正文 45第六幕 朝向最后的舞台
“柴田叔叔,那孩子……叫什么名字?”
——那还是在白鸟香织体内的圣杯移植进行到一半、七草出云刚刚获得人形的时候。
在柴田守私人所有的研究所里,神志模糊的少女横躺在实验台上,向墙边某个装满透明液体的玻璃舱投去虚弱而好奇的视线。
为了防止香织伺机反抗,柴田把少女击昏带回自宅后,当即向她脑内植入了“自己患有重病、正在接受特殊治疗”的虚假记忆。香织很快接受了这一设定,并且全心全意地感谢这位主动为自己进行治疗的善良医生。
尽管一心信任着柴田,香织还是时不时地感觉寂寞。她好奇心旺盛、热爱接触他人的本性并未改变,因此神智清醒时每每向柴田提出请求“我想见更多的人”。在她不厌其烦地恳求了数十次之后,柴田把某个即将研制成功的人造人搬入了他软禁香织的病房。
和往常的作品一样,柴田只关心人造人作为“人偶”的机能,对于他们身为“人”的部分则相当敷衍了事。在他夜以继日的研究下,这个编号为18的人偶兼有出众的身体素质与惊人的魔术回路,单就其硬件配置而言,几乎可以与艾因兹贝伦的早年成果媲美了。
但是,18号身为“人类”所必备的零件——体型、容貌、人格,全都是柴田图省事而随手从网络上复制下来的数据。他会成为云雀恭弥的赝品只是个讽刺的偶然,如果柴田当时闭着眼点开的是另外一个链接,那么他可能会被整容成宇智波佐助、麻仓好、高杉晋助或者任何一个战斗力爆表且自带中二属性的角色——不知为什么,研究员先生认为中二的家伙很容易掌控。
这不奇怪,大蛇丸也是这么想的。
然后他就被中二干掉了。
总之,对于忠实秉持现实主义原则的柴田来说,只要自家的人偶听话又能打,外貌性情什么的只是细微小事。这跟他养狗是一个道理:肯帮自己咬人还能把人咬死的就是好狗,那条狗叫来福还是旺财根本无关紧要。
正因如此,当香织扑闪着雌鹿般纯净温柔的大眼睛向他发问时,柴田立时哑然了。
——这个人偶,叫什么名字?
怎么可能答得上来。
总不见得告诉她这家伙叫【云雀恭弥 Ver.盗版】吧……?
虽然单纯的香织确实有可能相信,但这种胡扯有违柴田的美学。
“……呃,云……云。云、云……对了,出云!”
赶在少女起疑之前,柴田随口说出了脑内最先闪过的字眼。
“嗯,就叫出云。这位‘出云君’和小香织一样得了重病,所以暂时需要疗养。你看,我满足你的愿望给你带朋友来了,好好相处哦?”
——说是“好好相处”,其实此时的18号远没有产生自我意识,即使从培养舱中醒来也与初生婴儿无异,压根无法与香织进行交流。柴田之所以把他们安置到一起,一方面是打着“为你实现愿望”的旗号瓦解少女本就薄弱的心防,另一方面是为了让人造人尽快熟悉自己未来的监视对象。
少女自然对柴田的意图一无所知,她只顾着为新朋友的到来而欢欣雀跃,消瘦的面孔上第一次浮出了满足的笑容。
“出……云、出云……出云吗。嗯嗯,我从婆婆那里听说过这个名字。是神明大人们开会的地方吧?因为神都跑去出云开会了,其他地方的人们找不到神明,所以日本才有‘神无月’这个说法。竟然把大家的神给拐跑了,出云真是坏孩子呀……没有神的话,谁来实现人们的祈祷呢。”
“啊……?啊、啊啊……”
香织大多时候都安分寡言,遇上新人新事时却一反常态的聒噪,这点柴田已经习惯了。
“不过反过来说,只要对出云祈祷的话,开会的神明大人就一定能听见吧?嘿嘿,有出云在身边真安心。好像随身带着个移动神社一样。”
“……哈……”
也许是洗脑的后遗症吧,女孩的逻辑混乱得一塌糊涂。
这样也好,柴田想。考虑到自己要利用少女“此世全部之善”的特质来中和黑圣杯,他不能过多破坏香织纯粹的本性,也不能让她陷入负面情绪无法自拔。为了最大限度保持少女积极过头的性格,他打算完成洗脑后就将她送回正常的人类社会,尽可能给予她一个妙龄少女所能获得的全部幸福。
——既然不能毁掉她的人格,那就毁掉她的智商好了。一个蠢女孩总比一个机灵姑娘来得容易掌控。
见“医生”沉吟不语,香织再次沉入了只有她一人的幻想世界,吟唱一般开心地自言自语着:
“出云~出云……我喜欢念出这个名字时的声响。出~~云……出云~”
女孩奋力将昏沉沉的脑袋抬起一点,男孩乌木般的碎发、白净的皮肤与精致秀气的五官便倏地映入了眼帘。
见惯了村里男孩的脏脸蛋与鸟窝头,这个少年在香织眼中漂亮得像是哪个国家的王子殿下。
“他真好看……”
少女不觉喃喃惊叹道,但随即又困惑地皱起了眉。
“这孩子……明明那么漂亮,却只能待在罐子里吗?不能和其他人说话、不能交朋友,也不能听别人夸奖他?……那样好寂寞啊。”
“出云不会感觉寂寞的,他打出生以来就一直如此。”
柴田移开视线胡乱搪塞道。
(对,就像我的小彩一样。自从降生以来就无法触碰外面的世界,连短暂人生仅有的一点色彩都被剥夺了……所以我才无法忍受。)
“是……吗。”
欢喜的笑颜瞬间被消沉取代,少女像是快要哭出来一样抿着嘴垂下眼帘。
“外面明明有这么多亲切的人,这么多新鲜有趣的事情……这孩子却什么都不知道呢。我的话……不能为他做什么吗?”
