正文 第89章 真的爬墙
高大贵傍晚时分回來，他一进院子，立即就爽朗地大笑着说：“小悠宝贝儿，我回來了！”
往常，高小悠坐在院子的木椅上等他回來，看见他，立即就会笑得如同灿烂的八月菊，并体贴地问候他：“爸，累吗？”
但是，今天高小悠却明显在出神，听见高大贵的喊声，她许久才回过神來，勉强地笑了笑，说：“爸，你回來了！”
高大贵以为她还在构思着漫画情节，于是说：“小悠，不要太逼迫自己了，慢慢画，有空多些出去散步。哎，老爸现在的事业才刚起步，过一段日子吧，我带你去国外旅游！”
高小悠不禁喃喃地说：“如果能在外国生活就好了，唉！”
“什么？”高大贵终于发现了高小悠的异常，连忙走上前去，关心地问：“小悠，是不是发生了什么事？”
高小悠欲哭无泪地说：“爸，郁森來了！”
闻言，高大贵脸色一白，惊诧地说：“郁森？！！”
“嗯！他还领了一班手下赶走了我们隔壁的那户人家，然后他们就住在那里了！”高小悠继续无奈地说。
高大贵叹气，想了想，对高小悠说：“我过去找他谈谈看看！”
“爸，你跟他有什么好谈的！不要去！”高小悠站起來，张开双臂阻止着高大贵的去路。
高大贵拉住她的手，拍拍她的手背，安抚地说：“他现在就住在我们的隔壁，这事迟早要面对，我和他好好地谈谈，你别担心，沒事儿！”
高小悠看了看天色，叹口气说：“那明天你才去找他谈吧，你忙碌了一整天，想必现在很累了，要早些休息！”
“好，好，这事明天再说。小悠，你也别想太多了！爸一定会想办法的！”高大贵一边安慰着高小悠，一边和她一齐走进里屋。
夜里，高小悠躺在床上，辗转反侧，难以入睡。想到头痛欲裂，高小悠干脆起床披衣，然后走出院子里。
冬天的夜空是漆黑无际的一片，星月不见，有寒风袭体。所以，高小悠在避风的屋檐下的长椅上坐了下來，墙壁上一盏灯发出幽幽的淡黄的光芒，映照在她的身上，在地上拖出一条老长的影子，孤独，无助。
她在想，为什么自己一直摆脱不了命运？难道，今生就要和郁森纠缠不清？有什么办法能让郁森彻底地对她放手？
郁森，还真是让人无语！他对她，是爱？还是占有？抑或是他高傲的自尊心接受不了失败，所以死缠烂打？
万籁无声的院子里，忽然响起了轻微的脚步声！
高小悠吓了一跳，一下子站起來，警惕地环顾四周，正准备高声喝问，就看见郁森出现在视线里！
“郁森？”高小悠又是惊诧又是郁怒，不禁沉声地问：“你怎么进來的？”
郁森缓步向她走來，原本隐在黑暗中的脸庞逐渐显露在桔黄的灯光下，一双眼眸漆黑如子夜。在她面前站定，深深地看着她，勾唇一笑：“爬墙！”
“什么？”高小悠不可思议地瞪着他，含怒地说：“你深更半夜的爬墙进入别人家，信不信我报警抓了你？”
郁森不以为然地笑笑，说：“等警察來到这里，我该做的事也做完，然后也就走了！”
高小悠一听，吓得倒退一大步，双手紧握成拳，努力使自己镇定，不自觉地反问：“该做的事？”
“只是想见见你，原本我想着会见到的是睡美人，但是想不到你也和我一样睡不着，这样更好！”郁森一边说，一边向她走过去。
高小悠连连倒退着，说真的，她是想大喊着让老爸和马护工都醒來，但是看郁森并无恶意的样子，又不想打扰了他们的睡眠，而且想着自己的事情要自己面对，所以，心里很是矛盾。
郁森并沒有再向她逼近过去，而是在她刚才坐的长椅上坐了下來，姿态悠闲地翘起二郎腿，从裤袋里掏出打火机和烟，点燃，慢慢地吸起來。很快，一圈一圈的烟雾被他吐出，慢慢扩散不见，而他棱角分明的脸庞朦胧在烟雾中，模样显得深沉而柔和。
