正文 41 学外语中
41 学外语中
泽田纲吉走上屋顶的阳台，一大一小两个身影趴在白色的藤制桌子上打着瞌睡。
这一日阳光很好，天空蓝得看不到一丝云彩。初秋午后的阳光带着温柔的暖意，轻轻拂过每一个人，就连焦躁的虫鸣也变成窸窸窣窣的轻响。
他走过去站在两个白色的藤椅之间，小的瞌睡虫白胖胖的脸颊贴着用铅笔画的乱七八糟的纸上，脸蛋红扑扑的，小嘴嘟起，时不时嘀咕着听不清的句子。大的瞌睡虫将头埋在手臂里，黑色的头发乱糟糟地遮住脸颊，摊在手臂下面的书早就被压得变了形，从那露出的一角书页可以看见密密麻麻的意大利文。
——那是三个星期之前的事了。
当少女手拿着拖把经过三楼首领办公室的时候，被里包恩叫了过去。
黑衣少年一如既往地看不出表情，只在少女露出疑惑表情并试图询问里包恩叫自己来的意图的时候，露出不易让人察觉的诡异笑容。
“总部每年都会派一部分人到外面进修。柚木麻衣，我已经叫人给你留一个名额了。”
少女又惊又喜地睁大双眼：“咦咦？进修？学习吗？！”
“没错。”
“我可以上学吗……？”
“当然可以，送一个人进私立大学的能力，彭格列应该还有。”
“大……大学……？”少女的眼睛睁得更圆了，“但是，我连高中都没上过……”
“放心，大学里学的东西跟高中完全不同，尤其是这边的大学。”
“在意大利上学吗？但是……为什么……”
“你年纪还小，我可不想等以后你跟阿纲结婚，让‘彭格列夫人是个文盲’这种话传出去。所以，最好花两年时间学习。”
“……=A=文盲……”消沉了。
“柚木麻衣，你想上学吗？”
“我想我想！”原本消沉的少女立即兴奋起来。
里包恩扬起嘴角：“那么……在这之前——”他边说着边将一本厚厚的书丢在少女怀里。
“先把意大利语学好。”
——于是柚木麻衣就开始了艰苦的语言学习生活。
大概是听见了响动，趴在桌子上的少女呻吟了一声缓缓爬起来，脸颊被压得红红的，迷蒙的眼睛缓缓转向不知道什么时候出现在身边的人，之后是几秒钟的沉默。
“啊啊——阿纲先生！你、你什么时候来的？！”像做错事被发现的小孩，有些内疚又有些惊慌地捂着睡红的脸颊站起来，一不小心撞到了自己的藤椅。
乒乒乓乓的响声之后，小明擦着口水从桌子上爬起来，惊叫着捂住眼睛。
“爸爸！你在干什么！！！”
棕发男子一手揽着少女的肩膀，一手搭在少女腰间。在小男孩生气地喊出来之后，两双眼睛同时变得窘迫起来。
“我还没说你，为什么做功课的时间在睡懒觉？”松开少女，泽田纲吉故作镇定地看着年仅五岁的小男孩。
“我有做功课！”小明抬高声音反驳，却发现泽田纲吉的棕色眸子落在他手里的图画纸上，原本用来做作业的纸此时被铅笔画得乱七八糟，根本看不出写了什么。小男孩有些心虚，却依旧仰着脸，声音却变得不那么有底气了：“……我……我就是做功课了！”
麻衣将自己撞翻的椅子搬回来，看着一大一小两个轮廓相似的人互相瞪眼，不由得心里觉得好笑。
“阿纲先生，小明有认真做功课啦……”
泽田纲吉似笑非笑地转头看着少女：“你也是。”
“我……我只是……”背单词背得太累了所以就……
——T口T睡着了……
“不过也可以理解……”棕发男子笑着看向外面，花园里郁郁葱葱的美丽景象，“都怪天气太舒适了。”
“……所以爸爸才每次考试都不及格。”
“=口=……不要胡说八道，小心我去告诉里包恩你不好好做功课。”
小明朝后退了一步，扁起嘴准备哭给他看。
对于小明的杀手锏，还没人能够招架得住。少女一看情况不对，连忙将小明护在身后，傻笑着说：“小明已经很努力了，是我偷懒。所以，阿纲先生请千万不要告诉里包恩先生！”
“好了好了，我知道了。”无奈地点头，却看到小明躲在少女身后探出头来朝他做鬼脸。
等到将小男孩打发走出去玩，明亮的阳台上就只剩下麻衣和泽田纲吉两个人。
麻衣的工作已经从“干活和照看小孩”，变为“学习和照看小孩”。从里包恩那里拿到学习意大利语的书之后，少女就开始每天捧着书读读背背，每每泽田纲吉遇见她，麻衣都是一副愁眉苦脸的样子。有的时候他想对少女说“不用这么努力”却在看到少女那双充满期待的双眼之后，全都咽回肚子。
