正文 44宾利家的舞会(1)
卢卡斯姐弟到的很早,仆人将他们迎入客厅,宾利先生和宾利小姐已经等在那里了。
看见夏绿蒂,宾利先生明显眼睛一亮,快步走上来:“夏绿蒂小姐、玛丽亚小姐、卢卡斯先生,欢迎。”
卢卡斯姐弟还礼,宾利冲夏绿蒂挤挤眼,夏绿蒂回给他一个微笑。
“夏绿蒂,你来得可真早,查尔斯一直在说你什么时候才会来呢?”宾利小姐走上来,挽住夏绿蒂的胳膊,转而对卢卡斯小弟说:“还有您,欢迎您的到来,卢卡斯先生。”之后,她才又像想起什么似的补充:“您也是,玛丽亚小姐。”
玛丽亚明显的感觉到宾利小姐的疏离,不过她也不在乎,满伦敦的人说她冷漠不易亲近她也从不解释,就算是将来夏绿蒂成为了宾利小姐的嫂嫂,那也是她们之间的事情,玛丽亚从没有像现在这样感谢欧洲的个人主义。
舞会很快就开始了,夏绿蒂被宾利邀请去跳第一支舞了,卢卡斯小弟也打了个招呼就自己走了,唯独玛丽亚无聊的站在原地,不断的想着乔安娜怎么还没来,除此以外,她也开始有闲心多想想——一会儿达西先生也会跟着来。
“玛丽亚小姐,好久不见。”一个熟悉的声音打破了玛丽亚的安静。
“您好,克里斯蒂上校,好久不见。”玛丽亚行礼。
“前一段时间并没有见到您,听乔安娜说您好像有些不太舒服?”克里斯蒂上校这样问。
玛丽亚挑挑眉,已经叫“乔安娜”了么?
“哦,是的,多谢您的关心,前一段时间确实是不太方便,不过现在已经没事了。”
“那么,您知道乔安娜的身体还好么?”克里斯蒂上校看到玛丽亚的表情,也不过多的遮掩。
玛丽亚立刻就明白了这一定是达西找的借口,看着眼前彬彬有礼的绅士,想到他是刻意来自己这里打听消息的,玛丽亚忍不住给克里斯蒂上校又加了一些分数。
“乔安娜的身体好多了,她今天应该会跟达西先生一起参加舞会,您一会儿可以亲自传达您的问候。”
克里斯蒂上校心领神会,于是岔开话题,聊一些最近伦敦的趣事。
一曲结束,宾利先生将夏绿蒂送回来,去近他主人的职责去了,宾利小姐离她们这个角落远远的,似乎是避讳着什么。
很快,夏绿蒂、玛丽亚和克里斯蒂上校就聊在了一起,夏绿蒂长在倾听和理解,另外她着实看了很多的书‘玛丽亚虽然不怎么说话,但是每每张口便极到点子上;克里斯蒂上校见识广博,说话幽默风趣,一时间,三个人聊得也是极为和谐。
“很抱歉打断您们的谈话。”是卢卡斯小弟的声音,玛丽亚觉得似曾相识,果然,卢卡斯小弟的身边又带了一位绅士。
见状,克里斯蒂上校马上说:“卢卡斯先生,您没必要抱歉,您的两个姐姐都是见识独特的小姐,与她们一起聊天令人感觉愉快极了。”
“您真是太过于夸奖我们了。”夏绿蒂温和的笑。
卢卡斯小弟看着默不作声的玛丽亚,脸上显出一副高兴的样子。
“来,来,来,向你们介绍我的一位朋友,以前也是在剑桥学习法律的。”
三人将目光转向那位新来的绅士,他看着很年轻,穿着得体,整个人显得英俊而潇洒。
“夏绿蒂小姐、玛丽亚小姐,又见面了,难怪当时就觉得卢卡斯这个姓氏十分耳熟,原来是威廉的家人啊。”来人行了个礼,仪态显得优雅而不羁。
“怎么?乔治,你们认识?”卢卡斯小弟表示不解。
“旁边的这位绅士我倒是第一次见,不过这两位小姐,呵呵,我今年夏天到的朗伯恩。威廉,你真应该告诉我你的地址,这样的话我早就登门拜访了。”被称作“乔治”的人显然跟卢卡斯小迪的关系极为熟络。
“这位是我在剑桥认识的朋友,理查德.克里斯蒂上校,上校,这位也是前几年在剑桥学习法律的,威克姆先生,乔治.威克姆。”
“您好,克里斯蒂上校,很高兴认识您!”威克姆率先行礼,脸上挂着令人如沐春风的笑。
“很高兴认识您,威克姆先生。”克里斯蒂上校觉得很这个人看上去倒是显得很正派,但是他并没有深交的打算,毕竟,威科姆看着实在是太年轻了,年轻到克里斯蒂上校觉得他们不是一类人,他已经不是能骗小姑娘的年纪了,虽然他现在心心念念的就是把乔安娜小姑娘骗回家。
想到这儿,他不觉莞尔:“我在那边还有些事情,请原谅我失陪了。”说完,他一一见礼之后走了。
卢卡斯小弟内心的小人冰火两重天——一方面,克里斯蒂上校果然上道;另一方面,又是朗伯恩,已经认识了竟然,话说今年的朗伯恩果然是事故高发地点么?
