正文 第二百六十五章 老乡
七七接过小六子递来的信封,皱了皱眉,“这么薄?”
“难道爷还要昧你的信。”四阿哥不高兴了,冷眼看着七七。
七七看见四阿哥不高兴了,连忙解释道,“主子爷你是不知道,以前小翠在四格格身边虽说是时间最长的,可小翠不耐烦学字啥的,再加上侍候在四格格身边人少,一个得顶两三人用,所以小翠字倒是认识,可说到写字,实在不咋滴,一般一张纸小翠最多只能写十来字,所以奴婢才会觉得纸这么薄的,没别的意思的。”
七七边解释边留神看着四阿哥,MS四阿哥脸色还是很不对,七七又道,“想着小翠是跟着四格格去了蒙古了,所以有时间习字了吧,嘿嘿,奴婢真没啥意思的。”
七七一边对着四阿哥陪着傻笑,一边打开信封,呃,这是信?七七看了看信又看了看四阿哥,不对啊,这年头可没愚人节,当然了,哪怕有愚人节,以四阿哥的个性也不会来搞这套啊,那这个信是啥意思。
要不自己再仔细看看?七七清了清嗓子,又把信纸调了个头,呃,还是看不懂的,好吧,有些懂,比方说是用英文的,可问题自己在现代的时候就属于26个英文字母认识,可拼在一起,认识的真不多,那时候还很理直气壮的说,咱可是中国人,学个啥鸟语,虽说上了社会后也尝到当年在学校没学好鸟语的苦果,可那也没办法,谁叫七七真没这书心呢。学习这个实在不行。
而穿越到了古代,这鸟语更加不需要用了,哪怕学习外语,也是学满语和蒙语。由于有现代的椎心之痛,再加上若陪嫁去了蒙古,不好好学蒙语。小命也未必能保得住的想法,因此七七学蒙语那叫一个认识,可以说当时的院子里,除了四格格,就属七七会说流利的蒙语了,可问题是也只是会说不会看啊,虽说认识几个蒙字。可认识的也真心不多的,当然了,凭七七的认识,这也不是蒙字就是了。
七七又把信纸翻了两个转身,“奇怪了。真是小翠给我的?不是汉字,也不是满文,更加不是蒙文了,那是啥?难道是藏文?没听说过小翠有这特长啊,那懒家伙。”
“主子爷。”七七朝四阿哥陪着笑脸道,“那啥,奴婢不认识这纸上的字,能不能请主子爷给奴婢看看写的是啥,奴婢也好回信啊。嘿嘿。”
四阿哥听了七七的话简直是满头的黑线,若是自己认识,叫她来干嘛,难道七七真不认识,看七七那样子也不像是做伪啊,四阿哥低下头陷入了沉思。
七七看四阿哥没反应。而且好像又在思考着啥东西,便看了眼黑大,又看了眼小六子,黑大么是没什么反应,也不知道在想什么,小六子则是朝自己摇摇头,呃,啥意思啊,七七又瞄了几眼那信纸。
若是真认真看的话,好像是挺熟的,不是小翠的字迹,是四格格的!!
特别是信封上那三个字,给七七,完全就是四格格的自笔迹,奇怪了,四阿哥难道不认识四格格的字?不过,或许是不知道,以前四格格和四福晋等闺中蜜友往来的,全是自己执笔,去了蒙古则是另一个丫头。
四格格,那信纸,有点像英语的那字,是什么?汉语拼音?七七脑海猛地精光一闪,难道四格格也是穿的,要不然怎么会这个?这可是只有现代人才会的,镇定点镇点定,可不能露出啥破绽来,要不然,自己的小命可真要玩完了,四阿哥才不会信这个,真会认为你是奸细的。
七七不由得怪起四格格来,你说你好好的写这个干嘛,这不是要害死人么,既然是穿越来的,应该知道四阿哥那是一个多么可疑的人,你说这不是害自己啊,怎么说也算是半个老乡不是,自己以前侍候她也很周到啊,有你这么害人的么。。。。。。
七七想着,手里不住地转动起那纸来,虽说很好奇那四格格给自己写了什么,可好奇归好奇,若是自己长时间打量着那纸,肯定会引起四阿哥的注意的,更何况边上还有个唯恐天下不乱的四福晋呢。
七七虽说有的时候脑子不是很清楚,可有的时候脑子也是十分清醒的,看四福晋的那眼神就知道,四福晋是严重的怀疑自己,七七就不明白了,自己MS没得罪过她老人家啊,而且平时挺帮衬着她的呢,干嘛要和自己做对啊。
你说像四福晋这样的性子,怪不得云嬷嬷等人成了李党了,要不是自己知道李氏最后也是个输家,估计也跳上李氏的大船了,虽说云嬷嬷和自己只不过是奴才,未必成得了啥大事,可成不了大事不是大问题,最主要是能换了你的事就成。
七七其实很想跳起来指着四福晋道,怪不得你男人不要你,府里的奴才也抛弃你,你说你有啥值得别人替你卖命的,除了你那出身,出身只不过说明你投胎技术好摆了,别的能说明干什么,哼哼。。。。。。
七七正在心里把四福晋蹂蹑个千百遍,这边四阿哥又问道,“小翠不识字?”
