正文 42大四
昭阳殿内的奴仆一个个,面露悲伤、惶恐之意,皇贵妃病重,他们的主子若是就这么去了,他们将何去何从,原本除了乾清宫,昭阳殿乃是宫廷内最有权势的地方,皇贵妃统摄六宫事宜,就连他们这些奴才,也跟着水涨船高,以往就连一些低级妃嫔对他们也要客客气气的,可往后……
寝宫内
皇帝跟皇贵妃隔着一层帷帐,这层帷幕是皇贵妃坚持要加的,她言未曾梳妆,羞于露面,康熙帝不忍拂了皇贵妃的心意,只得隔着帷幕跟皇贵妃说说话。
佟佳萱命人扶她做起,在身后垫上厚垫子,这时她已经无力起身常坐,弄妥之后,她有些羞涩的说道“表哥,让你见笑了!”
闻言,康熙心中微微发堵,他装作心情很好‘哈哈’大笑了两声,然后笑着回到“十多年过去了,表妹仍旧这般怕羞”
佟佳萱将身体重心压倒身后的垫子上,微微抬首看向不远处一身明黄的皇帝表哥,心中只感到满是欢喜,她入宫为妃十余年,常伴于表哥身侧,时至今日,她从未后悔……佟佳萱脸上浮现出异常温柔的笑意,似撒娇似控诉的回道“表哥~你怎么老是取笑我!”
康熙帝轻笑一声,慢悠悠的回到“我怎么不记得什么时候取笑表妹了?我说的可都是实话!”
“表哥,你总是这般赖皮,把玛姆、玛法、阿玛他们全都骗住了……”
康熙看向佟佳萱,似乎透过帷帐,再次见到了那个调皮可爱的小表妹,幼时,萱儿被他惹火了之后,总是撅着嘴泪汪汪的控诉道‘表哥,你赖皮!我要告诉玛法玛姆……’
“表哥,表哥你在想什么?”佟佳萱见康熙好久无反应,便大声唤道,可惜,她身体羸弱不堪,虽说是大声唤人,可听上去比常人说话的声音还弱。
好在康熙耳尖,很快回过神来,他宠溺的看向佟佳萱,回到“我在想萱儿小时候”
闻言,佟佳萱好奇的问道“表哥,萱儿小时候是什么样子?”
康熙陷入回忆之中,过了一会儿他一本正经的回到“在表哥的心中,萱儿表妹小时候是一个……一个爱哭鼻子的小哭包,一个爱向长辈告黑状的鬼丫头,一个调皮爱闯祸的惹事精,一个……”
佟佳萱侧耳听着,听着……听着……忍不住的落下泪来,她真的好舍不得,舍不得离开,她舍不得表哥,舍不得禛儿,舍不得阿玛,舍不得额娘……呵呵……肯定是老天嫉妒她太幸福了,所以不让她呆在人间了……
过了好一会儿,帷帐内静悄悄,康熙觉得有些不对劲,于是他轻声唤道“表妹,萱儿?萱儿?”
……
里面无反应,见状,康熙眼圈一红,落下泪来,萱儿她……
嬷嬷动作最快,她冲进帷帐内,见皇贵妃双眼紧闭,连忙伸手摸过去,然后扶着皇贵妃躺下,安顿好皇贵妃之后,火速的爬了出来,回禀道“皇上,皇贵妃只是睡着了,无事!”
闻言,康熙又惊又喜,他抬首深深的看了一眼躺在床上的佟佳萱,然后转身离开。
康熙二十八年,七月初八,皇贵妃病重
初九日癸卯。以册立皇后,遣官告祭天地、太庙。
初十日申刻(下午三点至五点),皇后崩。
佟佳萱一去,最伤心的不是情圣康熙帝,而是胤禛。
皇后病逝,无论宋三再怎么哄,小四都是一副死了亲娘的衰样……
哄了几次没效果,宋三也懒得费工夫了,哭吧哭吧……省的憋坏了!
