正文 Chapter 26
既然有人对魁地奇世界杯嗤之以鼻、不屑一顾，如西弗勒斯.斯内普；那么必然有人对它推崇备至、满怀期待，譬如哈利.波特和韦斯莱家的红发小子们。
这届世界杯因为有了小天狼星的赞助，哈利、罗恩和双胞胎们连着看了好几场比赛，包括英格兰输给特兰西瓦尼亚队那场（比分是十比三百九十）。正当哈利他们在为没能抢到决赛门票沮丧时，从韦斯莱先生那传来了好消息：体育司司长卢多.巴格曼为了感谢他之前的一个善举，送了韦斯莱家一整套决赛门票。
于是，最后的几天里查理和比尔匆匆赶回了家里，傲罗西里斯为了追捕越狱的彼得更是把哈利直接扔进了陋居，就连赫敏也住了进来。看上去大家的兴致都很高只有莉莉一个人心不在焉，因为决赛日正好是星期一。一直挨到了星期天晚上，她终于还是在临睡前把她的猫头鹰放了出去，带着一封简短的信。
第二天早上天还没亮，韦斯莱夫人就把还在睡梦中的赫敏和基本没怎么睡的莉莉叫了起来。等她们下楼时，发现其他人都已经起了，除了被允许用“幻影移形”去赛场的帕西、查理和比尔。
韦斯莱先生正在把核对好的一大叠用羊皮纸制作成的门票塞进羊皮口袋里——“这下都到齐了，咱们走吧。”他边说边站起来率先推开了大门。
他领着一大家子人顺着黑暗潮湿的小路朝白釉山的方向行走，一直走到山脚天才慢慢亮了起来。这时候韦斯莱先生已经退到队伍的最后面了，他身边就是相互搀扶着的莉莉和赫敏——
“金妮，你的魔药……西弗勒斯知道你今天要去看魁地奇决赛吗？”韦斯莱先生开口问道。
莉莉抬头朝山顶看了眼，回答道：“嗯。我昨天给他去了信，告诉他可以明天把药寄过来，我想只是耽误一天应该没关系。”
韦斯莱先生收住了脚：“上一届的决赛可是持续了五天啊……”
莉莉也停了下来，眨了眨眼睛——五天！
“哇哦，这可太棒了！”哈利忽然转了过来，“真希望这次也一样！”
莉莉的眉头皱了起来。
“我想西弗勒斯应该知道的，他会来看比赛也说不定，到时候顺便就把魔药带给你了。”韦斯莱先生安慰性地拍了拍莉莉的肩膀，“走吧，马上就到山顶了。”
莉莉默默地点了点头，便重新迈开了步子。
白釉山比它看起来要矮上许多，他们很快就登上了山顶。放眼望去，光秃秃的山顶中央插着一只类似靴子的东西，已经有人等在那了——塞德里克.迪戈里和他的父亲。两队人马相互寒暄了一阵，又等了一会儿在确定没有人会来之后，韦斯莱先生拔出了靴子让所有人把手按上去。一阵天旋地转，大家便落到了一处被浓雾笼罩的类似沼泽的地方——
“你好韦斯莱，你好迪戈里。”一个头戴着毡帽，手拿着羊皮纸和羽毛笔的男巫从浓雾中走了出来，“你们的营地在一号区，一直往前走不到五百米就能看到了，到时候去找罗伯茨先生就可以了。你们得快点了，比赛马上要开始了。”他的话音刚落，浓雾就变薄了，前方依稀能看见不少帐篷。
“好的，谢谢你了巴尔。”韦斯莱先生愉快地朝后面招了招手，“走吧，孩子们。”他说着又走到了队伍的最前方。
从门钥匙的指定降落点到驻扎营地，这短短不到五百米的路程上，莉莉他们有幸见到了一次“一忘皆空”，原因是体育司长巴格曼先生在麻瓜管理员身边大谈游走球和金色飞贼，这让稍早前凭空出现的帕西逮到了数落体育司司长同时大捧他的上司老巴蒂的机会——
