正文 16第十五章 猫与木偶
那天之后,我常常可以收到基德敏斯特男爵的礼物,有时会是一套精致的中国青花瓷器,有时会是一束还洒着露水的鲜花,甚至还有一条华美的狐裘围脖,他在做工考究的盒子里附了一张信笺,上面洋洋洒洒地说,这围脖是用他前年在约克郡的猎场伤亲手捕获的狐狸做的皮毛,冬日已至,希望可以给可爱的小姐带来一些温暖。他写得一手漂亮的好字。
母亲看到那条围脖时,欣喜得爱不释手,还让我戴上给她看看。她温柔地望着我,容光焕发,说:“我的宝贝,你真是美丽极了!如果能成为男爵夫人,妈妈就更加高兴了。”我觉得她想得太远了,基德敏斯特先生可不只送东西给我一个人。前两天,珍妮•福特小姐还拿了一副晶莹的珍珠耳环来跟我炫耀过。
那条狐裘围脖实际上我只戴了一次,真的很暖和。那天我戴着围脖坐在园子里,抱着木偶看小说,晒太阳,不知不觉就睡着了。
睡梦里,我一副吉普赛女郎的装扮,被吊在绞刑架上,脚下空荡荡,脖颈间的绞索勒得我全身抽搐,口沫横流,我难受地望着底下黑压压的围观人群,一眼就看到了一个俊美如太阳神一般的军官,竟是基德敏斯特男爵!我急忙向他呼救,卡在喉咙边吐不出去的话却是:“菲比斯!菲比斯救救我!”而他远远地看着我,表情冷酷如冰地搂着一个很像珍妮的姑娘,根本不理会我。呼吸越来越困难,我几乎就要绝望了。
这时,我脖子一松,整个人从半空中坠下,来不及大叫便落入了一个温暖的怀抱。我定神注视着他的身影,他是那么瘦弱,却又紧紧地把我护在身后,挥着一把长剑,直指那群步步逼近的人。感觉到了我的冷战,他回头把身上那件半红半紫,绘着银色钟形花纹的大氅披在我身上,微笑着对我说:“爱斯梅拉达,不要怕,我和你在一起!”
就在我即将看清他的眉目时,我脸上一阵湿热,就惊醒了。
抹了抹眼角,尽是泪水。我合上盖在腿上的《巴黎圣母院》,深深叹了一口气,低头看到华贵的狐裘围脖,顿时想起了梦里的套在我脖子上的绞索,一阵惊悚,赶紧扯下来远远地丢开。
真是个奇怪的梦!我的心被搅得像弹奏中的黑白键,上上下下,久久不能平复。可能是流了汗的缘故,我有些口干舌燥,把怀里的木偶放在摇椅上就进屋喝水了。
等我捧着另一本书,走回园子时,一声细细如婴儿般的声音惊得我顿住了脚步。我停下来仔细聆听,却什么也没有听见,只有十二月的风呼呼从耳边吹过。
也许是幻觉,最近有点累。我就这么想着,又走向摇椅,准备继续坐着换本埃德加•爱伦•坡的书看。走到被我扔到地上的狐裘围脖前,我犹豫了下,弯腰想把它捡起来,手伸到围脖上时又像被蜂蜇了一下,迅速缩回来。
天啊,你知道我看到了什么?!围脖正中间的原本光滑的毛皮秃了一小块,有点湿湿的印子,竟像是被啃过一般狼藉。我忍不住起了个寒战,慢慢地抬起头。
“哐当……哐当……”,摇椅悠然自得地来回晃动着。玫瑰色的垫子上,我心爱的木偶依旧老老实实地仰卧着,只不过,它上面还趴着一只竖着尖尖耳朵的小黑猫,正在好奇地望着我。
我迟疑了下,还是起身向它一步一步地挪过去。
这是一只一点也不怕人的猫。它抖了抖身上的毛,继续亲昵地伏在我的木偶身上,伸出舌头舔了它木制的、小小的下巴,“喵”地一声,发出满意的哼叫,像是在挑衅我。
