正文 Chapter 75
深夜的海面如同一望无际的黑水，远处岸上的灯光就像恶龙阴森的眼睛，到处是不知名的危险。
邓凯文熟练的开着快艇，很快到达码头，**的爬上岸。
亚当斯和布朗的尸体先后被发现，船上一片混乱，他下船的时候几乎没有引起任何注意。一切行动都非常顺利，亚当斯给他安排的快艇加满了油，虽然只有区区几海里路程，但是还放了淡水、面包、医药箱，好像是生怕他在海面迷路一样。
邓凯文简单把右手包扎了一下，堵住了出血口。
所幸布朗•希伯来用的是普通警枪，那种枪有时打到人都发现不了的，普通铁板都能挡住子弹。如果他换个M1911，邓凯文半个手臂都被轰掉了。
因为失血和潮湿，邓凯文的脸色非常苍白。他在码头上潜伏了一会儿，只见一个保镖带着斯坦利，从仓库门口走出来。
一架直升机从天而降，掀起剧烈的风，降落在码头前的空地上。
邓凯文心里一动，借助黑夜的掩护，偷偷潜伏到直升机边上的集装箱后。斯坦利和那个保镖顺着绳梯上了直升机，趁着座舱门关闭的瞬间，邓凯文一猫腰窜了上去。
斯坦利正背对他坐着，低头系安全带。邓凯文二话不说，上去把他脖子一勒，紧接着枪口狠狠抵住了太阳穴：“闭嘴！不准动！”
保镖警惕性明显不强，转身看见多了一个人，才惊呼出声：“啊——”
斯坦利吓得全身颤抖，半晌才哆哆嗦嗦的问：“你怎么出来了？你、你怎么……”
“布朗•希伯来死了。”邓凯文用枪指着斯坦利，对那保镖扬了扬下巴：“乖乖按我说的去做，否则我一枪崩了他。”
保镖双手发软，一边去抓操纵杆一边问：“那亚当斯、亚当斯先生呢？”
邓凯文沉默了一下，说：“也死了。”
“你、你想干什么？”
邓凯文说：“别啰嗦，照你们原定计划行动就行了。布朗•希伯来要杀埃普罗是不是？在他的飞机上动了手脚是不是？”
直升机升空，保镖在呼呼的风声里颤抖道：“我不、不知道，我只是个拿钱办事的……”
斯坦利怒吼：“我不杀他，他就要杀我！”
他猛的一个挣扎，邓凯文用枪口把他狠狠顶了回去：“闭嘴！”
“你才闭嘴！闭嘴！你想干什么？你以为你救得了他吗？你以为是谁潜伏在那架飞机上？”斯坦利露出一个恶意而扭曲的笑容，说：“是狼牙！”
邓凯文血一下子凉了。
直升机急速划过夜空，保镖几次想掏枪反抗，但是看仪表盘映像里邓凯文牢牢抵着斯坦利的枪口，又不敢轻举妄动。
很快直升机开出洛杉矶，保镖用无线电跟目标取得联系，在邓凯文的监视下确定了埃普罗那架飞机的方位。
他一直不敢回头，这其实是帮了邓凯文的忙——如果他回头的话，就能看见邓凯文被血浸透的绷带，以及他剧烈颤抖的身体。
斯坦不断瞟向邓凯文血红的手，似乎很想挣扎，却又下不了决心。
很快夜空中出现另一架飞机，邓凯文戴着夜视镜，一眼认出那是埃普罗的私人专座。他用枪顶了顶斯坦利，问：“你们本来是怎么打算的？那家飞机上应该有人接应你们对不对？”
斯坦利声音发抖：“埃普罗应该已经被制住了，但是他们必须等我……不然遗嘱……”
“他们就算制住也不敢杀埃普罗，因为你还没有拿到遗嘱。”邓凯文明白过来，“埃普罗现有的遗嘱对你是很不利的，是不是？”
斯坦利点头。
“把高度下降，”邓凯文命令保镖，“按原计划登陆那架飞机，立刻！”
驾驶座上的保镖毫无动静。