“不是,认识字,但不怎么会写,就跟奴婢对女红一样。”七七听着四阿哥的话,好像他入了误区了,连忙摆手解释道,“主子,会不会是有人掉包了啥的啊,你看,这信,虽说这信上的字,奴婢一个也不认识吧,可你看看,多清秀,多漂亮呀,明显不会是小翠姐的呀,就连奴婢也写不出来呢。”
七七还怕四阿哥不相信,特地走近四阿哥身边,指着纸上的字道,边指还庆幸,还好以前一直是自己给四格格代笔,所以四福晋这儿是绝对绝对不会有四格格的亲笔书信啥的,要不然,只要一对比,立马就能看出是四格格写的了。
“掉包?”四阿哥听了七七的话有点惊愕,这怎么可能???
“是啊,要不然咋解释呢,小翠给奴婢的,可小翠写的字,哎呀,不是奴婢说,真不咋滴,更何况,她写的啥,奴婢也看不懂啊,会不会是这样呀,比方说,有两封信,然后掉乱了,或者掉包了啥的。”
这明显是有可能的嘛,你看,姐姐收到信的时候可是打开了的,喵滴这封建社会真没隐私权的说,怪不得四格格用拼音了,可问题是,拼音要翻译出来也麻烦啊,你说现在又没啥安静的环境,再说了,姐姐不碰拼音好多年了好不好,最主要的问题还是自己只能上瞄几眼摆了,除非到时候四阿哥把这信给自己,自己能好好研究,要不然,铁定不行么。
四阿哥朝七七挥了挥手,对黑大道,“领着你媳妇下去吧,没什么事了。”
“啊,主子爷,不是应该还有一封的啊,就是四格格写给奴婢的?”不是说有两封的么?
一边的四福晋笑了笑道,“差点忘记了,这信在我这儿呢,诺,给你,七七,有信要回的话明后天交给观棋吧,让观棋捎给我,你有了身子,来回府里也不方便。”
七七向四福晋福了福身道,“奴婢谢过福晋。”
转头又对四阿哥道,“主子爷,奴婢可以告诉四格格奴婢有了身子吗?”
“这是你自己的事情,别事事来问爷。”没看见爷烦着么,这七七一点眼力劲也没有。
“哦,那奴婢省得了。”自己做主么,就是可以告诉了,哇哈哈,以前看穿越小说,据说蒙古的贵族那可是号称黄金家族的,咳咳咳,黄金家族嘛,虽然不是黄金遍地,可送自己家娃娃的礼物怎么说也得带点黄金啊啥的,要知道,人家那可是贵族来着。
七七怀揣着两封信乐呵呵地跟着黑大回了自己的屋子。
而七七等人走了之后,四福晋立马道“爷,就这样?”
四阿哥冷冷的看了眼四福晋问道,“要不然呢,你知道那信里写的是干什么?或者你有什么证据?”
“可是。。。。。。”
没等四福晋说完,四阿哥便摇了摇手道,“以后没证据别乱说话,差点忘记了,七七当初可是你引荐的,你和四格格书信也一直密切来往着,不是吗?”