高小悠一直盯着他，良久，都见他沉默不语，不禁冷吭一声，说：“你有病！大半夜的跑來我这里吸烟！好吧，你慢慢吸，我去睡觉！”
她说完，转身就想往里走。
“小悠，”郁森声音低沉温柔地开口叫她，却沒有看她，只是把目光投向浓黑如墨的夜空，轻轻地说：“你过來坐下，我和你谈谈！”
他的声音里，有着不可违抗的高压意味。但是，高小悠冷然地说：“不坐！和你沒有什么好谈的！”
“华锐杂志社准备将《风月诀》翻译成各国文字，进军国外市场。但是，我们现在还沒有找到更好的翻译可以把《风月诀》精准无误翻译出來。”郁森像是自言自语。
高小悠想走进里屋的脚步停住了。《风月诀》好比是她辛苦孕育出來的孩子，倾注了那么多心血，自然想着这本漫画能让更多人看到。但是，她习惯了和郁森对抗，所以，她冷笑一声，说：“你蒙谁呢？这么有名气的杂志社会找不到一个翻译精准的翻译？真是好笑！”
郁森转头看着她，表情认真地说：“不蒙你，你自己也知道，漫画上的对话及旁述虽然只有简洁的几个字，但是，正因为如此，要精准地将意思翻译成各国文字，就需要很深彻地了解《风月诀》的精髓。”
他这话说得不无道理。中国文字博大精深，有时一个词汇可以表达不同的多种意思，虽然漫画上的文字少得可怜，但是，那画龙点睛的几个字却是让读者可以产生深有感触的感想，以及深远的意境。
“我只会英，韩，法这三种语言。”高小悠的语气柔和了下來，有着委屈求全的意味：“而且，我现在还在画着《风月诀》的续集，如果要翻译，估计要比较长的时间。”
郁森目光灼灼地看着她，神情坚决地说：“我帮你翻译，但是，如果有什么我也一下子不能精确翻译出來的词汇，需要你协助一下！”
“呃？”高小悠犹豫了。
往常，高小悠坐在院子的木椅上等他回來，看见他，立即就会笑得如同灿烂的八月菊，并体贴地问候他：“爸，累吗？”
但是，今天高小悠却明显在出神，听见高大贵的喊声，她许久才回过神來，勉强地笑了笑，说：“爸，你回來了！”
高大贵以为她还在构思着漫画情节，于是说：“小悠，不要太逼迫自己了，慢慢画，有空多些出去散步。哎，老爸现在的事业才刚起步，过一段日子吧，我带你去国外旅游！”
高小悠不禁喃喃地说：“如果能在外国生活就好了，唉！”
“什么？”高大贵终于发现了高小悠的异常，连忙走上前去，关心地问：“小悠，是不是发生了什么事？”
高小悠欲哭无泪地说：“爸，郁森來了！”
闻言，高大贵脸色一白，惊诧地说：“郁森？！！”
“嗯！他还领了一班手下赶走了我们隔壁的那户人家，然后他们就住在那里了！”高小悠继续无奈地说。
高大贵叹气，想了想，对高小悠说：“我过去找他谈谈看看！”
“爸，你跟他有什么好谈的！不要去！”高小悠站起來，张开双臂阻止着高大贵的去路。
高大贵拉住她的手，拍拍她的手背，安抚地说：“他现在就住在我们的隔壁，这事迟早要面对，我和他好好地谈谈，你别担心，沒事儿！”
高小悠看了看天色，叹口气说：“那明天你才去找他谈吧，你忙碌了一整天，想必现在很累了，要早些休息！”
“好，好，这事明天再说。小悠，你也别想太多了！爸一定会想办法的！”高大贵一边安慰着高小悠，一边和她一齐走进里屋。
夜里，高小悠躺在床上，辗转反侧，难以入睡。想到头痛欲裂，高小悠干脆起床披衣，然后走出院子里。