宋三对于小四悲痛欲绝的心情不能理解,她都说了‘人死不能复生’,除非有复活道具,可显然皇贵妃,额,不对,皇后是没有的,那么皇后死去后,就等于消逝于事件,永久性的消失掉了,哪怕小四他把长城给哭倒了,皇后也无法复活,既然如此又何必浪费眼泪呢?
宋三坐在书房的门口,仰头看向天空,她突然想起,在很久以前,她也曾像小四这般哭过,哭得昏天地暗,哭的伤心欲绝,哭得肝肠寸断……那些出生入死的伙伴,一个又一个的倒在成长的路上,最后只剩下她一个人,呵呵……记不清有多久了,她渐渐变得心冷如冰,心硬如铁,除了自己不曾为外人流过眼泪,那些曾经的伙伴,一个个音容相貌突然全都跳了出来……
“小宝,你的命是我救的,没我的允许,你不许死!”
“小珍珍,我去引开他们,诺!这个东西留给你做个纪念,记得代我好好活下去……”
“珍宝……”
陷入回忆中的宋三,眼泪哗啦啦的流的欢畅,她觉得自个很没用,差得要命,最会拖后腿……若是有足够的积分,她就不会这么废材了,渐渐地‘积分’成了她人生中唯一的追求……
宋三正哭得欢畅的时候,小四来了,小四见到蹲在门口大哭不止的珍宝,心中突然变得柔软,他快步走到门前扶起宋三,哄道“珍宝,别哭了,眼睛哭肿了,就不漂亮了!”
宋三被小四拉起,她泪眼婆娑的看向小四,模模糊糊间见到小四双眼红肿,抽抽噎噎的反驳道“你……你眼睛肿了……”
小四左右看了看,觉得两人站在门口这般亲密,若让人看了去,可不好,他早已决定——为了保证珍宝的安全,往后在人前一定不能表现出对珍宝的特殊……小四拉着宋三进了屋,然后反身关上门。
见状,宋三不解的问道“青天白日的,你干嘛关门?”
小四转过身看向宋三,诧异道“咦?珍宝你不哭啦?”闻言,宋三脸色微红,她绷着脸回到“哼!你管得着吗?”
小四面色不变的点点头,回到“你是我书房的丫鬟,我当然管得着!”小四本就是聪慧之人,前段时间他跟珍宝闹了一段时间的别扭,也只是因为他自己一时想岔了,哼!珍宝是他院里的丫鬟,没他的命令,终身都甭想离开,他要珍宝一辈子都伴在他左右,无论珍宝愿或是不愿……
宋三眼珠子转了转,也没想出什么方法破解这句话,待她再一次瞅到小四红肿的双眼,她想到转移话题这一招,她紧紧盯着小四的眼睛,说道“小四,你是不是又背着我偷哭?”
小四别过脸,辩解道“我没有!”
皇后去世至今已经过去一个多月了,刚刚开始,小四哭,宋三千哄万哄;过了几天,宋三习以为常了;又过了几日,宋三开始取笑小四,什么泪包子、鼻涕虫……说的小四一愣一愣的,此后,小四纵是再怎么悲痛,他在宋三面前也会强撑着,他不想被珍宝小觑。
宋三伸手摸上小四的脸颊,一针见血的戳到“眼睛红肿,声音沙哑……还敢跟我犟嘴!知不知道小孩子说谎话会长长鼻子?”
闻言,小四眉头微微一皱,他躲过宋三的魔爪,不满的回到“我不是小孩子,我已经长得比你高了!”说完,小四微微得意的看向宋三,据他所观察,珍宝似乎……非常不喜欢这个话题!