邓凯文不耐烦了，一脚狠狠踢中驾驶座：“干什么！快！”
“……”保镖回过头，苍白的脸上满是惊恐。他用手指指驾驶舱仪表盘后某个不显眼的位置，邓凯文探头过去，瞬间瞳孔紧缩如针。
那是一个倒计时盘。
复杂的电线中绑着一个定时炸弹，倒计时还剩300秒。
斯坦利结结巴巴的问：“这……这……这是什么？”
“布朗•希伯来根本没打算跟你瓜分G.A，”邓凯文低声道，“他想杀了你，一个人独吞。”
保镖突然疯狂拉操纵杆降落，邓凯文厉声喝道：“住手！来不及了！底下是居民区，你这是故意杀人！！”
他伸手去夺操纵杆，保镖尖叫：“放手！老子不想死！放手——”
“你才放手！斯坦利！！”
邓凯文转头飞起一脚，斯坦利正发狂的扑上来夺他的枪，被那一脚踢得惨叫一声。邓凯文趁机夺枪指向保镖，喝道：“不准降落！开到无人区，我们跳机，快！！”
保镖却已经疯狂了，不管不顾的回头来夺他手里的枪。邓凯文左手拿枪本来就不稳，争夺间手枪突然走了火，瞬间啪的一声。
两人动作顿时一愣，斯坦利表情凝固了，半晌才缓缓倒了下去，胸前血液喷涌而出。
“斯坦利……”邓凯文发着抖，伸出手去似乎想扶住自己在这世界上唯一的血亲。
保镖突然暴起发难，一只手猛拉手推，一只手来抢那把枪。邓凯文被一拳击中，脑子顿时清醒，回手一枪托打得那保镖满口喷血，再一下打得他摔倒在操作台上，生死不知。
“斯坦利……”直升机剧烈颠簸，邓凯文匍匐爬回后座，把满身鲜血的斯坦利抱在怀里，颤抖着吼道：“斯坦利！”
斯坦利张开眼，嘴唇微微开合，邓凯文把头凑过去，只听他说：“我不甘心……我不……”
“我知道，我知道……”邓凯文闭上眼，泪水顺着血迹斑斑的脸颊流淌下来：“我知道……对不起，哥哥……对不起你。”
哥哥这两个字似乎让斯坦利愣了一下，他全身痉挛起来，紧接着身体一沉，停止了呼吸。
邓凯文把他毫无生气的身体紧紧贴在怀里，过了好几秒，机载无线电里突然传出激烈的枪声，似乎对面客机上正进行一场惨烈的枪战。
邓凯文满面泪痕，爬过去抓起无线电，颤抖着叫道：“埃普罗？埃普罗！”
枪声响成一团，夹杂着模糊不清的咆哮。
“埃普罗！埃普罗！Neil！Neil！Neil！！”
“Kevin！”米切尔狼狈不堪的声音传来：“你怎么了？你怎么在上边？我们这里快解决了，埃普罗没事！”
邓凯文松了口气，吼道：“你们打开顶舱门，快！我要跳到你们的飞机上去！”
埃普罗在枪声里喝道：“别让他上来！”
米切尔立刻怒道：“为什么？”
“这架直升机上有定时炸弹！”邓凯文看了眼倒计时器，声音发抖的说：“只剩一百秒不到了！”
埃普罗换了个弹夹，叹息道：“那上来吧，……我去把顶舱门打开。”
邓凯文打开直升机舱门，几千米高度上风暴的风立刻吹起他的头发。他切换直升机驾驶模式，然后放下绳梯，狂风吹得他几乎睁不开眼睛。
直升机之下，私人客机跟在不远的位置上，随时调整飞行高度以确保他安全跳下。
邓凯文把枪塞进后腰，右手完全不能抓住绳子，他只能用颤抖的手肘夹住绳梯。直升机飞快的降落并倾斜，从他的角度，只要稍微抬头往上一看，就能看见倒计时器上不断减少的猩红的数字。
终于直升机倾斜到一定角度，私人客机也完全调整好高度，邓凯文往下看了好几眼，松手收腹狠命一蹬，炮弹般掉了下去。
