第一百一十四章 乱叫Mam是不对的
()陈楚凡却没想到,眼前这个小鬼子竟然挺有语言天赋,也懂中文。
“你去年买了个表?”小田二郎疑惑的重复到,不过错开一个字,整句话本身的含义便大大不同了。
虽然小田二郎的中国话,听起来发音很古怪,但是的确是中文无疑。不过很明显,在有语言天赋的小鬼子,也体会不了中国汉语的博大jīng深。所以才会用上了疑问句。
“是啊,就是这块!”陈楚凡很无耻的亮了亮手腕,那的确有块表,不过不是去年买的,而是临别时,杨涛送他的礼物。
本就是随意发泄一下情绪,他可没想着给小田二郎具体解释这句话的含义。那就太过无聊了,很有挑事的嫌疑。
“哦!”虽然不明白陈楚凡为什么突然提到去年买的表,但是小田二郎还是很有礼貌的应了一声,然后不无自豪的用rì语说道:“楚凡君,你的rì语说的很好,看来你很仰慕我们国家的文化啊!是不是以后有打算到我们国家去发展呢?”
陈楚凡一愣,没想到自己只不过因为听不惯小鬼子说英语,所以随口回了句rì语。便能让小田二郎感觉如此之好,说出这样一番话来。不过转念一想,自己的确仰慕过rì本的某种文化,小鬼子说的到也没错,于是他点了点头,然后开口解释起来。
“是啊!贵国的文化真的是博大jīng深,我仰慕很久了!以前每当深夜在录像厅看到贵国拍摄的爱情动作片,我都会为不懂贵国的语言而苦恼,为此我专门努力的学习了贵国的语言。我的努力得到了回报,现在我在也不会因为听不懂那些片子中的语言而苦恼了!”陈楚凡非常陈恳的说道,他甚至被自己的诚实所感动了。老天作证,他绝没有讽刺眼前这个岛国人跟他的国家的意思,这真的是他顺手学习rì语时的真实想法。
可是明显小田二郎并不这么认为,因为他的神sè有些不好看了。
“中国人,你很没有礼貌!”小田二郎的声音冷了下来。
“可我说的是真的!难道我像是在说谎么?”陈楚凡一脸的委屈,心里却也有点郁闷。自己哪根筋抽着了,竟然没事情秀了句rì语,搞的现在说实话都得罪人了。
站在一旁的艾米丽听不懂两人的对话,但是作为一个聪慧的女孩她看得懂两人的表情。小田二郎一脸的不愉快,陈楚凡毫无掩饰的委屈,让聪慧的女孩认为两人之间可能因为国家的不同,成长环境的不同,而产生了误会。这在不同国籍的留学生中,经常出现。
于是善良的艾米丽连忙在中间插言道:“你们两个在说什么?欺负我不懂外语么?算了,不跟你们计较。现在去吃饭!我饿了。楚凡·陈,一起么?”
“当然,我正愁找不到吃饭的地方呢!”陈楚凡委屈的神sè一扫而空,一脸笑容的回应道。
当艾米丽的目光转向小田二郎时,小田同学也只得挤出了一个笑容。好不容易约到这个女孩一起吃饭,竟会碰到如此扫兴的人,如此扫兴的事情,让小田二郎心情非常yīn郁。于是在二人转身之时,小田二郎低声嘟囔了一声:“愚蠢的支那猪。”
不怪小田二郎会如此没有素质。他有一个极右翼的思想的爷爷,他对中国人的态度如何便毋庸置疑。
耳聪目明的小陈同学身子顿了顿。片刻后,便恢复正常。耳朵太灵敏真不是好事,很影响心情啊!
