第四章
对于一个连环杀手来说，墨守成规是致命伤。如果你是一个恋童癖杀人狂，并且已经引起了复仇者德克斯特的注意的话，更是如此。大概从来没有人给过麦格雷戈这种忠告，所以他完全没有意识到自己的处境。
他像往常一样，下午六点半从后门离开办公室，把那辆大型福特suv（运动型多功能车）驶进了车流中，我尾随着他到家。
麦格雷戈的家位于西南80街上，房子不大，混凝土板块结构。房子另一边有一道又高又密的树篱，刚好挡住邻居们的视线，让他们无法看到院子里发生的一切。
我侦察了一番，制订好计划，就回家了。我已经向麦格雷戈张开大网，只等时机一到，就拉网了。这种想法令我血液加速，我内心深处的那位同伴也在期待，兴奋得不停地战栗。我在公寓里来回踱步，一面急不可待地想立刻动手，一面又冷静地等待着。黑夜行者迫不及待地要获得控制权，由他来驱使这个身体。我可以感觉到欲望在我身上翻腾，留给我一种严阵以待的高潮。
月亮升上了天中，银色之光祛除了白日的热气，迈阿密夜晚夹杂着凋零玫瑰芬芳的气息吹拂着我的皮肤，也让黑夜行者更加活跃。
是时候了。
我们一起出了门，走进明亮的夜幕中。一眨眼的工夫我就赶到了那里，置身在麦格雷戈家树篱投下的阴影中，监视着，等待着，聆听着盘绕在我手腕上的警告声，它在悄声告诫我要“耐心”。
我戴上白绸面罩，准备开始。
我不紧不慢地从树篱的阴影中悄悄走了出来，将一个儿童塑料钢琴放在窗户下的唐菖蒲丛中。这种玩具钢琴红蓝相间，颜色鲜艳，它会反复播放几首歌曲直到电池耗尽：首先播放的是《铃儿响叮当》，然后是《老麦克唐纳》、《伦敦桥》。我将它打开，然后重新退回到树篱的阴影中。
乐曲反复播放，这足以把任何人逼疯，但对麦格雷戈这样的人可能格外见效，因为他的心中只想着孩子。《伦敦桥》刚刚播放到第三遍时，他摇摇晃晃地走了出来，瞠目结舌、惊恐万分。他疯了似的扒拉着树篱，终于找到了发出响声的东西——它现在又唱起了《铃儿响叮当》。
他走过去，微微弯腰去拿那架小塑料钢琴。我甚至都没有等他来得及感到惊讶，就用一个索套紧紧套住了他的脖子。这种渔线经过测试，能经得住50磅的重量。他直起腰想抵抗一下，但我拉紧了索套，他只好改变主意。
“老实点，”我和黑暗行者齐声命令道，“这样你能活得久一点。”
他从这句话里听到了自己的结局，不甘心地挣扎起来。我用力拉紧索套，死死地握着，眼看他快要昏死过去，我赶紧松了松手。
“照我说的做，听明白了吗？”他点点头，我松开手让他呼吸。
我拿了他的车钥匙，然后一起上了他的大suv车。我让他开车，我坐在他身后，紧紧握着索套，只让他苟延残喘地活着，当然他也活不了多久了。
“你想要什么？”他试图和我做交易，“我有钱。”
“什么都想要，”我说道，“给我买个男孩。”
我用力拉紧索套，并保持了几秒钟，索套紧得他无法呼吸，这也让他明白了我清楚他的罪行，在这里我说了算。</p>
他像往常一样，下午六点半从后门离开办公室，把那辆大型福特suv（运动型多功能车）驶进了车流中，我尾随着他到家。
麦格雷戈的家位于西南80街上，房子不大，混凝土板块结构。房子另一边有一道又高又密的树篱，刚好挡住邻居们的视线，让他们无法看到院子里发生的一切。
我侦察了一番，制订好计划，就回家了。我已经向麦格雷戈张开大网，只等时机一到，就拉网了。这种想法令我血液加速，我内心深处的那位同伴也在期待，兴奋得不停地战栗。我在公寓里来回踱步，一面急不可待地想立刻动手，一面又冷静地等待着。黑夜行者迫不及待地要获得控制权，由他来驱使这个身体。我可以感觉到欲望在我身上翻腾，留给我一种严阵以待的高潮。
月亮升上了天中，银色之光祛除了白日的热气，迈阿密夜晚夹杂着凋零玫瑰芬芳的气息吹拂着我的皮肤，也让黑夜行者更加活跃。
是时候了。
我们一起出了门，走进明亮的夜幕中。一眨眼的工夫我就赶到了那里，置身在麦格雷戈家树篱投下的阴影中，监视着，等待着，聆听着盘绕在我手腕上的警告声，它在悄声告诫我要“耐心”。
我戴上白绸面罩，准备开始。
我不紧不慢地从树篱的阴影中悄悄走了出来，将一个儿童塑料钢琴放在窗户下的唐菖蒲丛中。这种玩具钢琴红蓝相间，颜色鲜艳，它会反复播放几首歌曲直到电池耗尽：首先播放的是《铃儿响叮当》，然后是《老麦克唐纳》、《伦敦桥》。我将它打开，然后重新退回到树篱的阴影中。
乐曲反复播放，这足以把任何人逼疯，但对麦格雷戈这样的人可能格外见效，因为他的心中只想着孩子。《伦敦桥》刚刚播放到第三遍时，他摇摇晃晃地走了出来，瞠目结舌、惊恐万分。他疯了似的扒拉着树篱，终于找到了发出响声的东西——它现在又唱起了《铃儿响叮当》。
他走过去，微微弯腰去拿那架小塑料钢琴。我甚至都没有等他来得及感到惊讶，就用一个索套紧紧套住了他的脖子。这种渔线经过测试，能经得住50磅的重量。他直起腰想抵抗一下，但我拉紧了索套，他只好改变主意。
“老实点，”我和黑暗行者齐声命令道，“这样你能活得久一点。”
他从这句话里听到了自己的结局，不甘心地挣扎起来。我用力拉紧索套，死死地握着，眼看他快要昏死过去，我赶紧松了松手。
“照我说的做，听明白了吗？”他点点头，我松开手让他呼吸。
我拿了他的车钥匙，然后一起上了他的大suv车。我让他开车，我坐在他身后，紧紧握着索套，只让他苟延残喘地活着，当然他也活不了多久了。
“你想要什么？”他试图和我做交易，“我有钱。”
“什么都想要，”我说道，“给我买个男孩。”
我用力拉紧索套，并保持了几秒钟，索套紧得他无法呼吸，这也让他明白了我清楚他的罪行，在这里我说了算。</p>