配做多特蒙德的球迷！你们这群害怕失败的白痴！难道你们忘了么，多特蒙德——永远不会沉沦！！！”
尼克觉得自己的耳朵或许快要聋掉了，但那并不重要，他看着眼前那个双目通红、形象尽失的中国人，鼻头不住地泛酸。
他深爱这支球队已经有二十五年了，从他出生那一天他的父母就为他在多特蒙德俱乐部注册了会员，他骨子里流着的是黄黑色的血液！
他动了动唇，随即从座位上站了起来，扯开嗓子跟着严景一起呐喊道。
“多特蒙德——永不沉沦！”
越来越多的人被尼克与严景所感染，他们方才被无情的现实所击碎的某些东西，似乎又复原了。
胜负在此刻看起来已经不是最重要的了。
毫无疑问的，对多特蒙德的球迷们来说，欧冠的决赛可以输，但多特蒙德的精神绝不能丢！
就像是多特蒙德队歌里所吟唱的那样。
“多特蒙德——永不沉沦！”
为什么多特蒙德的拥簇们被称为全欧洲最棒的球迷？
或许现在眼前的这一切能让你找到答案。
那一片黄黑色的人海在高歌，每一个身着多特蒙德球衣的球迷都互相搭着肩膀，随着激昂的歌声上下跃动着，巨大的黄黑色旗帜在夜空之下，绿茵之上不断舞动，尽管几分钟前被联赛死敌在最最重要的欧冠决赛里进了球，尽管他们现在仍处于落后的被动局面，但每个人眼中却都只有那么一个坚定的念头。
胜利者将会是多特蒙德！
wir ha1ten fest und treu zusammen
我们坚定忠诚在一起
ba11-hei1-hurra! borussia!
为足球欢呼！多特蒙德！
vor keinem gegner wir verzagen
在任何对手面前都不会丧失勇气和信心
ba11-hei1-hurra! borussia!
为足球欢呼！多特蒙德！
多特蒙德的球迷们从来不会对自家努力拼搏过的队员报去嘘声，即便输掉了比赛也仍旧对球队不离不弃。他们知道他们所支持的这支队伍有多重视他们这些球迷——十年前的这个夏天，即便球队面临即将破产的危机，即便大批球星都纷纷出逃寻找更好的东家，可俱乐部高层仍旧否决掉了提升球票价格以获取一些资金来度过危机的提案。
他们的票价始终是整个德甲中最便宜的，从2oo3年的绝境，到2o11/12赛季获得德甲两连冠，即便是德甲冠军，即便球员们的工资在不断增长，俱乐部也从没提出过要提高票价的问题——这和英格兰某些因为修建新球场财政紧缩，或是俱乐部老板为了用俱乐部赚钱而大幅度提高票价的举动形成了鲜明的对比。
俱乐部爱着他们，而他们自然也更加喜爱这支球队了。
所以某个赛季里才会有那么一个震惊欧洲的上座率——百分之百！
特别是与近来上座率越来越惨淡的某些意甲豪门相比，那更是让那些俱乐部的高层无比地羡慕嫉妒恨。
有这么一群可爱的球迷在身后支持着你，你还怕什么呢？输球？尽管那会让他们的球迷有些失望，但只要他们拼尽全力了，就没人会站出来指责他们的过错，依旧会像迎接冠军一样在多特蒙德迎接他们。
而正在球场上拼命奔跑的马尔科罗伊斯对此最清楚不过了。