真是让人气恼啊!我举起书就要打过去,想把它赶走,然后,我听见了一声软绵绵的叫唤:“Yoshihiro Togashi……”
园子里那棵光秃秃的樱花树上,不知何时坐着一个黑发黑眼睛的日本少年。他靠着光滑的树干,双脚在空中来回摆荡,宽大的和服衬得他的身体更加纤细,就像是一个没有长大的顽皮的孩子。
我实际上是很害怕的,却不是当初关于生命威胁的那种害怕。我真的没有想到自己会在这里再次见到他,隔了两个月,他还是那样安安静静地望着那只经常伴随着他一起出现的猫微笑。我看着他那白皙秀气的双手合抱住剑身时,突然想起那个奇妙的上午,那个阴凉的木板下,两双如情人般死死交缠在一起的手。
慌乱和迷茫,像野草一样在心里那块无人抵达的、荒芜的原野上疯狂地滋长。我一下子无所适从,又羞又恼的情绪涌起,我迁怒似地转头瞪了一眼那只还赖在木偶身上的黑猫,我甚至不愿意再多看那个少年一眼,我拒绝回忆起他的手抵在我脑勺上的柔软触觉。那对我来说是个令人烦躁的荒诞的梦境。
可是梦魇像影子一样紧紧跟随着我。视线里突然出现了两只细白的手指,轻轻捏起了小猫的后颈。我的心不受控制地狂跳,听到一个戏谑的声音:“终于叫我逮着你了……”
我看向他,不知道说什么。
我知道,他是在对那只猫讲话。像是久别的朋友一样,他提起小猫,放到自己的臂弯里,一遍一遍地为他顺毛,动作温柔,犹如情人间的爱抚。
这两个月里,我并不是什么都没做,整日无所事事。我跟父亲说,我想多学点东西。他问我想学什么。毫不犹豫地,我回答说,日语。父亲愣了下,还是找了小林先生给我当老师。小林先生说我有学语言的天才,突飞猛进的水平令我听日本人说话变得不再那么困难了。那时的父亲不会知道在不久之后,他将会如何后悔自己做的这个决定。
眼前的少年对那只猫说:“Yoshihiro桑,整天到处乱跑,是不对的哦。”
臂弯上的猫发出一声舒服的叫唤,头扭了个方向,往他怀里钻。
少年又说:“啊呀,弄坏别人东西了,没有钱赔怎么办?只好把你送人了。”
小猫伸出爪子,在他衣服上蹭了下,像在抗议。
他哈哈地笑了起来,又摸着它的耳朵抱怨:“都怪你乱跑,我为了找你只好也跟进来。要让山南先生知道了会被教训的。”
他似乎遗忘了我的存在,自顾自地和猫说话,絮絮叨叨,我不会厌烦,一点也不奇怪。我小时候养了一只叫鲍比的小狗,我也常常抱着它说话。后来鲍比死了,我就抱着木偶说话。
我默默地走过他身边,抓起我的木偶抱在怀里。他停下了说话,看着我,眨了眨眼睛。我示威似地,抱着木偶也回看他。冬日的阳光照耀在我们身上,给两个人都镀上了一层金色的光芒。
抱猫的少年和抱木偶的少女,就那样面对面地望着彼此。很多年后,我坐在普罗旺斯的薰衣草地里画画,一大片紫色的朦胧中,却依稀浮现出昔年的自己,身边是一个模糊的、不可再寻的身影,可是心里很宁静,好像有个人抱着一只黑猫,一直都站在我的面前那样,无论我身在哪里。
是他最先开口打破沉默。“它叫什么名字?”他指了指木偶问。
我呆呆的,反应不过来,第一次听说木偶还得有名字的。
“咦?听不懂吗?”他见我不说话,就挠了挠头,又开始自言自语,“我对你有印象的,难道记错了?本来还想问问怎么出去的。”看起来很苦恼。
“它,没有名字。”我说。
