正文 4Chapter 3
有生之年狭路相逢终不能幸免
手心忽然长出纠缠的曲线
懂事之前 情动以后长不过一天
留不住 算不出流年
遇见一场烟火的表演
用一场轮回的时间
紫微星流过来不及说再见已经远离我一光年
有生之年狭路相逢终不能幸免
手心忽然长出纠缠的曲线
懂事之前 情动以后长不过一天
哪一年让一生改变
无论昨天如何不堪回首,都要以积极向上的正能量迎接明天。
当姚璟溪顶着两个硕大的黑眼圈到公司的时候,程葭露着实被吓了一跳。她把姚璟溪拉到茶水间,轻声问道:”说,昨晚上哪儿风花雪月,罗帐旖旎了?难不成昨天的见面会让你成功的虏获了金龟?”
“神经啊,”姚璟溪白了一眼,”我还没跟你算账呢。要不是替你去那个见面会,我也不会碰到…”她突然停下,不再言语。
程葭露这个人精眼尖得很,哪能就此放过欲言又止、神情落寞的姚璟溪:”碰到谁啦?赶紧跟我说说,让我这个大师来开导开导你。”
“得了吧,大师。你还是顾好自身吧,试用期快结束了吧,可别泥菩萨过河自身难保。”姚璟溪倒了杯咖啡,转身出去了。
程葭露用自己那双八卦的眼睛对着姚璟溪的背影上上下下扫描了好几遍,还是没有发现什么蛛丝马迹。但是,这样子有点失魂落魄但是又强打精神的璟溪姐绝对是难得一见的,这其中肯定有什么猫腻。不行,有问题就必须探究到底,这才是勤奋好学精神的最佳体现。
姚璟溪回到自己的座位上,开始进行上周遗留的任务。日子不会因为一个人的离开而停止,也不会因为一个人的出现而改变。
电脑下方的小企鹅开始闪啊闪了。这小妮子要是能把这份探究精神发挥在工作中就好了。
点开。
蒹葭为霜 08:42
快说!昨天到底有什么突发状况!
姚璟溪无奈的摇摇头。
溪上流景 08:43
没什么啦,干活呢
蒹葭为霜 08:45
你手上还有很多活?
溪上流景 08:50
废话!我不介意你帮我分担点的,怎么样,有兴趣吗?你要是帮我分担,我就告诉你昨天发生了什么,很公平吧。
蒹葭为霜 08:55
(纠结ing)八卦为鱼,翻译为熊掌,鱼与熊掌不可兼得也,故舍熊掌而取鱼也。
溪上流景 09:03
算你聪明。我手上正在翻的是和义律师事务所的民事起诉状。非常不介意分你一杯羹。
蒹葭为霜 09:05
我介意!!但是真相是不会被掩埋的!
溪上成景 09:13
那你就慢慢挖掘真相吧,名侦探。
这时候,前台Sunny拿进来一个快递,放在姚璟溪桌上:”你的,帮你签收了。”
“好,谢谢。”
姚璟溪还在纳闷,这年头还有谁会给她寄快递啊?会不会是诈骗,电视报纸上不是经常有报道快递骗局吗?就是寄给你一瓶不知名的红酒什么的,过不久你就会收到电话,说你拿了他寄给老板的红酒,多么多么名贵,非要你赔偿,不赔偿就叫来一帮黑社会教训你之类的。电视报纸是多么有教育意义啊。
一想到这里,她就觉得这快递有异,像个定时炸弹一样。
倒是坐在对面的程葭露似乎闻到了八卦的苗头。
刷的抢过桌上的包裹,首先扫了一眼寄件人信息,然后一脸坏笑的看着对面的人。
姚璟溪被她看得身上鸡皮疙瘩一层一层的掉。
蒹葭为霜 09:17
踏破铁鞋无觅处,得来全不费工夫。真相就要浮出水面了。
溪上流景 09:19
包裹还我。
蒹葭为霜 09:20
老实交代!什么时候GD上的?太迅速了。
溪上流景 09:22
姐姐,我都不知道是谁寄来的…
蒹葭为霜 09:23
真的假的?深度怀疑中…自己拿去看吧,记得给我个解释。
