正文 50 头衔问题
时间：2012-08-31
“公主殿下，您受惊了。”让路易波拿巴惊喜的是，由于阮福王朝长期受到法国传教士的援助的原因，这位越南公主居然会讲一点法语。这样就好，过夫妻生活就不用翻译站一旁了。路易波拿巴想着。
这位阮福暶的公主，阮福静好，年仅二十二岁，本来已经选好了驸马，选定吉日准备完婚。可是，万恶的匪共入侵了，驸马全家不知所踪，公主和其他皇室女眷一起被软禁顺化的王宫里，不见天日。
万幸，路易-波拿巴，带着正统拿破仑皇室的血统，将她从王宫救了出来。
“我要当皇后。”阮福静好心里说，“不管是什么皇后。”
“尊敬的拿破仑先生，我又法语名字呢？”
“真的吗？是什么，玫瑰？”
“马格瑞特。”
“啊，多美的名字。我决定把我的越南姓氏，称为阮。”
这对优雅的男女各有所需，因此一桩神圣的婚姻就这样决定了。
是的，神圣的婚姻。路易-波拿巴决定汲取他伯父的教训，对天主教温顺一些。给天主教一些甜头，比如让交趾成为一个合格的教区，并让罗马任命一位主教。
然后，天主教的支持下，路易波拿巴要重建法兰西帝国。
还应该获得欧洲列强的支持，路易波拿巴绝不想惹来有一个反法同盟，环顾欧洲，俄国野心太大，普鲁士与法国仇怨太深，能和法国友好对话的，只有哈布斯堡家的人。
“全世界有那么多的帝位，欧洲人何必拘泥于罗马传统，说什么欧洲只能由一位皇帝。哈布斯堡家如果承认我的帝位，我一定还给你们一个的皇帝。”
路易的对面，是为继位做准备，而游历世界的弗朗茨约瑟夫。
“哈布斯堡家已经是皇帝了。”
“但那是欧洲。欧洲以外，还有许许多多的帝位等着我们。比如说，美国人正进攻墨西哥，墨西哥人，正等着一位皇帝去保护他们，一位阿兹泰克皇帝。”
“您是指？马克西米连。”弗朗兹约瑟夫的亲弟弟。
“是的，殿下，哈布斯堡家会多出一个皇帝来。只要您留下，参加我的加冕典礼。”
要称帝，说服哈布斯堡是不够的，这是东南亚，俄国太遥远，但英国……格兰斯顿先生没有搭理路易拿破仑的邀请，但澳门公使额尔金跑来了。
“大不列颠没有别的意图，就像伟大的拿破仑所说的，我们只是些小店主，只是希望维护贸易的自由，不管是欧洲，还是亚洲。”
“您的头衔，要得到大不列颠的承认，您愿意为此付出什么？”
年轻的额尔金还没有外交官了的冗长辞令，他直接开价了“大不列颠要求自由贸易，您的统治区内，必须给予不列颠全面免税和惠国待遇。”
“那我能得到什么？获得大不列颠对我统治西贡的承认？还真是实惠呀。”
“我们能够让您获得对其他重要地区的合法统治权，只要您控制了当地以后，记得您的承诺。”
“你们要送我回法国？不，我绝不会出卖心爱的法兰西，即使你们把我送进凡尔赛宫也不行。”
还真是贪心呀！额尔金暗笑着：“您能否重登法国的皇位，需要法兰西人民来决定，我说的，是另外一些地方，比如，香料群岛。您的叔叔曾经是荷兰国王，你是合法的荷兰王位继承人，您忘了吗？”
富饶的香料群岛，还有东印群岛。路易的眼睛亮了，他得寸进尺：“我也是西班牙王位继承人。”
“没有问题。”额尔金讨好的笑着，对英国来说，菲律宾甚至南美归于谁的名下，并不重要，要点于稳定的输出资源。
“荷兰人的保护地可不止东印群岛，好望角的布尔人，您忘了吗？”布尔人对大不列颠不太恭顺，这是众所周知的，然路易去教训他们。
“锡兰？”
“好的，锡兰。”
“沙捞越的白人王刚刚被谋杀了，您愿意承担起保护教民的义务吗？”
“我愿意。”
做出一系列承诺之后，额尔金终于说：“我将快请求我国外相阿伯丁伯爵，承认拿破仑皇帝。”
拿破仑皇帝！这是一个前所未有的头衔。按照路易拿破仑的本意，自己是法兰西帝国的皇位继承人，自然应该加冕法兰西帝国皇帝。
但西贡的法国探险家，还颇有一些正统主义者，没有推翻波旁王朝的旁系奥尔良的菲利普之前，他们认为路易没有资格成为法兰西帝国皇帝。而且路易手下的军火，还要靠菲利普王朝的立法团党梯也尔支持呢。
