正文 曲线救国（二）
霍靖培心里忽然没来由的一颤，仿佛被什么击中似的，只觉得莫名七妙的一恸，心里微微有点不着边际的失落，原来她已经可以做翻译了，原来她无论走到哪里再也不用仰仗或依赖别人了，在他不在的那些年月，她已然学会了独立和照顾自己。大文学
他记得她那会儿的英语相当的烂，除了会简单的日常用语，其它一概不会，起初是他给她买一堆的教材让她自习，而她却连基本的音标都分不清楚，总是张冠李戴的惹出许多笑话，下了班回来浑身像要散了架似的，但是瞧她那样咬着铅笔头，皱着眉头看一个单词再翻一下词典的懊恼模样，实在不忍心更多的铅笔遭遇毒手，就手把手的教她学，从最开始的48个英语音标学起到日常用语，再到后来的口语练习及听力练习，有时候她发的音并不准，经常把honeycomb（蜂窝）读成“喊你蝌蚪”，把determined（坚决）读成“丢他们的”，他有时候俯在她身后听得眉头紧皱“哧”的一声想笑出来，但硬是憋了回去，不敢出声，只怕她耍起赖来就不肯再学。大文学后来她没有耐性，索性不学了，天天抱着枕头在家里吃署片，看美国电视剧，有时他回来，还能看见她眼眶红得跟兔子似的。问她为什么，她回答电视太煽情，害她流了半公升的眼泪。大文学他有点愕然问：“全英文的你听得懂？”她丢给他一对白眼珠子，撅着嘴说：“你不知道现在的电视剧都是英汉双译么？我听不懂英文，好在我国语还不错哩！”后面的“哩”字拖着极长的尾音，有点顽皮撒娇的意味。他无语的飙出一句：“你不是还打算去做裘德洛的私人助理的么？他恐怕不会说中文的吧？”她正将署片送往嘴里的手蓦然一停，瞪他两眼便悻悻的关了电视。
霍靖培眼里闪着昏暗不明的笑意，只是一瞬间便又隐了下去，又抽出一支烟点燃，仍是那枚打火机，“叮”的打开，发出清脆的声音。在空旷的深夜里听得格外清晰。
他吐出长长的烟柱，轻轻“哦”了一声，“听说SPD在为难你们公司是吗？”
言语歆看了一眼唐善良说：“是的，目前还在谈判当中。”
“你住哪儿？我送你们回去。”毫无衔接的两段话，不容拒绝的口吻，掐灭烟蒂，从裤兜里掏出车钥匙按了遥控器便步下台阶。
唐善良目送着霍靖培走远，眼里闪过一丝置疑，“普森总裁霍靖培？”
言语歆低低的“嗯”了一声，才说：“走吧！”
霍靖培开的是银色劳斯莱斯幻影，车身修长，线条柔和，倒像个大家闺秀，透着浑然天成的大气。言语歆知道他向来低调，做任何事情都不想成为公众的焦点，在国内开的最好的车大概是奥迪A6，可是在这里竟这么张扬，倒不像是他的风格。
唐善良走过去的时候，霍靖培正撑着额角斜靠在车窗上，仿佛正沉入思考。唐善良敲了敲车窗，霍靖培循声转头并卸下车窗，用询视的目光望着他，唐善良抱歉的笑了笑然后双手递上自己的名片，“霍先生，幸会，久仰您的大名，没想到今晚这么巧在这儿遇到您。”
<!--www.zhuishu.netationcan't_find_the_corret_creative-->
他记得她那会儿的英语相当的烂，除了会简单的日常用语，其它一概不会，起初是他给她买一堆的教材让她自习，而她却连基本的音标都分不清楚，总是张冠李戴的惹出许多笑话，下了班回来浑身像要散了架似的，但是瞧她那样咬着铅笔头，皱着眉头看一个单词再翻一下词典的懊恼模样，实在不忍心更多的铅笔遭遇毒手，就手把手的教她学，从最开始的48个英语音标学起到日常用语，再到后来的口语练习及听力练习，有时候她发的音并不准，经常把honeycomb（蜂窝）读成“喊你蝌蚪”，把determined（坚决）读成“丢他们的”，他有时候俯在她身后听得眉头紧皱“哧”的一声想笑出来，但硬是憋了回去，不敢出声，只怕她耍起赖来就不肯再学。大文学后来她没有耐性，索性不学了，天天抱着枕头在家里吃署片，看美国电视剧，有时他回来，还能看见她眼眶红得跟兔子似的。问她为什么，她回答电视太煽情，害她流了半公升的眼泪。大文学他有点愕然问：“全英文的你听得懂？”她丢给他一对白眼珠子，撅着嘴说：“你不知道现在的电视剧都是英汉双译么？我听不懂英文，好在我国语还不错哩！”后面的“哩”字拖着极长的尾音，有点顽皮撒娇的意味。他无语的飙出一句：“你不是还打算去做裘德洛的私人助理的么？他恐怕不会说中文的吧？”她正将署片送往嘴里的手蓦然一停，瞪他两眼便悻悻的关了电视。
霍靖培眼里闪着昏暗不明的笑意，只是一瞬间便又隐了下去，又抽出一支烟点燃，仍是那枚打火机，“叮”的打开，发出清脆的声音。在空旷的深夜里听得格外清晰。
他吐出长长的烟柱，轻轻“哦”了一声，“听说SPD在为难你们公司是吗？”
言语歆看了一眼唐善良说：“是的，目前还在谈判当中。”
“你住哪儿？我送你们回去。”毫无衔接的两段话，不容拒绝的口吻，掐灭烟蒂，从裤兜里掏出车钥匙按了遥控器便步下台阶。
唐善良目送着霍靖培走远，眼里闪过一丝置疑，“普森总裁霍靖培？”
言语歆低低的“嗯”了一声，才说：“走吧！”
霍靖培开的是银色劳斯莱斯幻影，车身修长，线条柔和，倒像个大家闺秀，透着浑然天成的大气。言语歆知道他向来低调，做任何事情都不想成为公众的焦点，在国内开的最好的车大概是奥迪A6，可是在这里竟这么张扬，倒不像是他的风格。
唐善良走过去的时候，霍靖培正撑着额角斜靠在车窗上，仿佛正沉入思考。唐善良敲了敲车窗，霍靖培循声转头并卸下车窗，用询视的目光望着他，唐善良抱歉的笑了笑然后双手递上自己的名片，“霍先生，幸会，久仰您的大名，没想到今晚这么巧在这儿遇到您。”
<!--www.zhuishu.netationcan't_find_the_corret_creative-->