62篝火晚会
风迎面吹来,拂过樱歌的发丝。
草原上的温度并不高,感觉很凉爽,空气中夹杂着一股青草混着泥土的味道。
樱歌坐在浩淇的身前,随着马儿的奔跑一起一伏。
浩淇的脸贴在樱歌耳边,“感觉怎么样啊?”
“sobrilliant!”
“那现在,我有资格做你的翻译和老师了吗?”
“当然,你简直就是大神啊,世上都没有你不会的东西了。我真是越来越崇拜你了。”
“呵呵。”
马儿的速度渐渐慢了下来,载着樱歌和浩淇在大草原上散步。
碧绿宽广的草原的尽头,世界上的天涯海角,最终的地平线上,两个相依偎的人,一匹马,构成了最温馨最美丽的画面。
“今晚的篝火晚会怎么办?”
“我们堂堂凌大小姐,一个节目还不简单?”
“什么嘛,我说正事呢。该准备什么节目呢?”
“唱歌啊,跳舞啊,再不行练个跆拳道啦。”
“蒙古族是能歌善舞的民族,我那个嗓子不能在这儿显摆,而且,我根本就不会跳舞。跆拳道嘛,怎么说呢,我还想保持可爱淑女形象呢。要不,你替我唱歌吧?”
“我的歌只唱给你一个人听。”
浩淇说的理所当然,就像在陈述一个毋庸置疑的真理。
“你说的哦,以后绝对不许给其他女孩子唱情歌。”
“嗯,好。”
“以后也不许给其他女孩子说情话。”
“嗯,好。”
“以后的以后,只能喜欢我一个人。”
“嗯,好。”
“今晚帮我准备节目。”
“嗯?不好。”
还以为他会掉进圈套呢,也不想想他是什么智商?小傻瓜。
天色渐渐暗了,远方的音乐响起来了,跳跃的火苗在夜晚迸发着青春的活力。
“该回去了。”
“嗯,那好吧。”
其实樱歌还有些意犹未尽呢,和浩淇一起享受静谧的二人时光。
回去的话,篝火晚会一定很好玩,很热闹,她就喜欢这种热闹。只不过她现在有点小紧张。因为从没在这么多人面前唱过歌,她怕到时候唱不出来。
原来天不怕地不怕的凌大小姐还怕这个啊。
一大群人围着火架成一个大圈坐着,中间的火架上烤着羊肉。
“羊肉还没熟,看来我们没来迟哦。”
樱歌拉着浩淇的手,在大圈上找了个空地坐下。
看人差不多来齐了,巴图站在圆圈中间说着蒙语,娜娜用汉语翻译着,“欢迎大家来到美丽的锡林郭勒大草原,我代表全体草原人民欢迎你们。我宣布,今天晚上的篝火晚会正式开始,下面进入第一轮的表演阶段。”
原来他们俩是主持人呢,怪不得今天上午娜娜匆匆忙忙和巴图走了,是去排练了吧。
“哪位先上来展示?”
“我。”
一个汉族小伙子走到中央,接过话筒。“这首歌,唱给我最喜欢的姑娘,也送给大家。”
“他和我们一样,也是游客吧?”樱歌和浩淇悄悄咬耳朵。
“嗯,看人家多开放。”
“我,还在寻找,一个依靠和一个拥抱;
谁替我祈祷,替我烦恼;
为我生气为我闹。
幸福开始有预兆,
缘分让我们慢慢紧靠,
然后孤单被吞没了,
无聊变得有话聊,有变化了。”
在场的游客们都跟着旋律一起唱起来了,“小酒窝长睫毛,是你最美的记号,我每天睡不着,想念你的微笑。你不知道你对我多么重要,有了你生命完整的刚好。小酒窝长睫毛,迷人的无可救药。我放慢了步调,感觉像是喝醉了。终于找到心有灵犀的美好,一辈子暖暖的好。”
那个男生很深情的看着圈上坐着的一个女孩,目光柔情似水,满满的爱意,而那个女孩,笑得特别甜,特别幸福。
“下一首,我来。”巴图用蒙古语说着。
第二首歌,巴图走到中间,粗犷浑厚的声音从他的声带中传出来,不需要话筒,他的声音也能嘹亮草原。蒙语的意思是:“银色月光洒在你脸上,
你纯真的脸庞像个孩子一样,
马头琴悠扬是谁在歌唱,
请别吵醒我心爱的姑娘。
吻你的脸颊,
吻你的长发,
靠在我的胸膛,
不管夜多漫长。
吻你的善良,
吻你的坚强,
有你在身旁,心就不再流浪。”
“一首很深情、很温柔的曲子,不是那种豪放的,听起来倒更像是给心爱姑娘的深情告白。”樱歌听着歌,小声的说着。
萨日娜在歌曲一开始唱的时候,就走到了中央,巴图唱着歌,她跳着舞。婀娜的舞姿,曼妙的身材,伴着跳跃的火光,显得格外美丽。
“下一个,我们上吧。”
“嗯。想好表演什么了?”