果然,小四话音一落,宋三的脸立即黑了,一谈到身高神马的,简直是戳她的心窝……原本她很喜欢拍小四光光的脑门……如今站在小四身边,宋三心都碎了……
现在小四跟她说话会习惯性的低头,俯视她啊!有木有?伤自尊~
就在小四跟宋三拌嘴的时候,佟佳萱留下的布置开始启动了……
孝懿皇后离世,四妃齐齐松了一口气,压在头上的那座大山终于消失掉了,往后她们行事亦可便宜些;
若是问孝懿皇后离世谁最开心,便是德妃无疑了,德妃乃是包衣出生,小选入宫后在孝懿皇后身边做过好几年的丫鬟,她靠着自己一步一步走到今日,但她对于当初为奴为婢,仍耿耿于怀,那些不光彩的过去,她平日最不愿提及,孝懿皇后这一去,当年的旧事,便无人敢提,这也算是了却她的一件心事;
除此之外,被孝懿皇后抱走的胤禛,也会还回来,哼!有些东西,是你的就是你的,就算被人抢走,日后也要还回来的……
永和宫
不满两周岁的十四阿哥胤祯可是德妃的心头肉,小十四被德妃养的白白胖胖,让人见了便心生喜爱,小十四也不负德妃所望,十分早慧,小小年纪鬼机灵的很,耍宝卖萌说吉祥话,哄得德妃天天心肝宝贝儿的叫着……
这一日,小十四偷偷溜到花园里玩,结果……让他听到了一件了不得的‘大事’,原来他还有一个‘同母’的哥哥,而这个人他也认识,就是他四哥胤禛!
胤禛/胤祯,怪不得他们的名字这么相向!
突然得知这个消息,小十四有些茫然,不知该如何是好,一时间愣在那里,可接下来,那两人的话,给小十四浇上了一盆冰水!
“四阿哥可是在孝懿皇后身边养大的,比起在其他皇子,身份尊贵!”
“四阿哥文武双全,很得皇上看重!”
“德妃娘娘盼了四阿哥十多年,待他们母子重聚……”
“四阿哥……”
……
小十四蹲在花丛后面,脑中不停回响着刚刚那两人的对话,过来一会儿,他爬起来拼命地往回跑,额娘跟姐姐最喜欢他了,才不会喜欢那个突然冒出来的四哥……
“额娘~额娘~”
“祯儿,慢点跑,小心摔跤”小十四跑到半路上碰上了出来寻他的德妃,德妃见到小四无恙,原本悬着的心终于放了下来。
德妃拿出丝帕给小十四轻轻擦汗,她笑着说“祯儿,走!咱们回家”
“不,我不!”小十四扭着身子,不让奶嬷嬷抱,最后干脆耍起了赖皮,坐到地上
德妃好笑的看着小十四,问道“怎么啦?谁惹咱们十四爷生气了?”
小十四伸出胖胖的小手抓住德妃的衣摆,急急问道“额娘,四哥是您生的?”
闻言,德妃脸上笑意淡了两分,她反问道“你是听谁说的?”
小四虽然年幼,却不是个好糊弄的,他追问道“额娘,是不是真的?”
德妃点点头,回到“没说错,四阿哥跟你是一母同胞的亲兄弟!”