路易也考虑过继承岳父的大南皇帝，但一来这岳父还没死，二来，高贵的法国民族主义者看来，东方的这个大南皇帝实不伦不类。
所以，路易选择了“拿破仑皇帝”这样一个谁都明白是什么意思，但与各方面都能留有余地的头衔。
对拿破仑主义者而言，直接叫拿破仑帝国没什么不好。
对正统主义者而言，路易是他们家族的继承人，自然可以用拿破仑的旗号，如果以后能回到法国本土，拿破仑皇帝也照样可以用。
对越南本地的越族人来说，拿破仑皇帝，和阮皇帝、黎皇帝一样，是姓氏加头衔前面，没有什么问题，反正这位皇帝宣称自己的越南姓是：阮。
加冕之后，军乐队吹起马赛曲。所有法国探险家们拔出佩剑,高声齐唱，除了法国人和越南人，来恭贺拿破仑皇帝的宾客并不多，但有两个人非常瞩目：英国驻澳门领事额尔金，普鲁士公使俾斯麦。
这两位客人的到来令路易喜出望外。
“我以圣父圣子圣灵的名义，加冕你为拿破仑皇帝。”1846年12月2日，即拿破仑称帝的四十二周年后，越南地区的天主教主教——何多禄念着和1804年拿破仑加冕时主教一样的台词，不过，这一次的被加冕者路易-波拿巴没有抢过皇冠，而是静静地等待主教把台词念完，然后等主教给自己戴上皇冠，然后，给自己的皇后阮福静纾加冕。
就这样，拿破仑称帝的四十二年后，天主教徒、法国探险者、流亡的拿破仑主义者，西化派越南人的拥戴下，阮福静纾的丈夫，路易-波拿巴-拿破仑，被教会加冕为拿破仑皇帝，大南帝国皇帝、西班牙王位继承人、菲律宾的保护者，荷兰王位继承人，东印群岛总督，布尔人的保护者、锡兰领主、所有马来人的高酋长、占城人的王、寮人的保护者、高棉帝国的王、沙巴-沙捞越白人王。
上海公使馆的行政主官汉弗莱先生放下额尔金的报告，问伯纳德：“伯纳，昨天我们学的怎么说的？”
“夷狄之有君，不若华夏之无也。”
“公主殿下，您受惊了。”让路易波拿巴惊喜的是，由于阮福王朝长期受到法国传教士的援助的原因，这位越南公主居然会讲一点法语。这样就好，过夫妻生活就不用翻译站一旁了。路易波拿巴想着。
这位阮福暶的公主，阮福静好，年仅二十二岁，本来已经选好了驸马，选定吉日准备完婚。可是，万恶的匪共入侵了，驸马全家不知所踪，公主和其他皇室女眷一起被软禁顺化的王宫里，不见天日。
万幸，路易-波拿巴，带着正统拿破仑皇室的血统，将她从王宫救了出来。
“我要当皇后。”阮福静好心里说，“不管是什么皇后。”
“尊敬的拿破仑先生，我又法语名字呢？”
“真的吗？是什么，玫瑰？”
“马格瑞特。”
“啊，多美的名字。我决定把我的越南姓氏，称为阮。”
这对优雅的男女各有所需，因此一桩神圣的婚姻就这样决定了。
是的，神圣的婚姻。路易-波拿巴决定汲取他伯父的教训，对天主教温顺一些。给天主教一些甜头，比如让交趾成为一个合格的教区，并让罗马任命一位主教。
然后，天主教的支持下，路易波拿巴要重建法兰西帝国。
还应该获得欧洲列强的支持，路易波拿巴绝不想惹来有一个反法同盟，环顾欧洲，俄国野心太大，普鲁士与法国仇怨太深，能和法国友好对话的，只有哈布斯堡家的人。
“全世界有那么多的帝位，欧洲人何必拘泥于罗马传统，说什么欧洲只能由一位皇帝。哈布斯堡家如果承认我的帝位，我一定还给你们一个的皇帝。”
路易的对面，是为继位做准备，而游历世界的弗朗茨约瑟夫。
“哈布斯堡家已经是皇帝了。”
“但那是欧洲。欧洲以外，还有许许多多的帝位等着我们。比如说，美国人正进攻墨西哥，墨西哥人，正等着一位皇帝去保护他们，一位阿兹泰克皇帝。”
“您是指？马克西米连。”弗朗兹约瑟夫的亲弟弟。
“是的，殿下，哈布斯堡家会多出一个皇帝来。只要您留下，参加我的加冕典礼。”
