纷乱之章 第一章 纷乱
合并章节
大业十三年的秋，在细雨霏霏中逐渐流逝，而这一年，是那么的不平静。
是年，无数个帝王层出不穷，梁师都称帝于朔方，是为梁；薛举称帝于天水，是为秦，李轨称王于武威，自称大凉王；萧铣称王于江陵，是为梁；杜伏威自称总管于江淮；李子通在海陵一带，称楚王，马邑刘武周杀王仁恭，依附突厥，被封为‘定杨天子’。其他较小的势力，如郭子和占据榆林，罗艺占据幽州也为数不少，至于如高开道、历山飞、王薄等更是数不胜数。
只是可惜，因为薛世雄死的太快，他的儿子薛万彻等人并未前来投奔自己，据说已经被罗艺网罗了，让杨浩有一些遗憾。日后，又是一个劲敌。
府衙内，杨浩与魏征对坐着，手中各自拈着一枚棋子，慢慢的往棋盘上添着。
“王爷，棋艺大涨啊！”魏征笑着，思量半响这才将一枚黑子落下。
“还是玄成兄承让啊！”杨浩微笑，随即，他落下一枚白子，道：“如今我有一个想法，你看如何？”
“哦？王爷又有什么想法？”魏征扬眉。
“皇上初登大位之际，恢复先帝停办的国子监、太学以及州县学，可惜后来数征辽东，随后天下大乱，民不聊生，各地州县学却是停办，如今河北诸郡，我却是占据将近一半，我想再开州县学，你觉得如何？”杨浩说着，再将一枚白子落下。
“可是，如此可是有利有弊。”魏征沉吟，当初文帝禁学，乃是怕人民过于开化，以免人民不可控制。
杨浩明白他的想法，他看着魏征，笑道：“百姓之中，也有智谋大才之士。”他沉吟着用词，历史中，那些位居上位者固然推动了历史的发展，可是百姓也是不可忽视的力量，更何况，他没有想着大隋能够千秋万世，那毕竟很难。如果，能够他的这些想法能够推动科技的发展，那倒是不小的功劳呢。
“当初先帝的顾虑，我也清楚，可是没有什么朝代能够永垂不朽，所以我并不奢望大隋能够千秋万世，只要百姓过的安乐，幸福，就不会有造反的人。日后，那浩瀚的青史中，能够说我杨浩是一个有用的人，那就足够了！”杨浩道。
魏征笑了笑，道：“王爷英明。”魏征不得不承认，杨浩说的很对，历史在前进，固步自封是不行的，可是随即他哭丧着脸，道：“好不容易刚忙完，又要恢复州县学，王爷可真是不停歇啊！”
杨浩笑着道：“玄成兄，刚从武阳赈灾回来，就要你兴办州县学，的确是辛苦你了，不过如今秋高气爽，玄成兄不如休息几天，再安排这事，对了，文瓘虽小，可是聪明好学，就让他协助你吧。”
魏征笑道：“王爷说笑了，今日我就去筹划筹划，明日拿了草案给王爷过目。”
“啊，对了，玄成兄，你早先出家，可曾研制丹药之类？”杨浩问道，他想起一事。
“王爷，长生之说，乃是飘渺虚拟之说，且看那秦皇功震寰宇，可是却被长生之说所误，还派徐福去蓬莱求那丹药，不过大梦一场啊！”魏征正色道。
“玄成，你以为我要寻那长生之药？”杨浩笑着喝了口茶，不由赞道：“你师兄的茶艺是越来越好了，他日得再叫他弄上一些给我。”随即，他放下茶杯，正色道：“我是想问各位道长们在炼制丹药之时，可曾有炸药爆炸之事发生？”
“炸药？”魏征皱着眉头，有些不解的问道。
“哦，我指的的是丹炉裂开，并且伴有巨大的响声，许多东西都被毁坏的情况！”杨浩愣了一下，随即简单的解释道。
“其实，这种情况，我师兄几人就曾遇见过。”魏征道，随即皱眉，有些不解的问道：“可是，王爷你想弄清楚这个有什么用吗？”