姚璟溪接过对面递过来的的包裹,看了眼寄件人信息。秦子砚?他怎么会给自己寄快递,说到底他们不过是一面之缘而已。疑惑的打开,里面是两个盒子,看不出什么端倪。打开来一看,姚璟溪甚是讶异,居然是自己昨天忘记拿的围巾,而且还是洗过的,有一股淡淡的茉莉香。姚璟溪心想,这几天一直都下雨,他是怎么晒干的,为什么有一股暖暖的属于阳光的味道?再打开另一个,居然也是一条围巾,摸上去很厚实很软,像是全羊毛的。围巾上面附了一张纸,写着:天凉,你的围巾太薄了。落款是Sean。原来他的英文名是Sean。下面还有一张纸,姚璟溪看了看不禁失笑,他把昨天翻译中她翻得不够完美的词句都列了出来,还附上了自己的翻译,真是个追求尽善尽美的人。
程葭露看着姚璟溪的表情千变万化,从疑惑到失笑,这个跨度也太大了吧。一把夺过纸条,看了以后,瞪了她一眼,仿佛是在说:人证物证俱在,看你如何狡辩。
姚璟溪伸出手,轻声说道:”别闹了,拿来。”
程葭露见其他同事已经开始注意到这边了,只得作罢,很不情愿的把纸条塞到她手里。
姚璟溪对着那张写满翻译建议的纸发起了呆。秦子砚为什么会给她寄快递,只是为了一条旧的掉色的围巾。回想起昨天的初见,现在想来他的皮肤算不上白净,是一种小麦色,但是轮廓深刻,五官精致,在她的标准看来也算得上俊秀。再加上鼻梁上的黑框眼镜,恰好又平添了几分儒雅,是个标准的翻译官。
突然好奇心起,她打开百度,在搜索栏里打上秦子砚三字。意料之外的竟没有找到他的相关简历。将关键字改成”N市秦子砚”,还是没有。只能找到零星片语的文字,无非是市领导出席某某场合、会见某某外籍官员,随行翻译秦子砚。她点开一篇新闻,配图中刚好能看到他的一个侧面。屏幕上的画面那么小,可是她似乎能感受到他温润的语言以及淡然的气质。就如同昨天初次见面那样。谦谦君子,温润如玉,是对他最合适不过的形容了吧。
手机震了一下。一条新的短消息。
是一个陌生的号码:小生未经姑娘首肯,擅将昨日译稿修改,已快递而出,不知姑娘收到与否?
一看就知道是谁发的。便回了条:刚刚收到,正在参悟大作。
回完后便把这个号码存进了通讯录。她不知道以后他们之间是否还会有联系,只是在这一刻,她忽然很想留下有关他的一切,因为她有一种温暖美好的感觉,而这种感觉似曾相识,却又有点虚无缥缈,令人望而生畏。
对方很快回了:围巾可还喜欢?
她回复:谢谢。没有说喜欢还是不喜欢,只是一个谢谢,也许这是一种变相的自我保护。
秦子砚:不用谢。只见过一面的人终究还是沦为生疏与客套的。
没有了下文。
没有问他为什么要送她一条新的围巾,为什么他会知道她的号码。
转而一想,作为一名政府工作人员,有名有姓有工作单位,要知道她的号码也不过是几通电话的事。那篇修正译稿,不过是他日常的练笔之作,而那条围巾,或许也只是他的心血来潮而已。
这么一想,她也释然了。
企鹅头又在一闪一闪了。
蒹葭为霜 10:17
酝酿好怎么跟我描述这场风花雪月了吗?
溪上成景 10:22
差不多了。
蒹葭为霜 10:23
[花心][口水][期待ing]
溪上成景 10:25
真相就是我请了假,回家补眠,顺道去Intime把上上周店庆订的货给提了,店员打了好几个电话来催了。然后我准备去布歌东京买两个布丁,原味和抹茶的,再然后去Starbuck买杯太妃榛子拿铁,回到家钻进被窝喝着咖啡吃着布丁看美剧。等到睡意朦胧时,再钻进被窝睡个好觉,当然前提是手机关机,以免被某些无良人士骚扰。对于以上计划,您还有什么更好的建议吗?对了,民事起诉状的翻译明天是deadline,老大在批准了我的请假后,让我把这个光荣而伟大的未尽任务交给你接收,所以我想对你说的,只有一句Congratulation!Deadline永远都是第一生产力,我看好你哦!
然后将N个word文档传了过去。
蒹葭为霜 10:26
我不接!不接!不接!