碰的一声巨响，他整个人被狠狠撞击在飞机冰凉的钢铁外罩上。舱门里及时伸出一只手，米切尔紧紧攥住邓凯文的手腕，两人同时发力，瞬间邓凯文一头栽进了机舱。
“拉升！拉升！”邓凯文咆哮的声音都变了调，“那架直升机要爆炸了！”
埃普罗坐在驾驶座上，闻言立刻拉升高度。几颗子弹从驾驶舱门的缝隙里射进来，米切尔冲过去回击机枪，外边立刻安静了。
客机以一个不可思议的角度急速攀升，仅仅几秒钟过后，脚下传来一声惊天动地的轰响。
直升机完全爆炸了，剧烈的震荡透过空气，震撼着他们脚下的舱底。
邓凯文爬起来，扶着副驾驶席的靠背，精疲力竭的问：“这到底是怎么回事？”
“我因为你被希伯来家族抓住了，他们开出条件……所以我连夜赶来洛杉矶。”埃普罗一边熟练的驾驶一边低声道。
“不，这是斯坦利的陷阱，”提起斯坦利，邓凯文语气暗淡了一下，紧接着道：“亚当斯•希伯来救了我……但是现在他们都死了。全部的人。”
“我本来是想混进希伯来家族运送毒品的货轮上去，趁机杀了亚当斯•希伯来的，”米切尔抵在驾驶舱门上，看上去也疲惫不堪，说：“可惜他们半道就想下杀手，我和埃普罗同时发现情况不对，所以就打起来了。希伯来家族事先在机组人员里埋伏了杀手，目标是埃普罗，而我觉得你大概不希望他死……所以……你的手怎么了？”
“没什么。”邓凯文看着米切尔，眼神非常吃惊。
他没想到米切尔竟然会跟埃普罗联手，而不是趁乱杀了他。
这个男人的个性似乎总是在变，邓凯文以为他阳光善良的时候，他却展现出惊人的黑道背景；邓凯文以为他心狠手辣的时候，他却再一次做出了出乎他意料的事情。
这个时候埃普罗抬头看了邓凯文一眼，微笑着问：“你哭什么？”
邓凯文这才发现自己满脸是冰凉的泪痕。
“……斯坦利死了，”他沉默半晌，之后缓缓把事情的经过简单叙述一遍，说到斯坦利被走火射中的时候，他几次哽咽说不下去，“如果我没有上他的当，如果我坚持把他关押起来……”
直升机爆炸的火光还在夜空里闪烁，埃普罗沉默很久，用俄语低声说了一句话。
米切尔抬起头，他听懂了那句俄语——那是一句祝祷词，意思是“不要悲伤，一切结果已经在最开始的时候就预定好了”。
“Kevin，”埃普罗又说：“过来，听我的遗言。”
邓凯文震惊抬头，只看见那个男人平静的侧脸，“你——”
埃普罗转头看着他，笑了一下，低头示意。
邓凯文顺着他的目光看下去，赫然发现他黑风衣的下摆滴滴答答，全是粘稠的鲜血！
“Neil……”邓凯文不知所措，他整个人都在剧烈的颤抖，半晌才缓缓的跪倒在埃普罗身侧，说：“Neil……”
埃普罗空出一只手，拍拍他的脸，动作温情熟悉一如他们毫无猜忌的旧日时光。
“我已经中弹了，”他温柔的说。
米切尔突然扑过来，嘶哑的厉声道：“别这么轻易放弃，这点伤能治好！我们现在就降落！你不懂，”他对着埃普罗怒吼，眼底因为激动而布满血丝：“他想跟你在一起！Kevin他，他想跟你在一起——！”
“我知道，”埃普罗低声说，“知道我为什么一开始不想让你上来吗，Kevin？这架飞机已经被装了利用气压和高度控制的特殊炸弹，这是那个机长临死前告诉我的，只要飞机降落到三千米高度上，炸弹就会立刻引爆。我们不可能同时脱身，不可能……这架飞机上只有两个降落伞包。”