“船到桥头自然直,到时候就想到了。”樱歌眨了下眼睛,按捺住狂跳不止的心。
呼~不用紧张,在这么多人面前表演也是种锻炼,再说有话筒,不需要把声音放得很大。
既然第一个唱的是中文歌,第二个唱的是蒙语歌,那她就给来个英文歌。
“Aslongasstarsshinedownfromheaven,andtheriversrunintothesea。Tilltheendoftimeforever,youaretheonlyloveIwillneed。”
浩淇从人群里站起来,一边唱着,一边走到中间,声音纯粹,不含杂质。如山泉般清澈、温柔。他接了下一句唱下去,
“Inmylifeyoureallthatmatters,InmyeyestheonlytruthIsee。Whenmyhopesanddreamshaveshattered,Youretheohatsthereforme。”
原来他听过这首歌啊,真好,可以对唱了。
樱歌砰砰直跳的心在看到浩淇向她走来的那一刻渐渐安定下来了。
“WhenIfoundyouIwasblessed,andIwillneverleaveyou,Ineedyou。”
“Imaginemewithoutyou,
Idbelostandsoconfused,
Iwouldntlastaday,Idbeafraid
Withoutyoutheretoseemethrough。
Imaginemewithoutyou,
Lord,youknowitsjustimpossible。
Becauseofyou,itsallbrandnew,
Mylifeisnowworthwhile,
Icantimaginemewithoutyou。”
歌词的中文意思是,“只要星星还在天空闪烁,只要江河海还汇入海洋,直到生命的尽头,你都会是我唯一的爱……没有了你我都不敢想象生命会成为什么样子,我需要你…”
------题外话------
推荐大家听这首英文歌,肯好听的哦、、、、想必很多妹子们已经听过了吧
草原上的温度并不高,感觉很凉爽,空气中夹杂着一股青草混着泥土的味道。
樱歌坐在浩淇的身前,随着马儿的奔跑一起一伏。
浩淇的脸贴在樱歌耳边,“感觉怎么样啊?”
“sobrilliant!”
“那现在,我有资格做你的翻译和老师了吗?”
“当然,你简直就是大神啊,世上都没有你不会的东西了。我真是越来越崇拜你了。”
“呵呵。”
马儿的速度渐渐慢了下来,载着樱歌和浩淇在大草原上散步。
碧绿宽广的草原的尽头,世界上的天涯海角,最终的地平线上,两个相依偎的人,一匹马,构成了最温馨最美丽的画面。
“今晚的篝火晚会怎么办?”
“我们堂堂凌大小姐,一个节目还不简单?”
“什么嘛,我说正事呢。该准备什么节目呢?”
“唱歌啊,跳舞啊,再不行练个跆拳道啦。”
“蒙古族是能歌善舞的民族,我那个嗓子不能在这儿显摆,而且,我根本就不会跳舞。跆拳道嘛,怎么说呢,我还想保持可爱淑女形象呢。要不,你替我唱歌吧?”
“我的歌只唱给你一个人听。”
浩淇说的理所当然,就像在陈述一个毋庸置疑的真理。
“你说的哦,以后绝对不许给其他女孩子唱情歌。”
“嗯,好。”
“以后也不许给其他女孩子说情话。”
“嗯,好。”
“以后的以后,只能喜欢我一个人。”
“嗯,好。”
“今晚帮我准备节目。”
“嗯?不好。”
还以为他会掉进圈套呢,也不想想他是什么智商?小傻瓜。
天色渐渐暗了,远方的音乐响起来了,跳跃的火苗在夜晚迸发着青春的活力。
“该回去了。”
“嗯,那好吧。”
其实樱歌还有些意犹未尽呢,和浩淇一起享受静谧的二人时光。
回去的话,篝火晚会一定很好玩,很热闹,她就喜欢这种热闹。只不过她现在有点小紧张。因为从没在这么多人面前唱过歌,她怕到时候唱不出来。
原来天不怕地不怕的凌大小姐还怕这个啊。
一大群人围着火架成一个大圈坐着,中间的火架上烤着羊肉。
“羊肉还没熟,看来我们没来迟哦。”
樱歌拉着浩淇的手,在大圈上找了个空地坐下。
看人差不多来齐了,巴图站在圆圈中间说着蒙语,娜娜用汉语翻译着,“欢迎大家来到美丽的锡林郭勒大草原,我代表全体草原人民欢迎你们。我宣布,今天晚上的篝火晚会正式开始,下面进入第一轮的表演阶段。”
原来他们俩是主持人呢,怪不得今天上午娜娜匆匆忙忙和巴图走了,是去排练了吧。
“哪位先上来展示?”