听到答案,小十四心里有些惶恐,他似乎已经看到四哥抢走他的额娘,皇阿玛,姐姐,玩具……
德妃见小十四脸色微微发白,她心思一动便明白了小四心中的想法,她又是好气又是好笑的拉过十四,她安慰道“祯儿,不用担心,无论是谁都无法取代你在额娘心中的位置,在额娘心中唯有你才是额娘真正的孩儿,至于四阿哥,他只是寄养在永和宫,你不必怕他……”
远处一抹紫色身影一闪而过……
作者有话要说:佟佳萱(图)
康熙二十八年(1689年)七月初八日,皇贵妃病重
初九日,立为皇后
初十日申刻(下午三点至五点),皇后崩
孝懿仁皇后逝世后,康熙为悼念亡妻,作诗如下:
原文
月掩椒宫叹别离,伤怀始觉夜虫悲。
泪添雨点千行下,情割秋光百虑随。
雁断衡阳声已绝,鱼沉沧海信难期。
繁忧莫解衷肠梦,惆怅销魂忆昔时。
翻译
宫殿的一角掩住了月亮是在哀叹别离,伤怀的时候才觉得夜虫的鸣叫很悲伤。
天上飘落的雨点像是我的眼泪流下,肃杀的秋光像是要割断情愫却是割不断的 。
你我已经别离,即使是雁足鱼腹也再不能传递信息。
即使是国事繁忙也不能忘记,那些旧日的情景还是一一入梦来。
原文
交颐泪洒夕阳红,徒把愁眉向镜中。
露冷瑶阶曾寂寞,烟塞碧树恨西东。
旧诗咏尽难回首,新月生来枉照空。
弯影天涯无信息,断弦声在未央宫。
翻译
夕阳西下的时候独自对镜,看到自己愁眉紧锁,眼泪已经流到了腮边。
夜里寒露湿了台阶,雾气缭绕在树间,更增添了寂寞与惆怅。
就算咏尽旧时的诗句你也无法再回头,月亮升起之后也只是照着寂寞的夜空。
从此以后你只能是孤独的鸾鸟漂泊天涯,我也只能空守宫殿听不到乐曲和鸣的声音。
原文
淅沥动秋声,中心郁不平。
离愁逢叶落,别恨怨蛩鸣。
寂寂瑶斋隔,沉沉碧海横。
玉琴哀响辍,宵殿痛惨更。
翻译
听到窗外淅沥的秋雨声,心中有太多的郁结不能平复。
在尝尽离愁的时候偏偏看见叶落,在分别的时候连蟋蟀的鸣叫都讨厌。
你好像已经去了天的另一边,海的另一头了。
就只有我一人听完悲伤的曲子,伤怀到天明
原文
音容悲渐远,涕泪为谁流。
女德光千禩,坤贞应九州。
凉风销夜烛,人影散琼楼。
叹此平生苦,频经无限愁。
翻译
你的笑容和声音都已经远去,我的眼泪还会为谁而流。
你的德行和操守都足以母仪天下。
凉风吹得烛火摇曳,却再也不见烛火中的人影。
叹我此生多苦,总是频频经历太多的哀愁。
诗文翻译:佟茈萱(摘自百度百科)
寝宫内
皇帝跟皇贵妃隔着一层帷帐,这层帷幕是皇贵妃坚持要加的,她言未曾梳妆,羞于露面,康熙帝不忍拂了皇贵妃的心意,只得隔着帷幕跟皇贵妃说说话。
佟佳萱命人扶她做起,在身后垫上厚垫子,这时她已经无力起身常坐,弄妥之后,她有些羞涩的说道“表哥,让你见笑了!”
闻言,康熙心中微微发堵,他装作心情很好‘哈哈’大笑了两声,然后笑着回到“十多年过去了,表妹仍旧这般怕羞”
佟佳萱将身体重心压倒身后的垫子上,微微抬首看向不远处一身明黄的皇帝表哥,心中只感到满是欢喜,她入宫为妃十余年,常伴于表哥身侧,时至今日,她从未后悔……佟佳萱脸上浮现出异常温柔的笑意,似撒娇似控诉的回道“表哥~你怎么老是取笑我!”
康熙帝轻笑一声,慢悠悠的回到“我怎么不记得什么时候取笑表妹了?我说的可都是实话!”
“表哥,你总是这般赖皮,把玛姆、玛法、阿玛他们全都骗住了……”
康熙看向佟佳萱,似乎透过帷帐,再次见到了那个调皮可爱的小表妹,幼时,萱儿被他惹火了之后,总是撅着嘴泪汪汪的控诉道‘表哥,你赖皮!我要告诉玛法玛姆……’
“表哥,表哥你在想什么?”佟佳萱见康熙好久无反应,便大声唤道,可惜,她身体羸弱不堪,虽说是大声唤人,可听上去比常人说话的声音还弱。
好在康熙耳尖,很快回过神来,他宠溺的看向佟佳萱,回到“我在想萱儿小时候”
闻言,佟佳萱好奇的问道“表哥,萱儿小时候是什么样子?”
