正文 8379.墓地里的第三项比赛
迷宫里一片漆黑，安静得不可思议。
“荧光闪烁。”
两团蓝色的光球升了起来，漂浮在周围，照亮了道路。
“走吧，”在昏暗的光线下，塞德里克微微一笑，挥手让光团分散成多个，让视线变得更加清楚一些。
哈利默默点了点头，和他并肩往前走去。
约莫五十米后，他们站在了一个分岔路口。
“待会见，”哈利低声说道，选择了左边的那条路。
“给我指路，”迷宫中心是西北方，魔杖指的是北边，确认了方向之后，哈利不断拐弯，向三强杯所在的地方靠近。
差不多十多分钟都安然无恙，哈利没遇上任何障碍。估计是假穆迪在外边帮她解决了吧？
算算时间，另外两个人应该也进来了。
哈利加快了脚步。
终于，身后传来了声响，哈利迅速转身，看到的是从一条小路上拐过来的塞德里克。
他用魔杖挥了挥，把袖子上的烟熄灭了。
“海格的炸尾螺——”他纠结地笑着，“好大一只呢，逃出来真不容易。”
哈利囧着脸想了想他们经常带去散步的那几只怪物，打了个寒战。
塞德里克叹息了一下，然后摆摆手，转身走进了另一条路。
而哈利终于遇到了第一个障碍——一只慢慢飘过来的摄魂怪。
“呼神护卫！”
令哈利惊讶的并不是她成功使用了守护神咒，而是这次她的守护神出现了一个具体的形体——一条银色的蛇，与普通的蛇不同，它更像是贝斯那样的蛇怪，好像还有翅膀？
【是它！】兜帽里的贝斯兴奋地吐着信子，【终于再次见到了！干得好，哈利……】
银蛇冲势迅猛，向摄魂怪扑过去卷成一团，露出了毒牙，狠狠地咬了上去。
“博格特？”哈利微微惊讶，看到一阵轻烟飘起，她的守护神消失在了空气里。
她仍然盯着眼前发愣，“为什么……会是蛇？”
贝斯亲昵地蹭了蹭她的后颈，没有说话。
穿过一团金色烟雾之后，哈利听到不远处传来一声尖叫声。
是芙蓉的声音吗？没有红色的烟雾……她被击倒了？是小巴蒂干的吧？
绕开几个死胡同，哈利一拐弯，看到了那只炸尾螺。
——卧槽，真的好大！那起码有十英尺长！
哈利赶紧对着它的腹部施了一个障碍咒，转身撒腿就跑
她自认为没有一个适合的魔法能够解决这种坚壳生物，除非用黑魔法，或者元素咒语，但是现在不适合，不能让那个人看见……
在新的路上找到方向后，哈利继续往前走。
几分钟后，旁边传来了熟悉的声音，阻止了她的脚步。
“你想做什么？”塞德里克冷静地质问。
回答他的是克鲁姆僵硬冰冷的声音，“钻心刻骨！”接着传来了几道魔咒交错的声音，撞在树篱上，砰砰直响。
发觉不对，哈利直接对着树篱一道粉碎咒，撕开了一道豁口，跳了过去。
克鲁姆听到声音，转头看到哈利，拔腿就跑。
“昏迷倒地！”
两束红光击中了他，他向前扑倒在草地上，不动了。
“没事吧，塞德？”哈利小心地走向另一边紧紧攥着魔杖脸色微暗的塞德里克。
他摇了摇头，“他看起来像是中了夺魂咒。”
“毫无疑问，”哈利叹了口气，“没想到还是不可避免。”
“你听到芙蓉的声音了？”
哈利点点头，举起魔杖，向空中发了一道红色火光，标注了位置。
塞德里克拍了拍身上的灰，“那么，继续走吧——现在，一起？”
现在也没别的人了。
哈利凝望着前方，慢慢地点了一下头，表情再一次变成了空白，“的确，浪费时间也不好，还是尽快解决吧。”
该面对的，怎么躲也躲不过去，还是趁勇气没消失的时候，大步朝它走去吧。
两人同时把魔杖转向西北方的所在。
哈利伸出左手，虚握了一下，在空中划过，“Ventus Laminas！”
空气中传来呼呼的风声，迅速从两旁擦了过去，如同无形的刀刃将前方的树篱墙壁全部撕裂开来，凌乱的破风声响起，周围一片混乱。
风将耳边的头发高高吹起，浮动着。
受惊的八爪蜘蛛从碎裂的墙缝中钻了出来，向他们冲过来，塞德里克的魔杖尖喷出一道金红色的火焰，一接触到它的触角就立马蔓延至全身，几秒钟后，火焰消失，眼前只剩下一团烧焦了的巨骸。
“可惜了，”哈利微有遗憾，“贝斯一向很喜欢吃这种蜘蛛的。”
“走吧。”
无形的风杀伤力极大，一路前行，几乎畅通无阻。
*
终于，闪烁着蓝光的三强杯出现在视线中。它放置于一个精致的底座上，安静地等着他们。
哈利的心猛地提了起来，每走近一步，胃里好像有什么东西翻腾起来，紧张地抽搐着，让她停下脚步，身体发冷。
她觉得自己的呼吸变得艰难了，一种寒意弥漫上心头，伴随着一种恐惧。
尽管一直在安慰自己，转移注意力，但真正面对这一刻的时候，还是不能避免。
对前方的恐惧，对死亡的恐惧。
哈利不自主地腿软，觉得全身无力，她慢慢地在原地坐了下来，微喘着气，做了几次深呼吸。
塞德里克停在旁边，凝视着她，灰褐色的眼眸包含着一种不知名的情绪。
“你还好吗？”他放缓了声音，显得很轻很柔和。
哈利只是攥紧左手，张了张嘴，什么都没说出来。她抬起头望着他，碧绿的眼眸在暗淡的光线中灼灼发亮。
她不想……一点也不想……
塞德里克从她的脸上读到了一种无助和难过。
“总要面对的，”他的声音好像从很远的地方传来，带着某种飘渺不定，“既然已经决定要这么做了。”
没有别的办法不是了吗？
没有别的办法了。
“因为，只有活着的人才能被杀死。”
那坚定的声音有那么一瞬间鼓舞了哈利。
她用手撑着地，一用力，站了起来，双眼定定地望着奖杯，“你说的没错。”
不能临阵畏缩，不能……
要像爸爸妈妈那样，勇敢面对。
The Last Enemy That Shall Be Destroyed Is Death.