“当然有用，玄成，你去寻几个专门炼药的道长来，我有一些事情让他们做。”杨浩笑着，他虽然略知火药的成分，可是那玩意也有个比例的问题，他总不会自己亲自去试验，所以想找几个道士来完成，届时，即使只是一些简单的火药，也有很大的帮助。
“嗯。”魏征沉吟，随即道：“那么我就试试。”
两人正说着，只听脚步声响起，随即一人朗笑道：“三弟，玄成兄，你们好清闲哪！”
杨浩一偏头，笑道：“二哥，你辛苦了，这边来坐。”随即，一个下人奉上香茗，李靖喝了一口，也不由赞道：“这茶叶的味道比以前好了很多啊。”
“涵苍子对茶艺倒是颇有研究啊，以前的茶叶，又酸又辣，还有姜味，那可真不是人喝的。”杨浩笑着道。
魏征点了点头，道：“李大人，我看你可是廋了一圈了。”
“不妨。”李靖挥手道，随即他看着杨浩，道：“幸好以前清河郡兵在三弟的整改下，军纪各方面都颇好，我只是用自己的办法训练他们而已。”李靖说着，又喝了一口茶，续道：“三弟，关于建造骑兵之事，我看清河诸郡虽有马匹，可是却不能满足需要，一来战马要求的素质较高，二来，五千骑兵，的确不是小数目，所耗甚大。”
“那么，去向突厥先采购一些马匹如何？”魏征道。
“不错，这也是一个办法，只是想突厥采购，恐怕买不到那么多的马匹。”杨浩点头道，前段时间，收到关于李渊的密报，那突厥也只不过送了李渊一千马匹而已，就算杨浩有钱想买，可是突厥都不是傻子，不会让自己拥有一支强大的骑兵队，而对自己造成威胁。
“可惜，如今罗艺占据幽云，难以向契丹诸族购买马匹！”魏征叹息，那罗艺攻取幽云，正是杨浩、魏征南下武阳赈灾之时，而李靖等诸位武将却在进行着兵改，可谓巧之又巧。
“二哥，兵在精而不在多，如果不行，先建设一支千余人的骑兵也可以，然后再想办法向突厥购买一些马匹。”杨浩道。那李世民建玄甲精骑，也不过千余之数。
“千余之数，那还是足够了！”李靖笑着回答。
这时，又有脚步声响起，只见一个士兵上前道：“王爷，有密函！”
杨浩拆开一看，脸色一沉，他将书函递给李靖两人，待两人看完，道：“玄成，你在此主持大局，二哥，训练军队就交给你了，我想去那荥阳一行。”
魏征急道：“王爷，既然瓦岗出现异象，只需等他们火拼即可，何必亲自犯险？”
杨浩笑道：“如今河北全境也尚未平定，更有罗艺在后虎视眈眈，如果我去救了翟让，那么届时瓦岗就有两个主人，忠于翟让的必然会投奔于我。”杨浩想起徐茂公，此人也是个厉害人物，算是翟让一系的人，在李密阴杀翟让之时，也差点被杀死，幸亏王伯当求情，这才只是受了点轻伤，没有死去，不过李密一直都不怎么待见他，安排他驻守黎阳仓，其实不过是接着法儿将他排除中央，赶出决策圈。
“嗯，只是王爷亲自犯险，万一……”魏征道。
“放心，瓦岗军中，我早就安排了人，想不应该没有问题，更何况我会叫定方陪我，不会有什么大的问题！”杨浩道。
荥阳。
自从瓦岗攻占了之后，将大本营设置在这里，荥阳位于东都东面，两地不过三四日的路程而已，若是良驹急奔，一日一夜也差不多能赶到。
此时，东郡公翟让正躺在床榻之上，他随手扳开小妾压在他身上的一条雪白大腿，然后翻身坐起，他的心情有些糟糕。
自从大业七年，他翟让造反一来，有过失败，一度让官军追着屁股猛打，如今兄弟们死的死，伤的伤，他最初的嫡系已经去了七七八八，后来来了个李密，倒是把瓦岗搞的有声有色，更是击杀了名震山东的张须陀，随后更是夺下了洛口仓、回洛仓，并赈灾饥民，声威大震，兵力足有二三十万，其后更是在李密的领导下，一度攻入洛阳外城。
