第1卷 第51章 奶油冰点
看过录像后,大家围坐成一个圆圈,喝咖啡,喝中国マリ-花茶,吃点心。曾经到中国留学的颇具气质的船津美草子也来了,五个女生促膝谈心,其乐融融。
"我买了五种口味的冰点,请大家选择自己喜欢的吧!"草美子说着把点心拿出来,摆在大家的面前。都是水果口味的,有草莓,芒果,猕猴桃,香蕉,橙子,像倒置的小三角帆的形状的点心,上面覆盖着厚厚的一层调成水果色的奶油。水粉,鹅黄,葱绿,杏黄,金黄的颜色,十分诱惑人的食欲。
"美玉,你是我们的客人,请你先挑选吧!"大家都看着美玉,微笑着,期待着。
"水粉色,多么浪漫的颜色,我选择草莓的吧!"美玉首先说了一大串客气的话,然后把五块点心都端详了一会儿,欢喜而贪婪的神情,引得大家又是一阵善意的笑。
"什么口味的都可以"洋子说着,沉吟了一下,选了芒果口味。
"呵呵,洋子,真的是什么口味都可以吗?我看你选择了自己最喜欢的啊!是吧?"美玉故意调侃着。
"美玉,不要说我啊!"洋子不好意思了,扬起手,轻轻地拍打了一下美玉的肩膀。
漂亮的,举止优雅的主持小姐澄美盯着点心,左看看,右看看,一边讲着点心的特色,费了一番心思,选择了"不怎么甜的"猕猴桃口味的。
美玉特别喜欢澄美那种既认真,又幽默的样子。
夫美没有犹豫,立刻选择了香蕉口味的。
剩下最后一块橙子口味的,美玉双手捧起来,仿佛十分郑重地送给了恰好坐在她对面的北大留学生草美子,还说"哦,你太可怜了,没有选择的机会了"美玉故意表现的怜悯的腔调,逗得大家都笑起来。
美玉端着草莓奶油冰点,看着看着,一直不忍心去吃上面那棵又大又鲜的,水灵灵的草莓。美玉吃到最后,只剩下这颗草莓时,又说"可怜啊,实在对不起了,我不得不把你吃掉了。"大家听到后再次笑起来。
奶油冰点配マリ-花茶,非常怡人。
"美玉,マリ-花茶,用汉语怎么说?"洋子问。
"マリ-huacha"美玉说了一遍。
" マリ-花茶"夫美说了日语的名称。
"这是用片假名写了,是外来语,为什么不是唐音?"澄美若有所思地说。
美玉讲了几个中国古典文化里关于茶道的故事,也讲了中国人的佛教文化。能向日本朋友介绍中国文化,是美玉最开心的时候,她感受到了被尊重,被信任的幸福之情。
下午,2:30,齐藤夫美开车送美玉到大宫车站。大家送给美玉一些点心,小食品。洋子也送了一份包装精美的,特别的礼物。美玉在大宫市和洋子她们度过了一段难忘的快乐时光。最可贵的是美玉能有机会融入洋子她们的生活里,从而切身体会日本平民的文化和习惯。
美玉还不能完全理解洋子她们的宗教感情,但是非常尊重她们的信仰,因为亲眼看到她们生活的充实又快乐。
回想刚才和洋子在一起的情形,觉得她不象往日那么开心了,洋子在不经意的时候会陷入忧伤的沉思里。美玉回到家里,打开洋子送的礼物,看到了卡片,才明白是对家乡的思念之情在折磨着洋子。原来上个周末,洋子飞回到冲绳的家乡,参加了同学的婚礼,也和家人团聚了,就是时间太短促,三天而已。
"短暂的重逢,更加令人感伤!"美玉能体谅洋子的心情。
"洋子从冲绳到东京,我从哈尔滨到东京,都是在陌生的环境里闯荡,我们的处境是一样的啊!都充满了困难和寂寞!"
美玉想到这些更加喜欢洋子和她的教友了。
去中野打工的事儿没戏了,美玉郁闷地离开了蓓蓓的家,无精打彩地走着。"现在只有六千日元,就是拿到薪水,这个月也不好过了。要去找工作,但是未必能找到啊!怎么办?给高桥力打个电话吧,再试探一次他的态度,再给他一个机会,他不会见死不救的吧!"美玉想着,走着,就到家了。
出乎美玉的意料,高桥力很爽快地答应了。
美玉放满了一盆温水,把大半个身体泡在水里。
"好舒服啊!"
