正文 Chapter 81
学校的大礼堂里,五年级学生的O.W.Ls考试科目魔法史还在进行。哈利就坐在第二排倒数第二张桌子边,他的试卷上还有两道题没有填——
“国际巫师联合会的成立时间……”他的羽毛笔在墨水中蘸了蘸,闭上了眼睛开始回想赫敏笔记上的那些字。
“是在法国,时间是17……”就在他要看到那串数字的时候,他的额头突然灼痛了一下,然后那个数字变成了97,礼堂变成了阴冷、黑暗的黑色屋子……紧接着,他的脑海里出现了一个冷冰冰的声音——
“我听说你是哈利.波特的小女朋友?……”
“伏地魔黑魔王在等……”
“Crucio(钻心剜骨)!”
……
“呯!”
礼堂的大理石地板因为椅子的摔倒发出了巨大的响声,所有人都回过头来看,只看到哈利.波特捂着额头蜷缩在地板上。小个子的监考老师托福迪教授赶紧走过去将哈利拉了起来,然后扶着他在所有学生的注视下慢慢地走出了礼堂。
“压力太大,我了解,每一年总有那么一个、两个。”托福迪教授一手扶着哈利,一手往上推了推他的眼镜,“你需要去医院吗,孩子?”
“不,我不去!”哈利挣开了他,“我是说我、我已经好了,我只是……只是睡着了……做了一个噩梦……”
“那么你想回去把剩下的题做完吗?”托福迪教授抬起手看了看表,“还有几分钟时间,可能还来得及……”
“不,不用了!”哈利激动地打断了他,“我的意思是……我已经做完了,我会的部分都已经完了。我……我想回去休息……”
“那么好吧……”小个子教授放开哈利背着手慢悠悠地跺回了大礼堂。当他的身影消失在门槛里时,哈利立刻就在走道里飞奔了起来,三两步就到了楼梯口。他大步地跨了上去,三步并作两步,一层又是一层……然后是八楼的走道……
他在他的噩梦中看到了什么?
无数扇黑色的门!
无数排架子!
无数个预言球!
伏地魔和……莉莉!
他在折磨她!哦该死的,怎么可能!两个小时前他还在礼堂外面看到过她!但是,脑子里的影像是那么清晰,那么真实……就像之前的每一次那样!
“秘密花园!”哈利喘着粗气急切地报出了口令,胖夫人旋开了的她的画像,哈利立刻就钻了进去。他第一眼就看到了正准备爬进通往女生寝室通道的纳塔利。
“不!等等!”哈利大声叫了起来,引得休息室里的所有人都转过来看他。他的目的也算达到了,纳塔利也把脸转了回来。
“金妮呢?你看到金妮了吗?”哈利气喘吁吁地问道。
“金妮?她和凯蒂一道去考算术占卜了。这个时间……”纳塔利说,她抬头去看公共休息室墙壁中央的大挂钟,“这个时间考试应该结束了吧,或许在回来的路上……哎,凯蒂!”她朝着通道口的方向喊着。凯蒂正好从那里爬进来,她一看到哈利身体就不自然地顿了顿。
哈利并没有注意,他一个箭步就冲到了凯蒂面前:“金妮呢?她在哪?没有跟你一起出来吗?是不是还在考试?”
“我……我不知道!”凯蒂小声地说,不敢正视哈利,“我从教室出来之后就没有看到她了……”
“没有看到她……”哈利讷讷地重复着。通道口又有几个不同年级的格兰芬多爬了进来,他越过凯蒂堵在了通道口,一个接一个地问着同样的问题:“你看到金妮了吗?”,回答他的也同样是一个又一个的:“不知道”、“没看到”……
哈利的眼神有些涣散了,恐惧像是毒气一样在他胸口扩散开来,他觉得头昏眼花,不知道该怎么办……
“你没事吧,哈利?”纳塔利在他身后拍了拍他的肩膀,“或许金妮只是找了个地方随便转转,你知道的,考试刚结束……而且,她经常会像这样……很多时候我们都不知道她是什么时候回来的。对吧,凯蒂?”
哈利讷讷地把头转了回来,正好看到凯蒂在点头……他的眼睛顿时亮了,他又跑了起来,直接跨上了通往男生寝室的楼梯。
宿舍里没有人,他打开箱子翻找起来,长袍、裤子、袜子……一样一样地被他扔到地板上。终于,他找到了——箱子的最底层,一张折成方形、看似空白的羊皮纸。他迫不及待地将它展开,抽出魔杖。
“我庄严宣誓我不干好事。”
羊皮纸立刻变成了活点地图。哈利跪在地上在密密麻麻的黑点中细细地找了起来,他的鼻子几乎快贴到地图上了!一分钟,两分钟……一遍、两遍……
没有!