“可是爷,妾身是。。。。。。”
“行了,爷不是说以后不提这个事了吗?”四阿哥有些不耐烦了,“摆饭吧。”
而七七回到屋子就落下了那张乐呵呵的脸,黑大则也是面色沉重。
七七把两封信往桌上子拍道,“福晋这算是什么意思?居然还把爷叫去,就是为了那信,你说她是什么心思啊,我三姐和五姐可是在她房里呢。”
“主子爷也没说什么,算了。”黑大安慰七七道,虽说黑大也不喜欢四福晋玩的这一手,不过,谁叫人家是四阿哥的嫡妻呢,不过,刚才看四阿哥的样子,MS四福晋也没沾到便宜。
不过,七七真不认识那信上的字?不认识何必还带回来?(未完待续。如果您喜欢这部作品,欢迎您来投推荐票、月票,您的支持,就是我最大的动力。)
“难道爷还要昧你的信。”四阿哥不高兴了,冷眼看着七七。
七七看见四阿哥不高兴了,连忙解释道,“主子爷你是不知道,以前小翠在四格格身边虽说是时间最长的,可小翠不耐烦学字啥的,再加上侍候在四格格身边人少,一个得顶两三人用,所以小翠字倒是认识,可说到写字,实在不咋滴,一般一张纸小翠最多只能写十来字,所以奴婢才会觉得纸这么薄的,没别的意思的。”
七七边解释边留神看着四阿哥,MS四阿哥脸色还是很不对,七七又道,“想着小翠是跟着四格格去了蒙古了,所以有时间习字了吧,嘿嘿,奴婢真没啥意思的。”
七七一边对着四阿哥陪着傻笑,一边打开信封,呃,这是信?七七看了看信又看了看四阿哥,不对啊,这年头可没愚人节,当然了,哪怕有愚人节,以四阿哥的个性也不会来搞这套啊,那这个信是啥意思。
要不自己再仔细看看?七七清了清嗓子,又把信纸调了个头,呃,还是看不懂的,好吧,有些懂,比方说是用英文的,可问题自己在现代的时候就属于26个英文字母认识,可拼在一起,认识的真不多,那时候还很理直气壮的说,咱可是中国人,学个啥鸟语,虽说上了社会后也尝到当年在学校没学好鸟语的苦果,可那也没办法,谁叫七七真没这书心呢。学习这个实在不行。
而穿越到了古代,这鸟语更加不需要用了,哪怕学习外语,也是学满语和蒙语。由于有现代的椎心之痛,再加上若陪嫁去了蒙古,不好好学蒙语。小命也未必能保得住的想法,因此七七学蒙语那叫一个认识,可以说当时的院子里,除了四格格,就属七七会说流利的蒙语了,可问题是也只是会说不会看啊,虽说认识几个蒙字。可认识的也真心不多的,当然了,凭七七的认识,这也不是蒙字就是了。
七七又把信纸翻了两个转身,“奇怪了。真是小翠给我的?不是汉字,也不是满文,更加不是蒙文了,那是啥?难道是藏文?没听说过小翠有这特长啊,那懒家伙。”
“主子爷。”七七朝四阿哥陪着笑脸道,“那啥,奴婢不认识这纸上的字,能不能请主子爷给奴婢看看写的是啥,奴婢也好回信啊。嘿嘿。”
四阿哥听了七七的话简直是满头的黑线,若是自己认识,叫她来干嘛,难道七七真不认识,看七七那样子也不像是做伪啊,四阿哥低下头陷入了沉思。
七七看四阿哥没反应。而且好像又在思考着啥东西,便看了眼黑大,又看了眼小六子,黑大么是没什么反应,也不知道在想什么,小六子则是朝自己摇摇头,呃,啥意思啊,七七又瞄了几眼那信纸。
若是真认真看的话,好像是挺熟的,不是小翠的字迹,是四格格的!!
特别是信封上那三个字,给七七,完全就是四格格的自笔迹,奇怪了,四阿哥难道不认识四格格的字?不过,或许是不知道,以前四格格和四福晋等闺中蜜友往来的,全是自己执笔,去了蒙古则是另一个丫头。
四格格,那信纸,有点像英语的那字,是什么?汉语拼音?七七脑海猛地精光一闪,难道四格格也是穿的,要不然怎么会这个?这可是只有现代人才会的,镇定点镇点定,可不能露出啥破绽来,要不然,自己的小命可真要玩完了,四阿哥才不会信这个,真会认为你是奸细的。
七七不由得怪起四格格来,你说你好好的写这个干嘛,这不是要害死人么,既然是穿越来的,应该知道四阿哥那是一个多么可疑的人,你说这不是害自己啊,怎么说也算是半个老乡不是,自己以前侍候她也很周到啊,有你这么害人的么。。。。。。
七七想着,手里不住地转动起那纸来,虽说很好奇那四格格给自己写了什么,可好奇归好奇,若是自己长时间打量着那纸,肯定会引起四阿哥的注意的,更何况边上还有个唯恐天下不乱的四福晋呢。
七七虽说有的时候脑子不是很清楚,可有的时候脑子也是十分清醒的,看四福晋的那眼神就知道,四福晋是严重的怀疑自己,七七就不明白了,自己MS没得罪过她老人家啊,而且平时挺帮衬着她的呢,干嘛要和自己做对啊。
你说像四福晋这样的性子,怪不得云嬷嬷等人成了李党了,要不是自己知道李氏最后也是个输家,估计也跳上李氏的大船了,虽说云嬷嬷和自己只不过是奴才,未必成得了啥大事,可成不了大事不是大问题,最主要是能换了你的事就成。
七七其实很想跳起来指着四福晋道,怪不得你男人不要你,府里的奴才也抛弃你,你说你有啥值得别人替你卖命的,除了你那出身,出身只不过说明你投胎技术好摆了,别的能说明干什么,哼哼。。。。。。
七七正在心里把四福晋蹂蹑个千百遍,这边四阿哥又问道,“小翠不识字?”