姚璟溪齐刷刷的将在线传输改为了离线传输。
溪上成景 10:28
我已经交代清楚了,文件也发你了,你自己看着办吧。
然后她关了电脑。望着桌上的围巾良久,最终还是戴上了属于自己的那条旧围巾,然后将那条新的仍旧装到盒子里,塞进自己的包中,打卡出了门。当然走之前还不忘对对面那个满头冒烟的人表达自己爱的鼓励。
阴雨的天气最是恼人。
整个城市像是被一块硕大的雨帘遮着,阴沉沉的天空好似人们忧郁发愁的表情,路人和车辆行色匆匆,清冷中总夹杂着几分凄凉。
姚璟溪一手撑着伞,一手插在大衣口袋里,脚下的步伐也被冷风吹得不免加快了些。
跳上753,此时的车厢还是空荡荡的。她选了一个后排靠窗的位置坐了下来。下雨天的交通总是堵得厉害,尤其是市区内的繁华地段。公交车好像中了邪一般,急刹车一个接一个,每一个都让人不由自主的向前倒。被这么一折腾,她的胃又开始翻江倒海了。
还有两站,她心想着,坚持一下就好了。
这两站,真是亘古漫长。
终于到站了,她冲下公交车,扶着站牌呕吐起来,也不管旁人异样的眼光。
吐干净后觉得胃空空的,但却舒服了很多。
望着那堆污秽物,她有点无措,今天注定要做一次不文明的举动了。
她就在周遭人群的注视中走出了车站。
Intime今天人不多。想到店庆打对折时人们疯狂抢购、黑夜如白昼的情景,姚璟溪不免失笑,原来大家都是小市民。
乘着电梯来到2楼,找到安奈安女装的专柜。
有一个顾客正在试穿衣服。
姚璟溪说明了来意,并出示了发票,便坐下来等着店员找出来。
这原是5分钟就可以解决的事情,可是那个店员东翻翻西找找愣是找不到,还不停的跟她说:不好意思,请您稍等一会。
也许就是这么几分钟的差别,让大家的命运线开始改变。
当店员终于在乱糟糟的储衣室翻出她预定的那件衣服并对她说”小姐您先看一下”时,背后传来一个声音:”挑好了没有?”
那个声音,她再熟悉不过了。
无数个漆黑的夜晚,她都想拿起手机,拨通某个号码,只为了听听这个声音,然后甜甜入睡。
无数次的辗转难眠,只因为她再也拨不通这个号码,再也听不到这个声音,然后泪湿枕巾。
脑袋轰然炸开。
小璟,还记得我们的相识吗?
小璟,抓着我的手就好了,不就是过马路嘛。
小璟,生日快乐。
小璟,就算H1N1来了,我也要天天见到你。
小璟,我会给你你想要的未来。
还有…
小璟,我们分手吧。
回忆,轰然倒塌。
有生之年,狭路相逢,终不能幸免。
哪一年,让一生改变。
手心忽然长出纠缠的曲线
懂事之前 情动以后长不过一天
留不住 算不出流年
遇见一场烟火的表演
用一场轮回的时间
紫微星流过来不及说再见已经远离我一光年
有生之年狭路相逢终不能幸免
手心忽然长出纠缠的曲线
懂事之前 情动以后长不过一天
哪一年让一生改变
无论昨天如何不堪回首,都要以积极向上的正能量迎接明天。
当姚璟溪顶着两个硕大的黑眼圈到公司的时候,程葭露着实被吓了一跳。她把姚璟溪拉到茶水间,轻声问道:”说,昨晚上哪儿风花雪月,罗帐旖旎了?难不成昨天的见面会让你成功的虏获了金龟?”
“神经啊,”姚璟溪白了一眼,”我还没跟你算账呢。要不是替你去那个见面会,我也不会碰到…”她突然停下,不再言语。
程葭露这个人精眼尖得很,哪能就此放过欲言又止、神情落寞的姚璟溪:”碰到谁啦?赶紧跟我说说,让我这个大师来开导开导你。”
“得了吧,大师。你还是顾好自身吧,试用期快结束了吧,可别泥菩萨过河自身难保。”姚璟溪倒了杯咖啡,转身出去了。
程葭露用自己那双八卦的眼睛对着姚璟溪的背影上上下下扫描了好几遍,还是没有发现什么蛛丝马迹。但是,这样子有点失魂落魄但是又强打精神的璟溪姐绝对是难得一见的,这其中肯定有什么猫腻。不行,有问题就必须探究到底,这才是勤奋好学精神的最佳体现。
姚璟溪回到自己的座位上,开始进行上周遗留的任务。日子不会因为一个人的离开而停止,也不会因为一个人的出现而改变。
电脑下方的小企鹅开始闪啊闪了。这小妮子要是能把这份探究精神发挥在工作中就好了。
点开。
蒹葭为霜 08:42
快说!昨天到底有什么突发状况!
姚璟溪无奈的摇摇头。
溪上流景 08:43
没什么啦,干活呢
蒹葭为霜 08:45
你手上还有很多活?
