【山岚酱】精彩长评古风VS异国
2014年1月9日,山岚妹子极具才华的古诗一首。
三千青丝,
柔柔处轻拂百媚情。
一汪秋水,
盈盈中摇曳千娇娉。
丹唇轻启,
出语似莺啭;
柔荑执笔,
下笔如生花。
如此才华佳态,当之风华绝代。
2014年1月6日,x爷迎来了《绝世婚宠》的第一条外语长评,内容和直译如下:
暗黒の王子、項様
賢い女の子、楽々
であった。
記者として、楽々は重要なニュースを取らなければならない。今度、取材を受けられる人が項様だ。できるか。できないか。とにかく、今度の取材のため、楽々は一生懸命努力していた。まず、項様の行程。それから、項様と話し合う。最後、録音の整備。その手順で、一番重要な部分は第二だ。
楽々は自転車に乗って、項様の車をさえぎ、取材をするつもりだ。しかし、取材が順調ではなく、項様は楽々を自分の住んでいるところに持ってきた。この家で項様は楽々の特別なコーヒーを飲んだった。まずい、まずいコーヒーだ。怒り、同時に、別の気持ちが出てきた。この時から、たぶん恋の芽を出した。
英語だけでなく、楽々は8国の言葉が上手にできる。非常にすごい女の子だよね。その後、彼女は項様の私人意訳者になった。今度の会議で、楽々の表現がよかった。一回の会議によって、項様は彼女を違う目で見る。
項の心を動かすだろう。
好きになるだろう。
実は、彼女のこと愛するだよねえ。
次々のことを発生する後、あの二人は自分の気持ちを確認し、やっと結婚してきる。未来の日が遠いから、お互いに信じていることが一番重要だと思う。ここで、楽と項の幸せを祈り申し上げるよ。
2014年1月7日
我也爱x爷!喵他们真心太捧我了,真的有点不太好意思了。x爷的文超级精彩,锦跟x爷是我心中的no。1!收到x爷的打赏,感动啊,谢谢x爷。我把那段日语评论翻译成中文了。一方面我的日语渣水平问题,还一方面中日的思维模式不同,实在写不出来中文长评那种感觉,就成了这样的流水账了。愧对x爷的爱……
=============
黑暗世界的王子,项爷
聪明活泼的女孩,乐乐
作为一名记者,乐乐必须取得有价值的新闻。而这次要采访的对象是项爷。会成功?还是失败?无论如何,乐乐都在拼命努力着。第一步,获得项爷的行踪。第二步,与项爷交流。第三步,整理采访录音。在这顺序中,最重要的莫过于第二步。
乐乐骑着自行车,拦下项爷的车,打算开始采访。然而采访并不顺利,乐乐反而被带到了项爷的住处。在这里,项爷喝了乐乐特别制作的咖啡。难喝,很难喝的咖啡。项爷在发怒的同时,异样的情愫开始出现。大概从这个时候开始,项爷就渐渐喜欢上乐乐了吧。
不仅英语,乐乐对8国的语言都十分擅长。是一位极具实力的女孩。之后,乐乐成为了项爷的专属翻译。这次会议中,乐乐表现良好,让项爷对她刮目相看。
也许项爷已经心动了吧。
大概已经喜欢上她了吧。
其实事实是,项爷已经深深爱上了她的一切。
历经许多事情之后,俩人终于互相确定心意,结婚了。因为未来的日子还很漫长,在我看来彼此信任才是最关键的。最后祝福项爷与乐乐幸福美满。
【作者的话:x爷的读者都是这么有才,x爷无比骄闹,太值得炫耀了!小山猪酱,x爷终于等到你的古诗词了……话说,昨天chn大状还写了一个泰语的简评,可惜潇湘系统不识别,这里挂个截图链接,有兴趣可以去我滕讯微博嫖一眼看看x爷这群有爱的大美人们。
【http://t。qq。/yituyu007
三千青丝,
柔柔处轻拂百媚情。
一汪秋水,
盈盈中摇曳千娇娉。
丹唇轻启,
出语似莺啭;
柔荑执笔,
下笔如生花。
如此才华佳态,当之风华绝代。
2014年1月6日,x爷迎来了《绝世婚宠》的第一条外语长评,内容和直译如下:
暗黒の王子、項様
賢い女の子、楽々
であった。
記者として、楽々は重要なニュースを取らなければならない。今度、取材を受けられる人が項様だ。できるか。できないか。とにかく、今度の取材のため、楽々は一生懸命努力していた。まず、項様の行程。それから、項様と話し合う。最後、録音の整備。その手順で、一番重要な部分は第二だ。
楽々は自転車に乗って、項様の車をさえぎ、取材をするつもりだ。しかし、取材が順調ではなく、項様は楽々を自分の住んでいるところに持ってきた。この家で項様は楽々の特別なコーヒーを飲んだった。まずい、まずいコーヒーだ。怒り、同時に、別の気持ちが出てきた。この時から、たぶん恋の芽を出した。
英語だけでなく、楽々は8国の言葉が上手にできる。非常にすごい女の子だよね。その後、彼女は項様の私人意訳者になった。今度の会議で、楽々の表現がよかった。一回の会議によって、項様は彼女を違う目で見る。
項の心を動かすだろう。
好きになるだろう。
実は、彼女のこと愛するだよねえ。
次々のことを発生する後、あの二人は自分の気持ちを確認し、やっと結婚してきる。未来の日が遠いから、お互いに信じていることが一番重要だと思う。ここで、楽と項の幸せを祈り申し上げるよ。
2014年1月7日
我也爱x爷!喵他们真心太捧我了,真的有点不太好意思了。x爷的文超级精彩,锦跟x爷是我心中的no。1!收到x爷的打赏,感动啊,谢谢x爷。我把那段日语评论翻译成中文了。一方面我的日语渣水平问题,还一方面中日的思维模式不同,实在写不出来中文长评那种感觉,就成了这样的流水账了。愧对x爷的爱……
=============
黑暗世界的王子,项爷
聪明活泼的女孩,乐乐
作为一名记者,乐乐必须取得有价值的新闻。而这次要采访的对象是项爷。会成功?还是失败?无论如何,乐乐都在拼命努力着。第一步,获得项爷的行踪。第二步,与项爷交流。第三步,整理采访录音。在这顺序中,最重要的莫过于第二步。
乐乐骑着自行车,拦下项爷的车,打算开始采访。然而采访并不顺利,乐乐反而被带到了项爷的住处。在这里,项爷喝了乐乐特别制作的咖啡。难喝,很难喝的咖啡。项爷在发怒的同时,异样的情愫开始出现。大概从这个时候开始,项爷就渐渐喜欢上乐乐了吧。
不仅英语,乐乐对8国的语言都十分擅长。是一位极具实力的女孩。之后,乐乐成为了项爷的专属翻译。这次会议中,乐乐表现良好,让项爷对她刮目相看。
也许项爷已经心动了吧。
大概已经喜欢上她了吧。
其实事实是,项爷已经深深爱上了她的一切。
历经许多事情之后,俩人终于互相确定心意,结婚了。因为未来的日子还很漫长,在我看来彼此信任才是最关键的。最后祝福项爷与乐乐幸福美满。
【作者的话:x爷的读者都是这么有才,x爷无比骄闹,太值得炫耀了!小山猪酱,x爷终于等到你的古诗词了……话说,昨天chn大状还写了一个泰语的简评,可惜潇湘系统不识别,这里挂个截图链接,有兴趣可以去我滕讯微博嫖一眼看看x爷这群有爱的大美人们。
【http://t。qq。/yituyu007