第三百八十八章 法国人鄙视英语
荣灿以前就是在法国巴黎学艺术,自从荣家被灭之后荣灿在法国的房子也就成为了程敬的产业,那房子空着也是空着,住在那里也好,没有必要非得去住宾馆。
说走就走,从米兰到巴黎也用不了几个小时的时间,张挺还特地把自己的美术老师米凯拉也叫上了。
米凯拉程敬虽然说不上太熟悉但是也不会陌生,那次设计下套让赵长生赔了个倾家荡产就是因为有米凯拉在帮忙,不过她本人倒是不知道这些内幕的。
这次见到米凯拉之后程敬觉得她变化很大,上次程敬见到米凯拉的时候她还是一头金发,现在则是换成了黑发。
“美丽的米凯拉小姐你好,你的黑发比金发还要漂亮。”程敬见到米凯拉之后对其打了个招呼。
经过张挺的翻译,米凯拉笑着说:“意大利地处南欧,其实南欧的女孩大多数都是黑发,上次我只是染了金发换换心情。”
原来米凯拉的头发本来就是黑色的,米凯拉只是自己随便染了一下头发而已。
“很荣幸再一次见到你。”程敬心里对米凯拉还是很感激的,虽然米凯拉自己并不知道自己为程敬做了什么样的事情。
不过米凯拉对程敬也是非常感激,上次她去燕南市举办画展就是程敬一手承办的,那次画展也为她以及她的莫尔托博物馆带来不少的收入缓解了他们的经济危机。
米凯拉当然还记得程敬开玩笑时说的我爱你以及她自己所回应的那句‘miami’,尽管是玩笑,但也不失为一件趣事。
“你们这次来还是为了《最后的晚餐》吧?说实话上次张没有拍下来这幅画我觉得很可惜。现在这幅画在法国人奥利佛的手里。他愿意不愿意转售也是一个问题。”米凯拉如此说道。
当然米凯拉不知道张挺上次突然离开是因为孔垂信去世。她只是单纯地觉得张挺没有拍卖下来这幅画很可惜,那样的一副传世名作到了别人手里实在是一件非常遗憾的事情。
“一切都要看缘分了……”程敬知道不一定能把那幅画拿过来,而且他最厉害的武器超级微.信在国外也用不了,毕竟这款手机软件还没有风靡到全世界都会去用。
来到法国,一切都是感觉那么清新自然,荣灿在巴黎的别墅也非常别致,竟然坐落在巴黎最著名的香榭丽舍大道附近,距离塞纳河以及巴黎铁塔只需要步行走几分钟就可以。
“荣灿这小子还挺奢侈的。这个地段的房价可是贵的很。”张挺以前在意大利留学的时候也偶尔来巴黎玩玩,他对香榭丽舍大道还是比较了解的,要知道巴黎可是时尚之都,而香榭丽舍大道除了风景美丽以外又以贩卖各种各样的奢侈品而出名。
平常有中东富豪或者国内的富豪来这里购物一次花个几百万都是常事,想当初程敬在唐欣甜的店里使劲花使劲花也才花了一百多万。
荣灿的房子里还有好多他雕刻了一半并且没有完成的雕塑,看得出来他当时走得很急,而且房子里也到处都是灰尘,很久都没有被打扫过了。
“巴黎应该有家政吧?去叫个打扫卫生的阿姨吧。”在场的人当中都具有各种各样的能力,偏偏就是没人会做家务,无奈之下也只好选择去找个家政阿姨过来了。不过也不知道法国搞卫生的阿姨和国内的是不是一样。
程敬英语虽然说得不是特别好,但是他也想要尝试一下跟法国人交流。于是想要出门找个法国人问问有什么家政中心一类的地方。
在程敬出门的时候张挺还特地提醒他:“你见了法国人之后千万不要问对方会不会讲英语。”
“为什么?不用英语交流那用什么语言?难道咱们这里还有会法语的?”程敬当然知道张挺那蹩脚法语是没办法交流的,也就能吓唬一下不懂法语的人还行。
张挺说到这里的时候笑了一下,然后说:“你到大街上随便找个法国人,然后问,你会说中文吗?”