溪上流景 08:50
废话!我不介意你帮我分担点的,怎么样,有兴趣吗?你要是帮我分担,我就告诉你昨天发生了什么,很公平吧。
蒹葭为霜 08:55
(纠结ing)八卦为鱼,翻译为熊掌,鱼与熊掌不可兼得也,故舍熊掌而取鱼也。
溪上流景 09:03
算你聪明。我手上正在翻的是和义律师事务所的民事起诉状。非常不介意分你一杯羹。
蒹葭为霜 09:05
我介意!!但是真相是不会被掩埋的!
溪上成景 09:13
那你就慢慢挖掘真相吧,名侦探。
这时候,前台Sunny拿进来一个快递,放在姚璟溪桌上:”你的,帮你签收了。”
“好,谢谢。”
姚璟溪还在纳闷,这年头还有谁会给她寄快递啊?会不会是诈骗,电视报纸上不是经常有报道快递骗局吗?就是寄给你一瓶不知名的红酒什么的,过不久你就会收到电话,说你拿了他寄给老板的红酒,多么多么名贵,非要你赔偿,不赔偿就叫来一帮黑社会教训你之类的。电视报纸是多么有教育意义啊。
一想到这里,她就觉得这快递有异,像个定时炸弹一样。
倒是坐在对面的程葭露似乎闻到了八卦的苗头。
刷的抢过桌上的包裹,首先扫了一眼寄件人信息,然后一脸坏笑的看着对面的人。
姚璟溪被她看得身上鸡皮疙瘩一层一层的掉。
蒹葭为霜 09:17
踏破铁鞋无觅处,得来全不费工夫。真相就要浮出水面了。
溪上流景 09:19
包裹还我。
蒹葭为霜 09:20
老实交代!什么时候GD上的?太迅速了。
溪上流景 09:22
姐姐,我都不知道是谁寄来的…
蒹葭为霜 09:23
真的假的?深度怀疑中…自己拿去看吧,记得给我个解释。
姚璟溪接过对面递过来的的包裹,看了眼寄件人信息。秦子砚?他怎么会给自己寄快递,说到底他们不过是一面之缘而已。疑惑的打开,里面是两个盒子,看不出什么端倪。打开来一看,姚璟溪甚是讶异,居然是自己昨天忘记拿的围巾,而且还是洗过的,有一股淡淡的茉莉香。姚璟溪心想,这几天一直都下雨,他是怎么晒干的,为什么有一股暖暖的属于阳光的味道?再打开另一个,居然也是一条围巾,摸上去很厚实很软,像是全羊毛的。围巾上面附了一张纸,写着:天凉,你的围巾太薄了。落款是Sean。原来他的英文名是Sean。下面还有一张纸,姚璟溪看了看不禁失笑,他把昨天翻译中她翻得不够完美的词句都列了出来,还附上了自己的翻译,真是个追求尽善尽美的人。
程葭露看着姚璟溪的表情千变万化,从疑惑到失笑,这个跨度也太大了吧。一把夺过纸条,看了以后,瞪了她一眼,仿佛是在说:人证物证俱在,看你如何狡辩。
姚璟溪伸出手,轻声说道:”别闹了,拿来。”
程葭露见其他同事已经开始注意到这边了,只得作罢,很不情愿的把纸条塞到她手里。
姚璟溪对着那张写满翻译建议的纸发起了呆。秦子砚为什么会给她寄快递,只是为了一条旧的掉色的围巾。回想起昨天的初见,现在想来他的皮肤算不上白净,是一种小麦色,但是轮廓深刻,五官精致,在她的标准看来也算得上俊秀。再加上鼻梁上的黑框眼镜,恰好又平添了几分儒雅,是个标准的翻译官。
突然好奇心起,她打开百度,在搜索栏里打上秦子砚三字。意料之外的竟没有找到他的相关简历。将关键字改成”N市秦子砚”,还是没有。只能找到零星片语的文字,无非是市领导出席某某场合、会见某某外籍官员,随行翻译秦子砚。她点开一篇新闻,配图中刚好能看到他的一个侧面。屏幕上的画面那么小,可是她似乎能感受到他温润的语言以及淡然的气质。就如同昨天初次见面那样。谦谦君子,温润如玉,是对他最合适不过的形容了吧。
手机震了一下。一条新的短消息。
是一个陌生的号码:小生未经姑娘首肯,擅将昨日译稿修改,已快递而出,不知姑娘收到与否?
一看就知道是谁发的。便回了条:刚刚收到,正在参悟大作。
回完后便把这个号码存进了通讯录。她不知道以后他们之间是否还会有联系,只是在这一刻,她忽然很想留下有关他的一切,因为她有一种温暖美好的感觉,而这种感觉似曾相识,却又有点虚无缥缈,令人望而生畏。
对方很快回了:围巾可还喜欢?