而李密也不枉自己的拥立，自称魏公后封他为东郡公，表面上，他位于魏公之下，诸将之上，似乎很是风光，可是他的心中，却隐隐的有些不安，可是他又说不出是为什么，所以才让他有种强烈的不安，眼皮一直跳个不停，似乎有什么事要发生似地，难道是因为哥哥的那些话吗？
自从他禅让瓦岗第一把交椅给了李密之后，曾经随他一起打天下的兄弟们都有了意见。如果说原先瓦岗处于风云飘摇，如今的瓦岗却是风光无限，各地的义军纷纷尊瓦岗为主，如果，按这样的趋势，瓦岗说不定能够问鼎天下，那么首领就可以做上皇帝之位。可是，这瓦岗之主，原来就是翟让的，他李密凭什么雀占鸠巢？如果翟让能后做上皇帝，那么这些亲近他的人自然是高官厚禄，几世无忧了。
可是如今的山寨之主却是李密！而且，那厮上位之后，重用士子，重用新人，将原来的瓦岗旧部要么闲置不用要么挂个高贵的却没有实权的头衔。让那些被抛弃的瓦岗旧部人人心寒！
所以不久之后，王儒信劝翟让自己当大冢宰，管理所有的事务，把让给李密的权力夺回来，如今瓦岗二三十万人，良将无数，很有希望夺取天下的。
翟让虽然是个大老粗，没有什么文化，可是这人颇有自知之明，知道自己没有什么才能，更何况他翟让没有问鼎天下之志，对于权力也没有什么野心，只要有酒喝，有美色相伴，手中捏着大把的金钱，每日吃了睡，睡了吃，还有什么比这更惬意的呢？所以他只是笑笑，并没有听信王儒信的话。而且，李密的才能也是有目共睹，正是有了李密的加入，瓦岗才气势如虹，连败官军，威震中原，威震天下。
可是他的兄长，时任柱国的荥阳公翟弘却是个十足的二百五，时常对翟让说着诸如：“弟弟，天子你可要自己当啊，怎么能让给别人呢！你要是不当，我可就当了啊！”之类的话语，翟让总是哈哈一笑，并不往心里去。
翟让不往心里，可是有人往心里去，那个人就是李密！
李密真的很不高兴，因为现在的瓦岗之主，是他李密！他并没有像翟让一样把这件事当成一个笑话，而是感到了一种威胁，致命的威胁！只因为翟让曾经是瓦岗的大当家！哪怕他们有野心，可是只要他在，就会有人利用他的名头来进行一些活动，甚至扳倒他李密！而这，是他不能容忍的。
所以他派了左长史房彦藻前去调查此事，于是房彦藻在翟让面前晃悠了几天，虽然没有查到翟让要夺回瓦岗控制权的消息，可是他却亲耳听到了翟让的一句话，那就是他房彦藻前不久攻克汝南郡（今河南汝南县）时，翟让曾向他警告说：“我听说你在汝南得到了大量金银财宝，却全都送给了李密，什么都没给我！李密是我一手拥立的，以后的事情如何，还很难说啊。”感到了一丝不对的房彦藻当即向李密报告了这一情况。
随即，李密偷偷招来了心腹，商量事情，房彦藻和左司马郑颋力劝李密干掉翟让。
房彦藻劝道：“翟让贪财好利，刚愎自用，又不讲仁义，根本没把您放在眼里，应该早做打算。”
李密道：“现在局势还不稳定，如果自相残杀，会给远近一个什么榜样？！”
郑颋见李密犹豫，并不是舍不得杀翟让，而是担心杀了翟让之后有不好的影响，遂劝道：“毒蛇螫手，壮士断腕，为的是顾全大局。万一翟让抢先下手，后悔都来不及！那时候还谈什么大业！”
李密思考良久，深以为然，于是同程名振、房彦藻、郑颋等心腹共商诛杀翟让的大计。
十一月的天气，已经阴冷起来，翟让在不安之中，接到了李密的邀请，同时邀请的还有翟弘和他儿子、司徒府长史翟摩侯、司马王儒信一同赴宴。席间有裴仁基、郝孝德陪坐，房彦藻和郑颋在往来张罗，翟让背后则站着单雄信、徐茂公等一干侍卫。