“什么玩意?问他们会说中文吗?”程敬差点被这句话吓到。
虽然程敬爱国也尊重文化,但是他还没自大到认为法国人全民都来学习中文,怎么可能在法国的街头问别人会不会讲中文。
“因为法国人看不起英国人,觉得英国人没文化,所以也觉得英语是一种村里人才说的语言,尽管大部分法国人都会讲英语,但是直接问英语的话他们会不搭理你的。”张挺如是说道。
英国与法国之间破事在历史上可是很糟糕的,虽然说现在两个国家关系比较好,但是这并不代表这两个国家人民的关系也好,在法国的老百姓当中,就连正儿八经的伦敦腔也会被认为粗俗语言,远远没有他们法语这么高贵这么优美。
相对来说,虽然汉语不是每个人都会,但是在法国人眼里这古老的东方语言确实是非常优美,尤其是当法国人看到那些排列整齐的原版唐诗时,更觉得汉语跟法语一样是有文化有底蕴的语言,这跟英语这种乡下语言有显著的区别。
“我问他们中文之后呢?他们会跟我说中文吗?”程敬不解地问。
“当然不会了,但是事情的经过应该是这个样子。你先问他会中文吗?他说不会,但是他会英文,所以你们会在万般无奈之下不得不用乡村语言交流了,必须要有这个转折才行。”张挺根据自己对法国人的了解如此说道。
绕来绕去还得去说英语,程敬感觉法国人还真的是没事找事故作高深,不过也没办法谁让自己在别人的地盘上呢,为了能正常跟法国人交流也只好暂时先如此了。
“那我去了啊,张挺你看看这房子里还有没有什么特殊的玩意,比如荣灿留下来的秘密。”程敬也只是顺嘴这么一说,他觉得荣灿应该不会有秘密留在这个房子里,可是结果却出乎了他的意料。
说走就走,从米兰到巴黎也用不了几个小时的时间,张挺还特地把自己的美术老师米凯拉也叫上了。
米凯拉程敬虽然说不上太熟悉但是也不会陌生,那次设计下套让赵长生赔了个倾家荡产就是因为有米凯拉在帮忙,不过她本人倒是不知道这些内幕的。
这次见到米凯拉之后程敬觉得她变化很大,上次程敬见到米凯拉的时候她还是一头金发,现在则是换成了黑发。
“美丽的米凯拉小姐你好,你的黑发比金发还要漂亮。”程敬见到米凯拉之后对其打了个招呼。
经过张挺的翻译,米凯拉笑着说:“意大利地处南欧,其实南欧的女孩大多数都是黑发,上次我只是染了金发换换心情。”
原来米凯拉的头发本来就是黑色的,米凯拉只是自己随便染了一下头发而已。
“很荣幸再一次见到你。”程敬心里对米凯拉还是很感激的,虽然米凯拉自己并不知道自己为程敬做了什么样的事情。
不过米凯拉对程敬也是非常感激,上次她去燕南市举办画展就是程敬一手承办的,那次画展也为她以及她的莫尔托博物馆带来不少的收入缓解了他们的经济危机。
米凯拉当然还记得程敬开玩笑时说的我爱你以及她自己所回应的那句‘miami’,尽管是玩笑,但也不失为一件趣事。
“你们这次来还是为了《最后的晚餐》吧?说实话上次张没有拍下来这幅画我觉得很可惜。现在这幅画在法国人奥利佛的手里。他愿意不愿意转售也是一个问题。”米凯拉如此说道。
当然米凯拉不知道张挺上次突然离开是因为孔垂信去世。她只是单纯地觉得张挺没有拍卖下来这幅画很可惜,那样的一副传世名作到了别人手里实在是一件非常遗憾的事情。
