正文 三月二十六日(同居第二天)
十六岁。男性。
高中二年级。
身高普通。样貌平凡。成绩马马虎虎。
父母已逝,寄住在亲戚家里——除此之外没有什么特别值得注意的地方,随处可见的无趣的家伙。
那就是本人,姬小路秋人的全部。直到昨天为止都是这样。
‘我认为控兄是一种个性’
妹妹一边吃早饭,一边全力演讲道。
‘Brother-complex……那是近亲之间才能被允许的,珍贵的一种爱。请试着想象一下。虽然这地球上有数十亿人,但是其中又有多少哥哥会被妹妹控上呢?也就是一两个人,最多也就十个人左右吧?哥应该首先正确认识这件事的稀少性。然后对于这种对近亲抱有特殊的感情的美妙之处,有相当大的承认的必要。’
‘嗯嗯’
‘再者,像我这样光明正大地把恋兄情结表现出来,并把那当作是一种骄傲的人,就只有我了。控兄是我的个性的同时,也是勋章’
‘是吗是吗。话说这味噌汤味道真好啊’
‘是的。自己也觉得今天做得很好。还有很多哦?’
‘噢,不错。再来一碗’
‘好的。要盛多少?一大碗?还是半碗?’
‘嗯,盛半碗’
‘知道了——来,请用’
‘嗯,谢谢’
‘请多吃一些,确保营养的摄取哦。话说回来,说到恋兄的话——’
‘喔?原来这个酱菜也很好吃呢。这也是秋子做的吗?’
‘是的。为了像这样和哥住在一起的时候,很早以前就准备了腌制用的酱。合您的口味吗?’
‘嗯,这个很棒呢。秋子变得很会做菜了呢’
‘是的,努力地学习过。话说回来要说恋兄的话——’
‘喔?这个紫菜汤真不错啊’
‘那只不过是市面上卖的东西!也就是说哥你根本没有听我说话的意思是吧!?’
发现我的企图后差点掀桌的妹妹。
可是有什么不对吗?为什么我非得一大早就开开心心地听什么控兄讲座不可?
更何况她的感情的对象就是我本人啊。
‘因为是非常重要的话,请认真听我说!’
‘不,话说啊’
我叹了口气说,
‘虽然我知道你是兄控,但为什么对我爱到那种程度?说老实话,我不觉得自己是一个值得爱得那么深的人啊’
‘才没有那种事!’妹妹挥舞着拳头拼命说道。‘我认为哥非常帅气!我从以前开始就只爱哥一个!’
‘六年没见了哦?而且还是昨天才重逢的哦?’
‘与那些无关!’
我是不懂为什么能坚定到那种地步。不过总而言之绝不会改变自己的主张的意志是确实的传达给我了。
‘懂了,我懂了’
姑且先由我让步吧。
‘我会认真听的,你说的话。确实也不能放着不管呢。从今往后要一起住的妹妹的性癖’
‘请不要说成是性癖那样的东西。是个性啊个性。换言之就是identity’
‘懂了懂了。你那恋兄情节是一种个性并且是稀少价值倒不如说是骄傲,这样子可以了吧。然后呢?结果你到底想要表达什么思想感情?’
‘是。总之呢’
清了清嗓子。
‘因为今早的菜做得很好吃,所以作为奖赏请抱我吧’(译:抱这个词日文里的特殊含义都懂的吧)
‘……你的脑袋的里面到底变成什么样子了,哥我很担心啊’
‘对不起。我得意忘形了’
‘明白就好’
‘是的,我放弃那个了。只要kiss就足够了’
‘不对那样不是提高难度了吗’(很悲剧的男主企图将抱解释为一般意义上的拥抱所以kiss变成难度较高的了)
‘那不然抱我一次就行了’
‘你说的不是一般意义上的hug而是男人和女人之间的那个吧?’
‘总之!’
妹妹‘咣!’地拍了下桌子,柳眉倒竖,
‘我只是想要从哥那里得到褒奖就罢了!为什么不能明白呢!’
‘想发飙的是我好呗’
‘总而言之我只要能和哥卿卿我我就满足了!’