他是土生土长的多特蒙德人，14岁就加入多特蒙德的青训营，表现出了过人的天赋，然而在进入u17梯队不久后就因为身体太过瘦弱被俱乐部放弃。可他本人并没有放弃，在与处在德丙联赛里的红白阿伦队签约，并拼命地增加自己的肌肉，罗伊斯不懈的努力使得他在对阵德甲球队门兴格拉德巴赫中大放异彩，这让门兴的经理注意到了他，用1oo万欧元的价格将他带到了门兴。随后他迅速的融入了球队，并用出色的表现使门兴的球迷们忘却了他们曾经的当家球星——已经去不莱梅报到的马林。
他在德甲中以稳定而优异的表现吸引了包括皇马、阿森纳、切尔西在内的众多豪门的关注，可当他听他的经纪人说多特蒙德向他发出了邀请的时候，他几乎没有考虑太多就点了头。
现在他站在了无数球员梦寐以求的欧冠决赛的舞台上！
罗伊斯将胡梅尔斯的传球稳稳停住，观察了下拜仁球员的站位后带球从右路的空档一路压去，阿拉巴立刻贴了上来，封堵住罗伊斯内切突破的位置，罗伊斯顺势将球分给从禁区里后撤回来接球的莱万多夫斯基。
莱万多夫斯基是谁？或许在对阵皇家马德里的欧冠半决赛首回合前还有很多球迷不知道这位波兰射手，可自从那个上演大四喜将身价数倍于多特蒙德的银河战舰打回原形的疯狂夜晚后，全世界的球迷都知道多特蒙德有一个叫做罗伯特.莱万多夫斯基的波兰人，他能在对阵高贵的皇家马德里的比赛中独中四元，他能让不可一世的马德里人低下他们高傲的头颅！
博阿滕见到莱万多夫斯基接球后立刻紧张的跟了上去，这小子可是有一脚重炮的，一定要小心！
莱万多夫斯基吸引了大部分防守球员的注意力后并没有选择往人堆里突破，他抡起小腿做了个射门的假动作，在晃过朝自己放铲的博阿滕后默契地将球分到了在边路游弋的罗伊斯脚下，而罗伊斯面前的禁区除了一个丹特竟然是一片开阔地！
罗伊斯带球进入了拜仁的禁区，而拜仁的中后卫丹特紧张的上来补位，然而罗伊斯的速度与灵巧的脚下技术让他感到相当吃力，眼瞅着罗伊斯就要撕破拜仁的防线了，丹特心一横，抱着侥幸的心理伸出了腿。
“点球！！！！”
眼见罗伊斯倒在禁区里，多特蒙德的球迷们比裁判的反应还要快上许多，在主裁判鸣哨前就发出了怒吼。
而来自意大利的执法大赛经验丰富的裁判里佐利在看了一眼高高举旗的边裁后不假思索地吹响了口边的哨子，并将手指向了拜仁禁区里的十二码线。
这一瞬间这个长相普通的裁判在多特蒙德人眼中变成了美丽的天使，而在拜仁球迷眼里则成了可恶的魔鬼。
“噢天呐！要是里佐利你不是个意大利人我他妈就嫁给你！”这是某位激动得跳起来差点摔了个大跟头的多特蒙德男性球迷。
“我靠！你他妈瞎了吗秃子！那毫无疑问是个假摔！该死的意大利人，为什么总是和我们过不去！”这是某位愤怒的拜仁球迷在朝场内的裁判喷口水。
“让我们来看看回放……没错，丹特确确实实在碰到皮球之前绊倒了罗伊斯，这个点球判罚得毫无问题！”
多特蒙德的后腰京多安站在了点球点前，他观察着诺伊尔的一举一动。
整个球场在这一刻都屏住了呼吸，是诺伊尔继续神奇表现？还是京多安将两队拖回同一起跑线？
裁判鸣哨，示意京多安可以开始主罚了。
“严，我不敢看了……”尼克转过头来一脸紧张地看着严景，然而他的余光却仍旧不自觉地往那个禁区里挪。
这太考验心脏了！他才二十五岁，不想这么年轻就得安什么心脏起搏器！
严景只瞟了一眼尼克，二话不说伸出手死死的捂住了尼克的双眼。
“gooooooooooooal!!!京多安将球推向了球门右下角，本场比赛表现神勇的诺伊尔也没能挽救拜仁！他扑错了方向！”