康熙陷入回忆之中,过了一会儿他一本正经的回到“在表哥的心中,萱儿表妹小时候是一个……一个爱哭鼻子的小哭包,一个爱向长辈告黑状的鬼丫头,一个调皮爱闯祸的惹事精,一个……”
佟佳萱侧耳听着,听着……听着……忍不住的落下泪来,她真的好舍不得,舍不得离开,她舍不得表哥,舍不得禛儿,舍不得阿玛,舍不得额娘……呵呵……肯定是老天嫉妒她太幸福了,所以不让她呆在人间了……
过了好一会儿,帷帐内静悄悄,康熙觉得有些不对劲,于是他轻声唤道“表妹,萱儿?萱儿?”
……
里面无反应,见状,康熙眼圈一红,落下泪来,萱儿她……
嬷嬷动作最快,她冲进帷帐内,见皇贵妃双眼紧闭,连忙伸手摸过去,然后扶着皇贵妃躺下,安顿好皇贵妃之后,火速的爬了出来,回禀道“皇上,皇贵妃只是睡着了,无事!”
闻言,康熙又惊又喜,他抬首深深的看了一眼躺在床上的佟佳萱,然后转身离开。
康熙二十八年,七月初八,皇贵妃病重
初九日癸卯。以册立皇后,遣官告祭天地、太庙。
初十日申刻(下午三点至五点),皇后崩。
佟佳萱一去,最伤心的不是情圣康熙帝,而是胤禛。
皇后病逝,无论宋三再怎么哄,小四都是一副死了亲娘的衰样……
哄了几次没效果,宋三也懒得费工夫了,哭吧哭吧……省的憋坏了!
宋三对于小四悲痛欲绝的心情不能理解,她都说了‘人死不能复生’,除非有复活道具,可显然皇贵妃,额,不对,皇后是没有的,那么皇后死去后,就等于消逝于事件,永久性的消失掉了,哪怕小四他把长城给哭倒了,皇后也无法复活,既然如此又何必浪费眼泪呢?
宋三坐在书房的门口,仰头看向天空,她突然想起,在很久以前,她也曾像小四这般哭过,哭得昏天地暗,哭的伤心欲绝,哭得肝肠寸断……那些出生入死的伙伴,一个又一个的倒在成长的路上,最后只剩下她一个人,呵呵……记不清有多久了,她渐渐变得心冷如冰,心硬如铁,除了自己不曾为外人流过眼泪,那些曾经的伙伴,一个个音容相貌突然全都跳了出来……
“小宝,你的命是我救的,没我的允许,你不许死!”
“小珍珍,我去引开他们,诺!这个东西留给你做个纪念,记得代我好好活下去……”
“珍宝……”
陷入回忆中的宋三,眼泪哗啦啦的流的欢畅,她觉得自个很没用,差得要命,最会拖后腿……若是有足够的积分,她就不会这么废材了,渐渐地‘积分’成了她人生中唯一的追求……
宋三正哭得欢畅的时候,小四来了,小四见到蹲在门口大哭不止的珍宝,心中突然变得柔软,他快步走到门前扶起宋三,哄道“珍宝,别哭了,眼睛哭肿了,就不漂亮了!”
宋三被小四拉起,她泪眼婆娑的看向小四,模模糊糊间见到小四双眼红肿,抽抽噎噎的反驳道“你……你眼睛肿了……”
小四左右看了看,觉得两人站在门口这般亲密,若让人看了去,可不好,他早已决定——为了保证珍宝的安全,往后在人前一定不能表现出对珍宝的特殊……小四拉着宋三进了屋,然后反身关上门。
见状,宋三不解的问道“青天白日的,你干嘛关门?”
小四转过身看向宋三,诧异道“咦?珍宝你不哭啦?”闻言,宋三脸色微红,她绷着脸回到“哼!你管得着吗?”