‘得寸进尺了啊喂’
‘……哼哼,哥你还没搞清状况吗’
嘴角上翘,露出目中无人的奸笑的妹妹。
‘像这样奉陪我做这种孩子气的事情,已然能够算在卿卿我我的范围之内了。假如有谁看到现在这状况的话,那个人一定会这样想吧。‘那俩家伙真相亲相爱啊’这样。哼哼……完全没有察觉到已经坠入我的魔爪,还露出那么平静的表情。哥你真是太可爱了呀。’
‘先不管那些,能再给我添点味噌汤吗?实在是太美味了’
‘好的!还有很多,请尽量敞开了吃吧!’
虽然莫名其妙地用坏人的表情嘟囔了些什么,不过当我把碗递给她的时候还是笑嘻嘻地接了过去。尊素口耐的家伙。(译:妹子你就这么被打发了么……)
该怎么说呢……大概只是单纯因为重逢的兴奋还未平静下来而在害羞罢了。恋兄情节的事情应该也不是来真的,只是一时冲动不小心说漏嘴罢了,说不定是这样吧?
真要说的话,我也不可能不觉得高兴啊。对于像这样和妹妹在一起这件事。
*
确实。
相当的粘我,这个妹妹。
从以前开始不管做什么事情我们都在一起。
因为忙于工作的双亲总是不在家,所以同年的妹妹主要是由我来照顾。
‘最喜欢哥了!’
这样的话,每天都会听到。
当然了,那时候做梦也没想到。她所说的‘喜欢’,并非对血亲的那种爱,而是对异性的爱。
‘天气真好啊’
在旁边并排坐下的妹妹,双手捧着还在冒热气的茶杯如此说道。
用晒太阳的猫咪般的慵懒的表情,
‘……如果哥能来个膝枕的话,就更完美了’
‘话说在前面。没戏啊’
‘……如果哥能来个膝枕的话,就死而无憾了’
‘不要突然变得煽情起来啊喂’
虽然这么说,不过我心情也非常好。
就算被迫分离很久,已经变得几乎和外人一样了。说到底妹妹还是妹妹。这种轻松的感觉,实在不坏。
没错。
现在正是,三月末。
在春假的时候,我们搬家了。
从各自的寄居之处离开。
来到这座已经造了七十年的双层木质破烂公寓里。
(……真亏我想得出来)
看着尚未动手整理,全是枯草的院子,我这么想道。
虽然跟之前住的地方比起来是个相当简陋的住处。现在,住在这栋预定在最近要被拆除的公寓里的人,就只有我和妹妹两个——
‘要感谢有栖川家呢’
妹妹用比较正经的语气说道。
‘给他们添了很多麻烦,受到了他们来自很多方面的关照。把我当作亲生的女儿一样养大。’
‘是啊。虽然清嗣先生和笙子女士也有他们的隐情……我还是很感谢他们啦,真的。而且唯有这次的事情——’
‘已经是过去的事情了’
‘也罢,说的也是。’
‘而且实话说,这是很久以前就已经决定好了的事情。在与哥分离的那天就已经决定了。总有一天要离开有栖川家,和哥两个人住在一起,这样’
‘……算了,我想也是。看你的行为就知道了’
‘是。终于到这一天了。终于’
这样说着,妹妹淡淡地微笑了。
有着超过三寒四暖的程度,到达一寒六暖级别的与这个时期不相符的温暖,又如同飘落的樱花一般的转瞬即逝的微笑。
仿佛这六年中一直在想象这个时刻的到来一样。
‘再一次地,请多关照了,哥’
……我想道。
真的,很有教养呢——这样子。
被名门中的名门收养,接受了与名门相符的教育的妹妹她。
外表,坐立行走,还有其他各方面。变身成为了不管出席什么场面都不会蒙羞的了不起的大小姐了。
虽然这六年之间除了书信来往(而且还要进过有栖川和鹰之宫两家的检查,好几个月才有一次)以外,有栖川家一改不允许我们取得联系。不过只有这点必须要郑重感谢他们。
嘛,关于变成了能自豪地宣言自己有恋兄情节的兄控这件事……
虽然我不认为这是能用“萌点”这种话蒙混过去的湿态。倒不如说是给老子咬紧牙关吃本大爷一拳,这样的感觉。
‘对不起,哥’
正当我想这这些有的没得的时候,妹妹没来由的向我道歉了。
‘所谓的令人郁闷的话,不就是我们刚才说的那些嘛。还是别说了吧,对于现在的我们来说,那不是合适的话题。’
‘嗯……也对,是这样没错。’
‘虽然说我们是很好要的兄妹。毕竟有六年没有见面了,我觉得不管怎么说,肯定会感到有些尴尬’
‘嗯。你说的对’
‘关于那点’
妹妹清了清嗓子,用认真的眼神看着我说。
‘……秋人先生’
‘哎?’