“……巴格曼先生实在是太马虎了……而且他在人事管理上也是这样马虎……如果是巴蒂先生……如果他知道我们司里有人失踪一定会立刻调查的，而不是听之任之……你们知道帕莎.乔金斯已经失踪一个多月了……”
直到他们找到了帐篷，安顿好了行李，往赛场走时帕西还在像这样不停地说着，根本不管是不是还有人在听他。事实上除了韦斯莱先生偶尔搭话，也确实没有人理他，大家都在忙着谈论决赛的两支队伍——爱尔兰和保加利亚，同时猜测着比赛的输赢；哈利中途离开了会，似乎是遇到了什么熟人；莉莉心不在焉地听着同时，时不时地向四周张望。
走了约莫二十分钟，前面突然变得开阔了，到处都是巫师，人挤人、人挨人，你可以听到成百上千人的声音，叫卖声、呐喊声、欢呼声还有断断续续的歌声；顺着人流往上，一座宏伟的体育场赫然入目，足有十个麻瓜足球场那么大并且高耸入云——
“哇哦——”哈利忍不住惊呼起来。莉莉和赫敏，也都被震撼到了而有些难以自持地紧抓着对方地手。
“十万人！”韦斯莱先生颇为自豪地说道，“能容纳十万人！”
这时候，检票口的工作人员已经向他伸出了手：“你好韦斯莱，你的票……好的，西一区最顶层。”接着，他伸手引他们进入了通道。
“哦老天啊，这得有多高啊？！”乔治一边往上爬，一边忍不住感叹，他们已经往上爬了起码五分钟了，看起来这才只是观众席的中间位置。
“我们可以这样比喻一下……”
正下方传来了一个颇为清冷且傲慢的声音，大家反射性地往下望——
“如果下雨……你们肯定最先知道。”卢修斯.马尔福懒洋洋地说。他儿子德拉科站在他的身后冷笑，另一边是他的妻子纳西莎.马尔福。①
孩子们对马尔福一家的出现都表现出了十足的不快；作为家长，韦斯莱先生也不悦地眯起了眼睛，不过他什么也没说只是拍了拍身后的乔治，催促他赶紧走。可卢修斯.马尔福并没打算就此罢休，他的目光转了一圈后落到了赫敏身上——唇角不屑地往上勾了勾，眼神里也顿时写满了嫌恶。莉莉和哈利几乎同时挡在了赫敏前面，两双眸色完全不同的眼睛同样坚定地与卢修斯对视。
“哈利.波特？”卢修斯挑了挑眉毛，从不离手的蛇头手杖敲击在了左手手心里，“观看愉快，波特先生。”他慢条斯理地说，然后转身带着他的妻子和儿子往顶级包厢走。
“真是个讨人厌的家伙！”罗恩一边往上爬，一边愤愤不平地小声嘟囔。
又过了大概五分钟，他们终于进到了包间里。虽然是顶层，但好在视野很开阔，有了超高倍魔法望远镜的帮助，赛场里的一切都变得十分清晰。乔治和弗雷德已经迫不及待地趴到了栏杆上，罗恩也想这么干，但是——
“哈利！你怎么了？”他担忧地看着捂着额头的哈利问道。
哈利颇为痛苦地咧着嘴，在发现韦斯莱先生因为罗恩的话而转过来看他时，他放下捂着额头的手扯了扯嘴角，装作不在意地说：“没事。”
韦斯莱先生点了点头，把视线转回到了赛场上。
“没事？”莉莉和赫敏都不怎么相信，并肩围到了哈利身边。
“刚才，我的伤疤又疼了。”哈利小声地说，“上一次疼还是在一年级，有伏地魔就在周围的时候。”
“伏……”莉莉皱紧了眉头。
“你得把这事告诉邓布利多教授！”赫敏谨慎地说。
“得了吧赫敏，你不能动不动就找邓布利多。”罗恩说道，“魔咒留下的伤疤总会疼的，我相信你肯定在某本书上看到过……哈利，你刚才去哪了，我是说在来这的路上。”
哈利把额上的头发往下捋了捋好盖住他的闪电疤：“我碰到一只叫闪闪的小精灵，说是多比的朋友，让我劝劝多比让他别找巫师讨要报酬。”