——她跟自己不一样。
如果说自己是因为废柴才学不好东西的话，她一开始就没有学习的机会，更别提“学得如何”了。那么自己能做的，大概就是在一旁默默支持了。
泽田纲吉坐在小明坐过的椅子上，将那本厚厚的书捧在手里。
“对于初学者来说，这本书很难……”在翻了两页之后，泽田纲吉不由得这样感叹。
“是这样吗？我觉得单词好难记，一直读不好那些发音……”少女无奈地抓了抓自己的头发，脸颊仍留有的红色印记似的少女的这个动作带着些许慵懒和撒娇的感觉。
“总部里这么多人呢，你可以随便叫谁来陪你练习口语。”
“比如说你。”少女趴在桌子上，眼睛微微眯起，注视着身边的棕发男子，眼角带着幸福的笑意。
泽田纲吉笑而不语，手指轻轻划过少女脸颊，将黏在红红脸蛋上的一根黑发挑到耳后。
少女抓住他的袖子，小声央求道：“阿纲先生，跟我说些什么吧，看看我能不能听懂。”
温暖的手指离开麻衣的脸颊，棕发男子将两手在白色藤制圆桌上交叠，轻轻吐出一串流利的话语。
——“Ringrazio il cielo perchè mi ha dato la stella più bella, ringrazio Dio perchè mi ha dato l'angelo più dolce, ringrazio te perchè mi hai dato l'amore più bello e sincero.Non credo di essere la persona piu` importante della tua vita ma sono certa di averti trasmesso l`importanza che tu hai nella mia...il destino ha voluto che le nostre anime si incontrassero e creassero perche ha reso la mia esistenza piena di significato.”
等到说完，笑着低头看着早就呆掉的某人，小心翼翼地问道：“听懂了吗？”
少女脸颊微微鼓起，有些不甘心地说：“再说一遍！”
于是他又说了一遍。
麻衣已经趴在桌子上抓狂了。
“再说一遍！”
“……”
“再说一遍！！”
“……”
“再说一遍！！！”
“……”
等到泽田纲吉将那段话重复十几遍之后，少女终于内牛了。
“阿纲先生……我讨厌你……”麻衣缩在角落里种蘑菇。
泽田纲吉心情很好地站起身走到少女身边，伸手拍拍少女的头发：“等你以后学会了，就能听懂了。”
“那……你能告诉我，刚才那些话是什么意思吗？”
泽田纲吉笑着摇头。
“保密。”
“……呜呜呜……我讨厌你……”继续种蘑菇。
******
夜晚。他站在窗边，看着远处一扇亮着黄色灯光的窗户。
很久之后，那窗户里一个影子晃动了一下，然后灯熄灭。
他这才安心拉上窗帘转身朝自己的床走去。
然而泽田纲吉的这一晚睡得并不安慰，睡梦中，总感觉有人站在自己床边注视着自己。
他不知道是梦还是现实，他梦见自己睁眼，扫视光线微弱的卧室，最终锁定在站在床头的黑色影子上。
——那影子有给自己很熟悉的感觉，但是他看不清楚。潜意识里告诉自己那人对自己并无危险，于是安心地闭眼再次睡去。
然而等到早上起来，他洗漱穿戴好走出房间，却看见盯着一双熊猫眼的柚木麻衣抱着书摇摇晃晃地朝外面走。
他有些奇怪，自己明明看着她关灯睡觉了，为什么麻衣还是一副没睡醒的样子？
少女也看到了泽田纲吉，没精打采地朝他打招呼。
他两步走过去，挡在少女面前关心地问：“你怎么了？昨天晚上没睡好？”
“……嗯……大概吧……”
泽田纲吉转转眼珠，笑着问道：“熬夜看书了？”他可不想让对方知道自己昨天晚上一直关注她。
“……没有。但是就不知道为什么……像没睡醒似的浑身无力……”少女摇头，认真地答道。
他看着少女带着倦意的认真的眸子，心里有一个声音告诉自己，麻衣并没有撒谎。