‘秋人先生’
‘……??’
突然叫我的名字。
‘哎?纳尼?神马状况?怎么突然改用那种叫法?你不是一直叫我‘哥’的吗?’
‘是的。是那样的,秋人先生。’
妹妹以‘轰轰轰’的气势把脸贴近我,
‘这样称呼的话,就不会觉得尴尬了吧’
‘哎?嗯,是这样……的吗?’
我们被分开了相当长的时间,而且那是在青春期最多愁善感的时期。就算叫我们像以前一样相处,恐怕也是不可能的。当然我也想像以前一样和妹妹相处但是。
‘那是没办法的事情,我明白的。秋人先生’
继续以强大的气场压迫向弯着腰的我,妹妹充满热情地说道。(译:这里的弯着腰是指因为被妹子把脸贴近所以男主把身体后仰了)
‘但是这样太可惜了。明明费了这么大劲才能再次住在一起……结果亲兄妹却形同陌路。不觉得那一定是搞错了什么吗?秋人先生’
‘嗯、嗯。确实是那样,没错’
虽然我懂。
那个和用firstname叫我之间有什么关系吗?
还有那啥。为什么从刚才开始就勉强自己在话的末尾加上一个‘秋人先生’啊?
‘是的。注意到重点了呢’
嫣然一笑,
‘舍弃了哥这个用了多年的称呼,而改称用名字叫你。这个行为中包含了我非常大的努力’
‘哈啊’
‘不是吗?要以名字相称,不是非常深厚的关系是不行的。对于我而言也是相当困难的事情……但我还是努力做到了’
确实有那么点道理
我是不晓得欧美国家是怎么样的,不过在日本这里,要和某人以名字相称,必须要满足很多条件才行(译:你以为是玩美少女游戏啊)——这种常识就不必说了吧。
换言之如果用名字相称的话,就能自动的缓和两人之间的尴尬氛围了。
原来如此。她也以自己的方式考虑的很多事情啊。哎呀,这下我不是必须反省了吗。
这不是应该由作为哥哥的我开头的吗————
‘嚓,差点让你忽悠了’
条件反射地吐槽了。
‘果然还是很奇怪啊,总觉得违和感爆表啊,被你用名字称呼的时候’
‘只是还没习惯罢了。很快就不会觉得不自然了’
‘呃可是啊……被妹妹叫做‘秋人先生’的话……老实说总觉得有点微妙呢’
‘俗话说千里之行始于足下。首先要从力所能及的事情开始做起’
‘也对,那些我也明白’
‘不行……吗?’
‘嗯—。哎算了,也不是什么绝对不行的事情。从伦理上来讲也没有什么问题,更没有犯法……’
‘请一定要认可。如此的话我们都能前进一步。然后以此为契机,渐渐将我们之间的沟壑填平。将彼此心中的尴尬、芥蒂、不自然,一步步地消除’
被妹妹如此拼命地劝说,我也渐渐的动摇了。
如果和从今往后要住在一起妹妹之间一直很尴尬的话,确实感觉很不舒服。我也没有其他能够打破这种局面的办法。
‘好的我懂了。那么就这么着吧’
‘好的。实在是非常感谢你能够采纳我的意见’
‘不是什么值得道谢的事啦。好不容易才能像这样住在一起,我也是想要和你好好相处的嘛’
‘非常感谢。你能这么说实在是太令我高兴了’
嫣然一笑。展露出满分的笑容的妹妹。
……唔。
从以前开始就是这样。
我这妹妹从小时候起就是个听话的乖孩子。
而且不是我自夸。她能成为这么好的孩子,绝大部分功劳都要归于我。刚才也说过的,我们的双亲常年不在家。教育妹妹就是我的事情。(译:是调教妹妹吧←_←)我无数次地教育她‘要成为出色的人’,而她也很好的回应了我的期待。
‘那么,事不宜迟’
妹妹清了下嗓子,
‘秋人先生’
‘嗯?什么事?’
‘什么事也没有’
‘……是吗’
‘嘿嘿。秋人先生’
‘怎么了?’
