第十四章 英文手机变中文手机?(三更,三
第十四章英文手机变中文手机?(三更,三更到)
略一沉吟,顾局长对一直站在自己旁边的秘书吩咐道,“小胡,去把我桌子上昨天送过来的那份英文资料拿过来让小林同志看看。”
刘梅明白,这就是局长大人要亲自考校考校林铮的本事了,这要是通过了自然是“简在帝心”,可若是通不过自己这张脸可就丢尽了。
一时间,刘梅就担心起来,忍不住望向林铮:真的没问题吧?
迎着刘梅担心的目光,林铮笑着点点头,给了她一个安心的眼神。
既然这小子这么有把握,现在还能怎么办?只有相信他真的有这份本事了。刘梅心里半信半疑的安慰自己,想起杨秀玉曾经跟自己说过林铮的英语水平似乎很不错,刘梅多多少少的放下了一点心。
……………………
胡秘书很快就将资料拿了过来,林铮飞快的扫了一眼,才道,“这是联合国发布的去年我国经济发展情况的调查报告……”
先用英语朗读了一遍,随即又用汉语翻译了一边。
听着林铮流利的英语和丝毫没打磕绊的汉语翻译,再在心中和自己记忆中的那份中文翻译版对照了一下,顾局长惊讶的发现,似乎在某些词汇的表达上,林铮比自己的那份中文翻译版还要精确些,高兴吧的嘴巴都有些合不拢了:宝贝啊!这小子真是宝贝!
“好,好,很好……现在的年轻人果然就是厉害,”心中越发高兴的顾局长忽然想起一件事,手一伸,“小胡,移动电话给我。”
虽然不知道局长要电话做什么,可局长的吩咐就是命令,作为秘书敢管那么多?当即恭恭敬敬的将硕大的大哥大从自己随身的包里取出来,双手小心的递给局长,心里多少也还有些好奇。
林铮心里也有些好奇。
看着胡杰秘书从包里掏出一个硕大的移动电话,喉头里不由得上下耸动了两下:我靠!摩托罗拉3200?
古董啊!
摩托罗拉3200,也就是我们经常在90年代初期和中期的电视、电影中看到的那种,大佬们从伸手的小弟手中接过体积堪比板砖的黑色移动电话,一张嘴就是一口别扭的港腔:“类豪啊?”,通常就是这货。
因为这货硕大的体积、也因为使用这货的无一不是有钱有身份的大佬和大老板,俱皆是“大哥大”级别的人物,这货也由此得到了一个美名:大哥大!
但同时,摩托罗拉3200有与80年代电影当中出现的那些硕大身材的摩托罗拉大哥大不同,那些摩托罗拉多为8000X、8900X,清一色的全都是模拟移动电话,而这部黑色的、有着同样硕大身材和修长天线的摩托罗拉3200则是一部G**900制式的数字移动电话,一部真正的数字移动电话。
“小林啊,你帮我看看,这电话里面的英文都是什么意思,”顾局长略有些小心将自己的宝贝电话递给林鸿飞,语气有些尴尬,“当年我学的是俄语,上面的这些英文看起来真别扭。”
不是看起来别扭,而是根本就看不懂。林铮心里暗自好笑,这顾局长倒真的是够“谦虚”的,脸上却是不动声色笑着点点头,小心翼翼的接过“板砖”,心中却忽然一动。
还没等顾局长说这电话应该怎么用,林铮已经唤醒了处于待机状态的3200,指着屏幕上的第一行英文对顾局长笑道,“局长,这行英文的意思是电话薄,也就是存在手机里的电话本,作用和在咱们随身带的小电话本差不多,可以将一些联系人的姓名和联系方式直接存到电话里面。”
眼看着林铮接过电话就开始瞎鼓捣,胡秘书心疼的直哆嗦:祖宗唉,你知不知道这玩意儿多贵啊,不懂别乱按,按坏了你赔得起吗……呃……
原本想要给林铮说这电话要怎么用的胡杰,可还没等他张开嘴,就看到林铮已经熟稔无比的唤醒了电话,指着屏幕煞有介事的给局长解释起了每个英语的用途。
顾局长也有些意外,一个大哥大两万多,林铮的父母不过是普通老师,他怎么会知道这些的?
