纯爱恋歌的牵绊 第八十三章 祷告
Padre Nostro，
che sei nei cieli，
Sia santificato il tuo nome。
Venga il tuo regno，
Sia fatta la tua volontà，
Come in cielo，
così in terra。
Dacci oggi il nostro pane quotidiano，
E rimetti a noi i nostri debiti，
Come noi li rimettiamo ai nostri debitori。
E non ci indurre in tentazione，
Ma liberaci dal male。
Amen。
---------------------
（主祷文，意大利语）
我们在天上的父，
愿人都尊你的名为圣。
愿你的国降临，
愿你的旨意行在地上，
如同行在天上。
我们日用的饮食，
今日赐给我们。
免我们的债，
如同我们免了人的债。
不叫我们遇见试探，
救我们脱离凶恶。
因为国度，权柄，荣耀，全是你的，
直到永远。
阿门！
---------------------
恩慈的天父，求你洗涤我，开恩可怜我这个罪人 。
我惟独向你泣求。求你用你的慈爱怜惜我。
当我向你倾诉时，求你垂听我恳切祈求的声音。用你慈悲涂沫我的过犯。求你将我的过犯洗涤净尽，并洁除我的罪孽。我犯罪，在你眼前行了恶。我是在罪孽里生的，我在你面前承认我一切的罪，并且不隐藏我的邪恶。
神啊，我将自己倾投于你的怜悯。求你洁净和赦免我所有的罪。
神啊，求你为我造清洁的心；使我里面有重新正直的灵。求你使我仍得你的救恩之乐。
我所有的只是一个破碎的心灵，神啊，忧伤和痛悔的心灵，我不敢奢求有生得到原谅，我的身上背负了太多的罪，只求主听我这自卑的祈求，愿你向我施行你的恩慈并垂听我的祷告，奉耶稣基督我主的名。
阿们。
洁白的修道院只有一个形单影只的被拉长的黑色，没有气息的不真实，前方正中十字架下的圣母玛利亚和耶稣像前，十指交扣牧夏樱闭着双眼微低下头，双膝跪着，虔诚的祷告，最后在胸前划下十字站起，在一旁的长凳坐下。
刚刚一直和梁志希一起随意的逛着校园祭，结果被人流给冲散了，但也‘因祸得福’，无意来到校园里的修道院。
今天是12月24日的校园祭，亦是圣诞夜，整座城市被节日的气氛包围。
还真是热闹，牧夏樱看着修道院彩绘玻璃和淡雅天花板上画描着的天使，有些发呆……这世上根本就没有天使，也没有神，那祷告只是自己给自己的一种安慰和释怀吧，和掩耳盗铃又有什么区别，带着苦涩的笑意蔓上嘴角不散，自己还真是傻。修道院的大门推开，几位修女走了进来，牧夏樱拉一下灰色外套翻起外套的帽子，转身离开。
伸个懒腰，让身体醒一醒。自己接下来要去那里呢？那里又可以去，是自己的容身之所？牧夏樱问自己。突然的，一团银白色的毛绒物体直窜入牧夏樱的怀中，“蓝色毛尖银猫……很少见的品种……”长长的打理的分外漂亮的银色柔软的毛在自然光下显出一丝幽蓝光泽，不得不赞叹，它的主人对它关怀备至，很宠它。小家伙也不认生，还舒服的朝牧夏樱怀里钻，寻找睡觉的最好晒阳光的角度。
“真稀奇，Renee它除了我和哥哥不亲近其他人的……”一个清纯美丽的外国女孩走了过来。一头及腰的金色长发犹如阳光的炫目。
牧夏樱看着怀中的小猫，“它是你的猫咪？Renee……法语的意思，新生……”
女孩笑着看向牧夏樱，“它是我的救命恩人，代表了重生。”伸出手，“Jocelyn，高兴认识你。”中文很标准。
“牧夏樱。”
女孩带着好奇的惊讶打量着牧夏樱，是她……真是犹如传闻。
小猫丝毫没有受到影响，已经睡着了，“那把它还给你。”牧夏樱轻轻的把怀中的小猫还给Jocelyn。
“谢谢你，我可以叫你樱么？”Jocelyn嫣然一笑，抱过小猫，“不过，确实不宜留，被抓到可就不好了。”两人擦身而过时，极轻的一句，“一定会再见的。”
“你有没有看到一只白色的长毛猫？樱？”一大群人气势汹汹的跑过来，手中拿着各种被打破的东西。
看来那个小家伙惹了不少的麻烦啊。牧夏樱假装思索一下，指向相反的方向，“那里。”
“谢谢你。”众人绝尘追过去。
写的时候就好像在玩拼图游戏一样呢，还稍稍挺好玩的。主线情节已经几乎全都出来了，如果把到此为止的线索拼起来的话结局其实早已经浮出水面，不知道有没有人能猜到？樱希望能带给看这篇小说的人不一样的感觉，很怀疑能不能做到。说回来，最后看到结局，其实要较真还的话还是找的出漏洞的，但樱会尽力。