小四面色不变的点点头,回到“你是我书房的丫鬟,我当然管得着!”小四本就是聪慧之人,前段时间他跟珍宝闹了一段时间的别扭,也只是因为他自己一时想岔了,哼!珍宝是他院里的丫鬟,没他的命令,终身都甭想离开,他要珍宝一辈子都伴在他左右,无论珍宝愿或是不愿……
宋三眼珠子转了转,也没想出什么方法破解这句话,待她再一次瞅到小四红肿的双眼,她想到转移话题这一招,她紧紧盯着小四的眼睛,说道“小四,你是不是又背着我偷哭?”
小四别过脸,辩解道“我没有!”
皇后去世至今已经过去一个多月了,刚刚开始,小四哭,宋三千哄万哄;过了几天,宋三习以为常了;又过了几日,宋三开始取笑小四,什么泪包子、鼻涕虫……说的小四一愣一愣的,此后,小四纵是再怎么悲痛,他在宋三面前也会强撑着,他不想被珍宝小觑。
宋三伸手摸上小四的脸颊,一针见血的戳到“眼睛红肿,声音沙哑……还敢跟我犟嘴!知不知道小孩子说谎话会长长鼻子?”
闻言,小四眉头微微一皱,他躲过宋三的魔爪,不满的回到“我不是小孩子,我已经长得比你高了!”说完,小四微微得意的看向宋三,据他所观察,珍宝似乎……非常不喜欢这个话题!
果然,小四话音一落,宋三的脸立即黑了,一谈到身高神马的,简直是戳她的心窝……原本她很喜欢拍小四光光的脑门……如今站在小四身边,宋三心都碎了……
现在小四跟她说话会习惯性的低头,俯视她啊!有木有?伤自尊~
就在小四跟宋三拌嘴的时候,佟佳萱留下的布置开始启动了……
孝懿皇后离世,四妃齐齐松了一口气,压在头上的那座大山终于消失掉了,往后她们行事亦可便宜些;
若是问孝懿皇后离世谁最开心,便是德妃无疑了,德妃乃是包衣出生,小选入宫后在孝懿皇后身边做过好几年的丫鬟,她靠着自己一步一步走到今日,但她对于当初为奴为婢,仍耿耿于怀,那些不光彩的过去,她平日最不愿提及,孝懿皇后这一去,当年的旧事,便无人敢提,这也算是了却她的一件心事;
除此之外,被孝懿皇后抱走的胤禛,也会还回来,哼!有些东西,是你的就是你的,就算被人抢走,日后也要还回来的……
永和宫
不满两周岁的十四阿哥胤祯可是德妃的心头肉,小十四被德妃养的白白胖胖,让人见了便心生喜爱,小十四也不负德妃所望,十分早慧,小小年纪鬼机灵的很,耍宝卖萌说吉祥话,哄得德妃天天心肝宝贝儿的叫着……
这一日,小十四偷偷溜到花园里玩,结果……让他听到了一件了不得的‘大事’,原来他还有一个‘同母’的哥哥,而这个人他也认识,就是他四哥胤禛!
胤禛/胤祯,怪不得他们的名字这么相向!
突然得知这个消息,小十四有些茫然,不知该如何是好,一时间愣在那里,可接下来,那两人的话,给小十四浇上了一盆冰水!
“四阿哥可是在孝懿皇后身边养大的,比起在其他皇子,身份尊贵!”
“四阿哥文武双全,很得皇上看重!”
“德妃娘娘盼了四阿哥十多年,待他们母子重聚……”
“四阿哥……”
……
小十四蹲在花丛后面,脑中不停回响着刚刚那两人的对话,过来一会儿,他爬起来拼命地往回跑,额娘跟姐姐最喜欢他了,才不会喜欢那个突然冒出来的四哥……
“额娘~额娘~”
“祯儿,慢点跑,小心摔跤”小十四跑到半路上碰上了出来寻他的德妃,德妃见到小四无恙,原本悬着的心终于放了下来。
德妃拿出丝帕给小十四轻轻擦汗,她笑着说“祯儿,走!咱们回家”
“不,我不!”小十四扭着身子,不让奶嬷嬷抱,最后干脆耍起了赖皮,坐到地上
德妃好笑的看着小十四,问道“怎么啦?谁惹咱们十四爷生气了?”