竟然没有!
哈利死死地瞪着地图,简直要将它瞪出个洞来!
在他发愣的时候,宿舍的门开了,罗恩把头探了进来:“哈利你去哪了?没事吧?我们到处找你!”
“没事!”哈利猛地从地板上站了起来,双腿因为长时间跪着而踉跄了一下,不过他很快就稳住了身体,“不,有点事……我得去找……对!我得去找邓布利多教授!”
哈利再次跑了起来,推开了挡在门边的罗恩,然后是休息室中央的赫敏以及路上的所有的学生……只是当他跑到校长办公室门外的滴水兽那才发现,他没有口令,而且……应该显示着邓布利多名字的黑点也不在活点地图上!
他茫然地转过身——现在该怎么办呢?那声冰冷的、残酷的“钻心剜骨”在他脑子里一遍又一遍地重放……他低头看着已经被他抓得很皱的活点地图,一个黑点映入他的眼睛里,他的手紧紧地握了握,重新飞奔了起来。
不到两分钟的时间,哈利已经站在了地下室的某件办公室门外。里面的人是他最不愿意找的家伙,可是邓布利多不在学校,自己能想起的第一个名字竟然是……而且,莉莉!该死的!他仿佛又听到了那冷酷的声音。
“咚咚、咚咚!”哈利的手在黑色的门上急促地砸了起来。
门很快被拉开了,斯内普那张阴沉的脸出现在了哈利面前。
“波特!”
“她不见了!是伏地魔!他抓走了她!”
“她?”
“莉莉!”
斯内普的眼睛眯了起来,脸慢慢地变白……毫无预兆地,他一把将哈利攥进了办公室,然后呯的关上门——
“说清楚!”
“我看到了,就在考试的时候。黑色的屋子,整个架子整个架子的预言球,她在那,伏地魔也在!”哈利快速地说着,然而说到这里时他停了下来,把脸别到了一边,深吸了一口气,“他在折磨她……钻心咒……”
哈利发觉自己的声音在颤抖,身体也是。他颤颤巍巍地擦着斯内普走到了沙发边上,自顾自地坐了下来。让人意外的是斯内普什么也没说,事实上当哈利擦着他走过时,斯内普竟然还被带着往后退了一步。
斯内普双手交合着相互握了握,然后慢吞吞地转过身子:“我以为,想要在防御等级提升到最高的霍格沃兹带走一个学生是不可能的。证据,波特先生!”
“证据?”哈利噌地站了起来,将口袋里塞成一团的活点地图拍在沙发对面的茶几上,“证据就是考试结束后就没有人知道她的下落,我找遍了整个霍格沃兹都没能找到她!或者您愿意自己找一下,教授!”
哈利以为斯内普会发怒,奇异的是他什么也没说,只是快速地拿起了茶几上的活点地图以更快的速度地找了起来。哈利胸中的怒火也渐渐地暗了下去——
“我们得去救她,先生!……那间摆满了预言球的黑屋子!”
斯内普的头从活点地图上抬了起来,嘴唇发白:“神秘事务司……”
“你知道那里!它在哪?神秘事务什么?”
斯内普看了哈利一眼,什么也没说。他一把扔掉了活点地图,快速地朝他的壁炉走去……可就在这时,他突然踉跄了一下,他的右手猛地抓住了左手小臂。
哈利当然注意到了,他紧紧地盯着斯内普的手。“那是什么地方?我知道你知道那!你必须告诉我!”
“注意你的措辞,波特!”斯内普回过身重新走回了哈利的面前,提着他的领子就往门口带,“回去你的房间待着,哪也不准去,这是命令!”
门呯的一声,毫不留情地关上了。
哈利愣愣地看着它,心底的怒火又蹭蹭地往上涌了。
——回去你的房间……哪也不准去……命令!
这就是邓布利多和莉莉信任的人?!
哈利猛地抬起脚狠狠地踹了一下眼前这扇该死的门。不能相信斯内普,他得自己干!他可以……对了!他可以用他的火弩箭!……可关键是,那该死的“神秘事务……”到底是什么,在哪里?