‘不。只是试着叫一下而已。’
‘……是吗’
妹妹心情好的出奇。
……算了,如果这样能够消除彼此间的隔阂的话就随她去吧。竟然高兴成这样,也值了。而且全都是因为我不争气,才使得我们被分开了六年之久。如果这样就能稍稍赎罪的话也不坏。
‘话说你还真是高兴啊秋子’
‘是的,非常高兴。这样就里实现野心更近一步了’
‘野心?’
‘因为像秋人先生这样子叫,比想象的感觉还要亲密啊’(译:在日本这是妻子称呼丈夫的一种方式)
妹妹扭动着身体(译:请想像黑子),
‘好不容易搬进了两人的爱的小巢,却连一根手指头都还没被碰过的这种窘况……必须要尽快打破不可。不赶紧拆除彼此之间的壁垒,迎来值得纪念的初夜的话可不成,对吧’
‘秋子’
‘嗯?’
‘还是算了。不准你用名字叫我’
‘哎哎哎哎哎哎哎哎哎!?’
后仰着身子发出惊叫的妹妹。要我说的话,会因为这种事情而惊叫的你才比较古怪啊,懂么?
‘真是不可大意的家伙。你真是不管什么东西都能往那种事情上扯啊’
‘可是关系亲密的恋人之间不都是用名字称呼对方的吗!’
‘我跟你啥时候变成恋人了啊。话说我们是兄妹好呗’
‘太过分了!刚刚才决定好的事情居然马上就不认账了!朝令夕改也要有个限度啊!’
‘总而言之不准。明白了吗?’
‘等等!请等一下!’
拼命贴过来的妹妹。
‘那不如这样吧。作为折衷方案,就稍微改变一下语气,可以吗?’
‘改变语气?’
搞啥名堂?
‘是的。将称呼的语气稍作改变的话,就能够将先前留给哥的坏印象消除也说不定。比如说————’
郑重其事地清了下嗓子,莞尔一笑,
‘……秋人先生(心)’
‘唔喔!?’
神马状况?是我的错觉吗?莫名地有种危险的感觉。
‘如何?’
‘呃,就算你问我也,话说你那样子————’
‘看样子要重来一次呢。那这样的感觉如何’
再次郑重其事地清了下嗓子,莞尔一笑,
‘……秋人先生(喘)’
‘呜呃!?’
搞、搞毛啊?感觉更加危险了……实话说,背后一阵寒意啊……
‘嗯。看来这样还是不行呢。那么’
咳咳。
‘……秋人先生。唔嘻嘻’
‘呃。邪念从嘴里漏出来喂’
就算是我,这样的话也总算明白了。
真是的,我这妹妹实在是……。
‘你啊,不是说要消除先前给我留下的坏印象的吗?刚才那种行为明显只会起到反作用啊’
‘哎嘿嘿。被发现了’
‘……我说啊,给我差不多一点行吗?不管什么东西都往那种事情上扯,……你又不是发春的猫’
‘唔。说到那种地步不觉得有点失礼吗?’
‘啊——……呃,确实。不好意思’
‘就是说啊,即使是无比认同猫的可爱,有可能的话也想在这个公寓里养猫,如果在街上看到猫的话一定会摸摸抱抱的如此爱猫的我,把我当成猫的话也会令我很困扰的。说到底猫这种的也只不过是因为本能而发情的小动物罢了。与凭借自己的意志全年都在发情我根本就没得可比性。秒杀啊秒杀’
‘难得我把你这么长的话听到最后,结果却发现是我自掘坟墓。我要怎么自我安慰才好啊喂’
哎地叹了口气。
以及笑眯眯地注视着那样的我的妹妹
……也罢,就当是那个啦。
不断重复着这样的蠢事的过程中,‘莫名的尴尬的气氛’也稍微有所缓和了。
大概妹妹是预见到这一点,才会不断扯到这样的话题上的吧。
‘请哥放心。我可不是对谁都会发情的。只会对哥一个人而已’
‘呃你那种的算不上安慰啦’
又叹了一口气。
与率真又可爱的妹妹。
像这样重逢并住在了一起,简直是超出想象的值得感激的展开。
老实说,有点消受不起的感觉。
求金牌、求收藏、求推荐、求点击、求评论、求红包、求礼物,各种求,有什么要什么,都砸过来吧!