众人坐定，李密微笑道：“今天和各位饮酒，乃是想叙叙旧，不需要很多的人，只留下几个使唤的人就行了。”说完之后，他示意手下的士兵退出。
可是李密的手下退了出去，翟让的侍卫却站着不动。因为他们只听命一个人，那就是翟让，没有翟让的命令，他们不会退出。
李密和房彦藻对视一眼，房彦藻连忙堆着笑脸请示说：“今天大家要饮酒作乐，天气又这么冷，司徒的卫士们都辛苦了，请主公赏赐他们酒食。”
李密瞟了瞟翟让，说：“这就要请示司徒了。”
翟让听完后，想也没想，就爽快的答应道：“好！”随即命令众人退下。
随后房彦藻就把单雄信、徐茂公等人领了出去。宴会厅里除了主宾数人之外，就只剩下李密的一个带刀侍卫蔡建德。
众人寒暄片刻，菜还没上齐，李密就命人拿了一张新造的良弓出来，让翟让试射。翟让一看，只见这把弓打造的几位精良，不觉欢喜非常，便握在手里仔细端详，然后尝试着将弓拉满。可是他刚刚把弓拉满，李密就给蔡建德使了一个眼色。蔡建德突然抽刀，从翟让的背后一刀砍在他的脖子上。翟让发出了一声震天的吼声，随即倒在了血泊之中，眼睛里充满了疑惑、不解和愤恨。或许他无法理解这个他一手扶植起来的人为什么要杀他。
还没等众人反应过来，蔡建德又冲向翟弘、翟摩侯和王儒信几人，随即把他们砍死。一时间，屋内充满了血腥味。
事情发生的很突然，许多人都没有反应过来。
外面厢房的单雄信、徐茂公等人听到嚎叫声，立刻跳起来夺路而逃。跑到大门口时，徐茂公被守门卫士砍伤了脖子。单雄信等人慌忙跪地求饶，其他的侍卫们惊恐万状地站在那儿，不知如何是好。
即使是李密的心腹之一王伯当也是极度的震惊，两腿发颤的站在那里，他看见徐茂公被看得鲜血淋漓，或许是心深恐惧，也怕是这种命运，他猛地大喝了一声：“住手！”
沉醉在杀人的迷雾之中的李密惊醒回来，赶忙制止了这种行为，随后他高声道：“我与诸君同起义兵，本来就是为了除暴平乱。可是司徒却专横贪虐，欺凌同僚。今日只诛杀翟姓一家，与诸位没有干系。”说完命人把受伤的徐茂公搀扶进去，亲自为他敷药。
翟让的部众风闻翟让已死，都准备各奔东西。李密先是命单雄信前去宣慰，随后自己单人独骑进入翟让军营，一再劝勉，终于说服了他们，然后命徐茂公、单雄信和王伯当分别接管了翟让的部众。至此，整个瓦岗军营的恐慌和骚动才逐渐平息。
而此时，杨浩一路紧赶慢赶，还有两日方才到达荥阳，路上，就接到了程名振的书函，杨浩看完书信之后，只是轻叹一声，他接到程名振的第一封书函之后，稍微安排了一下清河诸事，便马不停蹄的南下，可是李密那厮好快的动作，居然就已经将翟让斩杀。他知道瓦岗高层始终存在矛盾，尤其是翟让和李密，绝对不可能在长久地共存，所以这才派了程名振前去卧底，可是还是晚了一步，并没有救到翟让的命，从而使得他想利用翟让来对抗李密的想法落空，或许，这就是天意吧。毕竟这也怪不得程名振，他虽是打入了李密的圈子，可是此事非常重要，更有房彦藻等人的规劝，以李密的性格，此事已经准备充分，断无可能将日期延后。
那么，就让我去瓦岗寨吧，杨浩想着。如今的瓦岗寨，只是安置各位将领的家眷而已，虽有驻兵，但是不多。幸好，程名振还是搞到了瓦岗的衣服，令牌，可是让杨浩冒充瓦岗士兵进出，那么，就让我赶往瓦岗寨吧！
杨浩拍马，带着苏定方等人赶往瓦岗寨。
