调第145节 哈利波特的调查问卷!
后悔的是,当时为什么不花几分钟见一见他呢,因为自已的傲慢、偏见,认为中国人写不出符合西方人口味的小说而拒绝见他。
能写出连续两年中国内地图书销售排行榜第一,两本系列丛书不到一年时间已经卖到了超过600+万本,预计几年后销售超过几千万部,总销量几千万本,要在英国,极少极少有作家能做到,这样的超级畅销的作者居然被自己连见一面都没见拒绝了,简直是‘该死的’。
《明朝的那些事儿》就不说,西方人没兴趣去了解中国人的历史。
但《大国崛起》要是放在欧洲绝对大卖特卖的小说,因为大航海时代是所有欧洲人最值得自豪、骄傲的事情,因为通过大航海,西方的一些主要国家通过贸易、掠夺、殖民才一跃成为世界性的大国。
再加上大多数的西方人骨子里有一种喜欢冒险、追求刺激的精神,对大航海时代的航海英雄简直崇拜得不得了,同时对大航海的故事非常着迷。
这两个因素,他们相信《大国崛起》能够受到西方读者的喜爱和着迷。
因为自己的傲慢、偏见,错过了一个大好机会,已经无法挽回了。
中国人已经自己花钱收购一家出版社,自己出版《哈利波特》,连带着《大国崛起》也不会交给任何一家出版公司出版了。
《大国崛起》能火,这毫无疑问!
但对于《哈利波特》能不能火,他们持怀疑的态度。
即然无可挽回。已经没有任何希望得到《大国崛起》和《哈利波特》的出版版权。
很多出版商人带着打压、嫉妒、竟争等各种目地猛踩陈东以及《哈利波特》。
“无法否认,《明朝的那些事儿》,《大国崛起》确实在中国火了,但这并不代表他能把魔幻风格的小说也能写好,能写出富有魔幻色彩、符合西方人阅读口味的魔幻小说。
事实上,每一个作者在写小说的过程中都形成了一种自己独特的写作风格,他的写作风格从他的两本小书中可以看出。用很通俗、很精练的语言,写出一些幽默、有趣的故事。
而魔幻小说,不仅需要这些,事实上,这些对于一本魔幻小说来说。只是皮毛,对于魔幻色彩背景的十分熟悉以及丰富的想象力才是写好的一本魔幻小说的关键。
这些,他有吗?至少我在他的两部小说里面,看不到他有这些写作特点!
如果,上面这段评论是从一个相对客观、公正的目光来写的,而有些评论直接就是对《哈利.波特》的叫衰。漫骂。
“《哈利.波特》,作者是一个中国人,我没看错吧。一个接受东方传统教育的中国人能写出富有魔幻色彩、符合西方人阅读口味的魔幻小说吗?表示怀疑。”
“我几乎敢断定《哈利.波特》要扑了,而且会扑得很惨。”
“我没看错吧,今天是愚人节吗?一个中国人写魔幻小说,就不怕水土不服。”
……
总的说来。对《哈利.波特》唱衰的人占多数,除了一些对别有用心,对陈东以及《哈利.波特》大肆打压、百般抹黑,猛踩的一些人,大部分读者对陈东能不能写出富有魔幻色彩、符合西方人的阅读口味、文化表示怀疑。
虽然对《哈利.波特》唱衰的占了一大部分,但至少目地已经达到了。
话题被炒热,吸引了无数人开始关注到了陈东、以及即将发行的书《哈利波特》。
英国有一家著名的读者网站叫readers house(读者之家)网站。别了出心裁地在网上发布了一份关于《哈利.波特》的调查问卷。
《哈利.波特》发行后,你会不会购买?
三个选择!
会!
不会!
保持观望!
原因:这里有一个方框,让参与调查的网友写出他们做出这个选择的原因。
结果在几天后调查问卷一出来,惊呆了很多人。
一共参与问卷调查的网友有87561人。
表示《哈利.波特》发行后会购买的占8.2%,也就是说有超过6000人会在《哈利.波特》发行后第一时间会购买。
他们选择会购买的理由有很多,其中是绝大多数参与问卷调查的读者写出的理由居然是出于好奇心!引起他们的好奇有两个原因,其一,为了出版这本小说,小说的作者花了170w+欧元专门收购了一家出版公司!绝对大手笔。其二,他们想知道,一个接受东方传统教育的中国人能不能写出富有魔幻色彩、符合西方人阅读口味,文化的魔幻小说。
在很多西方人的映象中,东方的大国是一个很神奇、很神秘的国度,吸取了这个国度的神秘的文化、精髓的中国人写出的偏西方文化的魔幻小说,有什么特别的地方,他们实在好奇的得。
当然,参与问卷调查选择会购买的一些读者当中,除了好奇,有些人还受到《大国崛起》的影响,《大国崛起》虽然在中国发行,但是很多英国人因为旅游、出差等原因到过中国,有意无意中,看了《大国崛起》这本书,从而有些人成为了《大国崛起》的书友,对陈东的第三本魔幻小说,他们也期待得很。
明确表示《哈利.波特》发行后不会购买占了18.4%。
他们表示不会购买的理由有很多。其中最主要一个理由是,他们坚信,一个受过东方传统文化薰陶的中国人写不出那种富有魔幻的色彩,不符合西方人阅读的口味和那种小说文化,所以明确不会购买。
但问卷调查的87561人中,占了73.4%的人表示保持观望,看其它书友的对《哈利.波特》的评价来决定会不会购买。
这个调查问卷87561人参加,差不多代表英国所有的读者的购买意向。
8.2%会购买,16.4%的人不会购,剩余73.4%的读者暂时不会购买,保持观望,如果《哈利.波特》这本书好,获得了读者好评,那73.4%其中一大部分的读者会转化为会购买书的读者群中。
能写出连续两年中国内地图书销售排行榜第一,两本系列丛书不到一年时间已经卖到了超过600+万本,预计几年后销售超过几千万部,总销量几千万本,要在英国,极少极少有作家能做到,这样的超级畅销的作者居然被自己连见一面都没见拒绝了,简直是‘该死的’。
《明朝的那些事儿》就不说,西方人没兴趣去了解中国人的历史。
但《大国崛起》要是放在欧洲绝对大卖特卖的小说,因为大航海时代是所有欧洲人最值得自豪、骄傲的事情,因为通过大航海,西方的一些主要国家通过贸易、掠夺、殖民才一跃成为世界性的大国。
再加上大多数的西方人骨子里有一种喜欢冒险、追求刺激的精神,对大航海时代的航海英雄简直崇拜得不得了,同时对大航海的故事非常着迷。
这两个因素,他们相信《大国崛起》能够受到西方读者的喜爱和着迷。
因为自己的傲慢、偏见,错过了一个大好机会,已经无法挽回了。
中国人已经自己花钱收购一家出版社,自己出版《哈利波特》,连带着《大国崛起》也不会交给任何一家出版公司出版了。
《大国崛起》能火,这毫无疑问!