所有的疲劳烦恼都消失了,只有对高桥力的回忆。一想到高桥力,美玉就不由地激动,高兴,她自己都奇怪,为什么呢?高桥力为什么会有令我激动的忘乎所以的力量呢?美玉回味着几次和高桥力在一起的情形,心里充满了由衷的喜悦,仿佛他就是美玉在中时,在梦里一直渴望的男人。
"为什么?为什么?"
许多个为什么都要在今晚找到答案。
晚上,7:30,高桥力拿着一盒橙子来了。在日本,约会,特别是男人到女人的家里,必须要准备礼物的。美玉故意掩饰心理的喜悦,努力要表现的从容大方。他们相对而坐,要彼此都伸直手臂才能握握手。高桥力轻轻地,慢慢的,拉住美玉的双手,把她拥入自己的怀抱里。
美玉娇滴滴地依偎在高桥力的怀里,羞涩地笑着,忸怩地搓着手指,超可爱的样子。
"华子,最美的女人,喜欢!"高桥力爱抚着美玉的脸庞,欣喜地说。
小桌子上摆着美玉精心准备的小吃,那是她跟吉夫学着做的,口味和酒吧的差不多。还有水果盘,几种水果都模仿酒吧里的样子,切成不同的形状,摆成一朵开放的鲜花似的,一盘一碗,一菜一果,都释放出了美玉精细的爱意。
"我带来的橙子也很甜"高桥力把一块苹果送进美玉的嘴里说。
"我切开一个尝尝吧!"美玉去做水果。这橙子确实很鲜,切开了,就闻到了甘甜的气息。"啊,他真体贴啊!他是个可以依靠的男人,就让我抓住他的心吧!"
美玉幸福地忘记了一切。
"他给我的感觉是那么深沉,丰富,有那么热烈,舒畅。多么美好啊!"
"我们在一起的感情交流优美,恬淡,舒缓,如同月光下静静流淌着的清澈的河水,相互信任和彼此关心的气氛弥漫在我们中间"
美玉陶醉在美好的自我感觉里。美玉的"病句"和"怪异"的言行常常引起高桥力的阵阵笑声。
喝啤酒,品尝洋子送的点心。吃日本料理,还有高桥力带来的橙子。
"二十年来,你对须美酒吧始终依恋不舍,是不是因为特别喜欢妈妈的缘故?"
"妈妈是属于所有到须美的客人的,我喜欢妈妈的感情同其他的客人一样,无特别之处"
"以前,惠美说你的朋友川口是妈妈的情人,还不准我去招待他,是这样吗?"
"撒谎,不是的"
"既然不是,惠美为什么那么说呢?在酒吧,惠美总是对我说这,说那,我一点也不喜欢她和顺子。除了在酒吧的工作以外,我可不希望她们过分地干涉我的生活,该怎么做,我自己完全清楚。我渴望的是自由的生活。我作为一个中国人,一个东京大学的留学生,我能在日本很好地生活。如果我喜欢谁了,我想做什么,那是我的自由,没有人能阻拦我。我也什么都不怕,什么都不在乎!"
美玉热切地表白着。
"真的什么都不在乎吗?"
"在日本不在乎,只是不愿意我在哈尔滨的亲人,丈夫,女儿,父母知道我和你的这种关系。明白吗?"
"为什么呢?"
"这种关系,在中国是不行的"
"哦"
"除了你的妻子,你是否还有喜欢的女人,象喜欢我一样的女人?"
"有过的"
"现在还联系吗?"
"现在没有联系了,只有华子你一个"
"真的吗?"
"是的"
美玉想起约会高桥力的目的是要他在经济上资助自己,所以不能让对话离题万里。
"我一直想应该辞去须美的工作"
"为什么?"
"我需要更多的钱,为了来到日本,为了租房子,为了各种各样的必需的事情,我向在东京的中国人朋友借了一百万元,今天,朋友问我什么时候能还钱?这是我目前最大的困难了。
高桥力最戒备女人和他谈到钱,他看到美玉租赁了这么好的单身公寓,以为她原本有一定的经济能力。
"很快春节要到了,我想买一些礼物,送给哈尔滨的家人。所以,我考虑寻找新的工作。朋友介绍我去中野的酒吧,从晚上八点工作到凌晨四点,一个小时1600元。"
美玉说了这番话就后悔了,她是在表示自己有办法解决困难了。
"真是话不由衷,真傻,何必逞强呢!"美玉暗自责备自己。
"原来是那样啊!"高桥力巧妙地回应着。
"天啊,他没有阻止我要离开须美,他听不懂我的意思吗?我这样说就是告诉他我需要钱啊!需要他的资助啊!"美玉心里嘀咕着。
"你休息的日子都做什么呢?"美玉故意找话说。
"打高尔夫。我非常喜欢高尔夫,为了打球,会开车三四个小时去远的球场。另外,还喜欢打麻将"
"麻将?不好!我在中国最讨厌打麻将"
"为什么?"
