第一卷 Chapter025
我觉得在这件事情上我有一定的解释的必要，便告诉了特丽莎我没有答应宾利的原因，也告知了她我的后悔，但是我也跟她说，这件事因为我的愚蠢，似乎已经没有挽回的余地，因而我也不想多去思考它了。
听了我的话，特丽莎仿佛若有所思的看着我，却没有说话。
但我没有想到消息来得这样快，一天早上我就收到了卡罗琳•宾利小姐的来信。信上说他们已经搬出了内瑟菲尔德，这个冬天之内不会再回来，还说他们要去看那位美丽而多才多艺的达西小姐，并且她相信见过了达西小姐那等才色之后，宾利先生一定会忘记前几天的不愉快，马上爱上她的。
宾利小姐的意思相当直白，再简单不过了。
看到了这封信，我就知道，因为我的失误，我难得的机遇到头了。
这是对我应有的惩罚，但是也坚定了我的决心。
我原先就没有把很大的希望全押在自己的婚姻上，而见到克斯特伯爵后，我也曾经考虑过一条新的人生路。或者这种已经定下来的心愿是我拒绝宾利的一个原因也说不定。
这条路，现在的我不应该再迟疑。
我扔下信，提起裙子，朝着梅里顿奔跑，风吹过我的头发，风景急速地退后。克斯特伯爵本也是要回家的，但他是冲着卫斯理先生而来地，他还在梅里顿。
我要忘记渣男，牢记这次获得的教训，然后去赢得自己的人生，自己的幸福，不管这条路上有多艰难，我相信我可以。
人们常常想要改变自己的人生改变自己的做事作风，但是常常收效甚微，很大一部分是因为周围的处境没有发生变化，身上的惰性也就一直存在。
而我，已经决定离开朗伯恩了。
“克斯特伯爵！”我在卫斯理先生的门口遇见正准备踏上马车的伯爵，卫斯理先生很惊讶。
“卢卡斯小姐，你怎么在这里？”他问我。
我并没有回答他，而是径直正视克斯特伯爵。这位面色温和的先生并没有因为我的唐突而生气。
“克斯特伯爵，我请求你，……我请求你的资助！”
我把自己想要翻译中国著作、研究中国思想的心愿告诉了他，并向他保证我有足够的资本可以让他相信我，相信我的研究可以给他带来名望与收益。
“这对于女性来说是一个艰难的决定，你确定已经打定主意了吗，卢卡斯小姐？”伯爵竟然对我这个奇特的要求没有过多的惊讶，他只是看着我的眼睛，问我。
我点了点头，表示我已经完全确信自己的选择。
他上下打量了我，露出意味深长的笑脸，答应了我。
“不过我可不觉得随随便便带上一个未婚女孩子是我这样一个绅士应该做的事，为了表示我的歉意，我决定认你做养女，你不认为这个决定很正确吗？”
“呃……”我的眼皮挑了挑。克斯特伯爵的赠券，未免太给力了点。我直觉他有什么阴谋诡计，不过以他的地位，又似乎犯不着和我一般见识……想了想，我决定放弃，作为见多识广的伯爵，他自有他的考虑，随便从乡村里带回一个女人，难保对双方的名节都有损伤。这或者是个两全其美的办法。对于我来说，只要伯爵先生肯答应我让我完成这个心愿，我是无论如何都愿意的。
*
离开朗伯恩的那一天，不少人都来送我。
威廉爵士祝我一路好走，作为一个女儿，虽然嫁不出去，但我起码为他攀上了一位贵族的大腿，好歹算是有点儿沾亲带故，他已经消解了我拒绝宾利给他带来的怒气。
伊利莎白依依不舍。玛利亚握了握我的手，看来她以为我会这样做是出于她上次冒昧的问话，还对我存着愧疚。奥斯顿斜眼瞥了我一眼，没怎么说话。小艾琳娜窃窃地上来，送了我一本书。
而特丽莎靠近我的耳边，对我说：“夏洛特，我不知道你怎么会做出这样的决定，不过我选择相信你。我依照宾利小姐信上的地址给宾利先生写了一封信……如果他足够喜欢你的话，祝你好运，我想这是我唯一能做的了。
“你觉得宾利先生对你的爱出于新鲜感、过于肤浅才拒绝他，那么我只跟你再说一句话：夏洛特，爱情对于我们来说，哪怕是出于新鲜感也是应该珍惜的；而我也敢说，世界上没有什么爱情，它的起源是完全高尚的，你不应该这样苛求。”