“小香织一定可以做到的哦。不对,应该说只有你才能做到。”
(没错没错。你就为了我可怜可爱的女儿,主动献上那条被诅咒的性命吧。)
“嗯!不过现在我也自身难保啦,可能没法做多少事情……在柴田叔叔把我们治好之前,我就来给出云讲外面的故事吧。太阳呀、天空呀、春天的花和冬天的雪呀,感觉讲上几年也不会厌。……对了对了,我还可以向神祈祷嘛!反正出云近在眼前,开会的神明大人一定能听见的。”
香织没有留意柴田复杂困扰的神情,自顾自合拢双手闭上了眼睛。
“伟大的~伟大的神明大人呀……”
【请让我和出云成为朋友——然后,让我们一起去外面的世界吧。】
…………
身为万能许愿机的少女,朝向将她推入绝境的神明说出了自己微不足道的愿望。
那成为了未来永夜中一线细弱却足以照亮前路的微光。
然后,少年与少女的故事开始了。
——————————————————————————————————————————
“……搞什么啊这种恶心的情节。香织,真有这样的事?该不会是那男人从哪本少女漫画上抄来然后塞进你脑子里的吧?”
“哈?太狡猾了出云,嘴上那么臭屁地叫我面对现实,自己不是把现实中发生的事忘掉了嘛?!”
“什……当时我还装着罐呢,鬼知道外面发生了什么。”
“真没出息,所以你才是出云而不是出骸啊。骸先生就算被装罐了也能知道外界的事情……”
“为什么我非得和那种犯罪分子比情报网?!再说他外头有个姑娘——”
“你也有个姑娘!我说出云,你以为我给你讲了多久的故事啊?”
…………
等等等等,诸如此类。
自从出云嘴贱提出“反正一时半会走不出去,看你也闷得慌,不如讲讲过去的故事吧”以来,两人间就一直循环上演着这种营养价值为零的对话。
出云真实记忆的开端是两年前他与香织一同进入高中的时候,在那以前则是一片混沌的空白。对于没有过去的人造人而言,能从少女口中得知自己的降生细节和两人间的羁绊未尝不是好事;但香织的描述充满了不切实际的、牛皮糖一样甜腻粘牙的罗曼蒂克色彩,以至于出云在欣慰动容之前先感到了强烈的毛骨悚然。
虽然少年的个性已与他的原型大相径庭,但再怎么说也离少女漫画男主角差太远了。香织倒确实是个理想的女主角——看着特别像常被读者们挂出来鞭挞的圣母小白花。
“总、总而言之,刚才的话我会当做没听见。香织也快点忘记好了。”
出云别扭地将脸偏向一边,同时下意识地隔着衬衫拍了拍肩,好像要掸去自己身上刚刚渗出的鸡皮疙瘩。
“咦咦?刚才我说了那么多话,出云是让我忘掉哪一句?”
香织嘴上笑嘻嘻地说着,一边加快脚步跟上埋头猛冲的少年。一旦摒弃了先前那副强加于自身的娇弱姿态,这个山村姑娘的动作就像穿梭于林中的獐子或野狐那样轻快敏捷。
“那么重要的事情,忘记一次就足够让人后悔了。故乡的事也好,出云的事也好,要把出云带回故乡见爸妈的事也好……我都不会再忘记了。”
“……?!”
少年一脚踏中地面上虬曲的树根,结结实实地崴了一下。当他边低声咒骂边揉着脚脖子背过身去时,机械般缺乏血色的苍白皮肤明显笼上了一层薄红。
“香织……刚才有个不太正常的句子,你注意到了吗?”
“欸,什么?”
香织大幅度甩着两手,自顾自笑得眉眼如花。
“老家,出云,带出云回老家——这不就是我的过去、现在和未来嘛。我虽然不太聪明,但也没有蠢到连这种人生大事都搞错。”
“……”
少女的笑容依旧灿烂耀眼,一如冲绳海边炽热的太阳。然而,或许是日光炽热过头烤焦了地面,出云隐约能看见她笑容后袅袅升起的黑烟。
……女人真可怕。
继亲眼见证胡桃和她那窝闺蜜的癫狂行径之后,少年再次发自内心地认识到了这一点。
——与日见坂胡桃不同,白鸟香织最初就知晓了自身背负的一切。她的故乡耗费了数百年来验证和接受人柱牢不可破的悲剧命运,并由此发展出了一整套传统风俗:由于淳朴的村民视欺瞒为大恶,人柱自记事起就被告知真相,而村人会把满腔的感激歉疚转变为善意与关心,陪伴、支撑着他们走到人生的最后一步,仿佛一场盛大而悲壮的仪式。
换言之,但凡村中没有丧失理智的人柱,都已完全认清并毅然接受了自己的前路。
香织也是其中之一。
(……哈,哈哈。这样的女孩子,当然不会是什么简单角色。不如说,以为她简单的我才简单呢。)
出云暗自苦笑着,朝身边深一脚浅一脚灵活蹦跳的女孩瞥了一眼。
无论是原本的乡村少女还是虚造的富家小姐,这个女孩总是一副精神饱满的模样。只看她自在潇洒的攀爬动作、时不时停步观望枝头野鸟的闲情逸致,根本无法想象两人正处于迷路状态。
(说起来,先前在树林里迷路的时候,这家伙还数着星星唱歌来着……)
咯噔。
“……?!”