不得不说,卢卡斯小弟你真相了。
“既然你们已经认识了,那我也不必过多的介绍了。”卢卡斯小弟脸上的神情不变:“这位是我的长姐,夏绿蒂小姐。”他的手接着指向玛丽亚:“这位是我的二姐,玛丽亚小姐。”
“您好,威克姆先生,还没有感谢您曾经对玛丽亚的帮助。很不巧后面的一段时间我们都没能碰面,因此没有向您道谢实在是不好意思。”夏绿蒂还记得威克姆“帮”过自家妹妹的事情,虽然自家妹妹不承认。
玛丽亚一开始并没有想起来威克姆是谁,她只是觉得这个人有些眼熟,等威克姆在向克里斯蒂上校介绍自己的时候玛丽亚就默了。
上帝啊,你是得多不待见我才让这么个人竟然追到伦敦来了啊!想起上次卢卡斯小弟介绍克里斯蒂上校时自己对卢卡斯小弟的满意,玛丽亚只觉得一股热血上涌。威廉你是得多大近视才能跟威克姆成为好朋友的啊,你的成熟稳重会鉴别朋友都是蒙出来的是吧?是吧!
玛丽亚面无表情,连掩饰都懒得:“您好!”
卢卡斯小弟的笑容有些僵硬,心里面嘀咕:玛丽亚这是怎么了,这么的不高兴。
夏绿蒂还记得玛丽亚曾经要求自己不靠近威克姆先生,虽然不知缘由,但是玛丽亚不喜欢这位威克姆先生是一定的。再想想卢卡斯小弟介绍威克姆给她们姐妹时熟悉的态度。夏绿蒂也有些无奈,威廉你这都是挑得什么人啊!
“夏绿蒂小姐,请问我是否有这个荣幸邀您跳舞?”宾利的声音插了进来,他在看到卢卡斯小弟又带着一位先生来找夏绿蒂的时候就凑了过来。他一边邀请夏绿蒂跳舞,一边观察这位新来的绅士,结果他有些惊讶的发现竟然是认识的人。
“威克姆先生,您好像并没有得到邀请。”宾利难得的冷了声音。
卢卡斯小弟被宾利的态度弄得一愣,转而皱起眉头思索起来。
“您好,宾利先生,我是威廉的朋友。”威克姆先生倒是神情未变,似乎没有觉察到主人家不欢迎的态度。
“是的,宾利先生,很高兴能跟您一起跳舞。”夏绿蒂将手放在宾利的手上,轻轻的握了一下。
“祝您有一个愉快的晚上,威克姆先生。”宾利的脸色依然不好,不过他还是顺从夏绿蒂的意思,领着她走进舞池,夏绿蒂临走的时候给了卢卡斯小弟一个抱歉的眼神。
卢卡斯小弟最近对宾利先生也有了一定的了解,让这个公认的好脾气的人变了脸色可不是一般的情况,可是乔治在剑桥却是名声不错,莫非中间有什么误会?他一时之间想不清楚,但又觉得玛丽亚有足够的能力辨识好坏,也就暂时放心离开。
看见夏绿蒂,宾利先生明显眼睛一亮,快步走上来:“夏绿蒂小姐、玛丽亚小姐、卢卡斯先生,欢迎。”
卢卡斯姐弟还礼,宾利冲夏绿蒂挤挤眼,夏绿蒂回给他一个微笑。
“夏绿蒂,你来得可真早,查尔斯一直在说你什么时候才会来呢?”宾利小姐走上来,挽住夏绿蒂的胳膊,转而对卢卡斯小弟说:“还有您,欢迎您的到来,卢卡斯先生。”之后,她才又像想起什么似的补充:“您也是,玛丽亚小姐。”
玛丽亚明显的感觉到宾利小姐的疏离,不过她也不在乎,满伦敦的人说她冷漠不易亲近她也从不解释,就算是将来夏绿蒂成为了宾利小姐的嫂嫂,那也是她们之间的事情,玛丽亚从没有像现在这样感谢欧洲的个人主义。
舞会很快就开始了,夏绿蒂被宾利邀请去跳第一支舞了,卢卡斯小弟也打了个招呼就自己走了,唯独玛丽亚无聊的站在原地,不断的想着乔安娜怎么还没来,除此以外,她也开始有闲心多想想——一会儿达西先生也会跟着来。