哈利抓紧了魔杖，往前走了一步，露出一个微笑，“那么，我数到三？”
“不知道它是否附带回程的作用？”塞德里克走到她的旁边，低下头，有点好奇。
“你应该已经考过幻影移形了吧？”哈利抬手理了理衣服，尽管知道它待会肯定又会被弄乱。
“嗯，过了，”他轻快地应了一声，“难道用那个？不过不能直接回到学校喔。”
“不用，”哈利看着奖杯，手摆弄了一下胸前的徽章，“我还做了第二个准备。”
“哦，”塞德里克扬起头，表示了解。
“准备好了？记得念咒。”
“那么，一——二——三——”
两个人同时伸出了手，各抓住了一个把手。
接着，他们离开了地面，风声在耳边呼呼地吹着，周围是一片旋转的色彩……
*
哈利不算太重地摔在了地上，吸了满口土尘，小小地□了一声，好不容易摆脱了眩晕，站了起来。
果然，门钥匙什么的，过程虽然不算难受，但结果很痛苦啊。
四周空无一人，阴冷，一片漆黑。
她一个人站在一片黑暗的杂草丛生的墓地上，可以看到右边一棵高大的红豆杉后面一所小教堂的黑色轮廓。左边是一座山冈，隐约可以看到，山坡上有一所精致的老房子。
黑暗中，一个人影在坟墓之间一步步走来。哈利看不清那人的脸，他身材矮小，穿一件带兜帽的斗篷，遮着面孔，好像抱着什么东西。
哈利在心里告诉自己，是虫尾巴。
她握紧魔杖，小心而谨慎地后退了一步。
虫尾巴在一座大理石墓碑前停住，与此同时，哈利的伤疤毫无预兆地剧痛起来，前所未有的疼痛让她猛地后退几步，跌倒在地上，紧紧地捂着伤疤，咬紧牙关，不让自己叫出声来。
接着，她感觉到自己被拽了起来，拖到一个墓碑前，被绳子紧紧地捆住了，一团黑色的布料塞进她的嘴里，魔杖被抽走了，丢在旁边的地上。
那个包裹放在不远处的地上，里面是……有那么一瞬间，哈利觉得自己几乎无法呼吸了。
一条大蛇在草上蜿蜒游动，围着那块墓碑打转，是纳吉尼，她知道——她能感受到，这是另一个魂器。
虫尾巴把一口石头坩埚推到坟墓下面，坩埚里好像盛满了水——或是某种魔药。
地上包袱里的东西焦躁不安地动弹着，仿佛要挣脱出来。虫尾巴忙着用魔杖在坩埚底部点点划划，然后蹿起了噼啪作响的火苗。
液体开始沸腾，迸射出火花，像烧着了一样，上方的蒸气越来越浓。意识中那个尖厉而冷酷的声音响了起来。
“快！现在……”
虫尾巴蹲下身，把包袱里的那个“婴儿”抱了出来，放进了坩埚里。
他举起魔杖，闭上眼睛，声音颤抖着，“父亲的骨，无意中捐出，可使你的儿子再生！”
脚下的坟墓裂开了，一小缕灰尘升到了空中，轻轻落进坩埚里。
“仆人——的肉——自——自愿捐出，可使——你的主人——重生。”
他伸出右手——就是少掉一根手指的那只手，用左手紧紧攥住匕首，朝右手挥去。
哈利闭上了眼睛，听到一声惨叫声，有什么东西落地，扑通一声，被扔进了坩埚里。
“仇……仇敌的血……被迫献出……可使你的敌人……复活。”
哈利紧紧地闭上眼，努力控制自己不要颤抖。
匕首尖刺进了手臂，鲜血顺着撕破的袍袖淌下。
……
她强迫自己睁开眼。
坩埚快要沸腾了，钻石般的火星向四外飞溅，如此明亮耀眼，使周围的一切都变成了黑天鹅绒般的颜色，接着，火熄灭了，一股白色蒸气从坩埚里升腾起来。
透过眼前的白雾，坩埚中缓缓升起一个男人的黑色身形，又高又瘦，苍白得像一具骷髅。
“给我穿衣。”冷酷声音在蒸气后面响起。
哈利无法忍住颤抖，努力咬紧牙关，告诫自己，坚持住，坚持住……
那个男人跨出了坩埚，视线转向哈利。
她看到了三年来经常在噩梦中出现的面孔，惨白的蛇脸，血红的眼眸。
伏地魔复活了。
……
而她瞎眼了。
他将目光从哈利身上移开，开始检查自己的身体，一脸的欣喜若狂。他从口袋里抽出一根魔杖，轻抚一遍，然后指着向虫尾巴，把他从地面拎起，扔到哈利被绑的那块墓碑边上。
“伸出手臂，”伏地魔懒洋洋地说道，“左手那只。”
虫尾巴拉起袖子，露出黑魔标记，伏地魔把手按在上面，召唤起他的仆人。
前额又是一阵剧痛，似乎神经已经麻木了，哈利只是努力地睁大眼睛注视着眼前的一切。
她能看到，那些金红色的光在看不到的地方闪烁。
那确乎是存在的，不是幻觉。
越来越多，越来越亮……
在伏地魔没有注意到的时候，她的眼眸渐渐放空，深黑色翻卷着覆盖上来。
一抹微不可见的黑烟从墓碑背后缓缓升起，与阴暗的空气混为一体。
伏地魔露出残酷而得意的神情，扫视着黑暗的墓地。