他再次看向邓凯文，俯身亲吻他眼角的泪水。这个动作耗费了他大半力气，再次开口时他的声音带着明显的虚弱：“别哭，我的孩子，我爱你。”
“我也……”邓凯文一张口，泪水便成串的滴落下来，“我也……爱你……”
米切尔站在边上，这句话如子弹一般狠狠击中了他，他的脸色一片灰白，班上似乎下定了某种决心，说：“你们走吧，我留在飞机上……埃普罗，你听见了？你赢了。带他下去吧，请你以后好好的——”
“不可能，底下是居民区。”埃普罗打断他道：“你们都不会开这种客机，我必须让它飞到洛杉矶海港上空再引爆，否则散落的飞机残骸会造成严重后果。这一点Kevin心里很清楚，对吧Kevin？我以前教过你。我教你的好的东西不多……如果我死了，请你把它们都记住，那是我最后能留给你的了……”
飞机在气流里颠簸着，邓凯文把脸埋在埃普罗大腿上，痛哭失声。
“别哭，孩子……对不起，最后的时刻还让你这么伤心……以后你会幸福的，我不在了，你总算能把最痛苦的记忆都慢慢淡忘掉……人的一生那么长，你终于能从阴影里走出来了，我觉得很欣慰。”
埃普罗抚摸着邓凯文的头发，粗糙有力的大手带着颤抖，“我曾经让你很痛苦，但那不是我的本意。我爱你，Kevin，从未变过。”
飞机在夜空里不断降低，前方黑暗辽阔，洛杉矶海港上空灯光明亮。
“孩子，你走吧。”埃普罗最后俯身亲吻邓凯文的嘴唇，然后轻轻推开了他。
米切尔找出两个降落伞包，双手发抖的给自己穿上一个，又强迫邓凯文套上一个。拉开舱门的时候邓凯文终于崩溃了，他痛哭着抓住驾驶席靠背，用力之大甚至指甲盖里都渗出鲜血来：“我也爱你，Neil！别让我走！……Neil！Neil！！”
米切尔一手抓着舱门，一手紧紧把邓凯文的副降落伞柄抓在手里，强行压抑着哽咽，说：“再见了，埃普罗。”
埃普罗对他们挥挥手，微笑着道：“嗯，再见了。”
呼的一声狂风巨响，米切尔一个后仰倒出舱门，把邓凯文紧紧抓在怀里。
狂风如同利刀嗖嗖而过，邓凯文撕心裂肺的痛哭仿佛夹杂着喉管崩裂的鲜血，他发狂叫着Neil的名字，仿佛身体被活活撕裂两半，另一半被永远留在了九千八百英尺的高空中。
两人急速下坠，米切尔狠狠一拉邓凯文的副降落伞柄，眼看小伞打开，才猛的放手继续下坠，然后在几十米外拉开了自己的降落伞柄。
两个降落伞在空中先后绽放，映着身后夜空中明亮的爆炸火光，仿佛一场烟花的庆典。
洛杉矶海面上黑水翻腾，米切尔首先落水，扑通一声海水巨大的阻力拍得他耳朵发炸。他急速交替收缩伞绳，感到拉升力减弱后迅速脱离伞具，一个猛子扎出水面，只见邓凯文也落了水，很快从海面上冒出头。
他的脸色苍白，满是水迹，看不出是海水还是眼泪。
飞机爆炸的火光在墨蓝色的天幕上，就仿佛一朵盛开的，无与伦比的花。
“Kevin，Kevin，好好活下去……”米切尔抱着邓凯文，哆嗦着往海岸上游，说：“好好活下去，不要辜负他的牺牲，不要让他的希望白费……”
邓凯文嘶哑而绝望的问：“他最后说的是什么？”
“他说……”米切尔猛然意识到了什么：“他说再见！Kevin，他对你说的是再见！”
邓凯文点点头，冰凉的海水和失血过多造成他身体痉挛，很快合上了眼睛。
米切尔拖着他，奋力往海岸游去。