没人注意到,少年的眼神冷冽了许多。
他没打算这个时候跟小田二郎计较什么,因为他的肚子饿了
其实艾米丽选择的餐厅很近,行走了不过五分钟,三人便坐在了餐厅之中。
这是一家名叫BlueTill的餐厅,陈楚凡听过这个名字。如果他没记错的话,那天在学校食堂,黄媛媛便是点名要卢嘉买这家餐厅的牛排给她。所以陈楚凡想当然的认为,这里的牛排想必是做的极好的。
所以他便点了一份牛排,要了一杯牛nǎi。
等待侍者上餐的时候,气氛有些冷淡。主要便是小田二郎那一副坑爹的表情,让人没有什么谈话的兴趣。
背包里的球球不老实起来,探出了它可爱的小脑袋,四下张望起来。陈楚凡还没有注意到自己家宝贝的异动,艾米丽却先注意到了。
“哇!好可爱的小东西?这是你养的宠物吗?陈?”女孩惊喜的声音,打破了三人间略显沉闷的气氛。
陈楚凡一愣,下一刻便往自己身边的背包望去,只见不让他省心的球球正两只小前爪趴在背包的外沿,探出了半边身子,眨巴着小眼睛,微皱着小鼻头,与坐在对面的艾米丽s深情对视着。现在把它塞进去,明显晚了。陈楚凡想了想,干脆将小家伙从背包中拎了出来,大大方方的递给了正双眼冒星望着球球的女孩。
心里想着反正自己拥有球球的事情也不可能总是瞒着。适当的在比较熟的人面前让它露露相,也许更好。
“恩,是啊,我养了好久了。这小家伙可有灵xìng了!”陈楚凡边说着边将手中的球球递给对面的女孩,
“它有名字吗?好可爱!”小心的接过陈楚凡递来的球球,艾米丽将小家伙爱怜的放在手中抚弄着。小家伙趴在艾米丽的手上,也是一副很享受的样子,眼睛微微的眯着,不时的还伸出舌头,舔舔艾米丽的手掌。
“它叫球球!你看它哪都长的圆圆的,就给它取了这个名字。QIUQIU就是中文BALL的意思。”陈楚凡笑着解释道。
艾米丽点了点头,表示理解陈楚凡的解释,又继续逗弄起手中的小家伙。
“qiuqiu?天啊,陈,它是什么?松鼠吗?真的好可爱!”艾米丽终于问出了小陈同学不知该如何回答的问题。
就在陈楚凡脑子飞速运转着,怎么给球球找一个合适的身世时,一边的小田二郎非常贴心的帮他回答了这个问题。
“这其实就是一种豚鼠的变种。你看它的脸除了圆一点,跟豚鼠多像啊,另外多了一条松鼠的尾巴而已,我怀疑是一种基因的突变。”小田二郎头头是道的冲着艾米丽讲解着,到是省了陈楚凡不少麻烦。
于是小陈同学用咏叹调的语气冲着小田二郎赞叹道:“小田同学学识真是渊博,懂的东西可真多啊!”他就差没有竖起一根大拇指,来表达自己的感激之情了。让他自己直接胡诌,他还真想不到什么基因变异的说法,小田同学真是帮了他的大忙了。
当然他也没有承认小田二郎的判断是对是错,所以他也没有对艾米丽撒谎。总之陈楚凡对小田二郎帮自己解释球球的身份,非常满意。
陈楚凡在艾米丽面前好不避讳的夸赞,让小田二郎的脸上浮现出得意的笑容。小田二郎甚至觉得眼前这个中国人变得有些可爱起来,不像刚才那般面目可憎了。
三人忙着探讨球球的身世,到是让球球不满意了,它挣扎着站在了艾米丽的手上,前爪扶着艾米丽抚摸它的另一只手,张嘴叫道:“Mam”
声音娇嫩,发音标准,还是基本上国际通用的叫法。像极了撒娇的小孩儿!
欢迎广大书友光临阅读,最新、最快、最火的连载作品尽在起点原创!手机用户请到m.qidian.阅读。
“你去年买了个表?”小田二郎疑惑的重复到,不过错开一个字,整句话本身的含义便大大不同了。
虽然小田二郎的中国话,听起来发音很古怪,但是的确是中文无疑。不过很明显,在有语言天赋的小鬼子,也体会不了中国汉语的博大jīng深。所以才会用上了疑问句。
“是啊,就是这块!”陈楚凡很无耻的亮了亮手腕,那的确有块表,不过不是去年买的,而是临别时,杨涛送他的礼物。
本就是随意发泄一下情绪,他可没想着给小田二郎具体解释这句话的含义。那就太过无聊了,很有挑事的嫌疑。
“哦!”虽然不明白陈楚凡为什么突然提到去年买的表,但是小田二郎还是很有礼貌的应了一声,然后不无自豪的用rì语说道:“楚凡君,你的rì语说的很好,看来你很仰慕我们国家的文化啊!是不是以后有打算到我们国家去发展呢?”
陈楚凡一愣,没想到自己只不过因为听不惯小鬼子说英语,所以随口回了句rì语。便能让小田二郎感觉如此之好,说出这样一番话来。不过转念一想,自己的确仰慕过rì本的某种文化,小鬼子说的到也没错,于是他点了点头,然后开口解释起来。
“是啊!贵国的文化真的是博大jīng深,我仰慕很久了!以前每当深夜在录像厅看到贵国拍摄的爱情动作片,我都会为不懂贵国的语言而苦恼,为此我专门努力的学习了贵国的语言。我的努力得到了回报,现在我在也不会因为听不懂那些片子中的语言而苦恼了!”陈楚凡非常陈恳的说道,他甚至被自己的诚实所感动了。老天作证,他绝没有讽刺眼前这个岛国人跟他的国家的意思,这真的是他顺手学习rì语时的真实想法。
可是明显小田二郎并不这么认为,因为他的神sè有些不好看了。
“中国人,你很没有礼貌!”小田二郎的声音冷了下来。
“可我说的是真的!难道我像是在说谎么?”陈楚凡一脸的委屈,心里却也有点郁闷。自己哪根筋抽着了,竟然没事情秀了句rì语,搞的现在说实话都得罪人了。
站在一旁的艾米丽听不懂两人的对话,但是作为一个聪慧的女孩她看得懂两人的表情。小田二郎一脸的不愉快,陈楚凡毫无掩饰的委屈,让聪慧的女孩认为两人之间可能因为国家的不同,成长环境的不同,而产生了误会。这在不同国籍的留学生中,经常出现。
于是善良的艾米丽连忙在中间插言道:“你们两个在说什么?欺负我不懂外语么?算了,不跟你们计较。现在去吃饭!我饿了。楚凡·陈,一起么?”