“在感觉到它之后，有多少人有胆量回来？又有多少人会愚蠢地不来？”
他来回踱着步，视线又落在哈利身上，那张惨白的脸扭曲起来，露出一丝残酷的微笑。
“哈利.波特，你正站在我父亲的尸骨上。”他轻声道，“他是一个麻瓜，笨蛋……就像你的母亲一样。但他们都有用处，是不是？你小的时候，你妈妈为保护你而死……我杀死了我父亲，你看，他死后派上了多大用场……
“看到山坡上那所房子了吗，波特？我父亲在那里住过。我母亲是个巫师，住在这个村子里，爱上了他。可当她说出自己的身分之后，他抛弃了她……我父亲他不喜欢魔法……
“他离开了她，回到他的麻瓜父母身边，那时我还没有出生，波特。我母亲生我的时候难产死了，我在麻瓜孤儿院长大……但我发誓要找到他……我报了仇，那个跟我同样名字的人……汤姆.里德尔……”
他继续踱步，视线来回扫视着。
“听我讲，听我回忆家史……”他轻声说，“啊，我有点儿伤感了……可是看吧，哈利！我真正的家庭回来了……”
我一点都看不出你哪里伤感了！
为什么我要像傻瓜一样在这里听着你啰哩吧嗦的！果然人老了就会这样吗？——特别是重生后的人？
空气中突然响起了斗篷的窸窣声，是幻影移形的声音。食死徒们戴着兜帽，戴着面具，小心翼翼地走了过来。
伏地魔沉默着，站在那里等待。
一个食死徒率先跪倒在地，爬到伏地魔跟前，亲吻他黑袍的下摆，低声唤着，“主人……主人……”
接着，每个人都跪着爬到伏地魔身边，亲吻他的长袍，然后退到一旁，站起身，渐渐形成了一个圈子，留着一些间隔。
哈利突然觉得自己好像没有力气再看下去了。
“欢迎你们，食死徒，”伏地魔平静地扫过每一张脸，“十三年……从我们上次集会已经有十三年了。但你们还是像昨天一样响应我的召唤……就是说，我们仍然团结在黑魔标记之下，是吗？”
……
为什么一定要我以这种姿势听你们讲话——不对，是听你一个人训话啊？怎么都感觉是要被屠宰的羊羔，而且还更加诡异，难道你有【哔——】或者【哔——】的兴趣？卧槽我们的年龄差太大了好不好！
不对不对我到底在想什么啊……
哈利内流满面地想，为什么自己必须得绑在这上面，几乎不能着地？还用布塞住嘴，难道你不知道有多少种咒语可以让人没办法说话吗？怎么都觉得这是捆绑系的恶趣味啊……
……
“这让我失望……我承认我感到失望……”
一人突然扑倒在地，他匍匐在伏地魔的脚下，从头到脚都在发抖，尖叫起来，“主人，饶恕我！饶恕我们吧！”
“钻心剜骨！”
……
哈利默默地听着他们的对话，看着伏地魔折磨着埃弗里，纳吉尼在他们围着的圈子附近盘旋着。
她闭上眼睛，迅速盘算着要怎样对付它……不，也许不是这一次，等得到金杯之后会更好……
身旁的空气中出现一丝波折，但没有被他们任何人发现。哈利眨了眨眼，努力想把嘴里的那团布吐出来。
……
“这里少了六个食死徒……有三个为我死了，有一个没胆子回来，他会付出代价的。另一个，我想是永远离开我了……他当然会被处死……还有一个仍然是我最忠诚的仆人，他已经重新为我服务了。”
食死徒们小小地骚动起来，偷偷交换着目光。
“他在霍格沃茨，我那个忠诚的仆人，靠了他的努力，我们的小朋友今晚才会来到这里……”
所有人的目光齐刷刷地投向哈利。
“不错，”伏地魔抿出一个古怪的笑容，“哈利.波特大驾光临我的再生晚会。我们甚至不妨称他为我的特邀嘉宾。”
一片沉默之后，卢修斯马尔福的声音响了起来，“主人，我们渴望知道……恳求您告诉我们……您是怎样完成了这个……这个奇迹……重新回到我们身边……”
“啊，说来话长，卢修斯，”伏地魔说道，“这个故事的开头——还有结尾——都和我的这位小朋友有关。”
他懒洋洋地走到哈利身边，她不得不垂下眼，避开那利如锋芒的视线。
“你们当然知道，他们说这个男孩是我的克星，是吗？你们都知道，在我失去魔力和肉体的那个夜晚，我想要杀死他。他母亲为救他而死——无意中使他获得了某种保护，我承认这是我没有料到的……我不能碰那个男孩。”
哈利感觉到他冰凉的指尖触到了她的额头，抚摸着那道伤痕。又是一阵撕心裂肺般的疼痛，而且集中在一团，仿佛大脑就快支撑不住要爆炸了。
一阵低沉而惊心的嘶嘶声响起，【I can touch you now.】
哈利的心跳几乎又一次停止了。
随后，伏地魔放下了手，转过了身去。