高中二年级。
身高普通。样貌平凡。成绩马马虎虎。
父母已逝,寄住在亲戚家里——除此之外没有什么特别值得注意的地方,随处可见的无趣的家伙。
那就是本人,姬小路秋人的全部。直到昨天为止都是这样。
‘我认为控兄是一种个性’
妹妹一边吃早饭,一边全力演讲道。
‘Brother-complex……那是近亲之间才能被允许的,珍贵的一种爱。请试着想象一下。虽然这地球上有数十亿人,但是其中又有多少哥哥会被妹妹控上呢?也就是一两个人,最多也就十个人左右吧?哥应该首先正确认识这件事的稀少性。然后对于这种对近亲抱有特殊的感情的美妙之处,有相当大的承认的必要。’
‘嗯嗯’
‘再者,像我这样光明正大地把恋兄情结表现出来,并把那当作是一种骄傲的人,就只有我了。控兄是我的个性的同时,也是勋章’
‘是吗是吗。话说这味噌汤味道真好啊’
‘是的。自己也觉得今天做得很好。还有很多哦?’
‘噢,不错。再来一碗’
‘好的。要盛多少?一大碗?还是半碗?’
‘嗯,盛半碗’
‘知道了——来,请用’
‘嗯,谢谢’
‘请多吃一些,确保营养的摄取哦。话说回来,说到恋兄的话——’
‘喔?原来这个酱菜也很好吃呢。这也是秋子做的吗?’
‘是的。为了像这样和哥住在一起的时候,很早以前就准备了腌制用的酱。合您的口味吗?’
‘嗯,这个很棒呢。秋子变得很会做菜了呢’
‘是的,努力地学习过。话说回来要说恋兄的话——’
‘喔?这个紫菜汤真不错啊’
‘那只不过是市面上卖的东西!也就是说哥你根本没有听我说话的意思是吧!?’
发现我的企图后差点掀桌的妹妹。
可是有什么不对吗?为什么我非得一大早就开开心心地听什么控兄讲座不可?
更何况她的感情的对象就是我本人啊。
‘因为是非常重要的话,请认真听我说!’
‘不,话说啊’
我叹了口气说,
‘虽然我知道你是兄控,但为什么对我爱到那种程度?说老实话,我不觉得自己是一个值得爱得那么深的人啊’
‘才没有那种事!’妹妹挥舞着拳头拼命说道。‘我认为哥非常帅气!我从以前开始就只爱哥一个!’
‘六年没见了哦?而且还是昨天才重逢的哦?’
‘与那些无关!’
我是不懂为什么能坚定到那种地步。不过总而言之绝不会改变自己的主张的意志是确实的传达给我了。
‘懂了,我懂了’
姑且先由我让步吧。
‘我会认真听的,你说的话。确实也不能放着不管呢。从今往后要一起住的妹妹的性癖’
‘请不要说成是性癖那样的东西。是个性啊个性。换言之就是identity’
‘懂了懂了。你那恋兄情节是一种个性并且是稀少价值倒不如说是骄傲,这样子可以了吧。然后呢?结果你到底想要表达什么思想感情?’
‘是。总之呢’
清了清嗓子。
‘因为今早的菜做得很好吃,所以作为奖赏请抱我吧’(译:抱这个词日文里的特殊含义都懂的吧)
‘……你的脑袋的里面到底变成什么样子了,哥我很担心啊’
‘对不起。我得意忘形了’
‘明白就好’
‘是的,我放弃那个了。只要kiss就足够了’
‘不对那样不是提高难度了吗’(很悲剧的男主企图将抱解释为一般意义上的拥抱所以kiss变成难度较高的了)
‘那不然抱我一次就行了’
‘你说的不是一般意义上的hug而是男人和女人之间的那个吧?’
‘总之!’
妹妹‘咣!’地拍了下桌子,柳眉倒竖,
‘我只是想要从哥那里得到褒奖就罢了!为什么不能明白呢!’
‘想发飙的是我好呗’
‘总而言之我只要能和哥卿卿我我就满足了!’