不远处，洛杉矶警局的快艇闪着明亮的光，从海面上向他们飞快驶来。
邓凯文熟练的开着快艇，很快到达码头，**的爬上岸。
亚当斯和布朗的尸体先后被发现，船上一片混乱，他下船的时候几乎没有引起任何注意。一切行动都非常顺利，亚当斯给他安排的快艇加满了油，虽然只有区区几海里路程，但是还放了淡水、面包、医药箱，好像是生怕他在海面迷路一样。
邓凯文简单把右手包扎了一下，堵住了出血口。
所幸布朗•希伯来用的是普通警枪，那种枪有时打到人都发现不了的，普通铁板都能挡住子弹。如果他换个M1911，邓凯文半个手臂都被轰掉了。
因为失血和潮湿，邓凯文的脸色非常苍白。他在码头上潜伏了一会儿，只见一个保镖带着斯坦利，从仓库门口走出来。
一架直升机从天而降，掀起剧烈的风，降落在码头前的空地上。
邓凯文心里一动，借助黑夜的掩护，偷偷潜伏到直升机边上的集装箱后。斯坦利和那个保镖顺着绳梯上了直升机，趁着座舱门关闭的瞬间，邓凯文一猫腰窜了上去。
斯坦利正背对他坐着，低头系安全带。邓凯文二话不说，上去把他脖子一勒，紧接着枪口狠狠抵住了太阳穴：“闭嘴！不准动！”
保镖警惕性明显不强，转身看见多了一个人，才惊呼出声：“啊——”
斯坦利吓得全身颤抖，半晌才哆哆嗦嗦的问：“你怎么出来了？你、你怎么……”
“布朗•希伯来死了。”邓凯文用枪指着斯坦利，对那保镖扬了扬下巴：“乖乖按我说的去做，否则我一枪崩了他。”
保镖双手发软，一边去抓操纵杆一边问：“那亚当斯、亚当斯先生呢？”
邓凯文沉默了一下，说：“也死了。”
“你、你想干什么？”
邓凯文说：“别啰嗦，照你们原定计划行动就行了。布朗•希伯来要杀埃普罗是不是？在他的飞机上动了手脚是不是？”
直升机升空，保镖在呼呼的风声里颤抖道：“我不、不知道，我只是个拿钱办事的……”
斯坦利怒吼：“我不杀他，他就要杀我！”
他猛的一个挣扎，邓凯文用枪口把他狠狠顶了回去：“闭嘴！”
“你才闭嘴！闭嘴！你想干什么？你以为你救得了他吗？你以为是谁潜伏在那架飞机上？”斯坦利露出一个恶意而扭曲的笑容，说：“是狼牙！”
邓凯文血一下子凉了。
直升机急速划过夜空，保镖几次想掏枪反抗，但是看仪表盘映像里邓凯文牢牢抵着斯坦利的枪口，又不敢轻举妄动。
很快直升机开出洛杉矶，保镖用无线电跟目标取得联系，在邓凯文的监视下确定了埃普罗那架飞机的方位。
他一直不敢回头，这其实是帮了邓凯文的忙——如果他回头的话，就能看见邓凯文被血浸透的绷带，以及他剧烈颤抖的身体。
斯坦不断瞟向邓凯文血红的手，似乎很想挣扎，却又下不了决心。
很快夜空中出现另一架飞机，邓凯文戴着夜视镜，一眼认出那是埃普罗的私人专座。他用枪顶了顶斯坦利，问：“你们本来是怎么打算的？那家飞机上应该有人接应你们对不对？”
斯坦利声音发抖：“埃普罗应该已经被制住了，但是他们必须等我……不然遗嘱……”
“他们就算制住也不敢杀埃普罗，因为你还没有拿到遗嘱。”邓凯文明白过来，“埃普罗现有的遗嘱对你是很不利的，是不是？”
斯坦利点头。
“把高度下降，”邓凯文命令保镖，“按原计划登陆那架飞机，立刻！”
驾驶座上的保镖毫无动静。
邓凯文不耐烦了，一脚狠狠踢中驾驶座：“干什么！快！”