像是某根神经突然短路一般,尖锐的幻听震彻了耳鼓。少年还没来得及反应,莫名的晕眩与反胃感骤然排山倒海般袭来,令他本能地蜷起了身体。
“怎……么……”
出云强忍痛苦的同时逐渐放缓了脚步,最后索性按着额头站定不动,连香织担心的呼唤都没有察觉。他只是呆呆僵立在原地,脑海中弥漫开一片诡谲的空旷感。
“……”
贮藏记忆的仓库底层似乎被什么利器戳穿了,与香织共度的鲜明时光流水般从开孔中泄了出去,以肉眼可见的速度一点点褪色、稀释,最终只留下一堵刚抹过石灰的簇新白墙。
(那时候……香织唱了什么歌来着……?)
(不对……那时候……那时候,是什么时候来着?我和香织,那时都做了什么……?)
(不……话说回来…………香……织…………是?)
吡————
大脑中滋滋回响着机械制品出错时特有的尖细电子音。
不对。他的大脑本来就是类似于机械的产物。
所以……要将其中储存的数据一扫而空,实在是非常简单的事情。
(为什么……偏偏是现在…………)
“出云?!出云,出云!我不会再拿你寻开心了,拜托振作点!!”
眼前的女孩子正以紧张的目光看着自己。她是谁。和自己有什么关系。她为什么那么焦急呢。她是在为自己的痛苦难过吗。可是她是谁。
他一定认识她。可是她是谁。他一定与她做过什么非遵守不可的约定。可是想不起那是什么。他和她是被某种东西捆绑在一起的。可是已经忘记了。他感觉不能离开她。可是不知道为什么。
这女孩这女孩这女孩。
不记得不记得不记得。
为什么为什么为什么。
“……”
记忆和知识流失殆尽、被强制倒带回空壳状态的少年,宛如切断电源的机器人一般丧失了气力与神采,软绵绵地倚着树干向下滑去。
“出、云……?”
香织记得这幅画面。
少年最初蹒跚走出培养舱时,正是这副无知无觉的空洞模样。
那时,被圣杯折腾得奄奄一息的她握住了少年的手,反复呼唤着他的名字,又絮絮叨叨扯起了天南海北的闲话。
——出云、出云,你听我说哦。
——我呀,虽然平时笑得没心没肺的,偶尔也觉得自己真是悲惨到家了。为什么大家都活蹦乱跳的,我却得了这么讨厌的病呢。但是柴田叔叔说你没有家人,从小只能闷在罐头里,从来没有跟人说过话……我现在觉得,以前那个抱怨的自己真是太卑鄙了。明明出云比我难熬得多……明明我什么都不知道……
——所以,我不会再怕痛、不会再消沉了。出云连这样的人生都没有放弃,我也得好好努力才行。
——那么说好了哦。在我们能够外出之前,我来给你讲外面的故事。我们一定要好起来,然后一起去看看更广阔的世界……
那些饱含善意的琐碎话语。
那些笨拙却真挚纯粹的温情。
已经——什么都想不起来了。
————————————————————————————————————————
【此时的教堂】
“日见坂胡桃,你果然只是个阅历浅薄的小姑娘。如果你认为牺牲自己就能达到目的,那你可大错特错了。”
黑衣修女安然无恙地伫立在教堂一角的阴影中,宛如紧盯猎物的鹰隼般死死凝视着教堂中央与Assassin对峙的金发女人。
确切来说,那连对峙都谈不上。
交锋一开始,Archer就切换为灵体状态消去了身姿,或许是准备隐藏于暗处伺机奇袭——当然,修女不认为小次郎会给他出手的机会。这么一来,战斗就转变为了两柄日本刀的一对一较量。
由于美杜莎一战中留下的重伤尚未痊愈,胡桃的动作比平时迟缓了几拍。双方的长刀还不曾交击十次,魔剑士便抓住一瞬的空隙跃身突刺,要不是女人及时放松身体向一侧滚倒,此时她脖颈上大概已多了一缕漂亮的红丝。
然而,由于情急之下来不及调整架势,胡桃持剑的右臂完全暴露在了Assassin的攻击范围之下。
刀光一闪,伴随着喷洒溅落的血液,女人的魔术礼装脱手飞出。
“……自我牺牲?什么啊,你把我看作这么高尚的家伙吗。”
胡桃自嘲地吊起嘴角,随手把额前沾上血污的一绺长发捋到耳后。她右手的筋腱应该已被斩断了,但表情却如同没事人一般云淡风轻。
修女见状,讽刺地挑了挑精心修饰过的眉毛。
“还嘴硬,你以为我不知道你在打什么主意?柴田先生什么都看穿了。你和绪方……和那条鬼鬼祟祟的母狐狸搭上线了对不对?那女人一直偷偷打探柴田先生的消息,我们早就注意到她的不轨举动了。如果不是先生宽宏大量,我真想把她……”
“你这家伙简直是教会的耻辱啊,阿门。”
胡桃冷淡地打断了她,捂着伤处慢慢直起腰来。立在她对面的风雅武士也不制止,只是饶有兴味地偏过脸,含着一点赞赏的笑意细细审视这个行动毫无章法的女人,一时并无下手了断之意。
“所以说,柴田家那位小公主确有其人,不是绪方小姐的妄想咯?”
“不要嬉皮笑脸地提起小彩!!柴田先生对小彩的爱,你这种小丫头怎么可能明……”
对于胡桃挑衅似的问话,修女以歇斯底里的怒吼作为回应。
“我是不明白。不过,等出云君他们把那位‘小彩’迎接到我们面前,大家坐下来开诚布公地谈上一场,所有疑问与误解都会涣然冰释的——如果真有什么误解的话。至少现在在我眼里,柴田只是个自私的混蛋罢了。”
“你这个……!!”