‘得寸进尺了啊喂’
‘……哼哼,哥你还没搞清状况吗’
嘴角上翘,露出目中无人的奸笑的妹妹。
‘像这样奉陪我做这种孩子气的事情,已然能够算在卿卿我我的范围之内了。假如有谁看到现在这状况的话,那个人一定会这样想吧。‘那俩家伙真相亲相爱啊’这样。哼哼……完全没有察觉到已经坠入我的魔爪,还露出那么平静的表情。哥你真是太可爱了呀。’
‘先不管那些,能再给我添点味噌汤吗?实在是太美味了’
‘好的!还有很多,请尽量敞开了吃吧!’
虽然莫名其妙地用坏人的表情嘟囔了些什么,不过当我把碗递给她的时候还是笑嘻嘻地接了过去。尊素口耐的家伙。(译:妹子你就这么被打发了么……)
该怎么说呢……大概只是单纯因为重逢的兴奋还未平静下来而在害羞罢了。恋兄情节的事情应该也不是来真的,只是一时冲动不小心说漏嘴罢了,说不定是这样吧?
真要说的话,我也不可能不觉得高兴啊。对于像这样和妹妹在一起这件事。
*
确实。
相当的粘我,这个妹妹。
从以前开始不管做什么事情我们都在一起。
因为忙于工作的双亲总是不在家,所以同年的妹妹主要是由我来照顾。
‘最喜欢哥了!’
这样的话,每天都会听到。
当然了,那时候做梦也没想到。她所说的‘喜欢’,并非对血亲的那种爱,而是对异性的爱。
‘天气真好啊’
在旁边并排坐下的妹妹,双手捧着还在冒热气的茶杯如此说道。
用晒太阳的猫咪般的慵懒的表情,
‘……如果哥能来个膝枕的话,就更完美了’
‘话说在前面。没戏啊’
‘……如果哥能来个膝枕的话,就死而无憾了’
‘不要突然变得煽情起来啊喂’
虽然这么说,不过我心情也非常好。
就算被迫分离很久,已经变得几乎和外人一样了。说到底妹妹还是妹妹。这种轻松的感觉,实在不坏。
没错。
现在正是,三月末。
在春假的时候,我们搬家了。
从各自的寄居之处离开。
来到这座已经造了七十年的双层木质破烂公寓里。
(……真亏我想得出来)
看着尚未动手整理,全是枯草的院子,我这么想道。
虽然跟之前住的地方比起来是个相当简陋的住处。现在,住在这栋预定在最近要被拆除的公寓里的人,就只有我和妹妹两个——
‘要感谢有栖川家呢’
妹妹用比较正经的语气说道。
‘给他们添了很多麻烦,受到了他们来自很多方面的关照。把我当作亲生的女儿一样养大。’
‘是啊。虽然清嗣先生和笙子女士也有他们的隐情……我还是很感谢他们啦,真的。而且唯有这次的事情——’
‘已经是过去的事情了’
‘也罢,说的也是。’
‘而且实话说,这是很久以前就已经决定好了的事情。在与哥分离的那天就已经决定了。总有一天要离开有栖川家,和哥两个人住在一起,这样’
‘……算了,我想也是。看你的行为就知道了’
‘是。终于到这一天了。终于’
这样说着,妹妹淡淡地微笑了。
有着超过三寒四暖的程度,到达一寒六暖级别的与这个时期不相符的温暖,又如同飘落的樱花一般的转瞬即逝的微笑。
仿佛这六年中一直在想象这个时刻的到来一样。
‘再一次地,请多关照了,哥’
……我想道。
真的,很有教养呢——这样子。
被名门中的名门收养,接受了与名门相符的教育的妹妹她。
外表,坐立行走,还有其他各方面。变身成为了不管出席什么场面都不会蒙羞的了不起的大小姐了。
虽然这六年之间除了书信来往(而且还要进过有栖川和鹰之宫两家的检查,好几个月才有一次)以外,有栖川家一改不允许我们取得联系。不过只有这点必须要郑重感谢他们。
嘛,关于变成了能自豪地宣言自己有恋兄情节的兄控这件事……
虽然我不认为这是能用“萌点”这种话蒙混过去的湿态。倒不如说是给老子咬紧牙关吃本大爷一拳,这样的感觉。
‘对不起,哥’
正当我想这这些有的没得的时候,妹妹没来由的向我道歉了。
‘所谓的令人郁闷的话,不就是我们刚才说的那些嘛。还是别说了吧,对于现在的我们来说,那不是合适的话题。’
‘嗯……也对,是这样没错。’
‘虽然说我们是很好要的兄妹。毕竟有六年没有见面了,我觉得不管怎么说,肯定会感到有些尴尬’
‘嗯。你说的对’
‘关于那点’
妹妹清了清嗓子,用认真的眼神看着我说。
‘……秋人先生’
‘哎?’