大业十三年的秋，在细雨霏霏中逐渐流逝，而这一年，是那么的不平静。
是年，无数个帝王层出不穷，梁师都称帝于朔方，是为梁；薛举称帝于天水，是为秦，李轨称王于武威，自称大凉王；萧铣称王于江陵，是为梁；杜伏威自称总管于江淮；李子通在海陵一带，称楚王，马邑刘武周杀王仁恭，依附突厥，被封为‘定杨天子’。其他较小的势力，如郭子和占据榆林，罗艺占据幽州也为数不少，至于如高开道、历山飞、王薄等更是数不胜数。
只是可惜，因为薛世雄死的太快，他的儿子薛万彻等人并未前来投奔自己，据说已经被罗艺网罗了，让杨浩有一些遗憾。日后，又是一个劲敌。
府衙内，杨浩与魏征对坐着，手中各自拈着一枚棋子，慢慢的往棋盘上添着。
“王爷，棋艺大涨啊！”魏征笑着，思量半响这才将一枚黑子落下。
“还是玄成兄承让啊！”杨浩微笑，随即，他落下一枚白子，道：“如今我有一个想法，你看如何？”
“哦？王爷又有什么想法？”魏征扬眉。
“皇上初登大位之际，恢复先帝停办的国子监、太学以及州县学，可惜后来数征辽东，随后天下大乱，民不聊生，各地州县学却是停办，如今河北诸郡，我却是占据将近一半，我想再开州县学，你觉得如何？”杨浩说着，再将一枚白子落下。
“可是，如此可是有利有弊。”魏征沉吟，当初文帝禁学，乃是怕人民过于开化，以免人民不可控制。
杨浩明白他的想法，他看着魏征，笑道：“百姓之中，也有智谋大才之士。”他沉吟着用词，历史中，那些位居上位者固然推动了历史的发展，可是百姓也是不可忽视的力量，更何况，他没有想着大隋能够千秋万世，那毕竟很难。如果，能够他的这些想法能够推动科技的发展，那倒是不小的功劳呢。
“当初先帝的顾虑，我也清楚，可是没有什么朝代能够永垂不朽，所以我并不奢望大隋能够千秋万世，只要百姓过的安乐，幸福，就不会有造反的人。日后，那浩瀚的青史中，能够说我杨浩是一个有用的人，那就足够了！”杨浩道。
魏征笑了笑，道：“王爷英明。”魏征不得不承认，杨浩说的很对，历史在前进，固步自封是不行的，可是随即他哭丧着脸，道：“好不容易刚忙完，又要恢复州县学，王爷可真是不停歇啊！”
杨浩笑着道：“玄成兄，刚从武阳赈灾回来，就要你兴办州县学，的确是辛苦你了，不过如今秋高气爽，玄成兄不如休息几天，再安排这事，对了，文瓘虽小，可是聪明好学，就让他协助你吧。”
魏征笑道：“王爷说笑了，今日我就去筹划筹划，明日拿了草案给王爷过目。”
“啊，对了，玄成兄，你早先出家，可曾研制丹药之类？”杨浩问道，他想起一事。
“王爷，长生之说，乃是飘渺虚拟之说，且看那秦皇功震寰宇，可是却被长生之说所误，还派徐福去蓬莱求那丹药，不过大梦一场啊！”魏征正色道。
“玄成，你以为我要寻那长生之药？”杨浩笑着喝了口茶，不由赞道：“你师兄的茶艺是越来越好了，他日得再叫他弄上一些给我。”随即，他放下茶杯，正色道：“我是想问各位道长们在炼制丹药之时，可曾有炸药爆炸之事发生？”
“炸药？”魏征皱着眉头，有些不解的问道。
“哦，我指的的是丹炉裂开，并且伴有巨大的响声，许多东西都被毁坏的情况！”杨浩愣了一下，随即简单的解释道。
“其实，这种情况，我师兄几人就曾遇见过。”魏征道，随即皱眉，有些不解的问道：“可是，王爷你想弄清楚这个有什么用吗？”