我大为震惊，因为我原本的打算是忘记这次不愉快，不再和宾利有什么亲近的交集。但是特丽莎的信很可能使这件事适得其反。
但因为我并没有将自己倾心书牍的理想告诉她，她又以为我还在后悔拒绝宾利的告白，所以为了我的终身幸福写出这一封信来，也是出于姐妹的情谊。我怎么好意思怪她。
我只能告诉她，祝她和玛利亚都早日获得幸福，也不要忘了写信给我。
我暗自希望遇见宾利的时候不要太囧，宾利太过于单纯，我都不知道他的思考回路是怎么样的，实在是胆战心惊。
这一次，我出了朗伯恩，我的目标是进行对中国书籍的研究，继续我在原来的世界未竟的事业。一想到这条，我就觉得浑身充满着一股充沛的精力——我在为自己的梦想而活。
我已经理性全面地反思了自己的感情，我认为在我对宾利的告白中所表现出来的态度，和其他对待爱情的态度上，似乎都表现出一种明显的倾向，那就是我对爱情缺乏安全感，连带着对婚姻缺乏安全感，哪怕这个时代不会离婚。
再想了想，如果我能够靠自己的研究成果养活自己，那么我大可不必急着为自己找一个保险柜，犯不着嫁给我不爱的男人。抬头不见低头见的，多令人心烦？自己找不痛快呢。
而如果我有幸还能得到婚姻上的幸福，那么现在的我希望找一个沉稳而能让我依靠的男人。
总之，我觉得，作为一个嫁不出去的老小姐，只要生活还不坏，那么合自己的心意搞搞研究，和这个时代的学者们讨论讨论，如果可以的话，或许能够乘上去往中国的航船，到大清凑凑热闹，说不定还能见到正值壮年的嘉庆皇帝嘞。调戏调戏小绅士和老绅士们，YY一下他们之间的感情，也是不错的生活。
克斯特伯爵并不是直接回自己所在的苏萨克斯郡，他说还有伦敦的朋友需要拜访。
就这样，吐出一口“我要嫁人”的郁闷浊气，我仓促地结束了自己的朗伯恩生活，抱着美好的新希望，和克斯特伯爵踏上了伦敦之途。
这个人是上帝的馈赠，我一生都应该感谢他。
（夏洛特后来说：= =请帮我删掉这最后一段话。）
听了我的话，特丽莎仿佛若有所思的看着我，却没有说话。
但我没有想到消息来得这样快，一天早上我就收到了卡罗琳•宾利小姐的来信。信上说他们已经搬出了内瑟菲尔德，这个冬天之内不会再回来，还说他们要去看那位美丽而多才多艺的达西小姐，并且她相信见过了达西小姐那等才色之后，宾利先生一定会忘记前几天的不愉快，马上爱上她的。
宾利小姐的意思相当直白，再简单不过了。
看到了这封信，我就知道，因为我的失误，我难得的机遇到头了。
这是对我应有的惩罚，但是也坚定了我的决心。
我原先就没有把很大的希望全押在自己的婚姻上，而见到克斯特伯爵后，我也曾经考虑过一条新的人生路。或者这种已经定下来的心愿是我拒绝宾利的一个原因也说不定。
这条路，现在的我不应该再迟疑。
我扔下信，提起裙子，朝着梅里顿奔跑，风吹过我的头发，风景急速地退后。克斯特伯爵本也是要回家的，但他是冲着卫斯理先生而来地，他还在梅里顿。
我要忘记渣男，牢记这次获得的教训，然后去赢得自己的人生，自己的幸福，不管这条路上有多艰难，我相信我可以。
人们常常想要改变自己的人生改变自己的做事作风，但是常常收效甚微，很大一部分是因为周围的处境没有发生变化，身上的惰性也就一直存在。
而我，已经决定离开朗伯恩了。
“克斯特伯爵！”我在卫斯理先生的门口遇见正准备踏上马车的伯爵，卫斯理先生很惊讶。
“卢卡斯小姐，你怎么在这里？”他问我。
我并没有回答他，而是径直正视克斯特伯爵。这位面色温和的先生并没有因为我的唐突而生气。
“克斯特伯爵，我请求你，……我请求你的资助！”
我把自己想要翻译中国著作、研究中国思想的心愿告诉了他，并向他保证我有足够的资本可以让他相信我，相信我的研究可以给他带来名望与收益。