走道另一边通往斯莱特林公共休息室的方向传来了不小的喧闹声,哈利下意识地取出了隐形衣披在了自己身上并把自己的身体尽量贴着斯内普办公室的门。不一会儿,那个方向就涌来一大群斯莱特林——扎比尼、高尔、克拉布……还有德拉科.马尔福,学校的大钟也在这个时候响了起来——晚餐时间到了。
“你们先走。”德拉科弯下腰去系鞋带,斯莱特林们一个又一个的从他身边经过。没过多久,整个走道就剩下他和处于隐形状态下的哈利两个人了。
德拉科慢慢地站了起来,突然,他猛地抽出了魔杖隔着隐形衣抵在了哈利的喉咙上——
“波特,你忘记把你那只愚蠢的鞋子遮起来了。”
哈利还什么都没来得及反应呢,他的隐形衣就被拉了起来,德拉科也一起躲了进来。
“马、马尔福?”哈利的喉咙又被魔杖抵住了。
“波特,不管你接下来打算去哪,做什么,我都要一起去!”德拉科慢吞吞地说,他的魔杖抵着哈利的喉咙也慢慢地转了一个圈。
“我哪儿也不……”
“别撒谎!”德拉科尖锐地说,“我听到了,几分钟前你和斯内普教授说的话……‘不见了……伏……神秘人’!……带我去找他!”
哈利的眼睛猛地睁大了。
德拉科的则眯了起来:“他杀了我父亲,波特!”
哈利心脏的某个部分迅速地融化了,对于德拉科的戒备也顿时消失得无隐无踪。“先把你的魔杖挪开,马尔福。”哈利说,“我只知道是在一个摆满了预言球的黑屋子里。”
“预言球……黑屋子?”德拉科放下了魔杖。
“我听到斯内普说了‘神秘事务’什么的……”
“神秘事务司?”德拉科立刻说道。
“对,就是那!它在哪?”
“魔法部!”德拉科说,“走,我们得先离开学校。现在只有校长办公室的壁炉才能通往外界……邓布利多……”
“邓布利多不在学校!”哈利兴奋地说,但他很快就蔫了下去,“但我不知道口令!”
德拉科冷哼了一声往上挑了挑他的眉毛:“我恰好知道,如果那口令还是昨天的那个的话……”
说话间,斯内普办公室的地上,活点地图上的两个黑点迅速地朝着校长办公室的方向移动了起来……
“国际巫师联合会的成立时间……”他的羽毛笔在墨水中蘸了蘸,闭上了眼睛开始回想赫敏笔记上的那些字。
“是在法国,时间是17……”就在他要看到那串数字的时候,他的额头突然灼痛了一下,然后那个数字变成了97,礼堂变成了阴冷、黑暗的黑色屋子……紧接着,他的脑海里出现了一个冷冰冰的声音——
“我听说你是哈利.波特的小女朋友?……”
“伏地魔黑魔王在等……”
“Crucio(钻心剜骨)!”
……
“呯!”
礼堂的大理石地板因为椅子的摔倒发出了巨大的响声,所有人都回过头来看,只看到哈利.波特捂着额头蜷缩在地板上。小个子的监考老师托福迪教授赶紧走过去将哈利拉了起来,然后扶着他在所有学生的注视下慢慢地走出了礼堂。
“压力太大,我了解,每一年总有那么一个、两个。”托福迪教授一手扶着哈利,一手往上推了推他的眼镜,“你需要去医院吗,孩子?”
“不,我不去!”哈利挣开了他,“我是说我、我已经好了,我只是……只是睡着了……做了一个噩梦……”
“那么你想回去把剩下的题做完吗?”托福迪教授抬起手看了看表,“还有几分钟时间,可能还来得及……”
“不,不用了!”哈利激动地打断了他,“我的意思是……我已经做完了,我会的部分都已经完了。我……我想回去休息……”
“那么好吧……”小个子教授放开哈利背着手慢悠悠地跺回了大礼堂。当他的身影消失在门槛里时,哈利立刻就在走道里飞奔了起来,三两步就到了楼梯口。他大步地跨了上去,三步并作两步,一层又是一层……然后是八楼的走道……
他在他的噩梦中看到了什么?
无数扇黑色的门!
无数排架子!
无数个预言球!
伏地魔和……莉莉!
他在折磨她!哦该死的,怎么可能!两个小时前他还在礼堂外面看到过她!但是,脑子里的影像是那么清晰,那么真实……就像之前的每一次那样!