“……”保镖回过头，苍白的脸上满是惊恐。他用手指指驾驶舱仪表盘后某个不显眼的位置，邓凯文探头过去，瞬间瞳孔紧缩如针。
那是一个倒计时盘。
复杂的电线中绑着一个定时炸弹，倒计时还剩300秒。
斯坦利结结巴巴的问：“这……这……这是什么？”
“布朗•希伯来根本没打算跟你瓜分G.A，”邓凯文低声道，“他想杀了你，一个人独吞。”
保镖突然疯狂拉操纵杆降落，邓凯文厉声喝道：“住手！来不及了！底下是居民区，你这是故意杀人！！”
他伸手去夺操纵杆，保镖尖叫：“放手！老子不想死！放手——”
“你才放手！斯坦利！！”
邓凯文转头飞起一脚，斯坦利正发狂的扑上来夺他的枪，被那一脚踢得惨叫一声。邓凯文趁机夺枪指向保镖，喝道：“不准降落！开到无人区，我们跳机，快！！”
保镖却已经疯狂了，不管不顾的回头来夺他手里的枪。邓凯文左手拿枪本来就不稳，争夺间手枪突然走了火，瞬间啪的一声。
两人动作顿时一愣，斯坦利表情凝固了，半晌才缓缓倒了下去，胸前血液喷涌而出。
“斯坦利……”邓凯文发着抖，伸出手去似乎想扶住自己在这世界上唯一的血亲。
保镖突然暴起发难，一只手猛拉手推，一只手来抢那把枪。邓凯文被一拳击中，脑子顿时清醒，回手一枪托打得那保镖满口喷血，再一下打得他摔倒在操作台上，生死不知。
“斯坦利……”直升机剧烈颠簸，邓凯文匍匐爬回后座，把满身鲜血的斯坦利抱在怀里，颤抖着吼道：“斯坦利！”
斯坦利张开眼，嘴唇微微开合，邓凯文把头凑过去，只听他说：“我不甘心……我不……”
“我知道，我知道……”邓凯文闭上眼，泪水顺着血迹斑斑的脸颊流淌下来：“我知道……对不起，哥哥……对不起你。”
哥哥这两个字似乎让斯坦利愣了一下，他全身痉挛起来，紧接着身体一沉，停止了呼吸。
邓凯文把他毫无生气的身体紧紧贴在怀里，过了好几秒，机载无线电里突然传出激烈的枪声，似乎对面客机上正进行一场惨烈的枪战。
邓凯文满面泪痕，爬过去抓起无线电，颤抖着叫道：“埃普罗？埃普罗！”
枪声响成一团，夹杂着模糊不清的咆哮。
“埃普罗！埃普罗！Neil！Neil！Neil！！”
“Kevin！”米切尔狼狈不堪的声音传来：“你怎么了？你怎么在上边？我们这里快解决了，埃普罗没事！”
邓凯文松了口气，吼道：“你们打开顶舱门，快！我要跳到你们的飞机上去！”
埃普罗在枪声里喝道：“别让他上来！”
米切尔立刻怒道：“为什么？”
“这架直升机上有定时炸弹！”邓凯文看了眼倒计时器，声音发抖的说：“只剩一百秒不到了！”
埃普罗换了个弹夹，叹息道：“那上来吧，……我去把顶舱门打开。”
邓凯文打开直升机舱门，几千米高度上风暴的风立刻吹起他的头发。他切换直升机驾驶模式，然后放下绳梯，狂风吹得他几乎睁不开眼睛。
直升机之下，私人客机跟在不远的位置上，随时调整飞行高度以确保他安全跳下。
邓凯文把枪塞进后腰，右手完全不能抓住绳子，他只能用颤抖的手肘夹住绳梯。直升机飞快的降落并倾斜，从他的角度，只要稍微抬头往上一看，就能看见倒计时器上不断减少的猩红的数字。
终于直升机倾斜到一定角度，私人客机也完全调整好高度，邓凯文往下看了好几眼，松手收腹狠命一蹬，炮弹般掉了下去。