“我承认我失算了。我的咒语被那女人愚蠢的牺牲一挡，弹回到我自己身上。我被剥离了肉体，比幽灵还不如，比最卑微的游魂还不如……但我还活着……我在长生的路上比谁走得都远的人。你们知道我的目标——征服死亡。现在看来，我的那些实验中至少有一两个起了作用……”
……
哈利又一次闭上眼睛，平静地听着自己最为憎恶的人在那里洋洋自夸，紧紧地将手握成圈。
然后，她感觉一片温暖贴在她的手上，扣住了她的手腕。
如果不是她被塞住了嘴，此刻一定会抿嘴微笑一下。
黑色的雾仍在弥漫，逐渐向某个目标靠去。
……
“啊……当然是靠了伯莎.乔金斯的情报。利用我那位潜伏在霍格沃茨的忠诚的食死徒，保证那男孩的名字被放进火焰杯里。再利用我那位食死徒，确保那男孩在比赛中获胜——保证他第一个接触三强杯——门钥匙会把他带到这里，远离邓布利多的帮助和保护，落到我的手里。他就在这儿……你们都认为是我的克星的这个男孩……”
伏地魔转身，再次面向了哈利，举起了魔杖。
“钻心剜骨！”
真的，比起之前已经饱受的痛苦来说，钻心咒已经不算什么了。
疼痛早已麻木了哈利的神经，只是本能地，左手紧紧地反扣住握住她的手，指甲陷进了皮肤里，刮出一道道血痕。
折磨突然结束了。
哈利连松一口气的力气都没有了，软绵绵地靠在墓碑上，抬头透过眼前的雾气看着那双发亮的红眸。
黑夜中，回荡着食死徒的笑声。
“我想你们已经看到，认为这个男孩比我强的想法是多么愚蠢，但我要彻底消除大家脑子里的误解。哈利.波特从我的手里逃掉完全是侥幸。现在我要杀死他，以证明我的力量，就在此时此地，当着你们的面……
“我会给他机会，他可以和我搏斗，这样你们就不会怀疑到底谁更加强大了。你稍等一会儿，纳吉尼。——把他放下来，虫尾巴，把他的魔杖还给他。”
虫尾巴走近哈利，用新安上的银手抽出哈利嘴里塞的破布，然后割断了绳索。
哈利站稳之后，看着食死徒们靠拢上来，紧密地围住他们，虫尾巴走到外面，捡起哈利的魔杖，粗鲁地塞给她。
“你学过决斗是不是，波特？”伏地魔的红色眼眸在黑暗中闪着光。
“如果我说没学过呢，”哈利小声说，抓紧了魔杖。
伏地魔没有理会她的自语，或是不屑理睬。
“我们相互鞠躬吧，哈利，”伏地魔欠了欠身，“来吧，礼节是要遵守的……邓布利多一定希望你表现得很有风度……向死神鞠躬吧，哈利……”
食死徒们又哄笑起来。
哈利只是抿了抿嘴唇，同样欠了欠身，扬起头，努力表现出一份傲慢来，“死亡并不可怕，可怕的是没有死亡，汤姆，你一点都不可爱。”
去死吧，谁允许你叫我的名字的，你这个脑残的糟老头，哼！
笑声一下子停住了，伏地魔冰冷的眼眸紧紧地盯着她。
“很好，很有勇气，就像你父亲死前那样……现在，我们决斗，”他举起了魔杖。
又是一次钻心咒，哈利几乎没有动，或者说是还没有力气动，任凭它击中自己，跌倒在地上，全身仿佛被尖锐的刀刮过。
她现在更情愿自己咬着一块布，不然自己很可能恨不得咬破嘴唇或者舌头。
尽管如此，她并没有如他们所愿的尖叫起来，只是低着头，大口大口地喘着气。
直到这一切停止了，哈利才重新积起力量爬起，翻身坐起来，摇摇晃晃地站稳。
“暂停，”伏地魔得意洋洋地说道，“休息一会儿……很疼吧，哈利？你不希望我再来一次，是不是？”
哈利死死地瞪着他，没有回答。
“我问你要不要我再来一次——回答我！魂魄出窍！”
又是那种没有思想的感觉，轻松愉快……
只要说“不要”就好了……说吧……说“不要”……
这个恶趣味的变态！哈利咬咬牙，努力地挣脱那个束缚。
绝对不说……绝不向恶势力屈服！
我不会输给你的！
“我才不说呢！”
梦幻的状态突然消失了，就像被当头浇了一盆凉水似的，四周寂静一片，远远地听到风声扫过墓地。
“你不说？”红眸男人的声音变得更加冰冷，“不肯说‘不要’？哈利，我要在你死前教会你服从的美德……也许要再多一点痛苦？”
看着他再一次举起魔杖，哈利深吸一口气，抓住了一个空隙，朝旁边一扑，滚到大理石墓碑的背后，咒语的声音响了起来，墓碑裂开了。
“我们可不是在捉迷藏，哈利，你躲不过我，这是否表示你已经对我们的决斗感到厌倦了？你是不是希望我现在就结束它，哈利？出来吧，哈利……出来决斗吧……很快的……甚至没有痛苦……我不知道……我没有尝过死的滋味……”
哈利平静了一下气喘，左手张开，又再一次握紧。
唔，看看我们是否心有灵犀吧。
“Ignis candela diebus.”