“秘密花园!”哈利喘着粗气急切地报出了口令,胖夫人旋开了的她的画像,哈利立刻就钻了进去。他第一眼就看到了正准备爬进通往女生寝室通道的纳塔利。
“不!等等!”哈利大声叫了起来,引得休息室里的所有人都转过来看他。他的目的也算达到了,纳塔利也把脸转了回来。
“金妮呢?你看到金妮了吗?”哈利气喘吁吁地问道。
“金妮?她和凯蒂一道去考算术占卜了。这个时间……”纳塔利说,她抬头去看公共休息室墙壁中央的大挂钟,“这个时间考试应该结束了吧,或许在回来的路上……哎,凯蒂!”她朝着通道口的方向喊着。凯蒂正好从那里爬进来,她一看到哈利身体就不自然地顿了顿。
哈利并没有注意,他一个箭步就冲到了凯蒂面前:“金妮呢?她在哪?没有跟你一起出来吗?是不是还在考试?”
“我……我不知道!”凯蒂小声地说,不敢正视哈利,“我从教室出来之后就没有看到她了……”
“没有看到她……”哈利讷讷地重复着。通道口又有几个不同年级的格兰芬多爬了进来,他越过凯蒂堵在了通道口,一个接一个地问着同样的问题:“你看到金妮了吗?”,回答他的也同样是一个又一个的:“不知道”、“没看到”……
哈利的眼神有些涣散了,恐惧像是毒气一样在他胸口扩散开来,他觉得头昏眼花,不知道该怎么办……
“你没事吧,哈利?”纳塔利在他身后拍了拍他的肩膀,“或许金妮只是找了个地方随便转转,你知道的,考试刚结束……而且,她经常会像这样……很多时候我们都不知道她是什么时候回来的。对吧,凯蒂?”
哈利讷讷地把头转了回来,正好看到凯蒂在点头……他的眼睛顿时亮了,他又跑了起来,直接跨上了通往男生寝室的楼梯。
宿舍里没有人,他打开箱子翻找起来,长袍、裤子、袜子……一样一样地被他扔到地板上。终于,他找到了——箱子的最底层,一张折成方形、看似空白的羊皮纸。他迫不及待地将它展开,抽出魔杖。
“我庄严宣誓我不干好事。”
羊皮纸立刻变成了活点地图。哈利跪在地上在密密麻麻的黑点中细细地找了起来,他的鼻子几乎快贴到地图上了!一分钟,两分钟……一遍、两遍……
没有!
竟然没有!
哈利死死地瞪着地图,简直要将它瞪出个洞来!
在他发愣的时候,宿舍的门开了,罗恩把头探了进来:“哈利你去哪了?没事吧?我们到处找你!”
“没事!”哈利猛地从地板上站了起来,双腿因为长时间跪着而踉跄了一下,不过他很快就稳住了身体,“不,有点事……我得去找……对!我得去找邓布利多教授!”
哈利再次跑了起来,推开了挡在门边的罗恩,然后是休息室中央的赫敏以及路上的所有的学生……只是当他跑到校长办公室门外的滴水兽那才发现,他没有口令,而且……应该显示着邓布利多名字的黑点也不在活点地图上!
他茫然地转过身——现在该怎么办呢?那声冰冷的、残酷的“钻心剜骨”在他脑子里一遍又一遍地重放……他低头看着已经被他抓得很皱的活点地图,一个黑点映入他的眼睛里,他的手紧紧地握了握,重新飞奔了起来。
不到两分钟的时间,哈利已经站在了地下室的某件办公室门外。里面的人是他最不愿意找的家伙,可是邓布利多不在学校,自己能想起的第一个名字竟然是……而且,莉莉!该死的!他仿佛又听到了那冷酷的声音。
“咚咚、咚咚!”哈利的手在黑色的门上急促地砸了起来。
门很快被拉开了,斯内普那张阴沉的脸出现在了哈利面前。
“波特!”
“她不见了!是伏地魔!他抓走了她!”
“她?”
“莉莉!”
斯内普的眼睛眯了起来,脸慢慢地变白……毫无预兆地,他一把将哈利攥进了办公室,然后呯的关上门——
“说清楚!”