小十四伸出胖胖的小手抓住德妃的衣摆,急急问道“额娘,四哥是您生的?”
闻言,德妃脸上笑意淡了两分,她反问道“你是听谁说的?”
小四虽然年幼,却不是个好糊弄的,他追问道“额娘,是不是真的?”
德妃点点头,回到“没说错,四阿哥跟你是一母同胞的亲兄弟!”
听到答案,小十四心里有些惶恐,他似乎已经看到四哥抢走他的额娘,皇阿玛,姐姐,玩具……
德妃见小十四脸色微微发白,她心思一动便明白了小四心中的想法,她又是好气又是好笑的拉过十四,她安慰道“祯儿,不用担心,无论是谁都无法取代你在额娘心中的位置,在额娘心中唯有你才是额娘真正的孩儿,至于四阿哥,他只是寄养在永和宫,你不必怕他……”
远处一抹紫色身影一闪而过……
作者有话要说:佟佳萱(图)
康熙二十八年(1689年)七月初八日,皇贵妃病重
初九日,立为皇后
初十日申刻(下午三点至五点),皇后崩
孝懿仁皇后逝世后,康熙为悼念亡妻,作诗如下:
原文
月掩椒宫叹别离,伤怀始觉夜虫悲。
泪添雨点千行下,情割秋光百虑随。
雁断衡阳声已绝,鱼沉沧海信难期。
繁忧莫解衷肠梦,惆怅销魂忆昔时。
翻译
宫殿的一角掩住了月亮是在哀叹别离,伤怀的时候才觉得夜虫的鸣叫很悲伤。
天上飘落的雨点像是我的眼泪流下,肃杀的秋光像是要割断情愫却是割不断的 。
你我已经别离,即使是雁足鱼腹也再不能传递信息。
即使是国事繁忙也不能忘记,那些旧日的情景还是一一入梦来。
原文
交颐泪洒夕阳红,徒把愁眉向镜中。
露冷瑶阶曾寂寞,烟塞碧树恨西东。
旧诗咏尽难回首,新月生来枉照空。
弯影天涯无信息,断弦声在未央宫。
翻译
夕阳西下的时候独自对镜,看到自己愁眉紧锁,眼泪已经流到了腮边。
夜里寒露湿了台阶,雾气缭绕在树间,更增添了寂寞与惆怅。
就算咏尽旧时的诗句你也无法再回头,月亮升起之后也只是照着寂寞的夜空。
从此以后你只能是孤独的鸾鸟漂泊天涯,我也只能空守宫殿听不到乐曲和鸣的声音。
原文
淅沥动秋声,中心郁不平。
离愁逢叶落,别恨怨蛩鸣。
寂寂瑶斋隔,沉沉碧海横。
玉琴哀响辍,宵殿痛惨更。
翻译
听到窗外淅沥的秋雨声,心中有太多的郁结不能平复。
在尝尽离愁的时候偏偏看见叶落,在分别的时候连蟋蟀的鸣叫都讨厌。
你好像已经去了天的另一边,海的另一头了。
就只有我一人听完悲伤的曲子,伤怀到天明
原文
音容悲渐远,涕泪为谁流。
女德光千禩,坤贞应九州。
凉风销夜烛,人影散琼楼。
叹此平生苦,频经无限愁。
翻译
你的笑容和声音都已经远去,我的眼泪还会为谁而流。
你的德行和操守都足以母仪天下。
凉风吹得烛火摇曳,却再也不见烛火中的人影。
叹我此生多苦,总是频频经历太多的哀愁。
诗文翻译:佟茈萱(摘自百度百科)