就在那一瞬间，四周猛地蹿出红色的火焰，瞬间包围了整个墓地，食死徒们的惊呼声四起，一下子，寂静的墓地变得混乱。
黑烟从身旁呼出，缭乱地浮动着，火光映照着黑暗中的人影，摇曳着，热辣辣的气浪翻滚起来。
看来之前的准备都起了作用，但哈利没有放松，只是大口地喘着气，努力平息下来，然后转身透过墓碑间的缝隙望向对面，观察着情况。
“你们在做什么？！”
尖锐的声音划过空气传来。
“阿瓦达索命！”
其他食死徒们也朝墓碑这边扑过来，哈利一个闪身躲开几道死咒，回手向最近的那个人一道障碍咒，然后朝三强杯的方向跑去。
有那么一瞬间，有一道绿光几乎就要击中她了，却被什么意外阻隔了一下。
“击昏他！”刺耳的声音震着耳膜传来。
一片红色的光雨划过夜空嗖嗖地掠过，哈利用盔甲咒挡开了即将击中自己的几道咒语。
“闪开！我要杀死他！他是我的！”
哈利往前一个翻身跃过一座墓碑，凌空之时，向前伸出了手。
下一秒钟，她紧紧地握住了塞德里克的手，然后一阵五彩的旋风席卷过来，耳边响起疯狂的怒吼声，一下子远去了……
“荧光闪烁。”
两团蓝色的光球升了起来，漂浮在周围，照亮了道路。
“走吧，”在昏暗的光线下，塞德里克微微一笑，挥手让光团分散成多个，让视线变得更加清楚一些。
哈利默默点了点头，和他并肩往前走去。
约莫五十米后，他们站在了一个分岔路口。
“待会见，”哈利低声说道，选择了左边的那条路。
“给我指路，”迷宫中心是西北方，魔杖指的是北边，确认了方向之后，哈利不断拐弯，向三强杯所在的地方靠近。
差不多十多分钟都安然无恙，哈利没遇上任何障碍。估计是假穆迪在外边帮她解决了吧？
算算时间，另外两个人应该也进来了。
哈利加快了脚步。
终于，身后传来了声响，哈利迅速转身，看到的是从一条小路上拐过来的塞德里克。
他用魔杖挥了挥，把袖子上的烟熄灭了。
“海格的炸尾螺——”他纠结地笑着，“好大一只呢，逃出来真不容易。”
哈利囧着脸想了想他们经常带去散步的那几只怪物，打了个寒战。
塞德里克叹息了一下，然后摆摆手，转身走进了另一条路。
而哈利终于遇到了第一个障碍——一只慢慢飘过来的摄魂怪。
“呼神护卫！”
令哈利惊讶的并不是她成功使用了守护神咒，而是这次她的守护神出现了一个具体的形体——一条银色的蛇，与普通的蛇不同，它更像是贝斯那样的蛇怪，好像还有翅膀？
【是它！】兜帽里的贝斯兴奋地吐着信子，【终于再次见到了！干得好，哈利……】
银蛇冲势迅猛，向摄魂怪扑过去卷成一团，露出了毒牙，狠狠地咬了上去。
“博格特？”哈利微微惊讶，看到一阵轻烟飘起，她的守护神消失在了空气里。
她仍然盯着眼前发愣，“为什么……会是蛇？”
贝斯亲昵地蹭了蹭她的后颈，没有说话。
穿过一团金色烟雾之后，哈利听到不远处传来一声尖叫声。
是芙蓉的声音吗？没有红色的烟雾……她被击倒了？是小巴蒂干的吧？
绕开几个死胡同，哈利一拐弯，看到了那只炸尾螺。
——卧槽，真的好大！那起码有十英尺长！
哈利赶紧对着它的腹部施了一个障碍咒，转身撒腿就跑
她自认为没有一个适合的魔法能够解决这种坚壳生物，除非用黑魔法，或者元素咒语，但是现在不适合，不能让那个人看见……
在新的路上找到方向后，哈利继续往前走。
几分钟后，旁边传来了熟悉的声音，阻止了她的脚步。
“你想做什么？”塞德里克冷静地质问。
回答他的是克鲁姆僵硬冰冷的声音，“钻心刻骨！”接着传来了几道魔咒交错的声音，撞在树篱上，砰砰直响。
发觉不对，哈利直接对着树篱一道粉碎咒，撕开了一道豁口，跳了过去。
克鲁姆听到声音，转头看到哈利，拔腿就跑。
“昏迷倒地！”
两束红光击中了他，他向前扑倒在草地上，不动了。
“没事吧，塞德？”哈利小心地走向另一边紧紧攥着魔杖脸色微暗的塞德里克。
他摇了摇头，“他看起来像是中了夺魂咒。”
“毫无疑问，”哈利叹了口气，“没想到还是不可避免。”
“你听到芙蓉的声音了？”
哈利点点头，举起魔杖，向空中发了一道红色火光，标注了位置。
塞德里克拍了拍身上的灰，“那么，继续走吧——现在，一起？”
现在也没别的人了。
哈利凝望着前方，慢慢地点了一下头，表情再一次变成了空白，“的确，浪费时间也不好，还是尽快解决吧。”
该面对的，怎么躲也躲不过去，还是趁勇气没消失的时候，大步朝它走去吧。
两人同时把魔杖转向西北方的所在。
哈利伸出左手，虚握了一下，在空中划过，“Ventus Laminas！”
空气中传来呼呼的风声，迅速从两旁擦了过去，如同无形的刀刃将前方的树篱墙壁全部撕裂开来，凌乱的破风声响起，周围一片混乱。
风将耳边的头发高高吹起，浮动着。
受惊的八爪蜘蛛从碎裂的墙缝中钻了出来，向他们冲过来，塞德里克的魔杖尖喷出一道金红色的火焰，一接触到它的触角就立马蔓延至全身，几秒钟后，火焰消失，眼前只剩下一团烧焦了的巨骸。
“可惜了，”哈利微有遗憾，“贝斯一向很喜欢吃这种蜘蛛的。”
“走吧。”
无形的风杀伤力极大，一路前行，几乎畅通无阻。
*
终于，闪烁着蓝光的三强杯出现在视线中。它放置于一个精致的底座上，安静地等着他们。
哈利的心猛地提了起来，每走近一步，胃里好像有什么东西翻腾起来，紧张地抽搐着，让她停下脚步，身体发冷。
她觉得自己的呼吸变得艰难了，一种寒意弥漫上心头，伴随着一种恐惧。
尽管一直在安慰自己，转移注意力，但真正面对这一刻的时候，还是不能避免。
对前方的恐惧，对死亡的恐惧。
哈利不自主地腿软，觉得全身无力，她慢慢地在原地坐了下来，微喘着气，做了几次深呼吸。
塞德里克停在旁边，凝视着她，灰褐色的眼眸包含着一种不知名的情绪。
“你还好吗？”他放缓了声音，显得很轻很柔和。
哈利只是攥紧左手，张了张嘴，什么都没说出来。她抬起头望着他，碧绿的眼眸在暗淡的光线中灼灼发亮。
她不想……一点也不想……
塞德里克从她的脸上读到了一种无助和难过。
“总要面对的，”他的声音好像从很远的地方传来，带着某种飘渺不定，“既然已经决定要这么做了。”
没有别的办法不是了吗？
没有别的办法了。
“因为，只有活着的人才能被杀死。”
那坚定的声音有那么一瞬间鼓舞了哈利。
她用手撑着地，一用力，站了起来，双眼定定地望着奖杯，“你说的没错。”
不能临阵畏缩，不能……
要像爸爸妈妈那样，勇敢面对。
The Last Enemy That Shall Be Destroyed Is Death.