泽田纲吉走上屋顶的阳台，一大一小两个身影趴在白色的藤制桌子上打着瞌睡。
这一日阳光很好，天空蓝得看不到一丝云彩。初秋午后的阳光带着温柔的暖意，轻轻拂过每一个人，就连焦躁的虫鸣也变成窸窸窣窣的轻响。
他走过去站在两个白色的藤椅之间，小的瞌睡虫白胖胖的脸颊贴着用铅笔画的乱七八糟的纸上，脸蛋红扑扑的，小嘴嘟起，时不时嘀咕着听不清的句子。大的瞌睡虫将头埋在手臂里，黑色的头发乱糟糟地遮住脸颊，摊在手臂下面的书早就被压得变了形，从那露出的一角书页可以看见密密麻麻的意大利文。
——那是三个星期之前的事了。
当少女手拿着拖把经过三楼首领办公室的时候，被里包恩叫了过去。
黑衣少年一如既往地看不出表情，只在少女露出疑惑表情并试图询问里包恩叫自己来的意图的时候，露出不易让人察觉的诡异笑容。
“总部每年都会派一部分人到外面进修。柚木麻衣，我已经叫人给你留一个名额了。”
少女又惊又喜地睁大双眼：“咦咦？进修？学习吗？！”
“没错。”
“我可以上学吗……？”
“当然可以，送一个人进私立大学的能力，彭格列应该还有。”
“大……大学……？”少女的眼睛睁得更圆了，“但是，我连高中都没上过……”
“放心，大学里学的东西跟高中完全不同，尤其是这边的大学。”
“在意大利上学吗？但是……为什么……”
“你年纪还小，我可不想等以后你跟阿纲结婚，让‘彭格列夫人是个文盲’这种话传出去。所以，最好花两年时间学习。”
“……=A=文盲……”消沉了。
“柚木麻衣，你想上学吗？”
“我想我想！”原本消沉的少女立即兴奋起来。
里包恩扬起嘴角：“那么……在这之前——”他边说着边将一本厚厚的书丢在少女怀里。
“先把意大利语学好。”
——于是柚木麻衣就开始了艰苦的语言学习生活。
大概是听见了响动，趴在桌子上的少女呻吟了一声缓缓爬起来，脸颊被压得红红的，迷蒙的眼睛缓缓转向不知道什么时候出现在身边的人，之后是几秒钟的沉默。
“啊啊——阿纲先生！你、你什么时候来的？！”像做错事被发现的小孩，有些内疚又有些惊慌地捂着睡红的脸颊站起来，一不小心撞到了自己的藤椅。
乒乒乓乓的响声之后，小明擦着口水从桌子上爬起来，惊叫着捂住眼睛。
“爸爸！你在干什么！！！”
棕发男子一手揽着少女的肩膀，一手搭在少女腰间。在小男孩生气地喊出来之后，两双眼睛同时变得窘迫起来。
“我还没说你，为什么做功课的时间在睡懒觉？”松开少女，泽田纲吉故作镇定地看着年仅五岁的小男孩。
“我有做功课！”小明抬高声音反驳，却发现泽田纲吉的棕色眸子落在他手里的图画纸上，原本用来做作业的纸此时被铅笔画得乱七八糟，根本看不出写了什么。小男孩有些心虚，却依旧仰着脸，声音却变得不那么有底气了：“……我……我就是做功课了！”
麻衣将自己撞翻的椅子搬回来，看着一大一小两个轮廓相似的人互相瞪眼，不由得心里觉得好笑。
“阿纲先生，小明有认真做功课啦……”
泽田纲吉似笑非笑地转头看着少女：“你也是。”
“我……我只是……”背单词背得太累了所以就……
——T口T睡着了……
“不过也可以理解……”棕发男子笑着看向外面，花园里郁郁葱葱的美丽景象，“都怪天气太舒适了。”
“……所以爸爸才每次考试都不及格。”
“=口=……不要胡说八道，小心我去告诉里包恩你不好好做功课。”
小明朝后退了一步，扁起嘴准备哭给他看。
对于小明的杀手锏，还没人能够招架得住。少女一看情况不对，连忙将小明护在身后，傻笑着说：“小明已经很努力了，是我偷懒。所以，阿纲先生请千万不要告诉里包恩先生！”
“好了好了，我知道了。”无奈地点头，却看到小明躲在少女身后探出头来朝他做鬼脸。
等到将小男孩打发走出去玩，明亮的阳台上就只剩下麻衣和泽田纲吉两个人。
麻衣的工作已经从“干活和照看小孩”，变为“学习和照看小孩”。从里包恩那里拿到学习意大利语的书之后，少女就开始每天捧着书读读背背，每每泽田纲吉遇见她，麻衣都是一副愁眉苦脸的样子。有的时候他想对少女说“不用这么努力”却在看到少女那双充满期待的双眼之后，全都咽回肚子。
