38【第二十一章】 黑暗的孩子(五)
如果斯内普有生气的话，那他一定没有表示出来。相反，他微微后退半步，谦恭地说：比那还好，年轻的主人。
他已经走到了伏地魔身前，可惜斯内普这么一退，正好挡住了去路。他斜睨着魔药大师，喷了一口鼻息：那是……你储藏了十年的头油？
斯内普把药瓶交给他，心平气和地说：要不要猜猜看里面究竟有什么成分？
他撇了撇嘴，傲慢地说：又想考我？你以为我一定猜不出来吗？
他接过药瓶，忽然发现自己离伏地魔更远了。斯内普有意无意地上前一步，挡在了他和伏地魔中间。
壁炉中的火苗再次跃动，发出了哔啵的轻响。伏地魔好奇地看着壁炉，失笑道：又有客人？今天晚上可真热闹。
紫杉魔杖轻轻挥动，这回出现的是卢修斯·马尔福。一向衣冠楚楚的纯血巫师显然也是匆匆赶来，并没有穿着正式的外袍，只披了一件旅行斗篷，一张脸下巴尖尖，异常苍白，冷漠的灰眼睛里有少有的急切。
一看到他儿子安好无恙，金发的纯血巫师微微舒了口气，转身向伏地魔俯身拜倒：主人！
伏地魔冷冷地看着他，无动于衷地任他爬过来亲吻自己的衣袍，蛇一般的面孔扭曲起来。
卢修斯·马尔福。 黑魔王轻声说道，你又是为了什么要求见我？西弗勒斯说他研制成功一味难得的魔药……
他停下来，露出一丝轻蔑的微笑，仿佛看穿了对方的谎言却又懒得深究，苍白消瘦的手指轻轻地抚摸着紫杉魔杖：
那么你呢？莫非是从马尔福的家传图书馆里找到了什么难得的黑魔法书？
卢修斯·马尔福沉默了片刻，浅灰色的眼睛里现出了钢一般的冷酷与镇定，清晰地说：很抱歉，我的主人。您的仆人除了这颗忠心之外并没有带来更宝贵的东西。
伏地魔笑了一笑，血红的眼睛里却没有丝毫笑意:那么……
是为了我儿子，主人。我担心德拉科冒犯您。
这直言不讳的回答让在场诸人都倒吸了一口冷气，伏地魔似乎也有些意外，惊讶之余竟然笑了起来：不管怎么说，你也算诚实。
卢修斯深深地鞠了一躬，谦卑地说：世间本没有什么事情可以瞒过主人。
巨蛇纳吉尼缓缓游动过来，撒娇一般的把丑陋多鳞的三角形脑袋放到了伏地魔的膝盖上。
伏地魔没有理会，继续摆弄着那根惨白如骨般的魔杖，细致优雅地捏在指间，如同拈着一根指挥棒：
你当然知道这里不是客厅，我赐给你黑魔标记不是让你来探望儿子的。
卢修斯神色不变，缓缓跪了下去：请主人责罚。
伏地魔轻轻叹息一声，懒洋洋地举起了魔杖：钻心剜骨。
金发的纯血巫师闷哼一声，倒在地毯上，痛苦地扭动着。他的四肢都在不受控制地颤栗、痉挛，但除了低低的喘息声和沉重的呼吸声，他并没有发出任何声响。
整个房间寂静地象坟墓一般，除了炉火的哔啵声和金发巫师痛苦的喘息声，并没有任何声响。过了一阵子，传来扑通一声，德拉科·马尔福双腿发软，跌坐到了地上。苍白纤细的金发少年骇然而茫然地盯着受刑的父亲，嘴唇在轻轻颤抖。
酷刑咒于此刻终止。卢修斯·马尔福仍然瘫软在地毯上，重重地喘息着。
伏地魔冷漠地看着他，紫杉魔杖轻点，卢修斯的身躯突然升了起来，象是被一只看不见的巨大的手托着，送到了一个柔软的高背座椅上。
金发的纯血巫师痉挛地抓住银蛇扶手，吃惊地盯着伏地魔。现在他们是这书房里唯二坐着的人。这个几乎可以算作殊荣的待遇让他异常惶恐。
逾矩必须惩处，但诚实值得嘉奖。伏地魔的声音，严峻、庄重，象丧礼上的钟声一样冷酷无情，记住，永远不要以为你们可以冒犯、愚弄你们的君王而不被发觉。
惩罚必定会到来，区别只在于时间的早晚。当然，这也意味着利息的积累。
纳吉尼爬到他身后，从座椅后方高昂起它多鳞的头，示威般的吐出了红信子。