他惊异地看着我,脸上慢慢浮出笑容。我情不自禁退了一步,每次见他笑我都会害怕,这个人微笑杀人的样子实在是记忆犹新。虽然我知道,他现在没有那么重的敌意,似乎是因为我居然认识松本医生,又似乎是因为我是一个懂一点日语的外国人。总之,他看向我的眼神有点像看着一个好玩新奇的玩具。
“果然是你!”他的双眼突然闪闪发亮,很干脆地说:“就叫它Takeuchi Naoko吧。”随后,他收起笑容,把猫放到地上,向我鞠了个躬,恭恭敬敬地说:“实在抱歉,我这个做主人的没有看管好我的猫,让它咬坏了你的东西。我可以帮你做一件事作为补偿。”
他抬起头,定定地望着我,眼神坚定而认真,小林先生的话突然在我脑子里盘旋:“武士为了一个‘信’字,就是豁出性命也要办到承诺的事。”
我想了想,对他说:“现在还没想好,等我想好了再告诉你。”
“宝贝,宝贝……你在跟谁说话?”这时,母亲的声音传了过来。我听见她从客厅里走出来的声音。
我惊了一下,冬天里草木凋零,没有可以藏身的隐秘地方。我想也没想就抓起少年的手,拽着他从另一个通道冲向了屋里,急急忙忙地上了二楼的房间,关上门才大大地舒了口气。
“我们扯平了。”我板着脸,转身对他说,“你帮我一次,我还你一次,很公平。”
他没有说话,害羞地盯着我们拉在一起的手。过了好一会,才轻轻说:“请放开吧。”
“……”
我的木偶被我在慌乱中丢在了摇椅上,他也还没来得及抱起他的猫。此刻只有我们两个人,面面相觑。
一切来得很快,我像碰了弹簧一样立刻甩开他的手。这时候,我终于冷静了下来。我在做什么蠢事?!以他的身手,很容易就能躲开,他可以一下子从那么高的树上跃下却没有事,同样地,他迅速离开这个园子对他来说一点也不难。
沉默,只是沉默。
一直靠在墙边“滴滴答答”摇摆的座钟突然发出一声沉闷的鸣响,我们两个人同时吓了一跳。一声,两声……直到十声才将一切归于平静。
冬日的房间里,壁炉烧得很旺,火红色的舌头在柴火间纵情地跳跃,把他的脸映得通红通红的。
母亲看到那条围脖时,欣喜得爱不释手,还让我戴上给她看看。她温柔地望着我,容光焕发,说:“我的宝贝,你真是美丽极了!如果能成为男爵夫人,妈妈就更加高兴了。”我觉得她想得太远了,基德敏斯特先生可不只送东西给我一个人。前两天,珍妮•福特小姐还拿了一副晶莹的珍珠耳环来跟我炫耀过。
那条狐裘围脖实际上我只戴了一次,真的很暖和。那天我戴着围脖坐在园子里,抱着木偶看小说,晒太阳,不知不觉就睡着了。
睡梦里,我一副吉普赛女郎的装扮,被吊在绞刑架上,脚下空荡荡,脖颈间的绞索勒得我全身抽搐,口沫横流,我难受地望着底下黑压压的围观人群,一眼就看到了一个俊美如太阳神一般的军官,竟是基德敏斯特男爵!我急忙向他呼救,卡在喉咙边吐不出去的话却是:“菲比斯!菲比斯救救我!”而他远远地看着我,表情冷酷如冰地搂着一个很像珍妮的姑娘,根本不理会我。呼吸越来越困难,我几乎就要绝望了。
这时,我脖子一松,整个人从半空中坠下,来不及大叫便落入了一个温暖的怀抱。我定神注视着他的身影,他是那么瘦弱,却又紧紧地把我护在身后,挥着一把长剑,直指那群步步逼近的人。感觉到了我的冷战,他回头把身上那件半红半紫,绘着银色钟形花纹的大氅披在我身上,微笑着对我说:“爱斯梅拉达,不要怕,我和你在一起!”