但对于《哈利波特》能不能火,他们持怀疑的态度。
即然无可挽回。已经没有任何希望得到《大国崛起》和《哈利波特》的出版版权。
很多出版商人带着打压、嫉妒、竟争等各种目地猛踩陈东以及《哈利波特》。
“无法否认,《明朝的那些事儿》,《大国崛起》确实在中国火了,但这并不代表他能把魔幻风格的小说也能写好,能写出富有魔幻色彩、符合西方人阅读口味的魔幻小说。
事实上,每一个作者在写小说的过程中都形成了一种自己独特的写作风格,他的写作风格从他的两本小书中可以看出。用很通俗、很精练的语言,写出一些幽默、有趣的故事。
而魔幻小说,不仅需要这些,事实上,这些对于一本魔幻小说来说。只是皮毛,对于魔幻色彩背景的十分熟悉以及丰富的想象力才是写好的一本魔幻小说的关键。
这些,他有吗?至少我在他的两部小说里面,看不到他有这些写作特点!
如果,上面这段评论是从一个相对客观、公正的目光来写的,而有些评论直接就是对《哈利.波特》的叫衰。漫骂。
“《哈利.波特》,作者是一个中国人,我没看错吧。一个接受东方传统教育的中国人能写出富有魔幻色彩、符合西方人阅读口味的魔幻小说吗?表示怀疑。”
“我几乎敢断定《哈利.波特》要扑了,而且会扑得很惨。”
“我没看错吧,今天是愚人节吗?一个中国人写魔幻小说,就不怕水土不服。”
……
总的说来。对《哈利.波特》唱衰的人占多数,除了一些对别有用心,对陈东以及《哈利.波特》大肆打压、百般抹黑,猛踩的一些人,大部分读者对陈东能不能写出富有魔幻色彩、符合西方人的阅读口味、文化表示怀疑。
虽然对《哈利.波特》唱衰的占了一大部分,但至少目地已经达到了。
话题被炒热,吸引了无数人开始关注到了陈东、以及即将发行的书《哈利波特》。
英国有一家著名的读者网站叫readers house(读者之家)网站。别了出心裁地在网上发布了一份关于《哈利.波特》的调查问卷。
《哈利.波特》发行后,你会不会购买?
三个选择!
会!
不会!
保持观望!
原因:这里有一个方框,让参与调查的网友写出他们做出这个选择的原因。
结果在几天后调查问卷一出来,惊呆了很多人。
一共参与问卷调查的网友有87561人。
表示《哈利.波特》发行后会购买的占8.2%,也就是说有超过6000人会在《哈利.波特》发行后第一时间会购买。
他们选择会购买的理由有很多,其中是绝大多数参与问卷调查的读者写出的理由居然是出于好奇心!引起他们的好奇有两个原因,其一,为了出版这本小说,小说的作者花了170w+欧元专门收购了一家出版公司!绝对大手笔。其二,他们想知道,一个接受东方传统教育的中国人能不能写出富有魔幻色彩、符合西方人阅读口味,文化的魔幻小说。
在很多西方人的映象中,东方的大国是一个很神奇、很神秘的国度,吸取了这个国度的神秘的文化、精髓的中国人写出的偏西方文化的魔幻小说,有什么特别的地方,他们实在好奇的得。
当然,参与问卷调查选择会购买的一些读者当中,除了好奇,有些人还受到《大国崛起》的影响,《大国崛起》虽然在中国发行,但是很多英国人因为旅游、出差等原因到过中国,有意无意中,看了《大国崛起》这本书,从而有些人成为了《大国崛起》的书友,对陈东的第三本魔幻小说,他们也期待得很。
明确表示《哈利.波特》发行后不会购买占了18.4%。
他们表示不会购买的理由有很多。其中最主要一个理由是,他们坚信,一个受过东方传统文化薰陶的中国人写不出那种富有魔幻的色彩,不符合西方人阅读的口味和那种小说文化,所以明确不会购买。
但问卷调查的87561人中,占了73.4%的人表示保持观望,看其它书友的对《哈利.波特》的评价来决定会不会购买。
这个调查问卷87561人参加,差不多代表英国所有的读者的购买意向。
8.2%会购买,16.4%的人不会购,剩余73.4%的读者暂时不会购买,保持观望,如果《哈利.波特》这本书好,获得了读者好评,那73.4%其中一大部分的读者会转化为会购买书的读者群中。