“玛丽亚小姐,好久不见。”一个熟悉的声音打破了玛丽亚的安静。
“您好,克里斯蒂上校,好久不见。”玛丽亚行礼。
“前一段时间并没有见到您,听乔安娜说您好像有些不太舒服?”克里斯蒂上校这样问。
玛丽亚挑挑眉,已经叫“乔安娜”了么?
“哦,是的,多谢您的关心,前一段时间确实是不太方便,不过现在已经没事了。”
“那么,您知道乔安娜的身体还好么?”克里斯蒂上校看到玛丽亚的表情,也不过多的遮掩。
玛丽亚立刻就明白了这一定是达西找的借口,看着眼前彬彬有礼的绅士,想到他是刻意来自己这里打听消息的,玛丽亚忍不住给克里斯蒂上校又加了一些分数。
“乔安娜的身体好多了,她今天应该会跟达西先生一起参加舞会,您一会儿可以亲自传达您的问候。”
克里斯蒂上校心领神会,于是岔开话题,聊一些最近伦敦的趣事。
一曲结束,宾利先生将夏绿蒂送回来,去近他主人的职责去了,宾利小姐离她们这个角落远远的,似乎是避讳着什么。
很快,夏绿蒂、玛丽亚和克里斯蒂上校就聊在了一起,夏绿蒂长在倾听和理解,另外她着实看了很多的书‘玛丽亚虽然不怎么说话,但是每每张口便极到点子上;克里斯蒂上校见识广博,说话幽默风趣,一时间,三个人聊得也是极为和谐。
“很抱歉打断您们的谈话。”是卢卡斯小弟的声音,玛丽亚觉得似曾相识,果然,卢卡斯小弟的身边又带了一位绅士。
见状,克里斯蒂上校马上说:“卢卡斯先生,您没必要抱歉,您的两个姐姐都是见识独特的小姐,与她们一起聊天令人感觉愉快极了。”
“您真是太过于夸奖我们了。”夏绿蒂温和的笑。
卢卡斯小弟看着默不作声的玛丽亚,脸上显出一副高兴的样子。
“来,来,来,向你们介绍我的一位朋友,以前也是在剑桥学习法律的。”
三人将目光转向那位新来的绅士,他看着很年轻,穿着得体,整个人显得英俊而潇洒。
“夏绿蒂小姐、玛丽亚小姐,又见面了,难怪当时就觉得卢卡斯这个姓氏十分耳熟,原来是威廉的家人啊。”来人行了个礼,仪态显得优雅而不羁。
“怎么?乔治,你们认识?”卢卡斯小弟表示不解。
“旁边的这位绅士我倒是第一次见,不过这两位小姐,呵呵,我今年夏天到的朗伯恩。威廉,你真应该告诉我你的地址,这样的话我早就登门拜访了。”被称作“乔治”的人显然跟卢卡斯小迪的关系极为熟络。
“这位是我在剑桥认识的朋友,理查德.克里斯蒂上校,上校,这位也是前几年在剑桥学习法律的,威克姆先生,乔治.威克姆。”
“您好,克里斯蒂上校,很高兴认识您!”威克姆率先行礼,脸上挂着令人如沐春风的笑。
“很高兴认识您,威克姆先生。”克里斯蒂上校觉得很这个人看上去倒是显得很正派,但是他并没有深交的打算,毕竟,威科姆看着实在是太年轻了,年轻到克里斯蒂上校觉得他们不是一类人,他已经不是能骗小姑娘的年纪了,虽然他现在心心念念的就是把乔安娜小姑娘骗回家。
想到这儿,他不觉莞尔:“我在那边还有些事情,请原谅我失陪了。”说完,他一一见礼之后走了。
卢卡斯小弟内心的小人冰火两重天——一方面,克里斯蒂上校果然上道;另一方面,又是朗伯恩,已经认识了竟然,话说今年的朗伯恩果然是事故高发地点么?