“当然有用，玄成，你去寻几个专门炼药的道长来，我有一些事情让他们做。”杨浩笑着，他虽然略知火药的成分，可是那玩意也有个比例的问题，他总不会自己亲自去试验，所以想找几个道士来完成，届时，即使只是一些简单的火药，也有很大的帮助。
“嗯。”魏征沉吟，随即道：“那么我就试试。”
两人正说着，只听脚步声响起，随即一人朗笑道：“三弟，玄成兄，你们好清闲哪！”
杨浩一偏头，笑道：“二哥，你辛苦了，这边来坐。”随即，一个下人奉上香茗，李靖喝了一口，也不由赞道：“这茶叶的味道比以前好了很多啊。”
“涵苍子对茶艺倒是颇有研究啊，以前的茶叶，又酸又辣，还有姜味，那可真不是人喝的。”杨浩笑着道。
魏征点了点头，道：“李大人，我看你可是廋了一圈了。”
“不妨。”李靖挥手道，随即他看着杨浩，道：“幸好以前清河郡兵在三弟的整改下，军纪各方面都颇好，我只是用自己的办法训练他们而已。”李靖说着，又喝了一口茶，续道：“三弟，关于建造骑兵之事，我看清河诸郡虽有马匹，可是却不能满足需要，一来战马要求的素质较高，二来，五千骑兵，的确不是小数目，所耗甚大。”
“那么，去向突厥先采购一些马匹如何？”魏征道。
“不错，这也是一个办法，只是想突厥采购，恐怕买不到那么多的马匹。”杨浩点头道，前段时间，收到关于李渊的密报，那突厥也只不过送了李渊一千马匹而已，就算杨浩有钱想买，可是突厥都不是傻子，不会让自己拥有一支强大的骑兵队，而对自己造成威胁。
“可惜，如今罗艺占据幽云，难以向契丹诸族购买马匹！”魏征叹息，那罗艺攻取幽云，正是杨浩、魏征南下武阳赈灾之时，而李靖等诸位武将却在进行着兵改，可谓巧之又巧。
“二哥，兵在精而不在多，如果不行，先建设一支千余人的骑兵也可以，然后再想办法向突厥购买一些马匹。”杨浩道。那李世民建玄甲精骑，也不过千余之数。
“千余之数，那还是足够了！”李靖笑着回答。
这时，又有脚步声响起，只见一个士兵上前道：“王爷，有密函！”
杨浩拆开一看，脸色一沉，他将书函递给李靖两人，待两人看完，道：“玄成，你在此主持大局，二哥，训练军队就交给你了，我想去那荥阳一行。”
魏征急道：“王爷，既然瓦岗出现异象，只需等他们火拼即可，何必亲自犯险？”
杨浩笑道：“如今河北全境也尚未平定，更有罗艺在后虎视眈眈，如果我去救了翟让，那么届时瓦岗就有两个主人，忠于翟让的必然会投奔于我。”杨浩想起徐茂公，此人也是个厉害人物，算是翟让一系的人，在李密阴杀翟让之时，也差点被杀死，幸亏王伯当求情，这才只是受了点轻伤，没有死去，不过李密一直都不怎么待见他，安排他驻守黎阳仓，其实不过是接着法儿将他排除中央，赶出决策圈。
“嗯，只是王爷亲自犯险，万一……”魏征道。
“放心，瓦岗军中，我早就安排了人，想不应该没有问题，更何况我会叫定方陪我，不会有什么大的问题！”杨浩道。
荥阳。
自从瓦岗攻占了之后，将大本营设置在这里，荥阳位于东都东面，两地不过三四日的路程而已，若是良驹急奔，一日一夜也差不多能赶到。
此时，东郡公翟让正躺在床榻之上，他随手扳开小妾压在他身上的一条雪白大腿，然后翻身坐起，他的心情有些糟糕。
自从大业七年，他翟让造反一来，有过失败，一度让官军追着屁股猛打，如今兄弟们死的死，伤的伤，他最初的嫡系已经去了七七八八，后来来了个李密，倒是把瓦岗搞的有声有色，更是击杀了名震山东的张须陀，随后更是夺下了洛口仓、回洛仓，并赈灾饥民，声威大震，兵力足有二三十万，其后更是在李密的领导下，一度攻入洛阳外城。