伏地魔血红的眼睛在半明半暗的阴影中闪动着红光，一一扫过在场中人。他们在那双眼睛的逼视下或谦卑或恐惧地低下了头。
他的目光在斯内普的面孔上停顿了片刻，意味深长地笑了笑，随即落在他的身上。
他并没有低头。相反，他高高地扬起下巴，挑衅般的迎接那两道凌厉无匹的目光。
说得好。
他冷笑一声：永远不要以为可以愚弄他人而不被发觉。
他举起斯内普给他的魔药瓶子，冷冷地说道：主人，他在欺骗您。这魔药根本不象他说得那么有效，那家伙就是个老骗子。
那双血红的眼睛静静地注视着他，在火光和阴影中显得诡异莫名，难以测度：证据？
他自得地微笑了一下：让我展示给您看，主人。
他一步步地走上前去，步履沉稳。
卢修斯坐在房间另一头的椅子上，贝拉特里克斯·莱斯特里奇和德拉科·马尔福还在几步之外，就近的只有一个斯内普，那老混蛋正满面惊惶地瞪着他们，象是吓得完全没了主意。
很好。他微笑。
插在右边衣袖中的魔杖无声地滑落在手中，因为即将到来的杀戮而兴奋得在他手掌中微微颤栗。
三步。
两步。
一步。
那么近，那么……近。
他已经可以感触到他柔软的呼吸。
来自于他的君王，他的导师，他灵魂上的父亲，以及。
——爱人。
……和仇人。
所有的都是假的，唯一真实的是谎言。
啊，我的男孩，你需要记住，在这荒凉的世间，恨永远比爱更真实也更长久。
谎言、背叛、利用、陷害……他确信已有足够的理由憎恨他。
然而魔杖在手，他忽然发觉，他依然无法对他念出阿瓦达索命咒。
多么奇怪，一切真相大白之后，他对他的仇恨依然无法淹没一切。
多么奇怪，这颗伤痕累累的心居然还会疼痛。
深深地吸了口气，他让复仇的怒火注满魔杖，无比清晰真实地吐露出咒语：神风无影——
魔杖杖尖爆发出的光束象一柄利剑撕碎了空气，与此同时，黑魔王也同声呼出：钻心剜骨——
两道咒语都没有击中目标，就在这一刹那间，斯内普突然猛地撞向黑魔王，将他撞偏，自己挡在了咒语身前。
神风无影的恶咒撕裂了他的肩膀，鲜血象喷泉似的涌了出来。
斯内普身形一晃，单膝跪倒在地，捂住了左肩，血水立刻染红了他苍白的手。
主人……少主人中了夺魂咒！
伏地魔身形一顿，钻心剜骨咒硬生生地在中途转移了方向，击中了正从座椅上爬下来准备袭击他的纳吉尼。
巨蛇在酷刑咒下痛苦地翻滚，尾巴扑的一声，将书房中的陈列架扫倒在地。随着一声轰然巨响，陈列架上的精美瓷器和水晶器玩噼噼啪啪地摔得粉碎。
伏地魔没有理会，魔杖一顿，止住了咒语，哑声道：哈利？
这时地板突然震动了一下，并不明显，以致让人错以为是陈列架坍塌发出的响动。
接着，红、白、绿、黄、黑五道巨大的光束冲天而起，照亮了夜空。
大地发出隆隆的巨响，沉闷、单调却充满毁灭性的力量，象一头沉睡于地底的巨龙，正在缓慢地苏醒。
房间里所有的家具都开始摇动起来，巨大的枝形吊灯危险地在空中打着旋，一些细小的水晶不断地掉落在地。
伏地魔一向镇定自若的面孔终于变了颜色，他用力握紧了紫杉魔杖，叫道：魔法阵……是谁？是谁胆敢正行倒五芒星阵？
最后一句话，他几乎是吼叫出来的。然而没有人理会他。
大地震动得更加频密，家具纷纷呯呯砰砰地跌倒在地，天花板上现出了巨大的裂痕，裂痕在扩大。水晶枝形吊灯终于承受不住压力，飞坠而下。
快走！卢修斯·马尔福一把抓起身边的德拉科，象中箭的兔子一般窜了出去。
他的声音被吊灯的爆炸声，墙柱的坍塌声，以及天花板的塌陷声淹没。
在一连串惊天动地的密集声响中，似乎坚不可破的石屋整个塌陷了，尘埃和灰烬弥漫了整个空间。
四五条人影就在这间不容发的瞬间里飞了出去。没有人注意到，其中一个人的身体和阴影分了家。