神职者恶狠狠地吐出了不堪入耳的污言。
她与绮礼究竟谁更亵渎圣堂,实在是个难以回答的问题。
不过,这次修女很快重拾了冷静,两手紧捏着黑衣下摆发出神经质的低笑。
“呵、呵呵……真遗憾呐小姑娘。我也说过了,你想牺牲自己来给那个人偶制造掳走小彩的机会,主意不错,但要对抗柴田先生还早了一万年。——我说,谁告诉过你‘柴田手下只有四个英灵’了?”
“……啥?”
胡桃胸有成竹的自信表情僵住了。
“这次圣杯战争中,还有两名未现身的英灵。其一是迪卢木多之外的第二个Lancer,其二是吉尔·德·雷之外的第二个Caster。Lancer至今杳无音信,而第二个Caster……‘爱丽丝’也是我们的同伴唷。而那个孩子,现在就驻守在小彩住处外的森林里。”
Caster·爱丽丝。
真名写作“Nursery Rhyme”,与罗宾汉、尼禄、高文同样出自Fate/Extra,是以童谣为原型诞生出的架空英灵。因为她是自Master爱丽丝心中诞生的镜像,所以也自称为“爱丽丝”。
虽然外貌是可爱无害的女童,战斗能力也贫弱得可怜,但这个英灵却持有制造固有结界的恐怖魔术才能。
“无名之森”——Caster编织的结界,可以夺去敌人的“存在”本身。
简单来说,身处她结界中的人会忘记一切。
自己的名字也好、愿望也好,活下去的理由也好,一切的一切。
香织怎样倒很难说,但七草出云只有个粗制滥造的人工设定外加两年记忆,其存在本身可说是再稀薄不过了。
无论怎么想,他都不可能逃脱那座魔术森林的洗礼。
但是……
“我相信那些孩子。”
胡桃深深吸了一口气,斩钉截铁地开口道。
“……哈?”
“虽然交往不深,但我知道他们比当年的我能干得多……而且,他们不是一个人。出云还有香织,这两个孩子绝不会重蹈我的错误。”
是的,那两人与孤身流落异界的自己不同。他们能够彼此安慰、彼此扶持,无论陷入多么幽深的沼泽,都一定能手牵着手挣出泥泞踏上前路。
所谓同伴,就是这么强大的东西。
“同样,我也不会再重蹈覆辙了。”
胡桃背对着神情扭曲的修女,将染满鲜血的左手按在衣摆上随意擦了擦,俯身提起了掉落的长刀。
——因为,我现在也有超~可靠的同伴在身边呢。
“之后就拜托了,罗宾。”
那不是作为从者,而是作为友人的称呼。
然后——
“遵命,辛苦了大小姐。”
从教堂四面八方朝修女迸射出的密集箭雨,与男子爽快的笑声一道回应了她的呼唤。
“什……机关?!!怎么可能,这么短的时间……Assassin!”
响应御主的召唤,和服剑客灵敏地移步后撤。但是,胡桃抢先一步踏上前去,以左臂扬起刀拦住了他的退路。
“别小看人。虽然我不是左撇子,但学剑者的双手都是经过磨练的。”
“原来如此……趁我与御主被小姐你吸引注意力的间隙,由那位弓兵阁下布置机关。而小姐此时只要拖住我一秒,就是你们的胜利。考虑周详呢。”
小次郎弯起嘴唇苦笑了一下。
胡桃点点头,向他报以有点凄凉的笑容。
“抱歉。我不是能与你分庭抗礼的剑士,所以只能凭这种卑鄙手段求胜……如果我们能在其他什么地方相见就好了。”
“……啊啊。”
男子这么说着,没有再向她挥刀。
他大概早已认清了这场圣杯战争的歪曲本质,所以直至最后都不曾指责胡桃的歪曲。
作者有话要说:神隐半月后的更新……平时抽空一点一点写,最后就堆成了7000字大杀必死orz
出云&香织过去的故事·完。很简单的纯爱系,人型天使出云心什么的一本治愈www【那就别玩坏啊!