美玉没有说是因为太多的中国人在玩,太普通了,所以买意思了。
"在东京大学,有各种运动俱乐部,只要喜欢就可以参加。过去,我不喜欢运动,可是现在,我想选择一项,一是为了开心,二是为了健身。我学习高尔夫可以吗?在户外的运动一定开心。在去大宫市的途中,我看到了几个高尔夫练习场,都有人在打球。我学会了,和你一起去玩,多好啊!"
美玉露出一脸的憧憬。
"练习高尔夫?哦,运动不好,你会变成胖子的,就像须美的久仁子一样了"
"也是。你为这个担心我啊!呵呵,我变成胖子了,就不好看了吗?"美玉撒娇地问。
"不好,你现在娇小玲珑,很可爱。我喜欢你现在的样子"
"可是,我有时候看书,写作,会累的,很需要运动啊!但是不知道去什么地方,玩什么运动好。高尔夫球,多么绅士的运动啊!"
美玉心里想着谈话应该直奔金钱的主题,可是说出来的话都在绕圈子,不知所踪。
"我真是个笨蛋!"美玉又在心里骂自己。
"高尔夫,是一项很贵的运动,练习一小时,要1500元以上,真正地玩一次要四到六万元。很花钱的"
高桥力不会轻易地给美玉资助,但是他想和美玉交往,想要美玉知道他很有财力,要美玉对他怀着希望,就故意告诉把这些告诉了美玉。
"原来如此,要这么多钱,那对我就不合适了。参加学校的运动俱乐部就不要多少钱,你看学校的指导书写了一年只需要几千元"
"对啊,你去玩羽毛球,很好的"高桥力顺水推舟。
"什么?"美玉没有明白"羽毛球"的意思。
"或者玩台球,有趣,幽默,也不累,也不会发胖"高桥力说。
吃了,喝了,说了,一个小时过去了。高桥力要和美玉游龙戏凤,美玉借口身体不适拒绝了。
“哼,这个高桥力,就像奶油冰点,即温柔香甜,又冷若冰霜!”美玉自语。
"我买了五种口味的冰点,请大家选择自己喜欢的吧!"草美子说着把点心拿出来,摆在大家的面前。都是水果口味的,有草莓,芒果,猕猴桃,香蕉,橙子,像倒置的小三角帆的形状的点心,上面覆盖着厚厚的一层调成水果色的奶油。水粉,鹅黄,葱绿,杏黄,金黄的颜色,十分诱惑人的食欲。
"美玉,你是我们的客人,请你先挑选吧!"大家都看着美玉,微笑着,期待着。
"水粉色,多么浪漫的颜色,我选择草莓的吧!"美玉首先说了一大串客气的话,然后把五块点心都端详了一会儿,欢喜而贪婪的神情,引得大家又是一阵善意的笑。
"什么口味的都可以"洋子说着,沉吟了一下,选了芒果口味。
"呵呵,洋子,真的是什么口味都可以吗?我看你选择了自己最喜欢的啊!是吧?"美玉故意调侃着。
"美玉,不要说我啊!"洋子不好意思了,扬起手,轻轻地拍打了一下美玉的肩膀。
漂亮的,举止优雅的主持小姐澄美盯着点心,左看看,右看看,一边讲着点心的特色,费了一番心思,选择了"不怎么甜的"猕猴桃口味的。
美玉特别喜欢澄美那种既认真,又幽默的样子。
夫美没有犹豫,立刻选择了香蕉口味的。
剩下最后一块橙子口味的,美玉双手捧起来,仿佛十分郑重地送给了恰好坐在她对面的北大留学生草美子,还说"哦,你太可怜了,没有选择的机会了"美玉故意表现的怜悯的腔调,逗得大家都笑起来。
美玉端着草莓奶油冰点,看着看着,一直不忍心去吃上面那棵又大又鲜的,水灵灵的草莓。美玉吃到最后,只剩下这颗草莓时,又说"可怜啊,实在对不起了,我不得不把你吃掉了。"大家听到后再次笑起来。
奶油冰点配マリ-花茶,非常怡人。
"美玉,マリ-花茶,用汉语怎么说?"洋子问。
"マリ-huacha"美玉说了一遍。
" マリ-花茶"夫美说了日语的名称。
"这是用片假名写了,是外来语,为什么不是唐音?"澄美若有所思地说。