【第二十一章黑暗的孩子(完)
他已经走到了伏地魔身前，可惜斯内普这么一退，正好挡住了去路。他斜睨着魔药大师，喷了一口鼻息：那是……你储藏了十年的头油？
斯内普把药瓶交给他，心平气和地说：要不要猜猜看里面究竟有什么成分？
他撇了撇嘴，傲慢地说：又想考我？你以为我一定猜不出来吗？
他接过药瓶，忽然发现自己离伏地魔更远了。斯内普有意无意地上前一步，挡在了他和伏地魔中间。
壁炉中的火苗再次跃动，发出了哔啵的轻响。伏地魔好奇地看着壁炉，失笑道：又有客人？今天晚上可真热闹。
紫杉魔杖轻轻挥动，这回出现的是卢修斯·马尔福。一向衣冠楚楚的纯血巫师显然也是匆匆赶来，并没有穿着正式的外袍，只披了一件旅行斗篷，一张脸下巴尖尖，异常苍白，冷漠的灰眼睛里有少有的急切。
一看到他儿子安好无恙，金发的纯血巫师微微舒了口气，转身向伏地魔俯身拜倒：主人！
伏地魔冷冷地看着他，无动于衷地任他爬过来亲吻自己的衣袍，蛇一般的面孔扭曲起来。
卢修斯·马尔福。 黑魔王轻声说道，你又是为了什么要求见我？西弗勒斯说他研制成功一味难得的魔药……
他停下来，露出一丝轻蔑的微笑，仿佛看穿了对方的谎言却又懒得深究，苍白消瘦的手指轻轻地抚摸着紫杉魔杖：
那么你呢？莫非是从马尔福的家传图书馆里找到了什么难得的黑魔法书？
卢修斯·马尔福沉默了片刻，浅灰色的眼睛里现出了钢一般的冷酷与镇定，清晰地说：很抱歉，我的主人。您的仆人除了这颗忠心之外并没有带来更宝贵的东西。
伏地魔笑了一笑，血红的眼睛里却没有丝毫笑意:那么……
是为了我儿子，主人。我担心德拉科冒犯您。
这直言不讳的回答让在场诸人都倒吸了一口冷气，伏地魔似乎也有些意外，惊讶之余竟然笑了起来：不管怎么说，你也算诚实。
卢修斯深深地鞠了一躬，谦卑地说：世间本没有什么事情可以瞒过主人。
巨蛇纳吉尼缓缓游动过来，撒娇一般的把丑陋多鳞的三角形脑袋放到了伏地魔的膝盖上。
伏地魔没有理会，继续摆弄着那根惨白如骨般的魔杖，细致优雅地捏在指间，如同拈着一根指挥棒：
你当然知道这里不是客厅，我赐给你黑魔标记不是让你来探望儿子的。
卢修斯神色不变，缓缓跪了下去：请主人责罚。
伏地魔轻轻叹息一声，懒洋洋地举起了魔杖：钻心剜骨。
金发的纯血巫师闷哼一声，倒在地毯上，痛苦地扭动着。他的四肢都在不受控制地颤栗、痉挛，但除了低低的喘息声和沉重的呼吸声，他并没有发出任何声响。
整个房间寂静地象坟墓一般，除了炉火的哔啵声和金发巫师痛苦的喘息声，并没有任何声响。过了一阵子，传来扑通一声，德拉科·马尔福双腿发软，跌坐到了地上。苍白纤细的金发少年骇然而茫然地盯着受刑的父亲，嘴唇在轻轻颤抖。
酷刑咒于此刻终止。卢修斯·马尔福仍然瘫软在地毯上，重重地喘息着。
伏地魔冷漠地看着他，紫杉魔杖轻点，卢修斯的身躯突然升了起来，象是被一只看不见的巨大的手托着，送到了一个柔软的高背座椅上。
金发的纯血巫师痉挛地抓住银蛇扶手，吃惊地盯着伏地魔。现在他们是这书房里唯二坐着的人。这个几乎可以算作殊荣的待遇让他异常惶恐。
逾矩必须惩处，但诚实值得嘉奖。伏地魔的声音，严峻、庄重，象丧礼上的钟声一样冷酷无情，记住，永远不要以为你们可以冒犯、愚弄你们的君王而不被发觉。
惩罚必定会到来，区别只在于时间的早晚。当然，这也意味着利息的积累。
纳吉尼爬到他身后，从座椅后方高昂起它多鳞的头，示威般的吐出了红信子。
伏地魔血红的眼睛在半明半暗的阴影中闪动着红光，一一扫过在场中人。他们在那双眼睛的逼视下或谦卑或恐惧地低下了头。