Caster和爱丽丝是最后一对出场的主从,同属反穿党,天真残忍系的哥特萝莉双子组(谜)估计原型来自《爱丽丝镜中奇遇记》。
胡桃的“罗宾”我一直觉得是萌点嘤,有人能懂我吗!有吗有吗!【别闹
PS:作者一直爱神转所以他们没那么容易赢=v=
PPS:关注我微博的姑娘应该知道,俺这段时间去了汉化圈试水,现在同时在做箱国爱丽丝和大菠萝恋人的翻译——没错大菠萝就是那个!一家六个吸血鬼,大哥绿茶二哥帽子屋老三枪哥老四KAJI(忘了KAJI配过什么)老五诚哥……不对Ace,六弟雀哥——这样的神游戏!【声优梗住手
综上所述,俺最近都为了交翻译稿而挣扎着,一心多用有点心累,完结FHB后也许会暂时封笔到汉化完成……想我的话,就准备好小P玩川上太太翻的游戏吧0v0!【没人理你啦
附个大菠萝……好吧其实它叫魔鬼恋人……的宣传PV www
这边我负责的是绿川光那只,爱丽丝那边是双子睡鼠女王……目测翻完就能写来时路第三季了【滚
<embed src="http:/www.tudou.com/v/AhuLr06EGb0/&rpid=82189088&resourceId=82189088_05_05_99&bid=05/v.swf" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" wmode="opaque" width="480" height="400">
——那还是在白鸟香织体内的圣杯移植进行到一半、七草出云刚刚获得人形的时候。
在柴田守私人所有的研究所里,神志模糊的少女横躺在实验台上,向墙边某个装满透明液体的玻璃舱投去虚弱而好奇的视线。
为了防止香织伺机反抗,柴田把少女击昏带回自宅后,当即向她脑内植入了“自己患有重病、正在接受特殊治疗”的虚假记忆。香织很快接受了这一设定,并且全心全意地感谢这位主动为自己进行治疗的善良医生。
尽管一心信任着柴田,香织还是时不时地感觉寂寞。她好奇心旺盛、热爱接触他人的本性并未改变,因此神智清醒时每每向柴田提出请求“我想见更多的人”。在她不厌其烦地恳求了数十次之后,柴田把某个即将研制成功的人造人搬入了他软禁香织的病房。
和往常的作品一样,柴田只关心人造人作为“人偶”的机能,对于他们身为“人”的部分则相当敷衍了事。在他夜以继日的研究下,这个编号为18的人偶兼有出众的身体素质与惊人的魔术回路,单就其硬件配置而言,几乎可以与艾因兹贝伦的早年成果媲美了。
但是,18号身为“人类”所必备的零件——体型、容貌、人格,全都是柴田图省事而随手从网络上复制下来的数据。他会成为云雀恭弥的赝品只是个讽刺的偶然,如果柴田当时闭着眼点开的是另外一个链接,那么他可能会被整容成宇智波佐助、麻仓好、高杉晋助或者任何一个战斗力爆表且自带中二属性的角色——不知为什么,研究员先生认为中二的家伙很容易掌控。
这不奇怪,大蛇丸也是这么想的。
然后他就被中二干掉了。
总之,对于忠实秉持现实主义原则的柴田来说,只要自家的人偶听话又能打,外貌性情什么的只是细微小事。这跟他养狗是一个道理:肯帮自己咬人还能把人咬死的就是好狗,那条狗叫来福还是旺财根本无关紧要。
正因如此,当香织扑闪着雌鹿般纯净温柔的大眼睛向他发问时,柴田立时哑然了。
——这个人偶,叫什么名字?
怎么可能答得上来。
总不见得告诉她这家伙叫【云雀恭弥 Ver.盗版】吧……?
虽然单纯的香织确实有可能相信,但这种胡扯有违柴田的美学。
“……呃,云……云。云、云……对了,出云!”
赶在少女起疑之前,柴田随口说出了脑内最先闪过的字眼。
“嗯,就叫出云。这位‘出云君’和小香织一样得了重病,所以暂时需要疗养。你看,我满足你的愿望给你带朋友来了,好好相处哦?”
——说是“好好相处”,其实此时的18号远没有产生自我意识,即使从培养舱中醒来也与初生婴儿无异,压根无法与香织进行交流。柴田之所以把他们安置到一起,一方面是打着“为你实现愿望”的旗号瓦解少女本就薄弱的心防,另一方面是为了让人造人尽快熟悉自己未来的监视对象。
少女自然对柴田的意图一无所知,她只顾着为新朋友的到来而欢欣雀跃,消瘦的面孔上第一次浮出了满足的笑容。
“出……云、出云……出云吗。嗯嗯,我从婆婆那里听说过这个名字。是神明大人们开会的地方吧?因为神都跑去出云开会了,其他地方的人们找不到神明,所以日本才有‘神无月’这个说法。竟然把大家的神给拐跑了,出云真是坏孩子呀……没有神的话,谁来实现人们的祈祷呢。”
“啊……?啊、啊啊……”
香织大多时候都安分寡言,遇上新人新事时却一反常态的聒噪,这点柴田已经习惯了。
“不过反过来说,只要对出云祈祷的话,开会的神明大人就一定能听见吧?嘿嘿,有出云在身边真安心。好像随身带着个移动神社一样。”
“……哈……”
也许是洗脑的后遗症吧,女孩的逻辑混乱得一塌糊涂。
这样也好,柴田想。考虑到自己要利用少女“此世全部之善”的特质来中和黑圣杯,他不能过多破坏香织纯粹的本性,也不能让她陷入负面情绪无法自拔。为了最大限度保持少女积极过头的性格,他打算完成洗脑后就将她送回正常的人类社会,尽可能给予她一个妙龄少女所能获得的全部幸福。
——既然不能毁掉她的人格,那就毁掉她的智商好了。一个蠢女孩总比一个机灵姑娘来得容易掌控。
见“医生”沉吟不语,香织再次沉入了只有她一人的幻想世界,吟唱一般开心地自言自语着:
“出云~出云……我喜欢念出这个名字时的声响。出~~云……出云~”
女孩奋力将昏沉沉的脑袋抬起一点,男孩乌木般的碎发、白净的皮肤与精致秀气的五官便倏地映入了眼帘。
见惯了村里男孩的脏脸蛋与鸟窝头,这个少年在香织眼中漂亮得像是哪个国家的王子殿下。
“他真好看……”
少女不觉喃喃惊叹道,但随即又困惑地皱起了眉。
“这孩子……明明那么漂亮,却只能待在罐子里吗?不能和其他人说话、不能交朋友,也不能听别人夸奖他?……那样好寂寞啊。”
“出云不会感觉寂寞的,他打出生以来就一直如此。”
柴田移开视线胡乱搪塞道。
(对,就像我的小彩一样。自从降生以来就无法触碰外面的世界,连短暂人生仅有的一点色彩都被剥夺了……所以我才无法忍受。)
“是……吗。”
欢喜的笑颜瞬间被消沉取代,少女像是快要哭出来一样抿着嘴垂下眼帘。
“外面明明有这么多亲切的人,这么多新鲜有趣的事情……这孩子却什么都不知道呢。我的话……不能为他做什么吗?”