“我大学的导师就有一个,那时候和导师一起做项目,有时候工作的需要,老师也会把手机临时给我用一下。”林铮解释道。
原来这样,这倒是能够说得通。顾局长和胡杰顿时释然。
帮顾局长翻译完手机上的这些英文都是什么意思,有什么作用,顾局长高兴的连连点头,“好好,这下子总算搞明白这电话怎么用了……小胡,你记住了?”
我怎么能记得住?我根本就没看到他说的都是哪个啊,胡杰心里苦笑着,可人还得赶紧点头,“是,局长,我记住了。”
“那个……局长……”林铮迟疑了一下,似乎是有什么话想要说。
林铮的迟疑没有瞒过顾凯,出于笼络林铮的心思,他并没有不耐烦,反而是笑眯眯问道,“怎么?小林你是有什么困难需要局里帮你解决?”
既然领导问起了,那就是领导对下属的关心,身为下属,不管是否真的需要,首先在第一时间感谢领导的关心这才是摆在第一位的,脸上带着恰如其分的感激,道,“谢谢局长关心,困难倒是没有什么困难,就是看到您的这个移动电话让我想起来我大学的一位计算机的导师,嗯,就是刚才我提到的那位,他可以给移动电话里面加装个设备,让移动电话里面的英文变成显示中文。”
“什么?你说你们老师能够把手机屏幕里面显示的英文变成显示中文?”果然,如林铮所料的那般,顾局长的眼睛明显睁大了一圈,眼中不但有震惊,还有一抹难以置信的惊喜。
大哥大这个东西是个好东西,不管自己走到什么地方都能够实时的和局里联系、掌握局里的动向,可这个东西有一点不好:里面英文自己一个也卡你不懂,有时候一个不小心按错了键,都不知道该怎么弄才能把手机弄好,如果这大哥大能够显示中文,那该有多方便?
可是现在,林铮这小家伙竟然告诉自己说他老师有办法让手机显示为中文?
;
略一沉吟,顾局长对一直站在自己旁边的秘书吩咐道,“小胡,去把我桌子上昨天送过来的那份英文资料拿过来让小林同志看看。”
刘梅明白,这就是局长大人要亲自考校考校林铮的本事了,这要是通过了自然是“简在帝心”,可若是通不过自己这张脸可就丢尽了。
一时间,刘梅就担心起来,忍不住望向林铮:真的没问题吧?
迎着刘梅担心的目光,林铮笑着点点头,给了她一个安心的眼神。
既然这小子这么有把握,现在还能怎么办?只有相信他真的有这份本事了。刘梅心里半信半疑的安慰自己,想起杨秀玉曾经跟自己说过林铮的英语水平似乎很不错,刘梅多多少少的放下了一点心。
……………………
胡秘书很快就将资料拿了过来,林铮飞快的扫了一眼,才道,“这是联合国发布的去年我国经济发展情况的调查报告……”
先用英语朗读了一遍,随即又用汉语翻译了一边。
听着林铮流利的英语和丝毫没打磕绊的汉语翻译,再在心中和自己记忆中的那份中文翻译版对照了一下,顾局长惊讶的发现,似乎在某些词汇的表达上,林铮比自己的那份中文翻译版还要精确些,高兴吧的嘴巴都有些合不拢了:宝贝啊!这小子真是宝贝!
“好,好,很好……现在的年轻人果然就是厉害,”心中越发高兴的顾局长忽然想起一件事,手一伸,“小胡,移动电话给我。”
虽然不知道局长要电话做什么,可局长的吩咐就是命令,作为秘书敢管那么多?当即恭恭敬敬的将硕大的大哥大从自己随身的包里取出来,双手小心的递给局长,心里多少也还有些好奇。
林铮心里也有些好奇。
看着胡杰秘书从包里掏出一个硕大的移动电话,喉头里不由得上下耸动了两下:我靠!摩托罗拉3200?
古董啊!