“哈哈！严，你看到了吗？送点狂魔丹特果然名不虚传！”在听到现场解说的声音后兴奋的尼克立刻挣脱了严景的手，并激动得啃了一口同样是在欢庆中的严景的脸，“耶！多特蒙德必胜！”
严景嫌弃地抬臂抹掉了脸上尼克留下的口水。
我是看到了，你看到个屁！还有你身为日耳曼民族的冷静理智呢？被你吃了吗？！
虽然严景很想这么回一句，不过谢天谢地，看在多特蒙德进球的份上他就不和面前的笨蛋计较了。
导播在球进后又将镜头切到了格策所在的看台，这位因伤不得不缺席本次决赛的天才振臂高呼，激动得像是自己进了球似的。
这令不少看到这一幕的多特蒙德球迷多少有些唏嘘。
这个进球一度点燃了多特蒙德球迷们的希望，可就在全场时间来到89分钟，即将进入伤停补时阶段的这一刻，一个飞翔的荷兰人引爆了全场！
“博阿滕后场长传，里贝里背身拿球后脚跟做给了后插上的罗本！”
“罗本灵活的拨球躲开了胡梅尔斯防守，门前面对魏登费勒的封堵！”
“罗本用他擅长的左脚推射……魏登费勒无能为力！”
“gooooooooal！！！不可思议！！！不可思议！！！在比赛即将结束的前一刻，无所不能的荷兰人将多特蒙德推向了绝境！绝杀！！圣伯莱德杯几乎已经被慕尼黑人握在了手里！实在是太不可思议了！！”
严景差一点就要像尼克和众多多特球迷一样瘫倒在座位上了。
可是他的脑海里突然闪过了欧冠四分之一决赛的那一幕——他们在威斯特法伦球场总比分一比二落后，根据欧冠的客场进球制他们必须要再进至少两个球，而大屏幕上所显示的时间却已经是全场88分钟了，没有谁能想到他们竟然能在最后五分钟内连进两球，包括严景，甚至多特蒙德的球员们。
可结果呢？他们创造了奇迹！
严景又想起1999年5月26日的诺坎普球场，同样是9o分钟落后一球，对手同样是拜仁慕尼黑，凭什么曼联能创造奇迹而我们就不行呢？
在严景朋友的眼中，严景一向是个异常冷静的人，但一旦严景脱下西装换上黄黑色的球衣，进入球场后他就会变成一个十足的疯子！
今天严景也做了一回不折不扣的疯子。
他气势汹汹地抢过不远处一个正垂头丧气的多特蒙德球迷手里的扩音器，在周围球迷诧异的目光中，在摄像头冰冷的注视下，在全世界数亿球迷的瞩目里，他怒目圆睁、对着球场声嘶力竭地怒吼。
“忘记威斯特法伦对阵马拉加的那个夜晚了吗你们这群可！怜！的！软！蛋！谁还记得诺坎普之夜里曼联的奇迹！你们不配做多特蒙德的球迷！你们这群害怕失败的白痴！难道你们忘了么，多特蒙德——永远不会沉沦！！！”
尼克觉得自己的耳朵或许快要聋掉了，但那并不重要，他看着眼前那个双目通红、形象尽失的中国人，鼻头不住地泛酸。
他深爱这支球队已经有二十五年了，从他出生那一天他的父母就为他在多特蒙德俱乐部注册了会员，他骨子里流着的是黄黑色的血液！
他动了动唇，随即从座位上站了起来，扯开嗓子跟着严景一起呐喊道。
“多特蒙德——永不沉沦！”
越来越多的人被尼克与严景所感染，他们方才被无情的现实所击碎的某些东西，似乎又复原了。
胜负在此刻看起来已经不是最重要的了。
毫无疑问的，对多特蒙德的球迷们来说，欧冠的决赛可以输，但多特蒙德的精神绝不能丢！
就像是多特蒙德队歌里所吟唱的那样。
“多特蒙德——永不沉沦！”