“小香织一定可以做到的哦。不对,应该说只有你才能做到。”
(没错没错。你就为了我可怜可爱的女儿,主动献上那条被诅咒的性命吧。)
“嗯!不过现在我也自身难保啦,可能没法做多少事情……在柴田叔叔把我们治好之前,我就来给出云讲外面的故事吧。太阳呀、天空呀、春天的花和冬天的雪呀,感觉讲上几年也不会厌。……对了对了,我还可以向神祈祷嘛!反正出云近在眼前,开会的神明大人一定能听见的。”
香织没有留意柴田复杂困扰的神情,自顾自合拢双手闭上了眼睛。
“伟大的~伟大的神明大人呀……”
【请让我和出云成为朋友——然后,让我们一起去外面的世界吧。】
…………
身为万能许愿机的少女,朝向将她推入绝境的神明说出了自己微不足道的愿望。
那成为了未来永夜中一线细弱却足以照亮前路的微光。
然后,少年与少女的故事开始了。
——————————————————————————————————————————
“……搞什么啊这种恶心的情节。香织,真有这样的事?该不会是那男人从哪本少女漫画上抄来然后塞进你脑子里的吧?”
“哈?太狡猾了出云,嘴上那么臭屁地叫我面对现实,自己不是把现实中发生的事忘掉了嘛?!”
“什……当时我还装着罐呢,鬼知道外面发生了什么。”
“真没出息,所以你才是出云而不是出骸啊。骸先生就算被装罐了也能知道外界的事情……”
“为什么我非得和那种犯罪分子比情报网?!再说他外头有个姑娘——”
“你也有个姑娘!我说出云,你以为我给你讲了多久的故事啊?”
…………
等等等等,诸如此类。
自从出云嘴贱提出“反正一时半会走不出去,看你也闷得慌,不如讲讲过去的故事吧”以来,两人间就一直循环上演着这种营养价值为零的对话。
出云真实记忆的开端是两年前他与香织一同进入高中的时候,在那以前则是一片混沌的空白。对于没有过去的人造人而言,能从少女口中得知自己的降生细节和两人间的羁绊未尝不是好事;但香织的描述充满了不切实际的、牛皮糖一样甜腻粘牙的罗曼蒂克色彩,以至于出云在欣慰动容之前先感到了强烈的毛骨悚然。
虽然少年的个性已与他的原型大相径庭,但再怎么说也离少女漫画男主角差太远了。香织倒确实是个理想的女主角——看着特别像常被读者们挂出来鞭挞的圣母小白花。
“总、总而言之,刚才的话我会当做没听见。香织也快点忘记好了。”
出云别扭地将脸偏向一边,同时下意识地隔着衬衫拍了拍肩,好像要掸去自己身上刚刚渗出的鸡皮疙瘩。
“咦咦?刚才我说了那么多话,出云是让我忘掉哪一句?”
香织嘴上笑嘻嘻地说着,一边加快脚步跟上埋头猛冲的少年。一旦摒弃了先前那副强加于自身的娇弱姿态,这个山村姑娘的动作就像穿梭于林中的獐子或野狐那样轻快敏捷。
“那么重要的事情,忘记一次就足够让人后悔了。故乡的事也好,出云的事也好,要把出云带回故乡见爸妈的事也好……我都不会再忘记了。”
“……?!”
少年一脚踏中地面上虬曲的树根,结结实实地崴了一下。当他边低声咒骂边揉着脚脖子背过身去时,机械般缺乏血色的苍白皮肤明显笼上了一层薄红。
“香织……刚才有个不太正常的句子,你注意到了吗?”
“欸,什么?”
香织大幅度甩着两手,自顾自笑得眉眼如花。
“老家,出云,带出云回老家——这不就是我的过去、现在和未来嘛。我虽然不太聪明,但也没有蠢到连这种人生大事都搞错。”
“……”
少女的笑容依旧灿烂耀眼,一如冲绳海边炽热的太阳。然而,或许是日光炽热过头烤焦了地面,出云隐约能看见她笑容后袅袅升起的黑烟。
……女人真可怕。
继亲眼见证胡桃和她那窝闺蜜的癫狂行径之后,少年再次发自内心地认识到了这一点。
——与日见坂胡桃不同,白鸟香织最初就知晓了自身背负的一切。她的故乡耗费了数百年来验证和接受人柱牢不可破的悲剧命运,并由此发展出了一整套传统风俗:由于淳朴的村民视欺瞒为大恶,人柱自记事起就被告知真相,而村人会把满腔的感激歉疚转变为善意与关心,陪伴、支撑着他们走到人生的最后一步,仿佛一场盛大而悲壮的仪式。
换言之,但凡村中没有丧失理智的人柱,都已完全认清并毅然接受了自己的前路。
香织也是其中之一。
(……哈,哈哈。这样的女孩子,当然不会是什么简单角色。不如说,以为她简单的我才简单呢。)
出云暗自苦笑着,朝身边深一脚浅一脚灵活蹦跳的女孩瞥了一眼。
无论是原本的乡村少女还是虚造的富家小姐,这个女孩总是一副精神饱满的模样。只看她自在潇洒的攀爬动作、时不时停步观望枝头野鸟的闲情逸致,根本无法想象两人正处于迷路状态。
(说起来,先前在树林里迷路的时候,这家伙还数着星星唱歌来着……)
咯噔。
“……?!”