“一切都要看缘分了……”程敬知道不一定能把那幅画拿过来,而且他最厉害的武器超级微.信在国外也用不了,毕竟这款手机软件还没有风靡到全世界都会去用。
来到法国,一切都是感觉那么清新自然,荣灿在巴黎的别墅也非常别致,竟然坐落在巴黎最著名的香榭丽舍大道附近,距离塞纳河以及巴黎铁塔只需要步行走几分钟就可以。
“荣灿这小子还挺奢侈的。这个地段的房价可是贵的很。”张挺以前在意大利留学的时候也偶尔来巴黎玩玩,他对香榭丽舍大道还是比较了解的,要知道巴黎可是时尚之都,而香榭丽舍大道除了风景美丽以外又以贩卖各种各样的奢侈品而出名。
平常有中东富豪或者国内的富豪来这里购物一次花个几百万都是常事,想当初程敬在唐欣甜的店里使劲花使劲花也才花了一百多万。
荣灿的房子里还有好多他雕刻了一半并且没有完成的雕塑,看得出来他当时走得很急,而且房子里也到处都是灰尘,很久都没有被打扫过了。
“巴黎应该有家政吧?去叫个打扫卫生的阿姨吧。”在场的人当中都具有各种各样的能力,偏偏就是没人会做家务,无奈之下也只好选择去找个家政阿姨过来了。不过也不知道法国搞卫生的阿姨和国内的是不是一样。
程敬英语虽然说得不是特别好,但是他也想要尝试一下跟法国人交流。于是想要出门找个法国人问问有什么家政中心一类的地方。
在程敬出门的时候张挺还特地提醒他:“你见了法国人之后千万不要问对方会不会讲英语。”
“为什么?不用英语交流那用什么语言?难道咱们这里还有会法语的?”程敬当然知道张挺那蹩脚法语是没办法交流的,也就能吓唬一下不懂法语的人还行。
张挺说到这里的时候笑了一下,然后说:“你到大街上随便找个法国人,然后问,你会说中文吗?”
“什么玩意?问他们会说中文吗?”程敬差点被这句话吓到。
虽然程敬爱国也尊重文化,但是他还没自大到认为法国人全民都来学习中文,怎么可能在法国的街头问别人会不会讲中文。
“因为法国人看不起英国人,觉得英国人没文化,所以也觉得英语是一种村里人才说的语言,尽管大部分法国人都会讲英语,但是直接问英语的话他们会不搭理你的。”张挺如是说道。
英国与法国之间破事在历史上可是很糟糕的,虽然说现在两个国家关系比较好,但是这并不代表这两个国家人民的关系也好,在法国的老百姓当中,就连正儿八经的伦敦腔也会被认为粗俗语言,远远没有他们法语这么高贵这么优美。
相对来说,虽然汉语不是每个人都会,但是在法国人眼里这古老的东方语言确实是非常优美,尤其是当法国人看到那些排列整齐的原版唐诗时,更觉得汉语跟法语一样是有文化有底蕴的语言,这跟英语这种乡下语言有显著的区别。
“我问他们中文之后呢?他们会跟我说中文吗?”程敬不解地问。
“当然不会了,但是事情的经过应该是这个样子。你先问他会中文吗?他说不会,但是他会英文,所以你们会在万般无奈之下不得不用乡村语言交流了,必须要有这个转折才行。”张挺根据自己对法国人的了解如此说道。
绕来绕去还得去说英语,程敬感觉法国人还真的是没事找事故作高深,不过也没办法谁让自己在别人的地盘上呢,为了能正常跟法国人交流也只好暂时先如此了。
“那我去了啊,张挺你看看这房子里还有没有什么特殊的玩意,比如荣灿留下来的秘密。”程敬也只是顺嘴这么一说,他觉得荣灿应该不会有秘密留在这个房子里,可是结果却出乎了他的意料。