摩托罗拉3200,也就是我们经常在90年代初期和中期的电视、电影中看到的那种,大佬们从伸手的小弟手中接过体积堪比板砖的黑色移动电话,一张嘴就是一口别扭的港腔:“类豪啊?”,通常就是这货。
因为这货硕大的体积、也因为使用这货的无一不是有钱有身份的大佬和大老板,俱皆是“大哥大”级别的人物,这货也由此得到了一个美名:大哥大!
但同时,摩托罗拉3200有与80年代电影当中出现的那些硕大身材的摩托罗拉大哥大不同,那些摩托罗拉多为8000X、8900X,清一色的全都是模拟移动电话,而这部黑色的、有着同样硕大身材和修长天线的摩托罗拉3200则是一部G**900制式的数字移动电话,一部真正的数字移动电话。
“小林啊,你帮我看看,这电话里面的英文都是什么意思,”顾局长略有些小心将自己的宝贝电话递给林鸿飞,语气有些尴尬,“当年我学的是俄语,上面的这些英文看起来真别扭。”
不是看起来别扭,而是根本就看不懂。林铮心里暗自好笑,这顾局长倒真的是够“谦虚”的,脸上却是不动声色笑着点点头,小心翼翼的接过“板砖”,心中却忽然一动。
还没等顾局长说这电话应该怎么用,林铮已经唤醒了处于待机状态的3200,指着屏幕上的第一行英文对顾局长笑道,“局长,这行英文的意思是电话薄,也就是存在手机里的电话本,作用和在咱们随身带的小电话本差不多,可以将一些联系人的姓名和联系方式直接存到电话里面。”
眼看着林铮接过电话就开始瞎鼓捣,胡秘书心疼的直哆嗦:祖宗唉,你知不知道这玩意儿多贵啊,不懂别乱按,按坏了你赔得起吗……呃……
原本想要给林铮说这电话要怎么用的胡杰,可还没等他张开嘴,就看到林铮已经熟稔无比的唤醒了电话,指着屏幕煞有介事的给局长解释起了每个英语的用途。
顾局长也有些意外,一个大哥大两万多,林铮的父母不过是普通老师,他怎么会知道这些的?
“我大学的导师就有一个,那时候和导师一起做项目,有时候工作的需要,老师也会把手机临时给我用一下。”林铮解释道。
原来这样,这倒是能够说得通。顾局长和胡杰顿时释然。
帮顾局长翻译完手机上的这些英文都是什么意思,有什么作用,顾局长高兴的连连点头,“好好,这下子总算搞明白这电话怎么用了……小胡,你记住了?”
我怎么能记得住?我根本就没看到他说的都是哪个啊,胡杰心里苦笑着,可人还得赶紧点头,“是,局长,我记住了。”
“那个……局长……”林铮迟疑了一下,似乎是有什么话想要说。
林铮的迟疑没有瞒过顾凯,出于笼络林铮的心思,他并没有不耐烦,反而是笑眯眯问道,“怎么?小林你是有什么困难需要局里帮你解决?”
既然领导问起了,那就是领导对下属的关心,身为下属,不管是否真的需要,首先在第一时间感谢领导的关心这才是摆在第一位的,脸上带着恰如其分的感激,道,“谢谢局长关心,困难倒是没有什么困难,就是看到您的这个移动电话让我想起来我大学的一位计算机的导师,嗯,就是刚才我提到的那位,他可以给移动电话里面加装个设备,让移动电话里面的英文变成显示中文。”
“什么?你说你们老师能够把手机屏幕里面显示的英文变成显示中文?”果然,如林铮所料的那般,顾局长的眼睛明显睁大了一圈,眼中不但有震惊,还有一抹难以置信的惊喜。
大哥大这个东西是个好东西,不管自己走到什么地方都能够实时的和局里联系、掌握局里的动向,可这个东西有一点不好:里面英文自己一个也卡你不懂,有时候一个不小心按错了键,都不知道该怎么弄才能把手机弄好,如果这大哥大能够显示中文,那该有多方便?
可是现在,林铮这小家伙竟然告诉自己说他老师有办法让手机显示为中文?
;