像是某根神经突然短路一般,尖锐的幻听震彻了耳鼓。少年还没来得及反应,莫名的晕眩与反胃感骤然排山倒海般袭来,令他本能地蜷起了身体。
“怎……么……”
出云强忍痛苦的同时逐渐放缓了脚步,最后索性按着额头站定不动,连香织担心的呼唤都没有察觉。他只是呆呆僵立在原地,脑海中弥漫开一片诡谲的空旷感。
“……”
贮藏记忆的仓库底层似乎被什么利器戳穿了,与香织共度的鲜明时光流水般从开孔中泄了出去,以肉眼可见的速度一点点褪色、稀释,最终只留下一堵刚抹过石灰的簇新白墙。
(那时候……香织唱了什么歌来着……?)
(不对……那时候……那时候,是什么时候来着?我和香织,那时都做了什么……?)
(不……话说回来…………香……织…………是?)
吡————
大脑中滋滋回响着机械制品出错时特有的尖细电子音。
不对。他的大脑本来就是类似于机械的产物。
所以……要将其中储存的数据一扫而空,实在是非常简单的事情。
(为什么……偏偏是现在…………)
“出云?!出云,出云!我不会再拿你寻开心了,拜托振作点!!”
眼前的女孩子正以紧张的目光看着自己。她是谁。和自己有什么关系。她为什么那么焦急呢。她是在为自己的痛苦难过吗。可是她是谁。
他一定认识她。可是她是谁。他一定与她做过什么非遵守不可的约定。可是想不起那是什么。他和她是被某种东西捆绑在一起的。可是已经忘记了。他感觉不能离开她。可是不知道为什么。
这女孩这女孩这女孩。
不记得不记得不记得。
为什么为什么为什么。
“……”
记忆和知识流失殆尽、被强制倒带回空壳状态的少年,宛如切断电源的机器人一般丧失了气力与神采,软绵绵地倚着树干向下滑去。
“出、云……?”
香织记得这幅画面。
少年最初蹒跚走出培养舱时,正是这副无知无觉的空洞模样。
那时,被圣杯折腾得奄奄一息的她握住了少年的手,反复呼唤着他的名字,又絮絮叨叨扯起了天南海北的闲话。
——出云、出云,你听我说哦。
——我呀,虽然平时笑得没心没肺的,偶尔也觉得自己真是悲惨到家了。为什么大家都活蹦乱跳的,我却得了这么讨厌的病呢。但是柴田叔叔说你没有家人,从小只能闷在罐头里,从来没有跟人说过话……我现在觉得,以前那个抱怨的自己真是太卑鄙了。明明出云比我难熬得多……明明我什么都不知道……
——所以,我不会再怕痛、不会再消沉了。出云连这样的人生都没有放弃,我也得好好努力才行。
——那么说好了哦。在我们能够外出之前,我来给你讲外面的故事。我们一定要好起来,然后一起去看看更广阔的世界……
那些饱含善意的琐碎话语。
那些笨拙却真挚纯粹的温情。
已经——什么都想不起来了。
————————————————————————————————————————
【此时的教堂】
“日见坂胡桃,你果然只是个阅历浅薄的小姑娘。如果你认为牺牲自己就能达到目的,那你可大错特错了。”
黑衣修女安然无恙地伫立在教堂一角的阴影中,宛如紧盯猎物的鹰隼般死死凝视着教堂中央与Assassin对峙的金发女人。
确切来说,那连对峙都谈不上。
交锋一开始,Archer就切换为灵体状态消去了身姿,或许是准备隐藏于暗处伺机奇袭——当然,修女不认为小次郎会给他出手的机会。这么一来,战斗就转变为了两柄日本刀的一对一较量。
由于美杜莎一战中留下的重伤尚未痊愈,胡桃的动作比平时迟缓了几拍。双方的长刀还不曾交击十次,魔剑士便抓住一瞬的空隙跃身突刺,要不是女人及时放松身体向一侧滚倒,此时她脖颈上大概已多了一缕漂亮的红丝。
然而,由于情急之下来不及调整架势,胡桃持剑的右臂完全暴露在了Assassin的攻击范围之下。
刀光一闪,伴随着喷洒溅落的血液,女人的魔术礼装脱手飞出。
“……自我牺牲?什么啊,你把我看作这么高尚的家伙吗。”
胡桃自嘲地吊起嘴角,随手把额前沾上血污的一绺长发捋到耳后。她右手的筋腱应该已被斩断了,但表情却如同没事人一般云淡风轻。
修女见状,讽刺地挑了挑精心修饰过的眉毛。
“还嘴硬,你以为我不知道你在打什么主意?柴田先生什么都看穿了。你和绪方……和那条鬼鬼祟祟的母狐狸搭上线了对不对?那女人一直偷偷打探柴田先生的消息,我们早就注意到她的不轨举动了。如果不是先生宽宏大量,我真想把她……”
“你这家伙简直是教会的耻辱啊,阿门。”
胡桃冷淡地打断了她,捂着伤处慢慢直起腰来。立在她对面的风雅武士也不制止,只是饶有兴味地偏过脸,含着一点赞赏的笑意细细审视这个行动毫无章法的女人,一时并无下手了断之意。
“所以说,柴田家那位小公主确有其人,不是绪方小姐的妄想咯?”
“不要嬉皮笑脸地提起小彩!!柴田先生对小彩的爱,你这种小丫头怎么可能明……”
对于胡桃挑衅似的问话,修女以歇斯底里的怒吼作为回应。
“我是不明白。不过,等出云君他们把那位‘小彩’迎接到我们面前,大家坐下来开诚布公地谈上一场,所有疑问与误解都会涣然冰释的——如果真有什么误解的话。至少现在在我眼里,柴田只是个自私的混蛋罢了。”
“你这个……!!”