就在我即将看清他的眉目时,我脸上一阵湿热,就惊醒了。
抹了抹眼角,尽是泪水。我合上盖在腿上的《巴黎圣母院》,深深叹了一口气,低头看到华贵的狐裘围脖,顿时想起了梦里的套在我脖子上的绞索,一阵惊悚,赶紧扯下来远远地丢开。
真是个奇怪的梦!我的心被搅得像弹奏中的黑白键,上上下下,久久不能平复。可能是流了汗的缘故,我有些口干舌燥,把怀里的木偶放在摇椅上就进屋喝水了。
等我捧着另一本书,走回园子时,一声细细如婴儿般的声音惊得我顿住了脚步。我停下来仔细聆听,却什么也没有听见,只有十二月的风呼呼从耳边吹过。
也许是幻觉,最近有点累。我就这么想着,又走向摇椅,准备继续坐着换本埃德加•爱伦•坡的书看。走到被我扔到地上的狐裘围脖前,我犹豫了下,弯腰想把它捡起来,手伸到围脖上时又像被蜂蜇了一下,迅速缩回来。
天啊,你知道我看到了什么?!围脖正中间的原本光滑的毛皮秃了一小块,有点湿湿的印子,竟像是被啃过一般狼藉。我忍不住起了个寒战,慢慢地抬起头。
“哐当……哐当……”,摇椅悠然自得地来回晃动着。玫瑰色的垫子上,我心爱的木偶依旧老老实实地仰卧着,只不过,它上面还趴着一只竖着尖尖耳朵的小黑猫,正在好奇地望着我。
我迟疑了下,还是起身向它一步一步地挪过去。
这是一只一点也不怕人的猫。它抖了抖身上的毛,继续亲昵地伏在我的木偶身上,伸出舌头舔了它木制的、小小的下巴,“喵”地一声,发出满意的哼叫,像是在挑衅我。
真是让人气恼啊!我举起书就要打过去,想把它赶走,然后,我听见了一声软绵绵的叫唤:“Yoshihiro Togashi……”
园子里那棵光秃秃的樱花树上,不知何时坐着一个黑发黑眼睛的日本少年。他靠着光滑的树干,双脚在空中来回摆荡,宽大的和服衬得他的身体更加纤细,就像是一个没有长大的顽皮的孩子。
我实际上是很害怕的,却不是当初关于生命威胁的那种害怕。我真的没有想到自己会在这里再次见到他,隔了两个月,他还是那样安安静静地望着那只经常伴随着他一起出现的猫微笑。我看着他那白皙秀气的双手合抱住剑身时,突然想起那个奇妙的上午,那个阴凉的木板下,两双如情人般死死交缠在一起的手。
慌乱和迷茫,像野草一样在心里那块无人抵达的、荒芜的原野上疯狂地滋长。我一下子无所适从,又羞又恼的情绪涌起,我迁怒似地转头瞪了一眼那只还赖在木偶身上的黑猫,我甚至不愿意再多看那个少年一眼,我拒绝回忆起他的手抵在我脑勺上的柔软触觉。那对我来说是个令人烦躁的荒诞的梦境。
可是梦魇像影子一样紧紧跟随着我。视线里突然出现了两只细白的手指,轻轻捏起了小猫的后颈。我的心不受控制地狂跳,听到一个戏谑的声音:“终于叫我逮着你了……”
我看向他,不知道说什么。
我知道,他是在对那只猫讲话。像是久别的朋友一样,他提起小猫,放到自己的臂弯里,一遍一遍地为他顺毛,动作温柔,犹如情人间的爱抚。
这两个月里,我并不是什么都没做,整日无所事事。我跟父亲说,我想多学点东西。他问我想学什么。毫不犹豫地,我回答说,日语。父亲愣了下,还是找了小林先生给我当老师。小林先生说我有学语言的天才,突飞猛进的水平令我听日本人说话变得不再那么困难了。那时的父亲不会知道在不久之后,他将会如何后悔自己做的这个决定。
眼前的少年对那只猫说:“Yoshihiro桑,整天到处乱跑,是不对的哦。”