“当然,我正愁找不到吃饭的地方呢!”陈楚凡委屈的神sè一扫而空,一脸笑容的回应道。
当艾米丽的目光转向小田二郎时,小田同学也只得挤出了一个笑容。好不容易约到这个女孩一起吃饭,竟会碰到如此扫兴的人,如此扫兴的事情,让小田二郎心情非常yīn郁。于是在二人转身之时,小田二郎低声嘟囔了一声:“愚蠢的支那猪。”
不怪小田二郎会如此没有素质。他有一个极右翼的思想的爷爷,他对中国人的态度如何便毋庸置疑。
耳聪目明的小陈同学身子顿了顿。片刻后,便恢复正常。耳朵太灵敏真不是好事,很影响心情啊!
没人注意到,少年的眼神冷冽了许多。
他没打算这个时候跟小田二郎计较什么,因为他的肚子饿了
其实艾米丽选择的餐厅很近,行走了不过五分钟,三人便坐在了餐厅之中。
这是一家名叫BlueTill的餐厅,陈楚凡听过这个名字。如果他没记错的话,那天在学校食堂,黄媛媛便是点名要卢嘉买这家餐厅的牛排给她。所以陈楚凡想当然的认为,这里的牛排想必是做的极好的。
所以他便点了一份牛排,要了一杯牛nǎi。
等待侍者上餐的时候,气氛有些冷淡。主要便是小田二郎那一副坑爹的表情,让人没有什么谈话的兴趣。
背包里的球球不老实起来,探出了它可爱的小脑袋,四下张望起来。陈楚凡还没有注意到自己家宝贝的异动,艾米丽却先注意到了。
“哇!好可爱的小东西?这是你养的宠物吗?陈?”女孩惊喜的声音,打破了三人间略显沉闷的气氛。
陈楚凡一愣,下一刻便往自己身边的背包望去,只见不让他省心的球球正两只小前爪趴在背包的外沿,探出了半边身子,眨巴着小眼睛,微皱着小鼻头,与坐在对面的艾米丽s深情对视着。现在把它塞进去,明显晚了。陈楚凡想了想,干脆将小家伙从背包中拎了出来,大大方方的递给了正双眼冒星望着球球的女孩。
心里想着反正自己拥有球球的事情也不可能总是瞒着。适当的在比较熟的人面前让它露露相,也许更好。
“恩,是啊,我养了好久了。这小家伙可有灵xìng了!”陈楚凡边说着边将手中的球球递给对面的女孩,
“它有名字吗?好可爱!”小心的接过陈楚凡递来的球球,艾米丽将小家伙爱怜的放在手中抚弄着。小家伙趴在艾米丽的手上,也是一副很享受的样子,眼睛微微的眯着,不时的还伸出舌头,舔舔艾米丽的手掌。
“它叫球球!你看它哪都长的圆圆的,就给它取了这个名字。QIUQIU就是中文BALL的意思。”陈楚凡笑着解释道。
艾米丽点了点头,表示理解陈楚凡的解释,又继续逗弄起手中的小家伙。
“qiuqiu?天啊,陈,它是什么?松鼠吗?真的好可爱!”艾米丽终于问出了小陈同学不知该如何回答的问题。
就在陈楚凡脑子飞速运转着,怎么给球球找一个合适的身世时,一边的小田二郎非常贴心的帮他回答了这个问题。
“这其实就是一种豚鼠的变种。你看它的脸除了圆一点,跟豚鼠多像啊,另外多了一条松鼠的尾巴而已,我怀疑是一种基因的突变。”小田二郎头头是道的冲着艾米丽讲解着,到是省了陈楚凡不少麻烦。
于是小陈同学用咏叹调的语气冲着小田二郎赞叹道:“小田同学学识真是渊博,懂的东西可真多啊!”他就差没有竖起一根大拇指,来表达自己的感激之情了。让他自己直接胡诌,他还真想不到什么基因变异的说法,小田同学真是帮了他的大忙了。
当然他也没有承认小田二郎的判断是对是错,所以他也没有对艾米丽撒谎。总之陈楚凡对小田二郎帮自己解释球球的身份,非常满意。
陈楚凡在艾米丽面前好不避讳的夸赞,让小田二郎的脸上浮现出得意的笑容。小田二郎甚至觉得眼前这个中国人变得有些可爱起来,不像刚才那般面目可憎了。
三人忙着探讨球球的身世,到是让球球不满意了,它挣扎着站在了艾米丽的手上,前爪扶着艾米丽抚摸它的另一只手,张嘴叫道:“Mam”
声音娇嫩,发音标准,还是基本上国际通用的叫法。像极了撒娇的小孩儿!
欢迎广大书友光临阅读,最新、最快、最火的连载作品尽在起点原创!手机用户请到m.qidian.阅读。