碰的一声巨响，他整个人被狠狠撞击在飞机冰凉的钢铁外罩上。舱门里及时伸出一只手，米切尔紧紧攥住邓凯文的手腕，两人同时发力，瞬间邓凯文一头栽进了机舱。
“拉升！拉升！”邓凯文咆哮的声音都变了调，“那架直升机要爆炸了！”
埃普罗坐在驾驶座上，闻言立刻拉升高度。几颗子弹从驾驶舱门的缝隙里射进来，米切尔冲过去回击机枪，外边立刻安静了。
客机以一个不可思议的角度急速攀升，仅仅几秒钟过后，脚下传来一声惊天动地的轰响。
直升机完全爆炸了，剧烈的震荡透过空气，震撼着他们脚下的舱底。
邓凯文爬起来，扶着副驾驶席的靠背，精疲力竭的问：“这到底是怎么回事？”
“我因为你被希伯来家族抓住了，他们开出条件……所以我连夜赶来洛杉矶。”埃普罗一边熟练的驾驶一边低声道。
“不，这是斯坦利的陷阱，”提起斯坦利，邓凯文语气暗淡了一下，紧接着道：“亚当斯•希伯来救了我……但是现在他们都死了。全部的人。”
“我本来是想混进希伯来家族运送毒品的货轮上去，趁机杀了亚当斯•希伯来的，”米切尔抵在驾驶舱门上，看上去也疲惫不堪，说：“可惜他们半道就想下杀手，我和埃普罗同时发现情况不对，所以就打起来了。希伯来家族事先在机组人员里埋伏了杀手，目标是埃普罗，而我觉得你大概不希望他死……所以……你的手怎么了？”
“没什么。”邓凯文看着米切尔，眼神非常吃惊。
他没想到米切尔竟然会跟埃普罗联手，而不是趁乱杀了他。
这个男人的个性似乎总是在变，邓凯文以为他阳光善良的时候，他却展现出惊人的黑道背景；邓凯文以为他心狠手辣的时候，他却再一次做出了出乎他意料的事情。
这个时候埃普罗抬头看了邓凯文一眼，微笑着问：“你哭什么？”
邓凯文这才发现自己满脸是冰凉的泪痕。
“……斯坦利死了，”他沉默半晌，之后缓缓把事情的经过简单叙述一遍，说到斯坦利被走火射中的时候，他几次哽咽说不下去，“如果我没有上他的当，如果我坚持把他关押起来……”
直升机爆炸的火光还在夜空里闪烁，埃普罗沉默很久，用俄语低声说了一句话。
米切尔抬起头，他听懂了那句俄语——那是一句祝祷词，意思是“不要悲伤，一切结果已经在最开始的时候就预定好了”。
“Kevin，”埃普罗又说：“过来，听我的遗言。”
邓凯文震惊抬头，只看见那个男人平静的侧脸，“你——”
埃普罗转头看着他，笑了一下，低头示意。
邓凯文顺着他的目光看下去，赫然发现他黑风衣的下摆滴滴答答，全是粘稠的鲜血！
“Neil……”邓凯文不知所措，他整个人都在剧烈的颤抖，半晌才缓缓的跪倒在埃普罗身侧，说：“Neil……”
埃普罗空出一只手，拍拍他的脸，动作温情熟悉一如他们毫无猜忌的旧日时光。
“我已经中弹了，”他温柔的说。
米切尔突然扑过来，嘶哑的厉声道：“别这么轻易放弃，这点伤能治好！我们现在就降落！你不懂，”他对着埃普罗怒吼，眼底因为激动而布满血丝：“他想跟你在一起！Kevin他，他想跟你在一起——！”
“我知道，”埃普罗低声说，“知道我为什么一开始不想让你上来吗，Kevin？这架飞机已经被装了利用气压和高度控制的特殊炸弹，这是那个机长临死前告诉我的，只要飞机降落到三千米高度上，炸弹就会立刻引爆。我们不可能同时脱身，不可能……这架飞机上只有两个降落伞包。”
