正文 第三十四章 神秘午夜
「海市蜃楼？」
「就是想要去实地拜访小说中的背景舞台嘛！」
「哦……那你觉得如何？」
「甚么事？」
「场景和想像中的不一样吗？」
「不一样的地方可多著呢！」
「你的意思是说，看了小说之后所产生的印象风景，和实际的风景不尽相同？」
「不可能会完全一样。」
安藤不认为宫下的想法和行径很幼稚，因为作家本身也会挑选风景来看，然后才将它写出来。这种挑选过程是依据作家本身的观点，当然会和读者所想像的风景以及现实风景有所出入。
藉由文字来传达思想，还是会有这种界限；若不是藉由照片或摄影机的拍摄，是无法将当地风景忠实地介绍给第三者。
「反过来，假如……」
宫下把脸靠近安藤。
「喂，你注意一下前面。」
安藤正经八百地指著前方，宫下马上转回视线，并将车速减弱。
「你还记得甚么时候看过『铃』吗？」
安藤连日期都记得很清楚，他从浅川顺一郎那边借来磁片的隔天，立刻把资料列印出来阅读。
「嗯，我连日期都记得清清楚楚，那是去年的十一月十九日。」
「那份报告书我只看过一遍。」
安藤也是只看过一次。
「你认为如何？」
「我现在脑中依然留有鲜明的画面，偶尔也会突然想到。」
浅川在「铃」中所描写的世界是有影像的，会让人将那些画面牢牢地记在脑中。
但是，安藤不了解宫下的意思，因此不知该如何回答。
「如果『铃』这份报告书能够正确地传达『风景』的话，那么我有一个疑问。」
宫下说出这句话时，他的侧脸看起来特别温和。
安藤思考著宫下所说的「疑问」。如果读过「铃」之后，个人所想像的风景和现实风景只有一点重复的地方，那又意谓著甚么？
「如果是那样的话……」
安藤的声音变得有些沙哑，他觉得车内的暖气太热，空气有些乾燥。
「我们就先来确认一下实际风景吧！」
「原来这就是你带我出来的目的。」
安藤终于明白宫下今天载他出来兜风的目的，他要前往「铃」的故事舞台──南箱根到热海一带，而且打算用眼睛来确认实际的风景，因此多带了一个人来，可以互相交换彼此所得到的情报，做出正确的判断。
「本来我在到达目的地之前不想说出来的，但是又怕你会认为我很奇怪。」
「没关系。」
--------------------------------------------------------------------------------------------------稍后还有3章-----------------------------------------------------------------------------
每写一章，无论好坏，总留个评论吧！我不会说什么套话，亲，你同情同情我吧！伤心...ing...
「就是想要去实地拜访小说中的背景舞台嘛！」
「哦……那你觉得如何？」
「甚么事？」
「场景和想像中的不一样吗？」
「不一样的地方可多著呢！」
「你的意思是说，看了小说之后所产生的印象风景，和实际的风景不尽相同？」
「不可能会完全一样。」
安藤不认为宫下的想法和行径很幼稚，因为作家本身也会挑选风景来看，然后才将它写出来。这种挑选过程是依据作家本身的观点，当然会和读者所想像的风景以及现实风景有所出入。
藉由文字来传达思想，还是会有这种界限；若不是藉由照片或摄影机的拍摄，是无法将当地风景忠实地介绍给第三者。
「反过来，假如……」
宫下把脸靠近安藤。
「喂，你注意一下前面。」
安藤正经八百地指著前方，宫下马上转回视线，并将车速减弱。
「你还记得甚么时候看过『铃』吗？」
安藤连日期都记得很清楚，他从浅川顺一郎那边借来磁片的隔天，立刻把资料列印出来阅读。
「嗯，我连日期都记得清清楚楚，那是去年的十一月十九日。」
「那份报告书我只看过一遍。」
安藤也是只看过一次。
「你认为如何？」
「我现在脑中依然留有鲜明的画面，偶尔也会突然想到。」
浅川在「铃」中所描写的世界是有影像的，会让人将那些画面牢牢地记在脑中。
但是，安藤不了解宫下的意思，因此不知该如何回答。
「如果『铃』这份报告书能够正确地传达『风景』的话，那么我有一个疑问。」
宫下说出这句话时，他的侧脸看起来特别温和。
安藤思考著宫下所说的「疑问」。如果读过「铃」之后，个人所想像的风景和现实风景只有一点重复的地方，那又意谓著甚么？
「如果是那样的话……」
安藤的声音变得有些沙哑，他觉得车内的暖气太热，空气有些乾燥。
「我们就先来确认一下实际风景吧！」
「原来这就是你带我出来的目的。」
安藤终于明白宫下今天载他出来兜风的目的，他要前往「铃」的故事舞台──南箱根到热海一带，而且打算用眼睛来确认实际的风景，因此多带了一个人来，可以互相交换彼此所得到的情报，做出正确的判断。
「本来我在到达目的地之前不想说出来的，但是又怕你会认为我很奇怪。」
「没关系。」
--------------------------------------------------------------------------------------------------稍后还有3章-----------------------------------------------------------------------------
每写一章，无论好坏，总留个评论吧！我不会说什么套话，亲，你同情同情我吧！伤心...ing...