“家养小精灵？在这？”罗恩张大了嘴，“她怎么来这的？什么时候家养小精灵能单独出来看比赛了？”
“她说她是来给她主人占座……”
就这样，话题渐渐转移到了家养小精灵身上，莉莉便坐到了前面的座位上。虽然脖子上挂着韦斯莱先生给她的望远镜，可她没什么兴致去用它。从十万个巫师里去搜索一个出现可能性小得几乎为零的巫师，实在是有些愚蠢；她一直知道某个巫师从小厌恶魁地奇。
“女士们、先生们……”
赛场上响起了一个如雷鸣般的声音，它很快地便传到了观众席的每一个角落——
“欢迎你们前来观看第422界魁地奇世界杯决赛！”热烈的欢呼声应声响起，然后那个声音宣布道：“比赛开始——！”
与此同时，蜘蛛尾巷某间房子的地下室——黑衣教授笔直地站在大理石台前，正对着他的台子上并排放着一张仔细对折好的羊皮信纸，两瓶魔药和一张魁地奇世界杯决赛的顶级包厢门票。
他的视线不能自已地再一次落到了信纸上——突然，他猛地抓起了魔药和门票，一阵风似地冲出了地下室，眨眼功夫他人已经站在了房子外面，然后“噗——”地一声消失在了夜空下。
台子上孤零零躺着的那张信纸，被他重重甩上门所带起的空气流动吹得飘了起来，等它飘飘荡荡地落回到台子上时，折好的部分正好展了开来——
“斯内普教授：
因为今天要去看魁地奇世界杯的决赛，所以麻烦您推迟一天给我寄送魔药。
你的莉莉/金妮.韦斯莱”
署名“莉莉”上，还存留着被狠狠划掉的印痕；而“金妮.韦斯莱”淡得只剩下了羽毛笔的划痕。
两个小时前，某只黑色小猫头鹰给斯内普送来了这封信，署名只有金妮.韦斯莱，但在那之前却又一团被涂黑的字迹。只是转动了下他的魔杖，银光一闪，涂黑的部分被还原了——你的莉莉。银光再次闪过，金妮.韦斯莱只剩下了淡淡地划痕……
这届世界杯因为有了小天狼星的赞助，哈利、罗恩和双胞胎们连着看了好几场比赛，包括英格兰输给特兰西瓦尼亚队那场（比分是十比三百九十）。正当哈利他们在为没能抢到决赛门票沮丧时，从韦斯莱先生那传来了好消息：体育司司长卢多.巴格曼为了感谢他之前的一个善举，送了韦斯莱家一整套决赛门票。
于是，最后的几天里查理和比尔匆匆赶回了家里，傲罗西里斯为了追捕越狱的彼得更是把哈利直接扔进了陋居，就连赫敏也住了进来。看上去大家的兴致都很高只有莉莉一个人心不在焉，因为决赛日正好是星期一。一直挨到了星期天晚上，她终于还是在临睡前把她的猫头鹰放了出去，带着一封简短的信。
第二天早上天还没亮，韦斯莱夫人就把还在睡梦中的赫敏和基本没怎么睡的莉莉叫了起来。等她们下楼时，发现其他人都已经起了，除了被允许用“幻影移形”去赛场的帕西、查理和比尔。
韦斯莱先生正在把核对好的一大叠用羊皮纸制作成的门票塞进羊皮口袋里——“这下都到齐了，咱们走吧。”他边说边站起来率先推开了大门。
他领着一大家子人顺着黑暗潮湿的小路朝白釉山的方向行走，一直走到山脚天才慢慢亮了起来。这时候韦斯莱先生已经退到队伍的最后面了，他身边就是相互搀扶着的莉莉和赫敏——
“金妮，你的魔药……西弗勒斯知道你今天要去看魁地奇决赛吗？”韦斯莱先生开口问道。
莉莉抬头朝山顶看了眼，回答道：“嗯。我昨天给他去了信，告诉他可以明天把药寄过来，我想只是耽误一天应该没关系。”
韦斯莱先生收住了脚：“上一届的决赛可是持续了五天啊……”
莉莉也停了下来，眨了眨眼睛——五天！