神职者恶狠狠地吐出了不堪入耳的污言。
她与绮礼究竟谁更亵渎圣堂,实在是个难以回答的问题。
不过,这次修女很快重拾了冷静,两手紧捏着黑衣下摆发出神经质的低笑。
“呵、呵呵……真遗憾呐小姑娘。我也说过了,你想牺牲自己来给那个人偶制造掳走小彩的机会,主意不错,但要对抗柴田先生还早了一万年。——我说,谁告诉过你‘柴田手下只有四个英灵’了?”
“……啥?”
胡桃胸有成竹的自信表情僵住了。
“这次圣杯战争中,还有两名未现身的英灵。其一是迪卢木多之外的第二个Lancer,其二是吉尔·德·雷之外的第二个Caster。Lancer至今杳无音信,而第二个Caster……‘爱丽丝’也是我们的同伴唷。而那个孩子,现在就驻守在小彩住处外的森林里。”
Caster·爱丽丝。
真名写作“Nursery Rhyme”,与罗宾汉、尼禄、高文同样出自Fate/Extra,是以童谣为原型诞生出的架空英灵。因为她是自Master爱丽丝心中诞生的镜像,所以也自称为“爱丽丝”。
虽然外貌是可爱无害的女童,战斗能力也贫弱得可怜,但这个英灵却持有制造固有结界的恐怖魔术才能。
“无名之森”——Caster编织的结界,可以夺去敌人的“存在”本身。
简单来说,身处她结界中的人会忘记一切。
自己的名字也好、愿望也好,活下去的理由也好,一切的一切。
香织怎样倒很难说,但七草出云只有个粗制滥造的人工设定外加两年记忆,其存在本身可说是再稀薄不过了。
无论怎么想,他都不可能逃脱那座魔术森林的洗礼。
但是……
“我相信那些孩子。”
胡桃深深吸了一口气,斩钉截铁地开口道。
“……哈?”
“虽然交往不深,但我知道他们比当年的我能干得多……而且,他们不是一个人。出云还有香织,这两个孩子绝不会重蹈我的错误。”
是的,那两人与孤身流落异界的自己不同。他们能够彼此安慰、彼此扶持,无论陷入多么幽深的沼泽,都一定能手牵着手挣出泥泞踏上前路。
所谓同伴,就是这么强大的东西。
“同样,我也不会再重蹈覆辙了。”
胡桃背对着神情扭曲的修女,将染满鲜血的左手按在衣摆上随意擦了擦,俯身提起了掉落的长刀。
——因为,我现在也有超~可靠的同伴在身边呢。
“之后就拜托了,罗宾。”
那不是作为从者,而是作为友人的称呼。
然后——
“遵命,辛苦了大小姐。”
从教堂四面八方朝修女迸射出的密集箭雨,与男子爽快的笑声一道回应了她的呼唤。
“什……机关?!!怎么可能,这么短的时间……Assassin!”
响应御主的召唤,和服剑客灵敏地移步后撤。但是,胡桃抢先一步踏上前去,以左臂扬起刀拦住了他的退路。
“别小看人。虽然我不是左撇子,但学剑者的双手都是经过磨练的。”
“原来如此……趁我与御主被小姐你吸引注意力的间隙,由那位弓兵阁下布置机关。而小姐此时只要拖住我一秒,就是你们的胜利。考虑周详呢。”
小次郎弯起嘴唇苦笑了一下。
胡桃点点头,向他报以有点凄凉的笑容。
“抱歉。我不是能与你分庭抗礼的剑士,所以只能凭这种卑鄙手段求胜……如果我们能在其他什么地方相见就好了。”
“……啊啊。”
男子这么说着,没有再向她挥刀。
他大概早已认清了这场圣杯战争的歪曲本质,所以直至最后都不曾指责胡桃的歪曲。
作者有话要说:神隐半月后的更新……平时抽空一点一点写,最后就堆成了7000字大杀必死orz
出云&香织过去的故事·完。很简单的纯爱系,人型天使出云心什么的一本治愈www【那就别玩坏啊!
Caster和爱丽丝是最后一对出场的主从,同属反穿党,天真残忍系的哥特萝莉双子组(谜)估计原型来自《爱丽丝镜中奇遇记》。
胡桃的“罗宾”我一直觉得是萌点嘤,有人能懂我吗!有吗有吗!【别闹
PS:作者一直爱神转所以他们没那么容易赢=v=
PPS:关注我微博的姑娘应该知道,俺这段时间去了汉化圈试水,现在同时在做箱国爱丽丝和大菠萝恋人的翻译——没错大菠萝就是那个!一家六个吸血鬼,大哥绿茶二哥帽子屋老三枪哥老四KAJI(忘了KAJI配过什么)老五诚哥……不对Ace,六弟雀哥——这样的神游戏!【声优梗住手
综上所述,俺最近都为了交翻译稿而挣扎着,一心多用有点心累,完结FHB后也许会暂时封笔到汉化完成……想我的话,就准备好小P玩川上太太翻的游戏吧0v0!【没人理你啦
附个大菠萝……好吧其实它叫魔鬼恋人……的宣传PV www
这边我负责的是绿川光那只,爱丽丝那边是双子睡鼠女王……目测翻完就能写来时路第三季了【滚
<embed src="http:/www.tudou.com/v/AhuLr06EGb0/&rpid=82189088&resourceId=82189088_05_05_99&bid=05/v.swf" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" wmode="opaque" width="480" height="400">