哈利抓紧了魔杖，往前走了一步，露出一个微笑，“那么，我数到三？”
“不知道它是否附带回程的作用？”塞德里克走到她的旁边，低下头，有点好奇。
“你应该已经考过幻影移形了吧？”哈利抬手理了理衣服，尽管知道它待会肯定又会被弄乱。
“嗯，过了，”他轻快地应了一声，“难道用那个？不过不能直接回到学校喔。”
“不用，”哈利看着奖杯，手摆弄了一下胸前的徽章，“我还做了第二个准备。”
“哦，”塞德里克扬起头，表示了解。
“准备好了？记得念咒。”
“那么，一——二——三——”
两个人同时伸出了手，各抓住了一个把手。
接着，他们离开了地面，风声在耳边呼呼地吹着，周围是一片旋转的色彩……
*
哈利不算太重地摔在了地上，吸了满口土尘，小小地□了一声，好不容易摆脱了眩晕，站了起来。
果然，门钥匙什么的，过程虽然不算难受，但结果很痛苦啊。
四周空无一人，阴冷，一片漆黑。
她一个人站在一片黑暗的杂草丛生的墓地上，可以看到右边一棵高大的红豆杉后面一所小教堂的黑色轮廓。左边是一座山冈，隐约可以看到，山坡上有一所精致的老房子。
黑暗中，一个人影在坟墓之间一步步走来。哈利看不清那人的脸，他身材矮小，穿一件带兜帽的斗篷，遮着面孔，好像抱着什么东西。
哈利在心里告诉自己，是虫尾巴。
她握紧魔杖，小心而谨慎地后退了一步。
虫尾巴在一座大理石墓碑前停住，与此同时，哈利的伤疤毫无预兆地剧痛起来，前所未有的疼痛让她猛地后退几步，跌倒在地上，紧紧地捂着伤疤，咬紧牙关，不让自己叫出声来。
接着，她感觉到自己被拽了起来，拖到一个墓碑前，被绳子紧紧地捆住了，一团黑色的布料塞进她的嘴里，魔杖被抽走了，丢在旁边的地上。
那个包裹放在不远处的地上，里面是……有那么一瞬间，哈利觉得自己几乎无法呼吸了。
一条大蛇在草上蜿蜒游动，围着那块墓碑打转，是纳吉尼，她知道——她能感受到，这是另一个魂器。
虫尾巴把一口石头坩埚推到坟墓下面，坩埚里好像盛满了水——或是某种魔药。
地上包袱里的东西焦躁不安地动弹着，仿佛要挣脱出来。虫尾巴忙着用魔杖在坩埚底部点点划划，然后蹿起了噼啪作响的火苗。
液体开始沸腾，迸射出火花，像烧着了一样，上方的蒸气越来越浓。意识中那个尖厉而冷酷的声音响了起来。
“快！现在……”
虫尾巴蹲下身，把包袱里的那个“婴儿”抱了出来，放进了坩埚里。
他举起魔杖，闭上眼睛，声音颤抖着，“父亲的骨，无意中捐出，可使你的儿子再生！”
脚下的坟墓裂开了，一小缕灰尘升到了空中，轻轻落进坩埚里。
“仆人——的肉——自——自愿捐出，可使——你的主人——重生。”
他伸出右手——就是少掉一根手指的那只手，用左手紧紧攥住匕首，朝右手挥去。
哈利闭上了眼睛，听到一声惨叫声，有什么东西落地，扑通一声，被扔进了坩埚里。
“仇……仇敌的血……被迫献出……可使你的敌人……复活。”
哈利紧紧地闭上眼，努力控制自己不要颤抖。
匕首尖刺进了手臂，鲜血顺着撕破的袍袖淌下。
……
她强迫自己睁开眼。
坩埚快要沸腾了，钻石般的火星向四外飞溅，如此明亮耀眼，使周围的一切都变成了黑天鹅绒般的颜色，接着，火熄灭了，一股白色蒸气从坩埚里升腾起来。
透过眼前的白雾，坩埚中缓缓升起一个男人的黑色身形，又高又瘦，苍白得像一具骷髅。
“给我穿衣。”冷酷声音在蒸气后面响起。
哈利无法忍住颤抖，努力咬紧牙关，告诫自己，坚持住，坚持住……
那个男人跨出了坩埚，视线转向哈利。
她看到了三年来经常在噩梦中出现的面孔，惨白的蛇脸，血红的眼眸。
伏地魔复活了。
……
而她瞎眼了。
他将目光从哈利身上移开，开始检查自己的身体，一脸的欣喜若狂。他从口袋里抽出一根魔杖，轻抚一遍，然后指着向虫尾巴，把他从地面拎起，扔到哈利被绑的那块墓碑边上。
“伸出手臂，”伏地魔懒洋洋地说道，“左手那只。”
虫尾巴拉起袖子，露出黑魔标记，伏地魔把手按在上面，召唤起他的仆人。
前额又是一阵剧痛，似乎神经已经麻木了，哈利只是努力地睁大眼睛注视着眼前的一切。
她能看到，那些金红色的光在看不到的地方闪烁。
那确乎是存在的，不是幻觉。
越来越多，越来越亮……
在伏地魔没有注意到的时候，她的眼眸渐渐放空，深黑色翻卷着覆盖上来。
一抹微不可见的黑烟从墓碑背后缓缓升起，与阴暗的空气混为一体。
伏地魔露出残酷而得意的神情，扫视着黑暗的墓地。
“在感觉到它之后，有多少人有胆量回来？又有多少人会愚蠢地不来？”
他来回踱着步，视线又落在哈利身上，那张惨白的脸扭曲起来，露出一丝残酷的微笑。
“哈利.波特，你正站在我父亲的尸骨上。”他轻声道，“他是一个麻瓜，笨蛋……就像你的母亲一样。但他们都有用处，是不是？你小的时候，你妈妈为保护你而死……我杀死了我父亲，你看，他死后派上了多大用场……