她回复:谢谢。没有说喜欢还是不喜欢,只是一个谢谢,也许这是一种变相的自我保护。
秦子砚:不用谢。只见过一面的人终究还是沦为生疏与客套的。
没有了下文。
没有问他为什么要送她一条新的围巾,为什么他会知道她的号码。
转而一想,作为一名政府工作人员,有名有姓有工作单位,要知道她的号码也不过是几通电话的事。那篇修正译稿,不过是他日常的练笔之作,而那条围巾,或许也只是他的心血来潮而已。
这么一想,她也释然了。
企鹅头又在一闪一闪了。
蒹葭为霜 10:17
酝酿好怎么跟我描述这场风花雪月了吗?
溪上成景 10:22
差不多了。
蒹葭为霜 10:23
[花心][口水][期待ing]
溪上成景 10:25
真相就是我请了假,回家补眠,顺道去Intime把上上周店庆订的货给提了,店员打了好几个电话来催了。然后我准备去布歌东京买两个布丁,原味和抹茶的,再然后去Starbuck买杯太妃榛子拿铁,回到家钻进被窝喝着咖啡吃着布丁看美剧。等到睡意朦胧时,再钻进被窝睡个好觉,当然前提是手机关机,以免被某些无良人士骚扰。对于以上计划,您还有什么更好的建议吗?对了,民事起诉状的翻译明天是deadline,老大在批准了我的请假后,让我把这个光荣而伟大的未尽任务交给你接收,所以我想对你说的,只有一句Congratulation!Deadline永远都是第一生产力,我看好你哦!
然后将N个word文档传了过去。
蒹葭为霜 10:26
我不接!不接!不接!
姚璟溪齐刷刷的将在线传输改为了离线传输。
溪上成景 10:28
我已经交代清楚了,文件也发你了,你自己看着办吧。
然后她关了电脑。望着桌上的围巾良久,最终还是戴上了属于自己的那条旧围巾,然后将那条新的仍旧装到盒子里,塞进自己的包中,打卡出了门。当然走之前还不忘对对面那个满头冒烟的人表达自己爱的鼓励。
阴雨的天气最是恼人。
整个城市像是被一块硕大的雨帘遮着,阴沉沉的天空好似人们忧郁发愁的表情,路人和车辆行色匆匆,清冷中总夹杂着几分凄凉。
姚璟溪一手撑着伞,一手插在大衣口袋里,脚下的步伐也被冷风吹得不免加快了些。
跳上753,此时的车厢还是空荡荡的。她选了一个后排靠窗的位置坐了下来。下雨天的交通总是堵得厉害,尤其是市区内的繁华地段。公交车好像中了邪一般,急刹车一个接一个,每一个都让人不由自主的向前倒。被这么一折腾,她的胃又开始翻江倒海了。
还有两站,她心想着,坚持一下就好了。
这两站,真是亘古漫长。
终于到站了,她冲下公交车,扶着站牌呕吐起来,也不管旁人异样的眼光。
吐干净后觉得胃空空的,但却舒服了很多。
望着那堆污秽物,她有点无措,今天注定要做一次不文明的举动了。
她就在周遭人群的注视中走出了车站。
Intime今天人不多。想到店庆打对折时人们疯狂抢购、黑夜如白昼的情景,姚璟溪不免失笑,原来大家都是小市民。
乘着电梯来到2楼,找到安奈安女装的专柜。
有一个顾客正在试穿衣服。
姚璟溪说明了来意,并出示了发票,便坐下来等着店员找出来。
这原是5分钟就可以解决的事情,可是那个店员东翻翻西找找愣是找不到,还不停的跟她说:不好意思,请您稍等一会。
也许就是这么几分钟的差别,让大家的命运线开始改变。
当店员终于在乱糟糟的储衣室翻出她预定的那件衣服并对她说”小姐您先看一下”时,背后传来一个声音:”挑好了没有?”
那个声音,她再熟悉不过了。
无数个漆黑的夜晚,她都想拿起手机,拨通某个号码,只为了听听这个声音,然后甜甜入睡。
无数次的辗转难眠,只因为她再也拨不通这个号码,再也听不到这个声音,然后泪湿枕巾。
脑袋轰然炸开。
小璟,还记得我们的相识吗?
小璟,抓着我的手就好了,不就是过马路嘛。
小璟,生日快乐。
小璟,就算H1N1来了,我也要天天见到你。
小璟,我会给你你想要的未来。
还有…
小璟,我们分手吧。
回忆,轰然倒塌。
有生之年,狭路相逢,终不能幸免。
哪一年,让一生改变。