“不是,认识字,但不怎么会写,就跟奴婢对女红一样。”七七听着四阿哥的话,好像他入了误区了,连忙摆手解释道,“主子,会不会是有人掉包了啥的啊,你看,这信,虽说这信上的字,奴婢一个也不认识吧,可你看看,多清秀,多漂亮呀,明显不会是小翠姐的呀,就连奴婢也写不出来呢。”
七七还怕四阿哥不相信,特地走近四阿哥身边,指着纸上的字道,边指还庆幸,还好以前一直是自己给四格格代笔,所以四福晋这儿是绝对绝对不会有四格格的亲笔书信啥的,要不然,只要一对比,立马就能看出是四格格写的了。
“掉包?”四阿哥听了七七的话有点惊愕,这怎么可能???
“是啊,要不然咋解释呢,小翠给奴婢的,可小翠写的字,哎呀,不是奴婢说,真不咋滴,更何况,她写的啥,奴婢也看不懂啊,会不会是这样呀,比方说,有两封信,然后掉乱了,或者掉包了啥的。”
这明显是有可能的嘛,你看,姐姐收到信的时候可是打开了的,喵滴这封建社会真没隐私权的说,怪不得四格格用拼音了,可问题是,拼音要翻译出来也麻烦啊,你说现在又没啥安静的环境,再说了,姐姐不碰拼音好多年了好不好,最主要的问题还是自己只能上瞄几眼摆了,除非到时候四阿哥把这信给自己,自己能好好研究,要不然,铁定不行么。
四阿哥朝七七挥了挥手,对黑大道,“领着你媳妇下去吧,没什么事了。”
“啊,主子爷,不是应该还有一封的啊,就是四格格写给奴婢的?”不是说有两封的么?
一边的四福晋笑了笑道,“差点忘记了,这信在我这儿呢,诺,给你,七七,有信要回的话明后天交给观棋吧,让观棋捎给我,你有了身子,来回府里也不方便。”
七七向四福晋福了福身道,“奴婢谢过福晋。”
转头又对四阿哥道,“主子爷,奴婢可以告诉四格格奴婢有了身子吗?”
“这是你自己的事情,别事事来问爷。”没看见爷烦着么,这七七一点眼力劲也没有。
“哦,那奴婢省得了。”自己做主么,就是可以告诉了,哇哈哈,以前看穿越小说,据说蒙古的贵族那可是号称黄金家族的,咳咳咳,黄金家族嘛,虽然不是黄金遍地,可送自己家娃娃的礼物怎么说也得带点黄金啊啥的,要知道,人家那可是贵族来着。
七七怀揣着两封信乐呵呵地跟着黑大回了自己的屋子。
而七七等人走了之后,四福晋立马道“爷,就这样?”
四阿哥冷冷的看了眼四福晋问道,“要不然呢,你知道那信里写的是干什么?或者你有什么证据?”
“可是。。。。。。”
没等四福晋说完,四阿哥便摇了摇手道,“以后没证据别乱说话,差点忘记了,七七当初可是你引荐的,你和四格格书信也一直密切来往着,不是吗?”
“可是爷,妾身是。。。。。。”
“行了,爷不是说以后不提这个事了吗?”四阿哥有些不耐烦了,“摆饭吧。”
而七七回到屋子就落下了那张乐呵呵的脸,黑大则也是面色沉重。
七七把两封信往桌上子拍道,“福晋这算是什么意思?居然还把爷叫去,就是为了那信,你说她是什么心思啊,我三姐和五姐可是在她房里呢。”
“主子爷也没说什么,算了。”黑大安慰七七道,虽说黑大也不喜欢四福晋玩的这一手,不过,谁叫人家是四阿哥的嫡妻呢,不过,刚才看四阿哥的样子,MS四福晋也没沾到便宜。
不过,七七真不认识那信上的字?不认识何必还带回来?(未完待续。如果您喜欢这部作品,欢迎您来投推荐票、月票,您的支持,就是我最大的动力。)