“哇哦，这可太棒了！”哈利忽然转了过来，“真希望这次也一样！”
莉莉的眉头皱了起来。
“我想西弗勒斯应该知道的，他会来看比赛也说不定，到时候顺便就把魔药带给你了。”韦斯莱先生安慰性地拍了拍莉莉的肩膀，“走吧，马上就到山顶了。”
莉莉默默地点了点头，便重新迈开了步子。
白釉山比它看起来要矮上许多，他们很快就登上了山顶。放眼望去，光秃秃的山顶中央插着一只类似靴子的东西，已经有人等在那了——塞德里克.迪戈里和他的父亲。两队人马相互寒暄了一阵，又等了一会儿在确定没有人会来之后，韦斯莱先生拔出了靴子让所有人把手按上去。一阵天旋地转，大家便落到了一处被浓雾笼罩的类似沼泽的地方——
“你好韦斯莱，你好迪戈里。”一个头戴着毡帽，手拿着羊皮纸和羽毛笔的男巫从浓雾中走了出来，“你们的营地在一号区，一直往前走不到五百米就能看到了，到时候去找罗伯茨先生就可以了。你们得快点了，比赛马上要开始了。”他的话音刚落，浓雾就变薄了，前方依稀能看见不少帐篷。
“好的，谢谢你了巴尔。”韦斯莱先生愉快地朝后面招了招手，“走吧，孩子们。”他说着又走到了队伍的最前方。
从门钥匙的指定降落点到驻扎营地，这短短不到五百米的路程上，莉莉他们有幸见到了一次“一忘皆空”，原因是体育司长巴格曼先生在麻瓜管理员身边大谈游走球和金色飞贼，这让稍早前凭空出现的帕西逮到了数落体育司司长同时大捧他的上司老巴蒂的机会——
“……巴格曼先生实在是太马虎了……而且他在人事管理上也是这样马虎……如果是巴蒂先生……如果他知道我们司里有人失踪一定会立刻调查的，而不是听之任之……你们知道帕莎.乔金斯已经失踪一个多月了……”
直到他们找到了帐篷，安顿好了行李，往赛场走时帕西还在像这样不停地说着，根本不管是不是还有人在听他。事实上除了韦斯莱先生偶尔搭话，也确实没有人理他，大家都在忙着谈论决赛的两支队伍——爱尔兰和保加利亚，同时猜测着比赛的输赢；哈利中途离开了会，似乎是遇到了什么熟人；莉莉心不在焉地听着同时，时不时地向四周张望。
走了约莫二十分钟，前面突然变得开阔了，到处都是巫师，人挤人、人挨人，你可以听到成百上千人的声音，叫卖声、呐喊声、欢呼声还有断断续续的歌声；顺着人流往上，一座宏伟的体育场赫然入目，足有十个麻瓜足球场那么大并且高耸入云——
“哇哦——”哈利忍不住惊呼起来。莉莉和赫敏，也都被震撼到了而有些难以自持地紧抓着对方地手。
“十万人！”韦斯莱先生颇为自豪地说道，“能容纳十万人！”
这时候，检票口的工作人员已经向他伸出了手：“你好韦斯莱，你的票……好的，西一区最顶层。”接着，他伸手引他们进入了通道。
“哦老天啊，这得有多高啊？！”乔治一边往上爬，一边忍不住感叹，他们已经往上爬了起码五分钟了，看起来这才只是观众席的中间位置。
“我们可以这样比喻一下……”
正下方传来了一个颇为清冷且傲慢的声音，大家反射性地往下望——
“如果下雨……你们肯定最先知道。”卢修斯.马尔福懒洋洋地说。他儿子德拉科站在他的身后冷笑，另一边是他的妻子纳西莎.马尔福。①
孩子们对马尔福一家的出现都表现出了十足的不快；作为家长，韦斯莱先生也不悦地眯起了眼睛，不过他什么也没说只是拍了拍身后的乔治，催促他赶紧走。可卢修斯.马尔福并没打算就此罢休，他的目光转了一圈后落到了赫敏身上——唇角不屑地往上勾了勾，眼神里也顿时写满了嫌恶。莉莉和哈利几乎同时挡在了赫敏前面，两双眸色完全不同的眼睛同样坚定地与卢修斯对视。