而李密也不枉自己的拥立，自称魏公后封他为东郡公，表面上，他位于魏公之下，诸将之上，似乎很是风光，可是他的心中，却隐隐的有些不安，可是他又说不出是为什么，所以才让他有种强烈的不安，眼皮一直跳个不停，似乎有什么事要发生似地，难道是因为哥哥的那些话吗？
自从他禅让瓦岗第一把交椅给了李密之后，曾经随他一起打天下的兄弟们都有了意见。如果说原先瓦岗处于风云飘摇，如今的瓦岗却是风光无限，各地的义军纷纷尊瓦岗为主，如果，按这样的趋势，瓦岗说不定能够问鼎天下，那么首领就可以做上皇帝之位。可是，这瓦岗之主，原来就是翟让的，他李密凭什么雀占鸠巢？如果翟让能后做上皇帝，那么这些亲近他的人自然是高官厚禄，几世无忧了。
可是如今的山寨之主却是李密！而且，那厮上位之后，重用士子，重用新人，将原来的瓦岗旧部要么闲置不用要么挂个高贵的却没有实权的头衔。让那些被抛弃的瓦岗旧部人人心寒！
所以不久之后，王儒信劝翟让自己当大冢宰，管理所有的事务，把让给李密的权力夺回来，如今瓦岗二三十万人，良将无数，很有希望夺取天下的。
翟让虽然是个大老粗，没有什么文化，可是这人颇有自知之明，知道自己没有什么才能，更何况他翟让没有问鼎天下之志，对于权力也没有什么野心，只要有酒喝，有美色相伴，手中捏着大把的金钱，每日吃了睡，睡了吃，还有什么比这更惬意的呢？所以他只是笑笑，并没有听信王儒信的话。而且，李密的才能也是有目共睹，正是有了李密的加入，瓦岗才气势如虹，连败官军，威震中原，威震天下。
可是他的兄长，时任柱国的荥阳公翟弘却是个十足的二百五，时常对翟让说着诸如：“弟弟，天子你可要自己当啊，怎么能让给别人呢！你要是不当，我可就当了啊！”之类的话语，翟让总是哈哈一笑，并不往心里去。
翟让不往心里，可是有人往心里去，那个人就是李密！
李密真的很不高兴，因为现在的瓦岗之主，是他李密！他并没有像翟让一样把这件事当成一个笑话，而是感到了一种威胁，致命的威胁！只因为翟让曾经是瓦岗的大当家！哪怕他们有野心，可是只要他在，就会有人利用他的名头来进行一些活动，甚至扳倒他李密！而这，是他不能容忍的。
所以他派了左长史房彦藻前去调查此事，于是房彦藻在翟让面前晃悠了几天，虽然没有查到翟让要夺回瓦岗控制权的消息，可是他却亲耳听到了翟让的一句话，那就是他房彦藻前不久攻克汝南郡（今河南汝南县）时，翟让曾向他警告说：“我听说你在汝南得到了大量金银财宝，却全都送给了李密，什么都没给我！李密是我一手拥立的，以后的事情如何，还很难说啊。”感到了一丝不对的房彦藻当即向李密报告了这一情况。
随即，李密偷偷招来了心腹，商量事情，房彦藻和左司马郑颋力劝李密干掉翟让。
房彦藻劝道：“翟让贪财好利，刚愎自用，又不讲仁义，根本没把您放在眼里，应该早做打算。”
李密道：“现在局势还不稳定，如果自相残杀，会给远近一个什么榜样？！”
郑颋见李密犹豫，并不是舍不得杀翟让，而是担心杀了翟让之后有不好的影响，遂劝道：“毒蛇螫手，壮士断腕，为的是顾全大局。万一翟让抢先下手，后悔都来不及！那时候还谈什么大业！”
李密思考良久，深以为然，于是同程名振、房彦藻、郑颋等心腹共商诛杀翟让的大计。
十一月的天气，已经阴冷起来，翟让在不安之中，接到了李密的邀请，同时邀请的还有翟弘和他儿子、司徒府长史翟摩侯、司马王儒信一同赴宴。席间有裴仁基、郝孝德陪坐，房彦藻和郑颋在往来张罗，翟让背后则站着单雄信、徐茂公等一干侍卫。