“看到山坡上那所房子了吗，波特？我父亲在那里住过。我母亲是个巫师，住在这个村子里，爱上了他。可当她说出自己的身分之后，他抛弃了她……我父亲他不喜欢魔法……
“他离开了她，回到他的麻瓜父母身边，那时我还没有出生，波特。我母亲生我的时候难产死了，我在麻瓜孤儿院长大……但我发誓要找到他……我报了仇，那个跟我同样名字的人……汤姆.里德尔……”
他继续踱步，视线来回扫视着。
“听我讲，听我回忆家史……”他轻声说，“啊，我有点儿伤感了……可是看吧，哈利！我真正的家庭回来了……”
我一点都看不出你哪里伤感了！
为什么我要像傻瓜一样在这里听着你啰哩吧嗦的！果然人老了就会这样吗？——特别是重生后的人？
空气中突然响起了斗篷的窸窣声，是幻影移形的声音。食死徒们戴着兜帽，戴着面具，小心翼翼地走了过来。
伏地魔沉默着，站在那里等待。
一个食死徒率先跪倒在地，爬到伏地魔跟前，亲吻他黑袍的下摆，低声唤着，“主人……主人……”
接着，每个人都跪着爬到伏地魔身边，亲吻他的长袍，然后退到一旁，站起身，渐渐形成了一个圈子，留着一些间隔。
哈利突然觉得自己好像没有力气再看下去了。
“欢迎你们，食死徒，”伏地魔平静地扫过每一张脸，“十三年……从我们上次集会已经有十三年了。但你们还是像昨天一样响应我的召唤……就是说，我们仍然团结在黑魔标记之下，是吗？”
……
为什么一定要我以这种姿势听你们讲话——不对，是听你一个人训话啊？怎么都感觉是要被屠宰的羊羔，而且还更加诡异，难道你有【哔——】或者【哔——】的兴趣？卧槽我们的年龄差太大了好不好！
不对不对我到底在想什么啊……
哈利内流满面地想，为什么自己必须得绑在这上面，几乎不能着地？还用布塞住嘴，难道你不知道有多少种咒语可以让人没办法说话吗？怎么都觉得这是捆绑系的恶趣味啊……
……
“这让我失望……我承认我感到失望……”
一人突然扑倒在地，他匍匐在伏地魔的脚下，从头到脚都在发抖，尖叫起来，“主人，饶恕我！饶恕我们吧！”
“钻心剜骨！”
……
哈利默默地听着他们的对话，看着伏地魔折磨着埃弗里，纳吉尼在他们围着的圈子附近盘旋着。
她闭上眼睛，迅速盘算着要怎样对付它……不，也许不是这一次，等得到金杯之后会更好……
身旁的空气中出现一丝波折，但没有被他们任何人发现。哈利眨了眨眼，努力想把嘴里的那团布吐出来。
……
“这里少了六个食死徒……有三个为我死了，有一个没胆子回来，他会付出代价的。另一个，我想是永远离开我了……他当然会被处死……还有一个仍然是我最忠诚的仆人，他已经重新为我服务了。”
食死徒们小小地骚动起来，偷偷交换着目光。
“他在霍格沃茨，我那个忠诚的仆人，靠了他的努力，我们的小朋友今晚才会来到这里……”
所有人的目光齐刷刷地投向哈利。
“不错，”伏地魔抿出一个古怪的笑容，“哈利.波特大驾光临我的再生晚会。我们甚至不妨称他为我的特邀嘉宾。”
一片沉默之后，卢修斯马尔福的声音响了起来，“主人，我们渴望知道……恳求您告诉我们……您是怎样完成了这个……这个奇迹……重新回到我们身边……”
“啊，说来话长，卢修斯，”伏地魔说道，“这个故事的开头——还有结尾——都和我的这位小朋友有关。”
他懒洋洋地走到哈利身边，她不得不垂下眼，避开那利如锋芒的视线。
“你们当然知道，他们说这个男孩是我的克星，是吗？你们都知道，在我失去魔力和肉体的那个夜晚，我想要杀死他。他母亲为救他而死——无意中使他获得了某种保护，我承认这是我没有料到的……我不能碰那个男孩。”
哈利感觉到他冰凉的指尖触到了她的额头，抚摸着那道伤痕。又是一阵撕心裂肺般的疼痛，而且集中在一团，仿佛大脑就快支撑不住要爆炸了。
一阵低沉而惊心的嘶嘶声响起，【I can touch you now.】
哈利的心跳几乎又一次停止了。
随后，伏地魔放下了手，转过了身去。
“我承认我失算了。我的咒语被那女人愚蠢的牺牲一挡，弹回到我自己身上。我被剥离了肉体，比幽灵还不如，比最卑微的游魂还不如……但我还活着……我在长生的路上比谁走得都远的人。你们知道我的目标——征服死亡。现在看来，我的那些实验中至少有一两个起了作用……”
……
哈利又一次闭上眼睛，平静地听着自己最为憎恶的人在那里洋洋自夸，紧紧地将手握成圈。
然后，她感觉一片温暖贴在她的手上，扣住了她的手腕。
如果不是她被塞住了嘴，此刻一定会抿嘴微笑一下。
黑色的雾仍在弥漫，逐渐向某个目标靠去。
……
“啊……当然是靠了伯莎.乔金斯的情报。利用我那位潜伏在霍格沃茨的忠诚的食死徒，保证那男孩的名字被放进火焰杯里。再利用我那位食死徒，确保那男孩在比赛中获胜——保证他第一个接触三强杯——门钥匙会把他带到这里，远离邓布利多的帮助和保护，落到我的手里。他就在这儿……你们都认为是我的克星的这个男孩……”