“哈利.波特？”卢修斯挑了挑眉毛，从不离手的蛇头手杖敲击在了左手手心里，“观看愉快，波特先生。”他慢条斯理地说，然后转身带着他的妻子和儿子往顶级包厢走。
“真是个讨人厌的家伙！”罗恩一边往上爬，一边愤愤不平地小声嘟囔。
又过了大概五分钟，他们终于进到了包间里。虽然是顶层，但好在视野很开阔，有了超高倍魔法望远镜的帮助，赛场里的一切都变得十分清晰。乔治和弗雷德已经迫不及待地趴到了栏杆上，罗恩也想这么干，但是——
“哈利！你怎么了？”他担忧地看着捂着额头的哈利问道。
哈利颇为痛苦地咧着嘴，在发现韦斯莱先生因为罗恩的话而转过来看他时，他放下捂着额头的手扯了扯嘴角，装作不在意地说：“没事。”
韦斯莱先生点了点头，把视线转回到了赛场上。
“没事？”莉莉和赫敏都不怎么相信，并肩围到了哈利身边。
“刚才，我的伤疤又疼了。”哈利小声地说，“上一次疼还是在一年级，有伏地魔就在周围的时候。”
“伏……”莉莉皱紧了眉头。
“你得把这事告诉邓布利多教授！”赫敏谨慎地说。
“得了吧赫敏，你不能动不动就找邓布利多。”罗恩说道，“魔咒留下的伤疤总会疼的，我相信你肯定在某本书上看到过……哈利，你刚才去哪了，我是说在来这的路上。”
哈利把额上的头发往下捋了捋好盖住他的闪电疤：“我碰到一只叫闪闪的小精灵，说是多比的朋友，让我劝劝多比让他别找巫师讨要报酬。”
“家养小精灵？在这？”罗恩张大了嘴，“她怎么来这的？什么时候家养小精灵能单独出来看比赛了？”
“她说她是来给她主人占座……”
就这样，话题渐渐转移到了家养小精灵身上，莉莉便坐到了前面的座位上。虽然脖子上挂着韦斯莱先生给她的望远镜，可她没什么兴致去用它。从十万个巫师里去搜索一个出现可能性小得几乎为零的巫师，实在是有些愚蠢；她一直知道某个巫师从小厌恶魁地奇。
“女士们、先生们……”
赛场上响起了一个如雷鸣般的声音，它很快地便传到了观众席的每一个角落——
“欢迎你们前来观看第422界魁地奇世界杯决赛！”热烈的欢呼声应声响起，然后那个声音宣布道：“比赛开始——！”
与此同时，蜘蛛尾巷某间房子的地下室——黑衣教授笔直地站在大理石台前，正对着他的台子上并排放着一张仔细对折好的羊皮信纸，两瓶魔药和一张魁地奇世界杯决赛的顶级包厢门票。
他的视线不能自已地再一次落到了信纸上——突然，他猛地抓起了魔药和门票，一阵风似地冲出了地下室，眨眼功夫他人已经站在了房子外面，然后“噗——”地一声消失在了夜空下。
台子上孤零零躺着的那张信纸，被他重重甩上门所带起的空气流动吹得飘了起来，等它飘飘荡荡地落回到台子上时，折好的部分正好展了开来——
“斯内普教授：
因为今天要去看魁地奇世界杯的决赛，所以麻烦您推迟一天给我寄送魔药。
你的莉莉/金妮.韦斯莱”
署名“莉莉”上，还存留着被狠狠划掉的印痕；而“金妮.韦斯莱”淡得只剩下了羽毛笔的划痕。
两个小时前，某只黑色小猫头鹰给斯内普送来了这封信，署名只有金妮.韦斯莱，但在那之前却又一团被涂黑的字迹。只是转动了下他的魔杖，银光一闪，涂黑的部分被还原了——你的莉莉。银光再次闪过，金妮.韦斯莱只剩下了淡淡地划痕……