众人坐定，李密微笑道：“今天和各位饮酒，乃是想叙叙旧，不需要很多的人，只留下几个使唤的人就行了。”说完之后，他示意手下的士兵退出。
可是李密的手下退了出去，翟让的侍卫却站着不动。因为他们只听命一个人，那就是翟让，没有翟让的命令，他们不会退出。
李密和房彦藻对视一眼，房彦藻连忙堆着笑脸请示说：“今天大家要饮酒作乐，天气又这么冷，司徒的卫士们都辛苦了，请主公赏赐他们酒食。”
李密瞟了瞟翟让，说：“这就要请示司徒了。”
翟让听完后，想也没想，就爽快的答应道：“好！”随即命令众人退下。
随后房彦藻就把单雄信、徐茂公等人领了出去。宴会厅里除了主宾数人之外，就只剩下李密的一个带刀侍卫蔡建德。
众人寒暄片刻，菜还没上齐，李密就命人拿了一张新造的良弓出来，让翟让试射。翟让一看，只见这把弓打造的几位精良，不觉欢喜非常，便握在手里仔细端详，然后尝试着将弓拉满。可是他刚刚把弓拉满，李密就给蔡建德使了一个眼色。蔡建德突然抽刀，从翟让的背后一刀砍在他的脖子上。翟让发出了一声震天的吼声，随即倒在了血泊之中，眼睛里充满了疑惑、不解和愤恨。或许他无法理解这个他一手扶植起来的人为什么要杀他。
还没等众人反应过来，蔡建德又冲向翟弘、翟摩侯和王儒信几人，随即把他们砍死。一时间，屋内充满了血腥味。
事情发生的很突然，许多人都没有反应过来。
外面厢房的单雄信、徐茂公等人听到嚎叫声，立刻跳起来夺路而逃。跑到大门口时，徐茂公被守门卫士砍伤了脖子。单雄信等人慌忙跪地求饶，其他的侍卫们惊恐万状地站在那儿，不知如何是好。
即使是李密的心腹之一王伯当也是极度的震惊，两腿发颤的站在那里，他看见徐茂公被看得鲜血淋漓，或许是心深恐惧，也怕是这种命运，他猛地大喝了一声：“住手！”
沉醉在杀人的迷雾之中的李密惊醒回来，赶忙制止了这种行为，随后他高声道：“我与诸君同起义兵，本来就是为了除暴平乱。可是司徒却专横贪虐，欺凌同僚。今日只诛杀翟姓一家，与诸位没有干系。”说完命人把受伤的徐茂公搀扶进去，亲自为他敷药。
翟让的部众风闻翟让已死，都准备各奔东西。李密先是命单雄信前去宣慰，随后自己单人独骑进入翟让军营，一再劝勉，终于说服了他们，然后命徐茂公、单雄信和王伯当分别接管了翟让的部众。至此，整个瓦岗军营的恐慌和骚动才逐渐平息。
而此时，杨浩一路紧赶慢赶，还有两日方才到达荥阳，路上，就接到了程名振的书函，杨浩看完书信之后，只是轻叹一声，他接到程名振的第一封书函之后，稍微安排了一下清河诸事，便马不停蹄的南下，可是李密那厮好快的动作，居然就已经将翟让斩杀。他知道瓦岗高层始终存在矛盾，尤其是翟让和李密，绝对不可能在长久地共存，所以这才派了程名振前去卧底，可是还是晚了一步，并没有救到翟让的命，从而使得他想利用翟让来对抗李密的想法落空，或许，这就是天意吧。毕竟这也怪不得程名振，他虽是打入了李密的圈子，可是此事非常重要，更有房彦藻等人的规劝，以李密的性格，此事已经准备充分，断无可能将日期延后。
那么，就让我去瓦岗寨吧，杨浩想着。如今的瓦岗寨，只是安置各位将领的家眷而已，虽有驻兵，但是不多。幸好，程名振还是搞到了瓦岗的衣服，令牌，可是让杨浩冒充瓦岗士兵进出，那么，就让我赶往瓦岗寨吧！
杨浩拍马，带着苏定方等人赶往瓦岗寨。