臂弯上的猫发出一声舒服的叫唤,头扭了个方向,往他怀里钻。
少年又说:“啊呀,弄坏别人东西了,没有钱赔怎么办?只好把你送人了。”
小猫伸出爪子,在他衣服上蹭了下,像在抗议。
他哈哈地笑了起来,又摸着它的耳朵抱怨:“都怪你乱跑,我为了找你只好也跟进来。要让山南先生知道了会被教训的。”
他似乎遗忘了我的存在,自顾自地和猫说话,絮絮叨叨,我不会厌烦,一点也不奇怪。我小时候养了一只叫鲍比的小狗,我也常常抱着它说话。后来鲍比死了,我就抱着木偶说话。
我默默地走过他身边,抓起我的木偶抱在怀里。他停下了说话,看着我,眨了眨眼睛。我示威似地,抱着木偶也回看他。冬日的阳光照耀在我们身上,给两个人都镀上了一层金色的光芒。
抱猫的少年和抱木偶的少女,就那样面对面地望着彼此。很多年后,我坐在普罗旺斯的薰衣草地里画画,一大片紫色的朦胧中,却依稀浮现出昔年的自己,身边是一个模糊的、不可再寻的身影,可是心里很宁静,好像有个人抱着一只黑猫,一直都站在我的面前那样,无论我身在哪里。
是他最先开口打破沉默。“它叫什么名字?”他指了指木偶问。
我呆呆的,反应不过来,第一次听说木偶还得有名字的。
“咦?听不懂吗?”他见我不说话,就挠了挠头,又开始自言自语,“我对你有印象的,难道记错了?本来还想问问怎么出去的。”看起来很苦恼。
“它,没有名字。”我说。
他惊异地看着我,脸上慢慢浮出笑容。我情不自禁退了一步,每次见他笑我都会害怕,这个人微笑杀人的样子实在是记忆犹新。虽然我知道,他现在没有那么重的敌意,似乎是因为我居然认识松本医生,又似乎是因为我是一个懂一点日语的外国人。总之,他看向我的眼神有点像看着一个好玩新奇的玩具。
“果然是你!”他的双眼突然闪闪发亮,很干脆地说:“就叫它Takeuchi Naoko吧。”随后,他收起笑容,把猫放到地上,向我鞠了个躬,恭恭敬敬地说:“实在抱歉,我这个做主人的没有看管好我的猫,让它咬坏了你的东西。我可以帮你做一件事作为补偿。”
他抬起头,定定地望着我,眼神坚定而认真,小林先生的话突然在我脑子里盘旋:“武士为了一个‘信’字,就是豁出性命也要办到承诺的事。”
我想了想,对他说:“现在还没想好,等我想好了再告诉你。”
“宝贝,宝贝……你在跟谁说话?”这时,母亲的声音传了过来。我听见她从客厅里走出来的声音。
我惊了一下,冬天里草木凋零,没有可以藏身的隐秘地方。我想也没想就抓起少年的手,拽着他从另一个通道冲向了屋里,急急忙忙地上了二楼的房间,关上门才大大地舒了口气。
“我们扯平了。”我板着脸,转身对他说,“你帮我一次,我还你一次,很公平。”
他没有说话,害羞地盯着我们拉在一起的手。过了好一会,才轻轻说:“请放开吧。”
“……”
我的木偶被我在慌乱中丢在了摇椅上,他也还没来得及抱起他的猫。此刻只有我们两个人,面面相觑。
一切来得很快,我像碰了弹簧一样立刻甩开他的手。这时候,我终于冷静了下来。我在做什么蠢事?!以他的身手,很容易就能躲开,他可以一下子从那么高的树上跃下却没有事,同样地,他迅速离开这个园子对他来说一点也不难。
沉默,只是沉默。
一直靠在墙边“滴滴答答”摇摆的座钟突然发出一声沉闷的鸣响,我们两个人同时吓了一跳。一声,两声……直到十声才将一切归于平静。
冬日的房间里,壁炉烧得很旺,火红色的舌头在柴火间纵情地跳跃,把他的脸映得通红通红的。