不得不说,卢卡斯小弟你真相了。
“既然你们已经认识了,那我也不必过多的介绍了。”卢卡斯小弟脸上的神情不变:“这位是我的长姐,夏绿蒂小姐。”他的手接着指向玛丽亚:“这位是我的二姐,玛丽亚小姐。”
“您好,威克姆先生,还没有感谢您曾经对玛丽亚的帮助。很不巧后面的一段时间我们都没能碰面,因此没有向您道谢实在是不好意思。”夏绿蒂还记得威克姆“帮”过自家妹妹的事情,虽然自家妹妹不承认。
玛丽亚一开始并没有想起来威克姆是谁,她只是觉得这个人有些眼熟,等威克姆在向克里斯蒂上校介绍自己的时候玛丽亚就默了。
上帝啊,你是得多不待见我才让这么个人竟然追到伦敦来了啊!想起上次卢卡斯小弟介绍克里斯蒂上校时自己对卢卡斯小弟的满意,玛丽亚只觉得一股热血上涌。威廉你是得多大近视才能跟威克姆成为好朋友的啊,你的成熟稳重会鉴别朋友都是蒙出来的是吧?是吧!
玛丽亚面无表情,连掩饰都懒得:“您好!”
卢卡斯小弟的笑容有些僵硬,心里面嘀咕:玛丽亚这是怎么了,这么的不高兴。
夏绿蒂还记得玛丽亚曾经要求自己不靠近威克姆先生,虽然不知缘由,但是玛丽亚不喜欢这位威克姆先生是一定的。再想想卢卡斯小弟介绍威克姆给她们姐妹时熟悉的态度。夏绿蒂也有些无奈,威廉你这都是挑得什么人啊!
“夏绿蒂小姐,请问我是否有这个荣幸邀您跳舞?”宾利的声音插了进来,他在看到卢卡斯小弟又带着一位先生来找夏绿蒂的时候就凑了过来。他一边邀请夏绿蒂跳舞,一边观察这位新来的绅士,结果他有些惊讶的发现竟然是认识的人。
“威克姆先生,您好像并没有得到邀请。”宾利难得的冷了声音。
卢卡斯小弟被宾利的态度弄得一愣,转而皱起眉头思索起来。
“您好,宾利先生,我是威廉的朋友。”威克姆先生倒是神情未变,似乎没有觉察到主人家不欢迎的态度。
“是的,宾利先生,很高兴能跟您一起跳舞。”夏绿蒂将手放在宾利的手上,轻轻的握了一下。
“祝您有一个愉快的晚上,威克姆先生。”宾利的脸色依然不好,不过他还是顺从夏绿蒂的意思,领着她走进舞池,夏绿蒂临走的时候给了卢卡斯小弟一个抱歉的眼神。
卢卡斯小弟最近对宾利先生也有了一定的了解,让这个公认的好脾气的人变了脸色可不是一般的情况,可是乔治在剑桥却是名声不错,莫非中间有什么误会?他一时之间想不清楚,但又觉得玛丽亚有足够的能力辨识好坏,也就暂时放心离开。