伏地魔转身，再次面向了哈利，举起了魔杖。
“钻心剜骨！”
真的，比起之前已经饱受的痛苦来说，钻心咒已经不算什么了。
疼痛早已麻木了哈利的神经，只是本能地，左手紧紧地反扣住握住她的手，指甲陷进了皮肤里，刮出一道道血痕。
折磨突然结束了。
哈利连松一口气的力气都没有了，软绵绵地靠在墓碑上，抬头透过眼前的雾气看着那双发亮的红眸。
黑夜中，回荡着食死徒的笑声。
“我想你们已经看到，认为这个男孩比我强的想法是多么愚蠢，但我要彻底消除大家脑子里的误解。哈利.波特从我的手里逃掉完全是侥幸。现在我要杀死他，以证明我的力量，就在此时此地，当着你们的面……
“我会给他机会，他可以和我搏斗，这样你们就不会怀疑到底谁更加强大了。你稍等一会儿，纳吉尼。——把他放下来，虫尾巴，把他的魔杖还给他。”
虫尾巴走近哈利，用新安上的银手抽出哈利嘴里塞的破布，然后割断了绳索。
哈利站稳之后，看着食死徒们靠拢上来，紧密地围住他们，虫尾巴走到外面，捡起哈利的魔杖，粗鲁地塞给她。
“你学过决斗是不是，波特？”伏地魔的红色眼眸在黑暗中闪着光。
“如果我说没学过呢，”哈利小声说，抓紧了魔杖。
伏地魔没有理会她的自语，或是不屑理睬。
“我们相互鞠躬吧，哈利，”伏地魔欠了欠身，“来吧，礼节是要遵守的……邓布利多一定希望你表现得很有风度……向死神鞠躬吧，哈利……”
食死徒们又哄笑起来。
哈利只是抿了抿嘴唇，同样欠了欠身，扬起头，努力表现出一份傲慢来，“死亡并不可怕，可怕的是没有死亡，汤姆，你一点都不可爱。”
去死吧，谁允许你叫我的名字的，你这个脑残的糟老头，哼！
笑声一下子停住了，伏地魔冰冷的眼眸紧紧地盯着她。
“很好，很有勇气，就像你父亲死前那样……现在，我们决斗，”他举起了魔杖。
又是一次钻心咒，哈利几乎没有动，或者说是还没有力气动，任凭它击中自己，跌倒在地上，全身仿佛被尖锐的刀刮过。
她现在更情愿自己咬着一块布，不然自己很可能恨不得咬破嘴唇或者舌头。
尽管如此，她并没有如他们所愿的尖叫起来，只是低着头，大口大口地喘着气。
直到这一切停止了，哈利才重新积起力量爬起，翻身坐起来，摇摇晃晃地站稳。
“暂停，”伏地魔得意洋洋地说道，“休息一会儿……很疼吧，哈利？你不希望我再来一次，是不是？”
哈利死死地瞪着他，没有回答。
“我问你要不要我再来一次——回答我！魂魄出窍！”
又是那种没有思想的感觉，轻松愉快……
只要说“不要”就好了……说吧……说“不要”……
这个恶趣味的变态！哈利咬咬牙，努力地挣脱那个束缚。
绝对不说……绝不向恶势力屈服！
我不会输给你的！
“我才不说呢！”
梦幻的状态突然消失了，就像被当头浇了一盆凉水似的，四周寂静一片，远远地听到风声扫过墓地。
“你不说？”红眸男人的声音变得更加冰冷，“不肯说‘不要’？哈利，我要在你死前教会你服从的美德……也许要再多一点痛苦？”
看着他再一次举起魔杖，哈利深吸一口气，抓住了一个空隙，朝旁边一扑，滚到大理石墓碑的背后，咒语的声音响了起来，墓碑裂开了。
“我们可不是在捉迷藏，哈利，你躲不过我，这是否表示你已经对我们的决斗感到厌倦了？你是不是希望我现在就结束它，哈利？出来吧，哈利……出来决斗吧……很快的……甚至没有痛苦……我不知道……我没有尝过死的滋味……”
哈利平静了一下气喘，左手张开，又再一次握紧。
唔，看看我们是否心有灵犀吧。
“Ignis candela diebus.”
就在那一瞬间，四周猛地蹿出红色的火焰，瞬间包围了整个墓地，食死徒们的惊呼声四起，一下子，寂静的墓地变得混乱。
黑烟从身旁呼出，缭乱地浮动着，火光映照着黑暗中的人影，摇曳着，热辣辣的气浪翻滚起来。
看来之前的准备都起了作用，但哈利没有放松，只是大口地喘着气，努力平息下来，然后转身透过墓碑间的缝隙望向对面，观察着情况。
“你们在做什么？！”
尖锐的声音划过空气传来。
“阿瓦达索命！”
其他食死徒们也朝墓碑这边扑过来，哈利一个闪身躲开几道死咒，回手向最近的那个人一道障碍咒，然后朝三强杯的方向跑去。
有那么一瞬间，有一道绿光几乎就要击中她了，却被什么意外阻隔了一下。
“击昏他！”刺耳的声音震着耳膜传来。
一片红色的光雨划过夜空嗖嗖地掠过，哈利用盔甲咒挡开了即将击中自己的几道咒语。
“闪开！我要杀死他！他是我的！”
哈利往前一个翻身跃过一座墓碑，凌空之时，向前伸出了手。
下一秒钟，她紧紧地握住了塞德里克的手，然后一阵五彩的旋风席卷过来，耳边响起疯狂的怒吼声，一下子远去了……