che sei nei cieli，
Sia santificato il tuo nome。
Venga il tuo regno，
Sia fatta la tua volontà，
Come in cielo，
così in terra。
Dacci oggi il nostro pane quotidiano，
E rimetti a noi i nostri debiti，
Come noi li rimettiamo ai nostri debitori。
E non ci indurre in tentazione，
Ma liberaci dal male。
Amen。
---------------------
（主祷文，意大利语）
我们在天上的父，
愿人都尊你的名为圣。
愿你的国降临，
愿你的旨意行在地上，
如同行在天上。
我们日用的饮食，
今日赐给我们。
免我们的债，
如同我们免了人的债。
不叫我们遇见试探，
救我们脱离凶恶。
因为国度，权柄，荣耀，全是你的，
直到永远。
阿门！
---------------------
恩慈的天父，求你洗涤我，开恩可怜我这个罪人 。
我惟独向你泣求。求你用你的慈爱怜惜我。
当我向你倾诉时，求你垂听我恳切祈求的声音。用你慈悲涂沫我的过犯。求你将我的过犯洗涤净尽，并洁除我的罪孽。我犯罪，在你眼前行了恶。我是在罪孽里生的，我在你面前承认我一切的罪，并且不隐藏我的邪恶。
神啊，我将自己倾投于你的怜悯。求你洁净和赦免我所有的罪。
神啊，求你为我造清洁的心；使我里面有重新正直的灵。求你使我仍得你的救恩之乐。
我所有的只是一个破碎的心灵，神啊，忧伤和痛悔的心灵，我不敢奢求有生得到原谅，我的身上背负了太多的罪，只求主听我这自卑的祈求，愿你向我施行你的恩慈并垂听我的祷告，奉耶稣基督我主的名。
阿们。
洁白的修道院只有一个形单影只的被拉长的黑色，没有气息的不真实，前方正中十字架下的圣母玛利亚和耶稣像前，十指交扣牧夏樱闭着双眼微低下头，双膝跪着，虔诚的祷告，最后在胸前划下十字站起，在一旁的长凳坐下。
刚刚一直和梁志希一起随意的逛着校园祭，结果被人流给冲散了，但也‘因祸得福’，无意来到校园里的修道院。
今天是12月24日的校园祭，亦是圣诞夜，整座城市被节日的气氛包围。
还真是热闹，牧夏樱看着修道院彩绘玻璃和淡雅天花板上画描着的天使，有些发呆……这世上根本就没有天使，也没有神，那祷告只是自己给自己的一种安慰和释怀吧，和掩耳盗铃又有什么区别，带着苦涩的笑意蔓上嘴角不散，自己还真是傻。修道院的大门推开，几位修女走了进来，牧夏樱拉一下灰色外套翻起外套的帽子，转身离开。
伸个懒腰，让身体醒一醒。自己接下来要去那里呢？那里又可以去，是自己的容身之所？牧夏樱问自己。突然的，一团银白色的毛绒物体直窜入牧夏樱的怀中，“蓝色毛尖银猫……很少见的品种……”长长的打理的分外漂亮的银色柔软的毛在自然光下显出一丝幽蓝光泽，不得不赞叹，它的主人对它关怀备至，很宠它。小家伙也不认生，还舒服的朝牧夏樱怀里钻，寻找睡觉的最好晒阳光的角度。
“真稀奇，Renee它除了我和哥哥不亲近其他人的……”一个清纯美丽的外国女孩走了过来。一头及腰的金色长发犹如阳光的炫目。
牧夏樱看着怀中的小猫，“它是你的猫咪？Renee……法语的意思，新生……”
女孩笑着看向牧夏樱，“它是我的救命恩人，代表了重生。”伸出手，“Jocelyn，高兴认识你。”中文很标准。
“牧夏樱。”
女孩带着好奇的惊讶打量着牧夏樱，是她……真是犹如传闻。
小猫丝毫没有受到影响，已经睡着了，“那把它还给你。”牧夏樱轻轻的把怀中的小猫还给Jocelyn。
“谢谢你，我可以叫你樱么？”Jocelyn嫣然一笑，抱过小猫，“不过，确实不宜留，被抓到可就不好了。”两人擦身而过时，极轻的一句，“一定会再见的。”
“你有没有看到一只白色的长毛猫？樱？”一大群人气势汹汹的跑过来，手中拿着各种被打破的东西。
看来那个小家伙惹了不少的麻烦啊。牧夏樱假装思索一下，指向相反的方向，“那里。”
“谢谢你。”众人绝尘追过去。
写的时候就好像在玩拼图游戏一样呢，还稍稍挺好玩的。主线情节已经几乎全都出来了，如果把到此为止的线索拼起来的话结局其实早已经浮出水面，不知道有没有人能猜到？樱希望能带给看这篇小说的人不一样的感觉，很怀疑能不能做到。说回来，最后看到结局，其实要较真还的话还是找的出漏洞的，但樱会尽力。