‘秋人先生’
‘……??’
突然叫我的名字。
‘哎?纳尼?神马状况?怎么突然改用那种叫法?你不是一直叫我‘哥’的吗?’
‘是的。是那样的,秋人先生。’
妹妹以‘轰轰轰’的气势把脸贴近我,
‘这样称呼的话,就不会觉得尴尬了吧’
‘哎?嗯,是这样……的吗?’
我们被分开了相当长的时间,而且那是在青春期最多愁善感的时期。就算叫我们像以前一样相处,恐怕也是不可能的。当然我也想像以前一样和妹妹相处但是。
‘那是没办法的事情,我明白的。秋人先生’
继续以强大的气场压迫向弯着腰的我,妹妹充满热情地说道。(译:这里的弯着腰是指因为被妹子把脸贴近所以男主把身体后仰了)
‘但是这样太可惜了。明明费了这么大劲才能再次住在一起……结果亲兄妹却形同陌路。不觉得那一定是搞错了什么吗?秋人先生’
‘嗯、嗯。确实是那样,没错’
虽然我懂。
那个和用firstname叫我之间有什么关系吗?
还有那啥。为什么从刚才开始就勉强自己在话的末尾加上一个‘秋人先生’啊?
‘是的。注意到重点了呢’
嫣然一笑,
‘舍弃了哥这个用了多年的称呼,而改称用名字叫你。这个行为中包含了我非常大的努力’
‘哈啊’
‘不是吗?要以名字相称,不是非常深厚的关系是不行的。对于我而言也是相当困难的事情……但我还是努力做到了’
确实有那么点道理
我是不晓得欧美国家是怎么样的,不过在日本这里,要和某人以名字相称,必须要满足很多条件才行(译:你以为是玩美少女游戏啊)——这种常识就不必说了吧。
换言之如果用名字相称的话,就能自动的缓和两人之间的尴尬氛围了。
原来如此。她也以自己的方式考虑的很多事情啊。哎呀,这下我不是必须反省了吗。
这不是应该由作为哥哥的我开头的吗————
‘嚓,差点让你忽悠了’
条件反射地吐槽了。
‘果然还是很奇怪啊,总觉得违和感爆表啊,被你用名字称呼的时候’
‘只是还没习惯罢了。很快就不会觉得不自然了’
‘呃可是啊……被妹妹叫做‘秋人先生’的话……老实说总觉得有点微妙呢’
‘俗话说千里之行始于足下。首先要从力所能及的事情开始做起’
‘也对,那些我也明白’
‘不行……吗?’
‘嗯—。哎算了,也不是什么绝对不行的事情。从伦理上来讲也没有什么问题,更没有犯法……’
‘请一定要认可。如此的话我们都能前进一步。然后以此为契机,渐渐将我们之间的沟壑填平。将彼此心中的尴尬、芥蒂、不自然,一步步地消除’
被妹妹如此拼命地劝说,我也渐渐的动摇了。
如果和从今往后要住在一起妹妹之间一直很尴尬的话,确实感觉很不舒服。我也没有其他能够打破这种局面的办法。
‘好的我懂了。那么就这么着吧’
‘好的。实在是非常感谢你能够采纳我的意见’
‘不是什么值得道谢的事啦。好不容易才能像这样住在一起,我也是想要和你好好相处的嘛’
‘非常感谢。你能这么说实在是太令我高兴了’
嫣然一笑。展露出满分的笑容的妹妹。
……唔。
从以前开始就是这样。
我这妹妹从小时候起就是个听话的乖孩子。
而且不是我自夸。她能成为这么好的孩子,绝大部分功劳都要归于我。刚才也说过的,我们的双亲常年不在家。教育妹妹就是我的事情。(译:是调教妹妹吧←_←)我无数次地教育她‘要成为出色的人’,而她也很好的回应了我的期待。
‘那么,事不宜迟’
妹妹清了下嗓子,
‘秋人先生’
‘嗯?什么事?’
‘什么事也没有’
‘……是吗’
‘嘿嘿。秋人先生’
‘怎么了?’
