.. 一夜天堂，一夜地狱。