美玉讲了几个中国古典文化里关于茶道的故事,也讲了中国人的佛教文化。能向日本朋友介绍中国文化,是美玉最开心的时候,她感受到了被尊重,被信任的幸福之情。
下午,2:30,齐藤夫美开车送美玉到大宫车站。大家送给美玉一些点心,小食品。洋子也送了一份包装精美的,特别的礼物。美玉在大宫市和洋子她们度过了一段难忘的快乐时光。最可贵的是美玉能有机会融入洋子她们的生活里,从而切身体会日本平民的文化和习惯。
美玉还不能完全理解洋子她们的宗教感情,但是非常尊重她们的信仰,因为亲眼看到她们生活的充实又快乐。
回想刚才和洋子在一起的情形,觉得她不象往日那么开心了,洋子在不经意的时候会陷入忧伤的沉思里。美玉回到家里,打开洋子送的礼物,看到了卡片,才明白是对家乡的思念之情在折磨着洋子。原来上个周末,洋子飞回到冲绳的家乡,参加了同学的婚礼,也和家人团聚了,就是时间太短促,三天而已。
"短暂的重逢,更加令人感伤!"美玉能体谅洋子的心情。
"洋子从冲绳到东京,我从哈尔滨到东京,都是在陌生的环境里闯荡,我们的处境是一样的啊!都充满了困难和寂寞!"
美玉想到这些更加喜欢洋子和她的教友了。
去中野打工的事儿没戏了,美玉郁闷地离开了蓓蓓的家,无精打彩地走着。"现在只有六千日元,就是拿到薪水,这个月也不好过了。要去找工作,但是未必能找到啊!怎么办?给高桥力打个电话吧,再试探一次他的态度,再给他一个机会,他不会见死不救的吧!"美玉想着,走着,就到家了。
出乎美玉的意料,高桥力很爽快地答应了。
美玉放满了一盆温水,把大半个身体泡在水里。
"好舒服啊!"
所有的疲劳烦恼都消失了,只有对高桥力的回忆。一想到高桥力,美玉就不由地激动,高兴,她自己都奇怪,为什么呢?高桥力为什么会有令我激动的忘乎所以的力量呢?美玉回味着几次和高桥力在一起的情形,心里充满了由衷的喜悦,仿佛他就是美玉在中时,在梦里一直渴望的男人。
"为什么?为什么?"
许多个为什么都要在今晚找到答案。
晚上,7:30,高桥力拿着一盒橙子来了。在日本,约会,特别是男人到女人的家里,必须要准备礼物的。美玉故意掩饰心理的喜悦,努力要表现的从容大方。他们相对而坐,要彼此都伸直手臂才能握握手。高桥力轻轻地,慢慢的,拉住美玉的双手,把她拥入自己的怀抱里。
美玉娇滴滴地依偎在高桥力的怀里,羞涩地笑着,忸怩地搓着手指,超可爱的样子。
"华子,最美的女人,喜欢!"高桥力爱抚着美玉的脸庞,欣喜地说。
小桌子上摆着美玉精心准备的小吃,那是她跟吉夫学着做的,口味和酒吧的差不多。还有水果盘,几种水果都模仿酒吧里的样子,切成不同的形状,摆成一朵开放的鲜花似的,一盘一碗,一菜一果,都释放出了美玉精细的爱意。
"我带来的橙子也很甜"高桥力把一块苹果送进美玉的嘴里说。
"我切开一个尝尝吧!"美玉去做水果。这橙子确实很鲜,切开了,就闻到了甘甜的气息。"啊,他真体贴啊!他是个可以依靠的男人,就让我抓住他的心吧!"
美玉幸福地忘记了一切。
"他给我的感觉是那么深沉,丰富,有那么热烈,舒畅。多么美好啊!"
"我们在一起的感情交流优美,恬淡,舒缓,如同月光下静静流淌着的清澈的河水,相互信任和彼此关心的气氛弥漫在我们中间"
美玉陶醉在美好的自我感觉里。美玉的"病句"和"怪异"的言行常常引起高桥力的阵阵笑声。
喝啤酒,品尝洋子送的点心。吃日本料理,还有高桥力带来的橙子。
"二十年来,你对须美酒吧始终依恋不舍,是不是因为特别喜欢妈妈的缘故?"
"妈妈是属于所有到须美的客人的,我喜欢妈妈的感情同其他的客人一样,无特别之处"
"以前,惠美说你的朋友川口是妈妈的情人,还不准我去招待他,是这样吗?"