“我。”
一个汉族小伙子走到中央,接过话筒。“这首歌,唱给我最喜欢的姑娘,也送给大家。”
“他和我们一样,也是游客吧?”樱歌和浩淇悄悄咬耳朵。
“嗯,看人家多开放。”
“我,还在寻找,一个依靠和一个拥抱;
谁替我祈祷,替我烦恼;
为我生气为我闹。
幸福开始有预兆,
缘分让我们慢慢紧靠,
然后孤单被吞没了,
无聊变得有话聊,有变化了。”
在场的游客们都跟着旋律一起唱起来了,“小酒窝长睫毛,是你最美的记号,我每天睡不着,想念你的微笑。你不知道你对我多么重要,有了你生命完整的刚好。小酒窝长睫毛,迷人的无可救药。我放慢了步调,感觉像是喝醉了。终于找到心有灵犀的美好,一辈子暖暖的好。”
那个男生很深情的看着圈上坐着的一个女孩,目光柔情似水,满满的爱意,而那个女孩,笑得特别甜,特别幸福。
“下一首,我来。”巴图用蒙古语说着。
第二首歌,巴图走到中间,粗犷浑厚的声音从他的声带中传出来,不需要话筒,他的声音也能嘹亮草原。蒙语的意思是:“银色月光洒在你脸上,
你纯真的脸庞像个孩子一样,
马头琴悠扬是谁在歌唱,
请别吵醒我心爱的姑娘。
吻你的脸颊,
吻你的长发,
靠在我的胸膛,
不管夜多漫长。
吻你的善良,
吻你的坚强,
有你在身旁,心就不再流浪。”
“一首很深情、很温柔的曲子,不是那种豪放的,听起来倒更像是给心爱姑娘的深情告白。”樱歌听着歌,小声的说着。
萨日娜在歌曲一开始唱的时候,就走到了中央,巴图唱着歌,她跳着舞。婀娜的舞姿,曼妙的身材,伴着跳跃的火光,显得格外美丽。
“下一个,我们上吧。”
“嗯。想好表演什么了?”
“船到桥头自然直,到时候就想到了。”樱歌眨了下眼睛,按捺住狂跳不止的心。
呼~不用紧张,在这么多人面前表演也是种锻炼,再说有话筒,不需要把声音放得很大。
既然第一个唱的是中文歌,第二个唱的是蒙语歌,那她就给来个英文歌。
“Aslongasstarsshinedownfromheaven,andtheriversrunintothesea。Tilltheendoftimeforever,youaretheonlyloveIwillneed。”
浩淇从人群里站起来,一边唱着,一边走到中间,声音纯粹,不含杂质。如山泉般清澈、温柔。他接了下一句唱下去,
“Inmylifeyoureallthatmatters,InmyeyestheonlytruthIsee。Whenmyhopesanddreamshaveshattered,Youretheohatsthereforme。”
原来他听过这首歌啊,真好,可以对唱了。
樱歌砰砰直跳的心在看到浩淇向她走来的那一刻渐渐安定下来了。
“WhenIfoundyouIwasblessed,andIwillneverleaveyou,Ineedyou。”
“Imaginemewithoutyou,
Idbelostandsoconfused,
Iwouldntlastaday,Idbeafraid
Withoutyoutheretoseemethrough。
Imaginemewithoutyou,
Lord,youknowitsjustimpossible。
Becauseofyou,itsallbrandnew,
Mylifeisnowworthwhile,
Icantimaginemewithoutyou。”
歌词的中文意思是,“只要星星还在天空闪烁,只要江河海还汇入海洋,直到生命的尽头,你都会是我唯一的爱……没有了你我都不敢想象生命会成为什么样子,我需要你…”
------题外话------
推荐大家听这首英文歌,肯好听的哦、、、、想必很多妹子们已经听过了吧