冬天的夜空是漆黑无际的一片，星月不见，有寒风袭体。所以，高小悠在避风的屋檐下的长椅上坐了下來，墙壁上一盏灯发出幽幽的淡黄的光芒，映照在她的身上，在地上拖出一条老长的影子，孤独，无助。
她在想，为什么自己一直摆脱不了命运？难道，今生就要和郁森纠缠不清？有什么办法能让郁森彻底地对她放手？
郁森，还真是让人无语！他对她，是爱？还是占有？抑或是他高傲的自尊心接受不了失败，所以死缠烂打？
万籁无声的院子里，忽然响起了轻微的脚步声！
高小悠吓了一跳，一下子站起來，警惕地环顾四周，正准备高声喝问，就看见郁森出现在视线里！
“郁森？”高小悠又是惊诧又是郁怒，不禁沉声地问：“你怎么进來的？”
郁森缓步向她走來，原本隐在黑暗中的脸庞逐渐显露在桔黄的灯光下，一双眼眸漆黑如子夜。在她面前站定，深深地看着她，勾唇一笑：“爬墙！”
“什么？”高小悠不可思议地瞪着他，含怒地说：“你深更半夜的爬墙进入别人家，信不信我报警抓了你？”
郁森不以为然地笑笑，说：“等警察來到这里，我该做的事也做完，然后也就走了！”
高小悠一听，吓得倒退一大步，双手紧握成拳，努力使自己镇定，不自觉地反问：“该做的事？”
“只是想见见你，原本我想着会见到的是睡美人，但是想不到你也和我一样睡不着，这样更好！”郁森一边说，一边向她走过去。
高小悠连连倒退着，说真的，她是想大喊着让老爸和马护工都醒來，但是看郁森并无恶意的样子，又不想打扰了他们的睡眠，而且想着自己的事情要自己面对，所以，心里很是矛盾。
郁森并沒有再向她逼近过去，而是在她刚才坐的长椅上坐了下來，姿态悠闲地翘起二郎腿，从裤袋里掏出打火机和烟，点燃，慢慢地吸起來。很快，一圈一圈的烟雾被他吐出，慢慢扩散不见，而他棱角分明的脸庞朦胧在烟雾中，模样显得深沉而柔和。
高小悠一直盯着他，良久，都见他沉默不语，不禁冷吭一声，说：“你有病！大半夜的跑來我这里吸烟！好吧，你慢慢吸，我去睡觉！”
她说完，转身就想往里走。
“小悠，”郁森声音低沉温柔地开口叫她，却沒有看她，只是把目光投向浓黑如墨的夜空，轻轻地说：“你过來坐下，我和你谈谈！”
他的声音里，有着不可违抗的高压意味。但是，高小悠冷然地说：“不坐！和你沒有什么好谈的！”
“华锐杂志社准备将《风月诀》翻译成各国文字，进军国外市场。但是，我们现在还沒有找到更好的翻译可以把《风月诀》精准无误翻译出來。”郁森像是自言自语。
高小悠想走进里屋的脚步停住了。《风月诀》好比是她辛苦孕育出來的孩子，倾注了那么多心血，自然想着这本漫画能让更多人看到。但是，她习惯了和郁森对抗，所以，她冷笑一声，说：“你蒙谁呢？这么有名气的杂志社会找不到一个翻译精准的翻译？真是好笑！”
郁森转头看着她，表情认真地说：“不蒙你，你自己也知道，漫画上的对话及旁述虽然只有简洁的几个字，但是，正因为如此，要精准地将意思翻译成各国文字，就需要很深彻地了解《风月诀》的精髓。”
他这话说得不无道理。中国文字博大精深，有时一个词汇可以表达不同的多种意思，虽然漫画上的文字少得可怜，但是，那画龙点睛的几个字却是让读者可以产生深有感触的感想，以及深远的意境。
“我只会英，韩，法这三种语言。”高小悠的语气柔和了下來，有着委屈求全的意味：“而且，我现在还在画着《风月诀》的续集，如果要翻译，估计要比较长的时间。”
郁森目光灼灼地看着她，神情坚决地说：“我帮你翻译，但是，如果有什么我也一下子不能精确翻译出來的词汇，需要你协助一下！”
“呃？”高小悠犹豫了。