他的目光在斯内普的面孔上停顿了片刻，意味深长地笑了笑，随即落在他的身上。
他并没有低头。相反，他高高地扬起下巴，挑衅般的迎接那两道凌厉无匹的目光。
说得好。
他冷笑一声：永远不要以为可以愚弄他人而不被发觉。
他举起斯内普给他的魔药瓶子，冷冷地说道：主人，他在欺骗您。这魔药根本不象他说得那么有效，那家伙就是个老骗子。
那双血红的眼睛静静地注视着他，在火光和阴影中显得诡异莫名，难以测度：证据？
他自得地微笑了一下：让我展示给您看，主人。
他一步步地走上前去，步履沉稳。
卢修斯坐在房间另一头的椅子上，贝拉特里克斯·莱斯特里奇和德拉科·马尔福还在几步之外，就近的只有一个斯内普，那老混蛋正满面惊惶地瞪着他们，象是吓得完全没了主意。
很好。他微笑。
插在右边衣袖中的魔杖无声地滑落在手中，因为即将到来的杀戮而兴奋得在他手掌中微微颤栗。
三步。
两步。
一步。
那么近，那么……近。
他已经可以感触到他柔软的呼吸。
来自于他的君王，他的导师，他灵魂上的父亲，以及。
——爱人。
……和仇人。
所有的都是假的，唯一真实的是谎言。
啊，我的男孩，你需要记住，在这荒凉的世间，恨永远比爱更真实也更长久。
谎言、背叛、利用、陷害……他确信已有足够的理由憎恨他。
然而魔杖在手，他忽然发觉，他依然无法对他念出阿瓦达索命咒。
多么奇怪，一切真相大白之后，他对他的仇恨依然无法淹没一切。
多么奇怪，这颗伤痕累累的心居然还会疼痛。
深深地吸了口气，他让复仇的怒火注满魔杖，无比清晰真实地吐露出咒语：神风无影——
魔杖杖尖爆发出的光束象一柄利剑撕碎了空气，与此同时，黑魔王也同声呼出：钻心剜骨——
两道咒语都没有击中目标，就在这一刹那间，斯内普突然猛地撞向黑魔王，将他撞偏，自己挡在了咒语身前。
神风无影的恶咒撕裂了他的肩膀，鲜血象喷泉似的涌了出来。
斯内普身形一晃，单膝跪倒在地，捂住了左肩，血水立刻染红了他苍白的手。
主人……少主人中了夺魂咒！
伏地魔身形一顿，钻心剜骨咒硬生生地在中途转移了方向，击中了正从座椅上爬下来准备袭击他的纳吉尼。
巨蛇在酷刑咒下痛苦地翻滚，尾巴扑的一声，将书房中的陈列架扫倒在地。随着一声轰然巨响，陈列架上的精美瓷器和水晶器玩噼噼啪啪地摔得粉碎。
伏地魔没有理会，魔杖一顿，止住了咒语，哑声道：哈利？
这时地板突然震动了一下，并不明显，以致让人错以为是陈列架坍塌发出的响动。
接着，红、白、绿、黄、黑五道巨大的光束冲天而起，照亮了夜空。
大地发出隆隆的巨响，沉闷、单调却充满毁灭性的力量，象一头沉睡于地底的巨龙，正在缓慢地苏醒。
房间里所有的家具都开始摇动起来，巨大的枝形吊灯危险地在空中打着旋，一些细小的水晶不断地掉落在地。
伏地魔一向镇定自若的面孔终于变了颜色，他用力握紧了紫杉魔杖，叫道：魔法阵……是谁？是谁胆敢正行倒五芒星阵？
最后一句话，他几乎是吼叫出来的。然而没有人理会他。
大地震动得更加频密，家具纷纷呯呯砰砰地跌倒在地，天花板上现出了巨大的裂痕，裂痕在扩大。水晶枝形吊灯终于承受不住压力，飞坠而下。
快走！卢修斯·马尔福一把抓起身边的德拉科，象中箭的兔子一般窜了出去。
他的声音被吊灯的爆炸声，墙柱的坍塌声，以及天花板的塌陷声淹没。
在一连串惊天动地的密集声响中，似乎坚不可破的石屋整个塌陷了，尘埃和灰烬弥漫了整个空间。
四五条人影就在这间不容发的瞬间里飞了出去。没有人注意到，其中一个人的身体和阴影分了家。
【第二十一章黑暗的孩子(完)