“我看到了,就在考试的时候。黑色的屋子,整个架子整个架子的预言球,她在那,伏地魔也在!”哈利快速地说着,然而说到这里时他停了下来,把脸别到了一边,深吸了一口气,“他在折磨她……钻心咒……”
哈利发觉自己的声音在颤抖,身体也是。他颤颤巍巍地擦着斯内普走到了沙发边上,自顾自地坐了下来。让人意外的是斯内普什么也没说,事实上当哈利擦着他走过时,斯内普竟然还被带着往后退了一步。
斯内普双手交合着相互握了握,然后慢吞吞地转过身子:“我以为,想要在防御等级提升到最高的霍格沃兹带走一个学生是不可能的。证据,波特先生!”
“证据?”哈利噌地站了起来,将口袋里塞成一团的活点地图拍在沙发对面的茶几上,“证据就是考试结束后就没有人知道她的下落,我找遍了整个霍格沃兹都没能找到她!或者您愿意自己找一下,教授!”
哈利以为斯内普会发怒,奇异的是他什么也没说,只是快速地拿起了茶几上的活点地图以更快的速度地找了起来。哈利胸中的怒火也渐渐地暗了下去——
“我们得去救她,先生!……那间摆满了预言球的黑屋子!”
斯内普的头从活点地图上抬了起来,嘴唇发白:“神秘事务司……”
“你知道那里!它在哪?神秘事务什么?”
斯内普看了哈利一眼,什么也没说。他一把扔掉了活点地图,快速地朝他的壁炉走去……可就在这时,他突然踉跄了一下,他的右手猛地抓住了左手小臂。
哈利当然注意到了,他紧紧地盯着斯内普的手。“那是什么地方?我知道你知道那!你必须告诉我!”
“注意你的措辞,波特!”斯内普回过身重新走回了哈利的面前,提着他的领子就往门口带,“回去你的房间待着,哪也不准去,这是命令!”
门呯的一声,毫不留情地关上了。
哈利愣愣地看着它,心底的怒火又蹭蹭地往上涌了。
——回去你的房间……哪也不准去……命令!
这就是邓布利多和莉莉信任的人?!
哈利猛地抬起脚狠狠地踹了一下眼前这扇该死的门。不能相信斯内普,他得自己干!他可以……对了!他可以用他的火弩箭!……可关键是,那该死的“神秘事务……”到底是什么,在哪里?
走道另一边通往斯莱特林公共休息室的方向传来了不小的喧闹声,哈利下意识地取出了隐形衣披在了自己身上并把自己的身体尽量贴着斯内普办公室的门。不一会儿,那个方向就涌来一大群斯莱特林——扎比尼、高尔、克拉布……还有德拉科.马尔福,学校的大钟也在这个时候响了起来——晚餐时间到了。
“你们先走。”德拉科弯下腰去系鞋带,斯莱特林们一个又一个的从他身边经过。没过多久,整个走道就剩下他和处于隐形状态下的哈利两个人了。
德拉科慢慢地站了起来,突然,他猛地抽出了魔杖隔着隐形衣抵在了哈利的喉咙上——
“波特,你忘记把你那只愚蠢的鞋子遮起来了。”
哈利还什么都没来得及反应呢,他的隐形衣就被拉了起来,德拉科也一起躲了进来。
“马、马尔福?”哈利的喉咙又被魔杖抵住了。
“波特,不管你接下来打算去哪,做什么,我都要一起去!”德拉科慢吞吞地说,他的魔杖抵着哈利的喉咙也慢慢地转了一个圈。
“我哪儿也不……”
“别撒谎!”德拉科尖锐地说,“我听到了,几分钟前你和斯内普教授说的话……‘不见了……伏……神秘人’!……带我去找他!”
哈利的眼睛猛地睁大了。
德拉科的则眯了起来:“他杀了我父亲,波特!”
哈利心脏的某个部分迅速地融化了,对于德拉科的戒备也顿时消失得无隐无踪。“先把你的魔杖挪开,马尔福。”哈利说,“我只知道是在一个摆满了预言球的黑屋子里。”
“预言球……黑屋子?”德拉科放下了魔杖。
“我听到斯内普说了‘神秘事务’什么的……”
“神秘事务司?”德拉科立刻说道。
“对,就是那!它在哪?”
“魔法部!”德拉科说,“走,我们得先离开学校。现在只有校长办公室的壁炉才能通往外界……邓布利多……”
“邓布利多不在学校!”哈利兴奋地说,但他很快就蔫了下去,“但我不知道口令!”
德拉科冷哼了一声往上挑了挑他的眉毛:“我恰好知道,如果那口令还是昨天的那个的话……”
说话间,斯内普办公室的地上,活点地图上的两个黑点迅速地朝着校长办公室的方向移动了起来……