他再次看向邓凯文，俯身亲吻他眼角的泪水。这个动作耗费了他大半力气，再次开口时他的声音带着明显的虚弱：“别哭，我的孩子，我爱你。”
“我也……”邓凯文一张口，泪水便成串的滴落下来，“我也……爱你……”
米切尔站在边上，这句话如子弹一般狠狠击中了他，他的脸色一片灰白，班上似乎下定了某种决心，说：“你们走吧，我留在飞机上……埃普罗，你听见了？你赢了。带他下去吧，请你以后好好的——”
“不可能，底下是居民区。”埃普罗打断他道：“你们都不会开这种客机，我必须让它飞到洛杉矶海港上空再引爆，否则散落的飞机残骸会造成严重后果。这一点Kevin心里很清楚，对吧Kevin？我以前教过你。我教你的好的东西不多……如果我死了，请你把它们都记住，那是我最后能留给你的了……”
飞机在气流里颠簸着，邓凯文把脸埋在埃普罗大腿上，痛哭失声。
“别哭，孩子……对不起，最后的时刻还让你这么伤心……以后你会幸福的，我不在了，你总算能把最痛苦的记忆都慢慢淡忘掉……人的一生那么长，你终于能从阴影里走出来了，我觉得很欣慰。”
埃普罗抚摸着邓凯文的头发，粗糙有力的大手带着颤抖，“我曾经让你很痛苦，但那不是我的本意。我爱你，Kevin，从未变过。”
飞机在夜空里不断降低，前方黑暗辽阔，洛杉矶海港上空灯光明亮。
“孩子，你走吧。”埃普罗最后俯身亲吻邓凯文的嘴唇，然后轻轻推开了他。
米切尔找出两个降落伞包，双手发抖的给自己穿上一个，又强迫邓凯文套上一个。拉开舱门的时候邓凯文终于崩溃了，他痛哭着抓住驾驶席靠背，用力之大甚至指甲盖里都渗出鲜血来：“我也爱你，Neil！别让我走！……Neil！Neil！！”
米切尔一手抓着舱门，一手紧紧把邓凯文的副降落伞柄抓在手里，强行压抑着哽咽，说：“再见了，埃普罗。”
埃普罗对他们挥挥手，微笑着道：“嗯，再见了。”
呼的一声狂风巨响，米切尔一个后仰倒出舱门，把邓凯文紧紧抓在怀里。
狂风如同利刀嗖嗖而过，邓凯文撕心裂肺的痛哭仿佛夹杂着喉管崩裂的鲜血，他发狂叫着Neil的名字，仿佛身体被活活撕裂两半，另一半被永远留在了九千八百英尺的高空中。
两人急速下坠，米切尔狠狠一拉邓凯文的副降落伞柄，眼看小伞打开，才猛的放手继续下坠，然后在几十米外拉开了自己的降落伞柄。
两个降落伞在空中先后绽放，映着身后夜空中明亮的爆炸火光，仿佛一场烟花的庆典。
洛杉矶海面上黑水翻腾，米切尔首先落水，扑通一声海水巨大的阻力拍得他耳朵发炸。他急速交替收缩伞绳，感到拉升力减弱后迅速脱离伞具，一个猛子扎出水面，只见邓凯文也落了水，很快从海面上冒出头。
他的脸色苍白，满是水迹，看不出是海水还是眼泪。
飞机爆炸的火光在墨蓝色的天幕上，就仿佛一朵盛开的，无与伦比的花。
“Kevin，Kevin，好好活下去……”米切尔抱着邓凯文，哆嗦着往海岸上游，说：“好好活下去，不要辜负他的牺牲，不要让他的希望白费……”
邓凯文嘶哑而绝望的问：“他最后说的是什么？”
“他说……”米切尔猛然意识到了什么：“他说再见！Kevin，他对你说的是再见！”
邓凯文点点头，冰凉的海水和失血过多造成他身体痉挛，很快合上了眼睛。
米切尔拖着他，奋力往海岸游去。
不远处，洛杉矶警局的快艇闪着明亮的光，从海面上向他们飞快驶来。