要称帝，说服哈布斯堡是不够的，这是东南亚，俄国太遥远，但英国……格兰斯顿先生没有搭理路易拿破仑的邀请，但澳门公使额尔金跑来了。
“大不列颠没有别的意图，就像伟大的拿破仑所说的，我们只是些小店主，只是希望维护贸易的自由，不管是欧洲，还是亚洲。”
“您的头衔，要得到大不列颠的承认，您愿意为此付出什么？”
年轻的额尔金还没有外交官了的冗长辞令，他直接开价了“大不列颠要求自由贸易，您的统治区内，必须给予不列颠全面免税和惠国待遇。”
“那我能得到什么？获得大不列颠对我统治西贡的承认？还真是实惠呀。”
“我们能够让您获得对其他重要地区的合法统治权，只要您控制了当地以后，记得您的承诺。”
“你们要送我回法国？不，我绝不会出卖心爱的法兰西，即使你们把我送进凡尔赛宫也不行。”
还真是贪心呀！额尔金暗笑着：“您能否重登法国的皇位，需要法兰西人民来决定，我说的，是另外一些地方，比如，香料群岛。您的叔叔曾经是荷兰国王，你是合法的荷兰王位继承人，您忘了吗？”
富饶的香料群岛，还有东印群岛。路易的眼睛亮了，他得寸进尺：“我也是西班牙王位继承人。”
“没有问题。”额尔金讨好的笑着，对英国来说，菲律宾甚至南美归于谁的名下，并不重要，要点于稳定的输出资源。
“荷兰人的保护地可不止东印群岛，好望角的布尔人，您忘了吗？”布尔人对大不列颠不太恭顺，这是众所周知的，然路易去教训他们。
“锡兰？”
“好的，锡兰。”
“沙捞越的白人王刚刚被谋杀了，您愿意承担起保护教民的义务吗？”
“我愿意。”
做出一系列承诺之后，额尔金终于说：“我将快请求我国外相阿伯丁伯爵，承认拿破仑皇帝。”
拿破仑皇帝！这是一个前所未有的头衔。按照路易拿破仑的本意，自己是法兰西帝国的皇位继承人，自然应该加冕法兰西帝国皇帝。
但西贡的法国探险家，还颇有一些正统主义者，没有推翻波旁王朝的旁系奥尔良的菲利普之前，他们认为路易没有资格成为法兰西帝国皇帝。而且路易手下的军火，还要靠菲利普王朝的立法团党梯也尔支持呢。
路易也考虑过继承岳父的大南皇帝，但一来这岳父还没死，二来，高贵的法国民族主义者看来，东方的这个大南皇帝实不伦不类。
所以，路易选择了“拿破仑皇帝”这样一个谁都明白是什么意思，但与各方面都能留有余地的头衔。
对拿破仑主义者而言，直接叫拿破仑帝国没什么不好。
对正统主义者而言，路易是他们家族的继承人，自然可以用拿破仑的旗号，如果以后能回到法国本土，拿破仑皇帝也照样可以用。
对越南本地的越族人来说，拿破仑皇帝，和阮皇帝、黎皇帝一样，是姓氏加头衔前面，没有什么问题，反正这位皇帝宣称自己的越南姓是：阮。
加冕之后，军乐队吹起马赛曲。所有法国探险家们拔出佩剑,高声齐唱，除了法国人和越南人，来恭贺拿破仑皇帝的宾客并不多，但有两个人非常瞩目：英国驻澳门领事额尔金，普鲁士公使俾斯麦。
这两位客人的到来令路易喜出望外。
“我以圣父圣子圣灵的名义，加冕你为拿破仑皇帝。”1846年12月2日，即拿破仑称帝的四十二周年后，越南地区的天主教主教——何多禄念着和1804年拿破仑加冕时主教一样的台词，不过，这一次的被加冕者路易-波拿巴没有抢过皇冠，而是静静地等待主教把台词念完，然后等主教给自己戴上皇冠，然后，给自己的皇后阮福静纾加冕。
就这样，拿破仑称帝的四十二年后，天主教徒、法国探险者、流亡的拿破仑主义者，西化派越南人的拥戴下，阮福静纾的丈夫，路易-波拿巴-拿破仑，被教会加冕为拿破仑皇帝，大南帝国皇帝、西班牙王位继承人、菲律宾的保护者，荷兰王位继承人，东印群岛总督，布尔人的保护者、锡兰领主、所有马来人的高酋长、占城人的王、寮人的保护者、高棉帝国的王、沙巴-沙捞越白人王。
上海公使馆的行政主官汉弗莱先生放下额尔金的报告，问伯纳德：“伯纳，昨天我们学的怎么说的？”
“夷狄之有君，不若华夏之无也。”