"撒谎,不是的"
"既然不是,惠美为什么那么说呢?在酒吧,惠美总是对我说这,说那,我一点也不喜欢她和顺子。除了在酒吧的工作以外,我可不希望她们过分地干涉我的生活,该怎么做,我自己完全清楚。我渴望的是自由的生活。我作为一个中国人,一个东京大学的留学生,我能在日本很好地生活。如果我喜欢谁了,我想做什么,那是我的自由,没有人能阻拦我。我也什么都不怕,什么都不在乎!"
美玉热切地表白着。
"真的什么都不在乎吗?"
"在日本不在乎,只是不愿意我在哈尔滨的亲人,丈夫,女儿,父母知道我和你的这种关系。明白吗?"
"为什么呢?"
"这种关系,在中国是不行的"
"哦"
"除了你的妻子,你是否还有喜欢的女人,象喜欢我一样的女人?"
"有过的"
"现在还联系吗?"
"现在没有联系了,只有华子你一个"
"真的吗?"
"是的"
美玉想起约会高桥力的目的是要他在经济上资助自己,所以不能让对话离题万里。
"我一直想应该辞去须美的工作"
"为什么?"
"我需要更多的钱,为了来到日本,为了租房子,为了各种各样的必需的事情,我向在东京的中国人朋友借了一百万元,今天,朋友问我什么时候能还钱?这是我目前最大的困难了。
高桥力最戒备女人和他谈到钱,他看到美玉租赁了这么好的单身公寓,以为她原本有一定的经济能力。
"很快春节要到了,我想买一些礼物,送给哈尔滨的家人。所以,我考虑寻找新的工作。朋友介绍我去中野的酒吧,从晚上八点工作到凌晨四点,一个小时1600元。"
美玉说了这番话就后悔了,她是在表示自己有办法解决困难了。
"真是话不由衷,真傻,何必逞强呢!"美玉暗自责备自己。
"原来是那样啊!"高桥力巧妙地回应着。
"天啊,他没有阻止我要离开须美,他听不懂我的意思吗?我这样说就是告诉他我需要钱啊!需要他的资助啊!"美玉心里嘀咕着。
"你休息的日子都做什么呢?"美玉故意找话说。
"打高尔夫。我非常喜欢高尔夫,为了打球,会开车三四个小时去远的球场。另外,还喜欢打麻将"
"麻将?不好!我在中国最讨厌打麻将"
"为什么?"
美玉没有说是因为太多的中国人在玩,太普通了,所以买意思了。
"在东京大学,有各种运动俱乐部,只要喜欢就可以参加。过去,我不喜欢运动,可是现在,我想选择一项,一是为了开心,二是为了健身。我学习高尔夫可以吗?在户外的运动一定开心。在去大宫市的途中,我看到了几个高尔夫练习场,都有人在打球。我学会了,和你一起去玩,多好啊!"
美玉露出一脸的憧憬。
"练习高尔夫?哦,运动不好,你会变成胖子的,就像须美的久仁子一样了"
"也是。你为这个担心我啊!呵呵,我变成胖子了,就不好看了吗?"美玉撒娇地问。
"不好,你现在娇小玲珑,很可爱。我喜欢你现在的样子"
"可是,我有时候看书,写作,会累的,很需要运动啊!但是不知道去什么地方,玩什么运动好。高尔夫球,多么绅士的运动啊!"
美玉心里想着谈话应该直奔金钱的主题,可是说出来的话都在绕圈子,不知所踪。
"我真是个笨蛋!"美玉又在心里骂自己。
"高尔夫,是一项很贵的运动,练习一小时,要1500元以上,真正地玩一次要四到六万元。很花钱的"
高桥力不会轻易地给美玉资助,但是他想和美玉交往,想要美玉知道他很有财力,要美玉对他怀着希望,就故意告诉把这些告诉了美玉。
"原来如此,要这么多钱,那对我就不合适了。参加学校的运动俱乐部就不要多少钱,你看学校的指导书写了一年只需要几千元"
"对啊,你去玩羽毛球,很好的"高桥力顺水推舟。
"什么?"美玉没有明白"羽毛球"的意思。
"或者玩台球,有趣,幽默,也不累,也不会发胖"高桥力说。
吃了,喝了,说了,一个小时过去了。高桥力要和美玉游龙戏凤,美玉借口身体不适拒绝了。
“哼,这个高桥力,就像奶油冰点,即温柔香甜,又冷若冰霜!”美玉自语。