“这对于女性来说是一个艰难的决定，你确定已经打定主意了吗，卢卡斯小姐？”伯爵竟然对我这个奇特的要求没有过多的惊讶，他只是看着我的眼睛，问我。
我点了点头，表示我已经完全确信自己的选择。
他上下打量了我，露出意味深长的笑脸，答应了我。
“不过我可不觉得随随便便带上一个未婚女孩子是我这样一个绅士应该做的事，为了表示我的歉意，我决定认你做养女，你不认为这个决定很正确吗？”
“呃……”我的眼皮挑了挑。克斯特伯爵的赠券，未免太给力了点。我直觉他有什么阴谋诡计，不过以他的地位，又似乎犯不着和我一般见识……想了想，我决定放弃，作为见多识广的伯爵，他自有他的考虑，随便从乡村里带回一个女人，难保对双方的名节都有损伤。这或者是个两全其美的办法。对于我来说，只要伯爵先生肯答应我让我完成这个心愿，我是无论如何都愿意的。
*
离开朗伯恩的那一天，不少人都来送我。
威廉爵士祝我一路好走，作为一个女儿，虽然嫁不出去，但我起码为他攀上了一位贵族的大腿，好歹算是有点儿沾亲带故，他已经消解了我拒绝宾利给他带来的怒气。
伊利莎白依依不舍。玛利亚握了握我的手，看来她以为我会这样做是出于她上次冒昧的问话，还对我存着愧疚。奥斯顿斜眼瞥了我一眼，没怎么说话。小艾琳娜窃窃地上来，送了我一本书。
而特丽莎靠近我的耳边，对我说：“夏洛特，我不知道你怎么会做出这样的决定，不过我选择相信你。我依照宾利小姐信上的地址给宾利先生写了一封信……如果他足够喜欢你的话，祝你好运，我想这是我唯一能做的了。
“你觉得宾利先生对你的爱出于新鲜感、过于肤浅才拒绝他，那么我只跟你再说一句话：夏洛特，爱情对于我们来说，哪怕是出于新鲜感也是应该珍惜的；而我也敢说，世界上没有什么爱情，它的起源是完全高尚的，你不应该这样苛求。”
我大为震惊，因为我原本的打算是忘记这次不愉快，不再和宾利有什么亲近的交集。但是特丽莎的信很可能使这件事适得其反。
但因为我并没有将自己倾心书牍的理想告诉她，她又以为我还在后悔拒绝宾利的告白，所以为了我的终身幸福写出这一封信来，也是出于姐妹的情谊。我怎么好意思怪她。
我只能告诉她，祝她和玛利亚都早日获得幸福，也不要忘了写信给我。
我暗自希望遇见宾利的时候不要太囧，宾利太过于单纯，我都不知道他的思考回路是怎么样的，实在是胆战心惊。
这一次，我出了朗伯恩，我的目标是进行对中国书籍的研究，继续我在原来的世界未竟的事业。一想到这条，我就觉得浑身充满着一股充沛的精力——我在为自己的梦想而活。
我已经理性全面地反思了自己的感情，我认为在我对宾利的告白中所表现出来的态度，和其他对待爱情的态度上，似乎都表现出一种明显的倾向，那就是我对爱情缺乏安全感，连带着对婚姻缺乏安全感，哪怕这个时代不会离婚。
再想了想，如果我能够靠自己的研究成果养活自己，那么我大可不必急着为自己找一个保险柜，犯不着嫁给我不爱的男人。抬头不见低头见的，多令人心烦？自己找不痛快呢。
而如果我有幸还能得到婚姻上的幸福，那么现在的我希望找一个沉稳而能让我依靠的男人。
总之，我觉得，作为一个嫁不出去的老小姐，只要生活还不坏，那么合自己的心意搞搞研究，和这个时代的学者们讨论讨论，如果可以的话，或许能够乘上去往中国的航船，到大清凑凑热闹，说不定还能见到正值壮年的嘉庆皇帝嘞。调戏调戏小绅士和老绅士们，YY一下他们之间的感情，也是不错的生活。
克斯特伯爵并不是直接回自己所在的苏萨克斯郡，他说还有伦敦的朋友需要拜访。
就这样，吐出一口“我要嫁人”的郁闷浊气，我仓促地结束了自己的朗伯恩生活，抱着美好的新希望，和克斯特伯爵踏上了伦敦之途。
这个人是上帝的馈赠，我一生都应该感谢他。
（夏洛特后来说：= =请帮我删掉这最后一段话。）