——她跟自己不一样。
如果说自己是因为废柴才学不好东西的话，她一开始就没有学习的机会，更别提“学得如何”了。那么自己能做的，大概就是在一旁默默支持了。
泽田纲吉坐在小明坐过的椅子上，将那本厚厚的书捧在手里。
“对于初学者来说，这本书很难……”在翻了两页之后，泽田纲吉不由得这样感叹。
“是这样吗？我觉得单词好难记，一直读不好那些发音……”少女无奈地抓了抓自己的头发，脸颊仍留有的红色印记似的少女的这个动作带着些许慵懒和撒娇的感觉。
“总部里这么多人呢，你可以随便叫谁来陪你练习口语。”
“比如说你。”少女趴在桌子上，眼睛微微眯起，注视着身边的棕发男子，眼角带着幸福的笑意。
泽田纲吉笑而不语，手指轻轻划过少女脸颊，将黏在红红脸蛋上的一根黑发挑到耳后。
少女抓住他的袖子，小声央求道：“阿纲先生，跟我说些什么吧，看看我能不能听懂。”
温暖的手指离开麻衣的脸颊，棕发男子将两手在白色藤制圆桌上交叠，轻轻吐出一串流利的话语。
——“Ringrazio il cielo perchè mi ha dato la stella più bella, ringrazio Dio perchè mi ha dato l'angelo più dolce, ringrazio te perchè mi hai dato l'amore più bello e sincero.Non credo di essere la persona piu` importante della tua vita ma sono certa di averti trasmesso l`importanza che tu hai nella mia...il destino ha voluto che le nostre anime si incontrassero e creassero perche ha reso la mia esistenza piena di significato.”
等到说完，笑着低头看着早就呆掉的某人，小心翼翼地问道：“听懂了吗？”
少女脸颊微微鼓起，有些不甘心地说：“再说一遍！”
于是他又说了一遍。
麻衣已经趴在桌子上抓狂了。
“再说一遍！”
“……”
“再说一遍！！”
“……”
“再说一遍！！！”
“……”
等到泽田纲吉将那段话重复十几遍之后，少女终于内牛了。
“阿纲先生……我讨厌你……”麻衣缩在角落里种蘑菇。
泽田纲吉心情很好地站起身走到少女身边，伸手拍拍少女的头发：“等你以后学会了，就能听懂了。”
“那……你能告诉我，刚才那些话是什么意思吗？”
泽田纲吉笑着摇头。
“保密。”
“……呜呜呜……我讨厌你……”继续种蘑菇。
******
夜晚。他站在窗边，看着远处一扇亮着黄色灯光的窗户。
很久之后，那窗户里一个影子晃动了一下，然后灯熄灭。
他这才安心拉上窗帘转身朝自己的床走去。
然而泽田纲吉的这一晚睡得并不安慰，睡梦中，总感觉有人站在自己床边注视着自己。
他不知道是梦还是现实，他梦见自己睁眼，扫视光线微弱的卧室，最终锁定在站在床头的黑色影子上。
——那影子有给自己很熟悉的感觉，但是他看不清楚。潜意识里告诉自己那人对自己并无危险，于是安心地闭眼再次睡去。
然而等到早上起来，他洗漱穿戴好走出房间，却看见盯着一双熊猫眼的柚木麻衣抱着书摇摇晃晃地朝外面走。
他有些奇怪，自己明明看着她关灯睡觉了，为什么麻衣还是一副没睡醒的样子？
少女也看到了泽田纲吉，没精打采地朝他打招呼。
他两步走过去，挡在少女面前关心地问：“你怎么了？昨天晚上没睡好？”
“……嗯……大概吧……”
泽田纲吉转转眼珠，笑着问道：“熬夜看书了？”他可不想让对方知道自己昨天晚上一直关注她。
“……没有。但是就不知道为什么……像没睡醒似的浑身无力……”少女摇头，认真地答道。
他看着少女带着倦意的认真的眸子，心里有一个声音告诉自己，麻衣并没有撒谎。