‘不。只是试着叫一下而已。’
‘……是吗’
妹妹心情好的出奇。
……算了,如果这样能够消除彼此间的隔阂的话就随她去吧。竟然高兴成这样,也值了。而且全都是因为我不争气,才使得我们被分开了六年之久。如果这样就能稍稍赎罪的话也不坏。
‘话说你还真是高兴啊秋子’
‘是的,非常高兴。这样就里实现野心更近一步了’
‘野心?’
‘因为像秋人先生这样子叫,比想象的感觉还要亲密啊’(译:在日本这是妻子称呼丈夫的一种方式)
妹妹扭动着身体(译:请想像黑子),
‘好不容易搬进了两人的爱的小巢,却连一根手指头都还没被碰过的这种窘况……必须要尽快打破不可。不赶紧拆除彼此之间的壁垒,迎来值得纪念的初夜的话可不成,对吧’
‘秋子’
‘嗯?’
‘还是算了。不准你用名字叫我’
‘哎哎哎哎哎哎哎哎哎!?’
后仰着身子发出惊叫的妹妹。要我说的话,会因为这种事情而惊叫的你才比较古怪啊,懂么?
‘真是不可大意的家伙。你真是不管什么东西都能往那种事情上扯啊’
‘可是关系亲密的恋人之间不都是用名字称呼对方的吗!’
‘我跟你啥时候变成恋人了啊。话说我们是兄妹好呗’
‘太过分了!刚刚才决定好的事情居然马上就不认账了!朝令夕改也要有个限度啊!’
‘总而言之不准。明白了吗?’
‘等等!请等一下!’
拼命贴过来的妹妹。
‘那不如这样吧。作为折衷方案,就稍微改变一下语气,可以吗?’
‘改变语气?’
搞啥名堂?
‘是的。将称呼的语气稍作改变的话,就能够将先前留给哥的坏印象消除也说不定。比如说————’
郑重其事地清了下嗓子,莞尔一笑,
‘……秋人先生(心)’
‘唔喔!?’
神马状况?是我的错觉吗?莫名地有种危险的感觉。
‘如何?’
‘呃,就算你问我也,话说你那样子————’
‘看样子要重来一次呢。那这样的感觉如何’
再次郑重其事地清了下嗓子,莞尔一笑,
‘……秋人先生(喘)’
‘呜呃!?’
搞、搞毛啊?感觉更加危险了……实话说,背后一阵寒意啊……
‘嗯。看来这样还是不行呢。那么’
咳咳。
‘……秋人先生。唔嘻嘻’
‘呃。邪念从嘴里漏出来喂’
就算是我,这样的话也总算明白了。
真是的,我这妹妹实在是……。
‘你啊,不是说要消除先前给我留下的坏印象的吗?刚才那种行为明显只会起到反作用啊’
‘哎嘿嘿。被发现了’
‘……我说啊,给我差不多一点行吗?不管什么东西都往那种事情上扯,……你又不是发春的猫’
‘唔。说到那种地步不觉得有点失礼吗?’
‘啊——……呃,确实。不好意思’
‘就是说啊,即使是无比认同猫的可爱,有可能的话也想在这个公寓里养猫,如果在街上看到猫的话一定会摸摸抱抱的如此爱猫的我,把我当成猫的话也会令我很困扰的。说到底猫这种的也只不过是因为本能而发情的小动物罢了。与凭借自己的意志全年都在发情我根本就没得可比性。秒杀啊秒杀’
‘难得我把你这么长的话听到最后,结果却发现是我自掘坟墓。我要怎么自我安慰才好啊喂’
哎地叹了口气。
以及笑眯眯地注视着那样的我的妹妹
……也罢,就当是那个啦。
不断重复着这样的蠢事的过程中,‘莫名的尴尬的气氛’也稍微有所缓和了。
大概妹妹是预见到这一点,才会不断扯到这样的话题上的吧。
‘请哥放心。我可不是对谁都会发情的。只会对哥一个人而已’
‘呃你那种的算不上安慰啦’
又叹了一口气。
与率真又可爱的妹妹。
像这样重逢并住在了一起,简直是超出想象的值得感激的展开。
老实说,有点消受不起的感觉。
求金牌、求收藏、求推荐、求点击、求评论、求红包、求礼物,各种求,有什么要什么,都砸过来吧!